All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

META-INF.resources.primefaces.locales.locale-pt.js Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 14.0.0
Show newest version
/** Portuguese */
PrimeFaces.locales['pt_PT'] = {
    closeText: 'Fechar',
    prevText: 'Anterior',
    nextText: 'Próximo',
    monthNames: ['Janeiro','Fevereiro','Março','Abril','Maio','Junho','Julho','Agosto','Setembro','Outubro','Novembro','Dezembro'],
    monthNamesShort: ['Jan','Fev','Mar','Abr','Mai','Jun', 'Jul','Ago','Set','Out','Nov','Dez'],
    dayNames: ['Domingo','Segunda','Terça','Quarta','Quinta','Sexta','Sábado'],
    dayNamesShort: ['Dom','Seg','Ter','Qua','Qui','Sex','Sáb'],
    dayNamesMin: ['D','S','T','Q','Q','S','S'],
    weekHeader: 'Semana',
    weekNumberTitle: 'Sm',
    firstDay: 0,
    isRTL: false,
    showMonthAfterYear: false,
    yearSuffix:'',
    timeOnlyTitle: 'Apenas Horas',
    timeText: 'Tempo',
    hourText: 'Hora',
    minuteText: 'Minuto',
    secondText: 'Segundo',
    millisecondText: 'Milissegundo',
    currentText: 'Data atual',
    ampm: false,
    year: 'Ano',
    month: 'Mês',
    week: 'Semana',
    day: 'Dia',
    list: 'Agenda',
    allDayText: 'Todo o dia',
    moreLinkText: 'Mais...',
    noEventsText: 'Sem Eventos',
    today: 'Hoje',
    clear: 'Limpar',
    aria: {
        'paginator.PAGE': 'Página {0}',
        'calendar.BUTTON': 'Mostrar Calendário',
        'datatable.sort.ASC': 'ative para ordenar a coluna em ordem crescente',
        'datatable.sort.DESC': 'ative para ordenar a coluna em ordem decrescente',
        'datatable.sort.NONE': 'ativar para remover ordenação na coluna',
        'columntoggler.CLOSE': 'Fechar',
        'overlaypanel.CLOSE': 'Fechar',
        'colorpicker.OPEN': 'Abrir seletor de cores',
        'colorpicker.CLOSE': 'Fechar seletor de cores',
        'colorpicker.CLEAR': 'Limpar cor selecionada',
        'colorpicker.MARKER': 'Saturação : {s}. Luminosidade: {v}.',
        'colorpicker.HUESLIDER': 'Controle de matiz',
        'colorpicker.ALPHASLIDER': 'Controle de opacidade',
        'colorpicker.INPUT': 'Campo de valor da cor',
        'colorpicker.FORMAT': 'Formato da cor',
        'colorpicker.SWATCH': 'Amostras de cores',
        'colorpicker.INSTRUCTION': 'Seletor de saturação e luminosidade. Utilze as teclas de seta para cima, baixo, esquerda e direita para selecionar.',
        'spinner.INCREASE': 'Aumentar Valor',
        'spinner.DECREASE': 'Reduzir Valor'
    },
    messages: {  //optional for Client Side Validation
        'javax.faces.component.UIInput.REQUIRED': '{0}: Erro de validação: é necessário um valor.',
        'javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre -2147483648 e 2147483647 Exemplo: {1}',
        'javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 4.9E-324 e 1.7976931348623157E308 Exemplo: {1}',
        'javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL': '{2}: \'{0}\' deve ser um número decimal assinado.',
        'javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número decimal assinado contendo zero ou mais dígitos, que podem ser seguidos por um ponto decimal e uma fração. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 0 e 255.',
        'javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 0 e 255. Exemplo: {1}',
        'javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER': '{1}: \'{0}\' deve ser um caractere válido.',
        'javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail': '{1}: \'{0}\' deve ser um caractere ASCII válido.',
        'javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre -32768 e 32767 Exemplo: {1}',
        'javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN': '{1}: \'{0}\' deve ser \'verdadeiro\' ou \'falso\'',
        'javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail': '{1}: \'{0}\' deve ser \'verdadeiro\' ou \'falso\'. Qualquer valor diferente de \'verdadeiro\' será alterado para \'falso\'.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é maior que o máximo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: O valor é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE': '{2}: Erro de validação: O atributo especificado não está entre os valores esperados de {0} e {1}.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE': '{0}: Erro de validação: O valor não é do tipo correto.',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é maior que o máximo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE': '{2}: Erro de validação: o atributo especificado não está entre os valores esperados de {0} e {1}',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE': '{0}: Erro de validação: O valor não é do tipo correto',
        'javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 1.4E-45 e 3.4028235E38 Exemplo: {1}',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma hora.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma hora. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para data e hora.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data e hora. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE': '{1}: Um \'padrão\' ou \'tipo\' atributo deve ser especificado para converter o valor \'{0}\'',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um valor de moeda.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um valor de moeda. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma percentagem.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma percentagem. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um número.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail': '{2}: \'{0}\' não é um número. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN': '{2}: \'{0}\' não é uma expressão regular numérica.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail': '{2}: \'{0}\' não é uma expressão regular numérica. Exemplo {1}',
        'javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: o tamanho é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o tamanho é maior que o máximo permitido de \'{0}\'',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET': 'A expressão regular deve ser configurada.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET_detail': 'A expressão regular deve ser definida como valor não vazio.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED': 'Expressão regular não combina',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED_detail': 'A expressão regular de \'{0}\' não combina',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION': 'Erro na expressão regular.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION_detail': 'Erro na expressão regular, \'{0}\'',
        //optional for bean validation integration in client side validation
        'javax.faces.validator.BeanValidator.MESSAGE': '{0}',
        'javax.validation.constraints.AssertFalse.message': 'deve ser falso',
        'javax.validation.constraints.AssertTrue.message': 'deve ser verdadeiro',
        'javax.validation.constraints.DecimalMax.message': 'deve ser menor ou igual a {0}',
        'javax.validation.constraints.DecimalMin.message': 'deve ser maior ou igual a {0}',
        'javax.validation.constraints.Digits.message': 'valor numérico fora dos limites (<{0} digitos>.<{1} digitos> eesperado).',
        'javax.validation.constraints.Future.message': 'deve estar no futuro',
        'javax.validation.constraints.Max.message': 'deve ser menor ou igual a {0}',
        'javax.validation.constraints.Min.message': 'deve ser maior ou igual a {0}',
        'javax.validation.constraints.NotNull.message': 'pode não estar nulo',
        'javax.validation.constraints.Null.message': 'deve estar nulo',
        'javax.validation.constraints.Past.message': 'deve estar no passado',
        'javax.validation.constraints.Pattern.message': 'deve corresponder a "{0}"',
        'javax.validation.constraints.Size.message': 'o tamanho deve estar entre {0} e {1}'
    }
};
PrimeFaces.locales['pt'] = PrimeFaces.locales['pt_PT'];

/** Portuguese - Brazilian */
PrimeFaces.locales['pt_BR'] = {
    closeText: 'Fechar',
    prevText: 'Anterior',
    nextText: 'Próximo',
    monthNames: ['Janeiro','Fevereiro','Março','Abril','Maio','Junho','Julho','Agosto','Setembro','Outubro','Novembro','Dezembro'],
    monthNamesShort: ['Jan','Fev','Mar','Abr','Mai','Jun', 'Jul','Ago','Set','Out','Nov','Dez'],
    dayNames: ['Domingo','Segunda','Terça','Quarta','Quinta','Sexta','Sábado'],
    dayNamesShort: ['Dom','Seg','Ter','Qua','Qui','Sex','Sáb'],
    dayNamesMin: ['D','S','T','Q','Q','S','S'],
    weekHeader: 'Semana',
    weekNumberTitle: 'Sm',
    firstDay: 0,
    isRTL: false,
    showMonthAfterYear: false,
    yearSuffix:'',
    timeOnlyTitle: 'Somente Horas',
    timeText: 'Tempo',
    hourText: 'Hora',
    minuteText: 'Minuto',
    secondText: 'Segundo',
    currentText: 'Data Atual',
    ampm: false,
    year: 'Ano',
    month: 'Mês',
    week: 'Semana',
    day: 'Dia',
    list: 'Agenda',
    allDayText: 'Todo o dia',
    moreLinkText: 'Mais...',
    noEventsText: 'Sem Eventos',
    today: 'Hoje',
    clear: 'Limpar',
    aria: {
        'paginator.PAGE': 'Página {0}',
        'calendar.BUTTON': 'Mostrar Calendário',
        'datatable.sort.ASC': 'ative para classificar a coluna em ordem crescente',
        'datatable.sort.DESC': 'ative para classificar a coluna em ordem decrescente',
        'datatable.sort.NONE': 'ativar para remover ordenação na coluna',
        'columntoggler.CLOSE': 'Fechar',
        'overlaypanel.CLOSE': 'Fechar',
        'colorpicker.OPEN': 'Abrir seletor de cores',
        'colorpicker.CLOSE': 'Fechar seletor de cores',
        'colorpicker.CLEAR': 'Limpar cor selecionada',
        'colorpicker.MARKER': 'Saturação : {s}. Luminosidade: {v}.',
        'colorpicker.HUESLIDER': 'Controle de matiz',
        'colorpicker.ALPHASLIDER': 'Controle de opacidade',
        'colorpicker.INPUT': 'Campo de valor da cor',
        'colorpicker.FORMAT': 'Formato da cor',
        'colorpicker.SWATCH': 'Amostras de cores',
        'colorpicker.INSTRUCTION': 'Seletor de saturação e luminosidade. Utilze as teclas de seta para cima, baixo, esquerda e direita para selecionar.',
        'spinner.INCREASE': 'Aumentar Valor',
        'spinner.DECREASE': 'Reduzir Valor'
    },
    messages: {
        'javax.faces.component.UIInput.REQUIRED': '{0}: Erro de validação: é necessário um valor.',
        'javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre -2147483648 e 2147483647 Exemplo: {1}.',
        'javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 4.9E-324 e 1.7976931348623157E308 Exemplo: {1}.',
        'javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL': '{2}: \'{0}\' deve ser um número decimal assinalado.',
        'javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número decimal assinalado contendo zero ou mais dígitos, que podem ser seguidos por um ponto decimal e uma fração. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 0 e 255.',
        'javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 0 e 255. Exemplo: {1}.',
        'javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER': '{1}: \'{0}\' deve ser um caractere válido.',
        'javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail': '{1}: \'{0}\' deve ser um caractere ASCII válido.',
        'javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre -32768 e 32767 Exemplo: {1}.',
        'javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN': '{1}: \'{0}\' deve ser \'verdadeiro\' ou \'falso\'.',
        'javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail': '{1}: \'{0}\' deve ser \'verdadeiro\' ou \'falso\'. Qualquer valor diferente de \'verdadeiro\' será alterado para \'falso\'.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é maior que o máximo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: O valor é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE': '{2}: Erro de validação: O atributo especificado não está entre os valores esperados de {0} e {1}.',
        'javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE': '{0}: Erro de validação: O valor não é do tipo correto.',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é maior que o máximo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: o valor é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE': '{2}: Erro de validação: o atributo especificado não está entre os valores esperados de {0} e {1}.',
        'javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE': '{0}: Erro de validação: O valor não é do tipo correto.',
        'javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT': '{2}: \'{0}\' deve ser um número contendo um ou mais dígitos.',
        'javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail': '{2}: \'{0}\' deve ser um número entre 1.4E-45 e 3.4028235E38 Exemplo: {1}.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma hora.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma hora. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para data e hora.',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma data e hora. Exemplo {1}',
        'javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE': '{1}: Um atributo \'padrão\' ou \'tipo\' deve ser especificado para converter o valor \'{0}\'.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um valor de moeda.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um valor de moeda. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma porcentagem.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para uma porcentagem. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER': '{2}: \'{0}\' não pode ser convertido para um número.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail': '{2}: \'{0}\' não é um número. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN': '{2}: \'{0}\' não é uma expressão regular de número.',
        'javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail': '{2}: \'{0}\' não é uma expressão regular de número. Exemplo {1}.',
        'javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM': '{1}: Erro de validação: o tamanho é menor que o mínimo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM': '{1}: Erro de validação: o tamanho é maior que o máximo permitido de \'{0}\'.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET': 'A expressão regular deve ser configurado.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET_detail': 'A expressão regular deve ser definido como valor não vazio.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED': 'Expressão regular não combina.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED_detail': 'Expressão regular \'{0}\' não combina.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION': 'Erro na expressão regular.',
        'javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION_detail': 'Erro na expressão regular, \'{0}\'.',
        //optional for bean validation integration in client side validation
        'javax.faces.validator.BeanValidator.MESSAGE': '{0}',
        'javax.validation.constraints.AssertFalse.message': 'deve ser falso.',
        'javax.validation.constraints.AssertTrue.message': 'deve ser verdadeiro.',
        'javax.validation.constraints.DecimalMax.message': 'deve ser menor ou igual a {0}.',
        'javax.validation.constraints.DecimalMin.message': 'deve ser maior ou igual a {0}.',
        'javax.validation.constraints.Digits.message': 'valor numérico fora dos limites (<{0} digitos>.<{1} digitos> esperado).',
        'javax.validation.constraints.Future.message': 'deve estar no futuro.',
        'javax.validation.constraints.Max.message': 'deve ser menor ou igual a {0}',
        'javax.validation.constraints.Min.message': 'deve ser maior ou igual a {0}.',
        'javax.validation.constraints.NotNull.message': 'não pode ser nulo.',
        'javax.validation.constraints.Null.message': 'deve ser nulo.',
        'javax.validation.constraints.Past.message': 'deve estar no passado.',
        'javax.validation.constraints.Pattern.message': 'deve corresponder "{0}".',
        'javax.validation.constraints.Size.message': 'o tamanho deve estar entre {0} e {1}.'
    }
};




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy