All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

org.fife.ui.search.Search_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source code) is the Javadoc for all classes used in the project.

There is a newer version: 2.0.7
Show newest version
Direction=Direcci\u00f3n:
Up=Arriba
Down=Abajo
UpMnemonic=U
DownMnemonic=D

Conditions=Condiciones:
MatchCase=Coincidir may\u00fasculas/min\u00fasculas
WholeWord=Palabra completa
RegEx=Expresi\u00f3n
MatchCaseMnemonic=M
WholeWordMnemonic=W
RegExMnemonic=E

FindWhat=Buscar:   
InFiles=En los archivos:
InDirectory=En el directorio: 
ReplaceWith=Reemplazar con:
FindWhatMnemonic=I
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=T
ReplaceWithMnemonic=P

Find=Buscar
Replace=Reemplazar
ReplaceAll=Reemplazar Todo
MarkAll=Marcar Todo
Browse=Navegar...
Cancel=Cancelar
Close=Cerrar
Stop=Parar
FindMnemonic=F
ReplaceMnemonic=R
ReplaceAllMnemonic=A
MarkAllMnemonic=K
BrowseMnemonic=B
CancelMnemonic=C
CloseMnemonic=C
StopMnemonic=S

DefaultStatusText=Preparado
ReportDetail=Informe de detalle:
MatchingLines=Todas las l\u00edneas que concuerden
FileCounts=\u00danicamente conteo de archivos
SearchSubfolders=Buscar en subdirectorios
Verbose=Resultado detallado
Results=Resultados:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<Detallado>:  
ErrorLabel=<Error>:  
VerboseNoFiltMatch= No est\u00e1 siendo examinado (no concuerda con el filtro)
SearchingFile=Buscando archivo 
MultiLineMatch= ... (concordancia multi-l\u00ednea)
Occurrences={0} ocurrencias.
NewFilesToExamine=N\u00famero de archivos a examinar en el directorio 
SearchSubFoldUnchecked=El directorio no se est\u00e1 examinando ('Buscar en subdirectorios' desmarcado)
SearchingComplete=B\u00fasqueda finalizada - tard\u00f3 {0} segundos
SearchStringNotFound=No se encontr\u00f3 la cadena de b\u00fasqueda: '
SearchTerminated=B\u00fasqueda finalizada

FindDialogTitle=Buscar
FindInFilesDialogTitle=Buscar en Archivos
ReplaceDialogTitle=Reemplazar
ReplaceInFilesDialogTitle=Reemplazar en Archivos
InfoDialogTitle=Informaci\u00f3n
ErrorDialogTitle=Error

ErrorDirNotExist=Error - el directorio no existe:

ContentAssistAvailable=Contenido de ayuda disponible




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy