org.fife.ui.search.Search_nl.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of rtext Show documentation
Show all versions of rtext Show documentation
RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed
to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code
to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its
inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source
code) is the Javadoc for all classes used in the project.
Direction=Richting:
Up=Omhoog
Down=Omlaag
UpMnemonic=U
DownMnemonic=D
Conditions=Condities:
MatchCase=Hoofdletter gevoelig
WholeWord=compleet woord
RegEx=Reg. Expressie
MatchCaseMnemonic=M
WholeWordMnemonic=W
RegExMnemonic=E
FindWhat=Zoekterm:
InFiles=In bestanden:
InDirectory=In map:
ReplaceWith=Vervangen met:
FindWhatMnemonic=V
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=T
ReplaceWithMnemonic=P
Find=Zoeken
Replace=Vervangen
ReplaceAll=Vervang allen
MarkAll=Markeer allen
Browse=Bladeren...
Cancel=Annuleren
Close=Sluiten
Stop=Stoppen
FindMnemonic=F
ReplaceMnemonic=R
ReplaceAllMnemonic=A
MarkAllMnemonic=K
BrowseMnemonic=B
CancelMnemonic=C
CloseMnemonic=C
StopMnemonic=S
DefaultStatusText=Klaar
ReportDetail=Rapporteer detail:
MatchingLines=Alle overeenkomstige regels
FileCounts=Enkel bestandstellingen
SearchSubfolders=Doorzoek submappen
Verbose=Verbose uitvoer
Results=Resultaten:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<Verduidelijken>:
ErrorLabel=<Fout>:
VerboseNoFiltMatch=' worden niet onderzocht (kwamen niet overeen met het filter).
SearchingFile=Zoek bestand
MultiLineMatch=' ... (multi-regel overeenkomsten)
Occurrences={0} voorkomens.
NewFilesToExamine=Aantal bestanden te onderzoeken in de map '
SearchSubFoldUnchecked=Map wordt niet onderzocht ('Zoek submappen' uitgeschakeld): '
SearchingComplete=Zoeken compleet - In {0} seconden.
SearchStringNotFound=Zoekterm niet gevonden: '
SearchTerminated=Zoeken afgebroken
FindDialogTitle=Zoeken
FindInFilesDialogTitle=Zoeken in bestanden
ReplaceDialogTitle=Vervangen
ReplaceInFilesDialogTitle=Vervang in Bestanden
InfoDialogTitle=Informatie
ErrorDialogTitle=Fout
ErrorDirNotExist=Fout - De map bestaat niet:
ContentAssistAvailable=Hulp voor de inhoud is beschikbaar