com.graphhopper.util.nb_NO.txt Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of graphhopper-core Show documentation
GraphHopper is a fast and memory efficient Java road routing engine working seamlessly with OpenStreetMap data.
There is a newer version: 10.0
# do not edit manually, instead use spreadsheet from translations.md and script ./core/files/update-translations.sh

continue=fortsett
continue_onto=fortsett på %1$s
finish=fremme
keep_left=hold til venstre
keep_right=hold til høyre
turn_onto=%1$s på %2$s
turn_left=sving til venstre
turn_right=sving til høyre
turn_slight_left=svak venstre
turn_slight_right=svak høyre
turn_sharp_left=brå venstre
turn_sharp_right=brå høyre
u_turn=snu
toward_destination=%1$s mot %2$s
toward_destination_ref_only=%1$s mot %2$s
toward_destination_with_ref=%1$s og følg %2$s mot %3$s
unknown=ukjent skilting '%1$s'
via=via
hour_abbr=t
day_abbr=d
min_abbr=min
km_abbr=km
m_abbr=min
mi_abbr=mi
ft_abbr=ft
road=vei
off_bike=trill sykkelen
cycleway=sykkelfelt
way=vei
small_way=sti
paved=asfaltert
unpaved=grus
stopover=delmål %1$s
roundabout_enter=kjør inn i rundkjøringen
roundabout_exit=ta den %1$s avkjøringen i rundkjøringen
roundabout_exit_onto=I rundkjøringen, ta avkjørsel %1$s til %2$s
web.total_ascend=%1$s totale høydemeter
web.total_descend=%1$s total nedkjøring
web.way_contains_ford=ruten inneholder vadesteder
web.way_contains_ferry=ruten inneholder ferge
web.way_contains_private=ruten inneholder privat vei
web.way_contains_toll=ruten er avgiftsbelagt
web.way_crosses_border=ruten krysser landegrense
web.way_contains=ruten inneholder %1$s
web.way_contains_restrictions=
web.tracks=grusvei
web.steps=trapper
web.footways=
web.steep_sections=
web.private_sections=
web.trunk_roads_warn=
web.get_off_bike_for=
pt_transfer_to=bytt til %1$s
web.start_label=Start
web.intermediate_label=delmål
web.end_label=Mål
web.set_start=Angi som start
web.set_intermediate=Angi delmål
web.set_end=Angi som mål
web.center_map=Sentrer kart
web.show_coords=Via koordinater
web.query_osm=
web.route=Rute
web.add_to_route=Legg til
web.delete_from_route=Fjern fra ruten
web.open_custom_model_box=Åpne tilpasser modellboks
web.draw_areas_enabled=
web.help_custom_model=Hjelp
web.apply_custom_model=Bekreft
web.custom_model_enabled=
web.settings=
web.settings_close=
web.exclude_motorway_example=Unngå motorvei
web.exclude_disneyland_paris_example=
web.simple_electric_car_example=
web.avoid_tunnels_bridges_example=
web.limit_speed_example=Begrens hastighet
web.cargo_bike_example=
web.prefer_bike_network=
web.exclude_area_example=Unngå område
web.combined_example=
web.examples_custom_model=Eksempler
web.marker=Nål
web.gh_offline_info=GraphHopper API offline?
web.refresh_button=Oppdater side
web.server_status=Status
web.zoom_in=Zoom inn
web.zoom_out=Zoom ut
web.drag_to_reorder=Dra for å endre rekkefølge
web.route_timed_out=
web.route_request_failed=
web.current_location=Nåværende plassering
web.searching_location=Søker…
web.searching_location_failed=Søk feilet
web.via_hint=Via
web.from_hint=Fra
web.gpx_export_button=Eksporter GPX
web.gpx_button=GPX
web.settings_gpx_export=
web.settings_gpx_export_trk=
web.settings_gpx_export_rte=
web.settings_gpx_export_wpt=
web.hide_button=Skjul
web.details_button=Detaljer
web.to_hint=Til
web.route_info=%1$s vil ta %2$s
web.search_button=Søk
web.more_button=flere
web.pt_route_info=ankommer %1$s med %2$s bytter (%3$s)
web.pt_route_info_walking=ankommer %1$s ved å gå (%2$s)
web.locations_not_found=Ruteplanlegging mislykket. Destinasjon(ene) ikke funnet i valgt område
web.search_with_nominatim=Søk med Nominatim
web.powered_by=Powered by
web.info=
web.feedback=
web.imprint=
web.privacy=
web.terms=
web.bike=Sykkel
web.racingbike=Landeveisykkel
web.mtb=Mountain bike
web.car=Bil
web.foot=Gange
web.hike=Vandring
web.small_truck=Lett lastebil
web.bus=Buss
web.truck=Lastebil
web.staticlink=lenke
web.motorcycle=Motorsykkel
web.scooter=
web.back_to_map=Tilbake
web.distance_unit=Avstand måles i %1$s
web.waiting_for_gps=Venter på GPS-signal
web.elevation=
web.slope=
web.towerslope=
web.country=
web.surface=
web.road_environment=
web.road_access=
web.road_class=
web.max_speed=
web.average_speed=
web.track_type=
web.toll=
web.next=
web.back=
navigate.accept_risks_after_warning=Jeg forstår og samtykker
navigate.for_km=I %1$s kilometer
navigate.for_mi=
navigate.full_screen_for_navigation=
navigate.in_km_singular=Om 1 kilometer
navigate.in_km=Om %1$s kilometer
navigate.in_m=Om %1$s meter
navigate.in_mi_singular=
navigate.in_mi=
navigate.in_ft=
navigate.reroute=
navigate.start_navigation=Start navigasjon
navigate.then=deretter
navigate.thenSign=
navigate.turn_navigation_settings_title=
navigate.vector_tiles_for_navigation=
navigate.warning=VARSEL: Denne appen er svært eksperimentell. Brukes på eget ansvar!