com.graphhopper.util.sk.txt Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of graphhopper-core Show documentation
GraphHopper is a fast and memory efficient Java road routing engine working seamlessly with OpenStreetMap data.
There is a newer version: 10.0
# do not edit manually, instead use spreadsheet from translations.md and script ./core/files/update-translations.sh

continue=pokračujte
continue_onto=pokračujte na %1$s
finish=Cieľ!
keep_left=držte sa vľavo
keep_right=držte sa vpravo
turn_onto=%1$s na %2$s
turn_left=odbočte doľava
turn_right=odbočte doprava
turn_slight_left=odbočte mierne doľava
turn_slight_right=odbočte mierne doprava
turn_sharp_left=odbočte ostro doľava
turn_sharp_right=odbočte ostro doprava
u_turn=otočte sa o 180°
toward_destination=%1$s a choďte smerom na %2$s
toward_destination_ref_only=%1$s smer %2$s
toward_destination_with_ref=%1$s a choďte na %2$s smer %3$s
unknown=neznámy pokyn „%1$s“
via=cez
hour_abbr=h
day_abbr=d
min_abbr=min
km_abbr=km
m_abbr=m
mi_abbr=mi
ft_abbr=ft
road=cesta
off_bike=zosadnite z bicykla
cycleway=cyklotrasa
way=cesta
small_way=úzka cesta
paved=spevnená
unpaved=nespevnená
stopover=zastávka %1$s
roundabout_enter=Vojdite na kruhový objazd
roundabout_exit=Na kruhovom objazde použite %1$s. výjazd
roundabout_exit_onto=Na kruhovom objazde použite %1$s. výjazd, na %2$s
web.total_ascend=%1$s celkové stúpanie
web.total_descend=%1$s celkové klesanie
web.way_contains_ford=popri ceste sa nachádza brod
web.way_contains_ferry=
web.way_contains_private=Trasa obsahuje súkromné cesty.
web.way_contains_toll=Trasa obsahuje spoplatnené úseky.
web.way_crosses_border=Trasa križuje štátnu hranicu.
web.way_contains=Trasa obsahuje %1$s
web.way_contains_restrictions=
web.tracks=nespevnené cesty
web.steps=schody
web.footways=chodníky
web.steep_sections=úseky s prudkým stúpaním
web.private_sections=súkromné úseky
web.trunk_roads_warn=
web.get_off_bike_for=Je potrebné zosadnúť z bicykla a %1$s ho tlačiť
pt_transfer_to=prestúpte na linku %1$s
web.start_label=Začiatok
web.intermediate_label=Bod trasy
web.end_label=Koniec
web.set_start=Nastaviť ako začiatok
web.set_intermediate=Nastaviť ako bod trasy
web.set_end=Nastaviť ako koniec
web.center_map=Vycentrovať mapu sem
web.show_coords=Zobraziť súradnice
web.query_osm=Požiadavka na OSM
web.route=Trasa
web.add_to_route=Pridať umiestnenie
web.delete_from_route=Odstrániť z trasy
web.open_custom_model_box=
web.draw_areas_enabled=Kresliť a meniť oblasti na mape
web.help_custom_model=Pomocník
web.apply_custom_model=Použiť
web.custom_model_enabled=Je aktívny vlastný model
web.settings=Nastavenia
web.settings_close=Zavrieť
web.exclude_motorway_example=Vynechať diaľnice
web.exclude_disneyland_paris_example=
web.simple_electric_car_example=
web.avoid_tunnels_bridges_example=
web.limit_speed_example=Limit rýchlosti
web.cargo_bike_example=
web.prefer_bike_network=
web.exclude_area_example=Vynechať oblasť
web.combined_example=
web.examples_custom_model=Príklady
web.marker=Značka
web.gh_offline_info=GraphHopper API bez pripojenia?
web.refresh_button=Obnoviť stránku
web.server_status=Stav
web.zoom_in=Priblížiť
web.zoom_out=Oddialiť
web.drag_to_reorder=Ťahaj pre zmenu poradia
web.route_timed_out=
web.route_request_failed=
web.current_location=Aktuálna pozícia
web.searching_location=Hľadám pozíciu
web.searching_location_failed=Pozícia sa nepodarila nájsť
web.via_hint=Cez
web.from_hint=Odkiaľ
web.gpx_export_button=Export do GPX
web.gpx_button=GPX
web.settings_gpx_export=
web.settings_gpx_export_trk=
web.settings_gpx_export_rte=
web.settings_gpx_export_wpt=
web.hide_button=Skryť
web.details_button=Podrobnosti
web.to_hint=Kam
web.route_info=%1$s zaberie %2$s
web.search_button=Vyhľadať
web.more_button=viac
web.pt_route_info=dorazí o %1$s, %2$s prestup(y) (%3$s)
web.pt_route_info_walking=príchod o %1$s iba chôdzou (%2$s)
web.locations_not_found=Navigovanie nie je možné. Umiestnenie nebolo nájdené v oblasti.
web.search_with_nominatim=Hľadať pomocou Nominatim-u
web.powered_by=Beží na
web.info=
web.feedback=
web.imprint=
web.privacy=
web.terms=
web.bike=Bicykel
web.racingbike=Cestný bicykel
web.mtb=Horský bicykel
web.car=Automobil
web.foot=Pešo
web.hike=Túra
web.small_truck=Dodávka
web.bus=Autobus
web.truck=Kamión
web.staticlink=nemenný odkaz
web.motorcycle=Motocykel
web.scooter=
web.back_to_map=Späť
web.distance_unit=Vzdialenosti sú v %1$s
web.waiting_for_gps=Čakám na GPS signál...
web.elevation=
web.slope=
web.towerslope=
web.country=
web.surface=
web.road_environment=
web.road_access=
web.road_class=
web.max_speed=
web.average_speed=
web.track_type=
web.toll=
web.next=
web.back=
navigate.accept_risks_after_warning=Rozumiem a súhlasím
navigate.for_km=%1$s kilometrov
navigate.for_mi=%1$s míľ
navigate.full_screen_for_navigation=Nastaviť na celú obrazovku
navigate.in_km_singular=O jeden kilometer
navigate.in_km=O %1$s kilometrov
navigate.in_m=O %1$s metrov
navigate.in_mi_singular=O jednu míľu
navigate.in_mi=O %1$s míle
navigate.in_ft=O %1$s stôp
navigate.reroute=
navigate.start_navigation=Navigácia
navigate.then=potom
navigate.thenSign=Potom
navigate.turn_navigation_settings_title=
navigate.vector_tiles_for_navigation=Použiť vektorové dlaždice
navigate.warning=