com.graphhopper.util.tr.txt Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of graphhopper-core Show documentation
GraphHopper is a fast and memory efficient Java road routing engine working seamlessly with OpenStreetMap data.
There is a newer version: 10.0
# do not edit manually, instead use spreadsheet from translations.md and script ./core/files/update-translations.sh

continue=devam
continue_onto=%1$s üstünde devam edin
finish=hedefe ulaştınız
keep_left=soldan ilerleyin
keep_right=sağdan ilerleyin
turn_onto=%2$s üstünde %1$s
turn_left=sola dönün
turn_right=sağa dönün
turn_slight_left=hafif sola dönün
turn_slight_right=hafif sağa dönün
turn_sharp_left=tam sola dönün
turn_sharp_right=tam sağa dönün
u_turn=u dönüşü yapın
toward_destination=%1$s dönün ve %2$s istikametinde hareket edin
toward_destination_ref_only=%2$s istikametinde %1$s dönün
toward_destination_with_ref=%1$s ardından %3$s istikametinde %2$s rotasını izleyin
unknown=bilinmeyen yön işareti '%1$s'
via=yoluyla
hour_abbr=sa
day_abbr=gün
min_abbr=dk
km_abbr=km
m_abbr=m
mi_abbr=mi
ft_abbr=ft
road=yol
off_bike=bisikletten inin
cycleway=bisiklet yolu
way=yol
small_way=patika
paved=asfalt yol
unpaved=Asfaltsız yol
stopover=varış noktası %1$s
roundabout_enter=dönel kavşağa gir
roundabout_exit=dönel kavşaktan %1$s çıkışa girin
roundabout_exit_onto=dönel kavşaktan %2$s üzerinde %1$s çıkışa girin
web.total_ascend=%1$s toplam tırmanış
web.total_descend=%1$s toplam alçalış
web.way_contains_ford=Dikkat, yolda bir sığ yer var
web.way_contains_ferry=feribota binin
web.way_contains_private=özel yol
web.way_contains_toll=Ücretli yol
web.way_crosses_border=Rota ülke sınırından geçmektedir
web.way_contains=Rota %1$s içermektedir
web.way_contains_restrictions=
web.tracks=Asfaltsız toprak yol
web.steps=
web.footways=
web.steep_sections=
web.private_sections=
web.trunk_roads_warn=
web.get_off_bike_for=
pt_transfer_to=%1$s geçiş yap
web.start_label=Başlangıç
web.intermediate_label=Ara nokta
web.end_label=Son
web.set_start=Başlangıç olarak ayarla
web.set_intermediate=Ara nokta olarak ayarla
web.set_end=Bitiş olarak ayarla
web.center_map=Haritayı buraya ortala
web.show_coords=Koordinatları göster
web.query_osm=
web.route=Rota
web.add_to_route=Konum ekle
web.delete_from_route=Rotadan kaldır
web.open_custom_model_box=
web.draw_areas_enabled=
web.help_custom_model=Yardım
web.apply_custom_model=Uygula
web.custom_model_enabled=
web.settings=
web.settings_close=
web.exclude_motorway_example=
web.exclude_disneyland_paris_example=
web.simple_electric_car_example=
web.avoid_tunnels_bridges_example=
web.limit_speed_example=Hız limiti
web.cargo_bike_example=
web.prefer_bike_network=
web.exclude_area_example=
web.combined_example=
web.examples_custom_model=Örnekler
web.marker=İşaretler
web.gh_offline_info=GraphHopper arayüzüne ulaşılamıyor
web.refresh_button=Sayfayı yinele
web.server_status=Durum
web.zoom_in=Yakınlaştır
web.zoom_out=Uzaklaştır
web.drag_to_reorder=Yeniden sıralamak için sürükle bırak
web.route_timed_out=Rota planlaması zaman aşımına uğradı
web.route_request_failed=Rota oluşturulamadı
web.current_location=Mevcut konum
web.searching_location=Konum aranıyor
web.searching_location_failed=Konum bulunamadı
web.via_hint=Yoluyla
web.from_hint=Şuradan
web.gpx_export_button=GPX dışa aktar
web.gpx_button=GPX
web.settings_gpx_export=
web.settings_gpx_export_trk=
web.settings_gpx_export_rte=
web.settings_gpx_export_wpt=
web.hide_button=Gizle
web.details_button=Ayrıntılar
web.to_hint=Yönüne
web.route_info=%1$s alacak %2$s
web.search_button=Ara
web.more_button=daha fazlası
web.pt_route_info=%2$s aktarma ile varış saati %1$s (%3$s)
web.pt_route_info_walking=yürüyerek varış saati %1$s (%2$s)
web.locations_not_found=Rota oluşturulamadı. Bölgedeki yer(ler) bulunamadı.
web.search_with_nominatim=Nominatim ile ara
web.powered_by=... tarafından desteklenmektedir
web.info=
web.feedback=
web.imprint=
web.privacy=
web.terms=
web.bike=Bisiklet
web.racingbike=Yarış Bisikleti
web.mtb=Dağ Bisikleti
web.car=Otomobil
web.foot=Yürüyerek
web.hike=Doğa yürüyüşü
web.small_truck=Kamyonet
web.bus=Otobüs
web.truck=Kamyon
web.staticlink=kalıcı bağlantı
web.motorcycle=motosiklet
web.scooter=
web.back_to_map=geri
web.distance_unit=Mesafe birimi %1$s
web.waiting_for_gps=GPS sinyali bekleniyor
web.elevation=
web.slope=
web.towerslope=
web.country=
web.surface=
web.road_environment=
web.road_access=
web.road_class=
web.max_speed=
web.average_speed=
web.track_type=
web.toll=
web.next=
web.back=
navigate.accept_risks_after_warning=Anladım ve kabul ediyorum
navigate.for_km=%1$s kilometre boyunca
navigate.for_mi=%1$s mil boyunca
navigate.full_screen_for_navigation=
navigate.in_km_singular=1 kilometre sonra
navigate.in_km=%1$s kilometre sonra
navigate.in_m=%1$s metre sonra
navigate.in_mi_singular=1 mil sonra
navigate.in_mi=%1$s mil sonra
navigate.in_ft=
navigate.reroute=
navigate.start_navigation=Başla
navigate.then=ardından
navigate.thenSign=
navigate.turn_navigation_settings_title=
navigate.vector_tiles_for_navigation=
navigate.warning=