• Home
• it.tidalwave.bluebill
• it-tidalwave-bluebill-taxonomy-birds-roberts-vii
• 18
• source code
• RobertsVII.csv

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

it.tidalwave.bluebill.taxonomy.birds.roberts.RobertsVII.csv Maven / Gradle / Ivy

Order;Family;Latin Name;English Name;Afrikaans Name;German Name
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter badius;Shikra;Gebande Sperwer;Schikra
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter melanoleucus;Black Sparrowhawk;Swartsperwer;Mohrenhabicht, Trauerhabicht
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter minullus;Little Sparrowhawk;Kleinsperwer;Zwergsperber
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter ovampensis;Ovambo Sparrowhawk;Ovambosperwer;Ovambosperber
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter rufiventris;Rufous-chested Sparrowhawk;Rooiborssperwer;Rotbauchsperber
Falconiformes;Accipitridae;Accipiter tachiro;African Goshawk;Afrikaanse Sperwer;Afrikanischer Sperber, Tachirosperber
Falconiformes;Accipitridae;Aegypius occipitalis;White-headed Vulture;Witkopaasvo?l;Wollkopfgeier
Falconiformes;Accipitridae;Aegypius tracheliotos;Lappet-faced Vulture;Swartaasvo?l;Ohrengeier
Falconiformes;Accipitridae;Aquila ayresii;Ayres's Hawk-Eagle;Kleinjagarend;Fleckenadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila nipalensis;Steppe Eagle;Steppe-arend;Steppenadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila pennatus;Booted Eagle;Dwergarend;Zwergadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila pomarina;Lesser Spotted Eagle;Gevlekte Arend;Schreiadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila rapax;Tawny Eagle;Roofarend;Raubadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila spilogaster;African Hawk-Eagle;Grootjagarend;Habichtsadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila verreauxii;Verreauxs' Eagle;Witkruisarend;Felsenadler, Kaffernadler
Falconiformes;Accipitridae;Aquila wahlbergi;Wahlberg's Eagle;Bruinarend;Wahlbergs Adler
Falconiformes;Accipitridae;Aviceda cuculoides;African Cuckoo Hawk;Koekoekvalk;Kuckucksweih
Falconiformes;Accipitridae;Buteo augur;Augur Buzzard;Witborsjakkalsvo?l;Augurbussard
Falconiformes;Accipitridae;Buteo rufinus;Long-legged Buzzard;Langbeenjakkalsvo?l;Adlerbussard
Falconiformes;Accipitridae;Buteo rufofuscus;Jackal Buzzard;Rooiborsjakkalsvo?l;Felsenbussard
Falconiformes;Accipitridae;Buteo trizonatus;Forest Buzzard;Bosjakkalsvo?l;Bergbussard
Falconiformes;Accipitridae;Buteo vulpinus;Steppe Buzzard;Bruinjakkalsvo?l;M?usebussard
Falconiformes;Accipitridae;Circaetus cinerascens;Western Banded Snake-Eagle;Enkelbandslangarend;Band-Schlangenadler
Falconiformes;Accipitridae;Circaetus cinereus;Brown Snake-Eagle;Bruinslangarend;Brauner Schlangenadler
Falconiformes;Accipitridae;Circaetus fasciolatus;Southern Banded Snake-Eagle;Dubbelbandslangarend;Graubrust-Schlangenadler
Falconiformes;Accipitridae;Circaetus pectoralis;Black-chested Snake-Eagle;Swartborsslangarend;Schwarzbrust-Schlangenadler
Falconiformes;Accipitridae;Circus aeruginosus;Western Marsh-Harrier;Europese Vleivalk(Paddavreter);Europ?ische Rohrweihe
Falconiformes;Accipitridae;Circus macrourus;Pallid Harrier;Witborsvleivalk (-paddavreter);Steppenweihe
Falconiformes;Accipitridae;Circus maurus;Black Harrier;Witkruisvleivalk (-paddavreter);Mohrenweihe
Falconiformes;Accipitridae;Circus pygargus;Montagu's Harrier;Blouvleivalk (-paddavreter);Wiesenweihe
Falconiformes;Accipitridae;Circus ranivorus;African Marsh-Harrier;Afrikaanse Vleivalk(Paddavreter);Afrikanische Rohrweihe, Froschweihe
Falconiformes;Accipitridae;Elanus caeruleus;Black-shouldered Kite;Blouvalk;Gleitaar
Falconiformes;Accipitridae;Gypaetus barbatus;Bearded Vulture;Baardaasvo?l;Bartgeier
Falconiformes;Accipitridae;Gypohierax angolensis;Palm-nut Vulture;Witaasvo?l;Palmengeier
Falconiformes;Accipitridae;Gyps africanus;White-backed Vulture;Witrugaasvo?l;Wei?r?ckengeier
Falconiformes;Accipitridae;Gyps coprotheres;Cape Vulture;Kransaasvo?l;Kapgeier
Falconiformes;Accipitridae;Gyps rueppellii;R?ppell's Vulture;R?ppellse Aasvo?l;Sperbergeier
Falconiformes;Accipitridae;Haliaeetus vocifer;African Fish-Eagle;Visarend;Schreiseeadler
Falconiformes;Accipitridae;Kaupifalco monogrammicus;Lizard Buzzard;Akkedisvalk;Sperberbussard
Falconiformes;Accipitridae;Lophaetus occipitalis;Long-crested Eagle;Langkuifarend;Schopfadler
Falconiformes;Accipitridae;Macheiramphus alcinus;Bat Hawk;Vlermuisvalk;Fledermausaar
Falconiformes;Accipitridae;Melierax canorus;Southern Pale Chanting Goshawk;Bleeksingvalk;Wei?b?rzel-Singhabicht, Heller Graufl?gelhabicht
Falconiformes;Accipitridae;Melierax gabar;Gabar Goshawk;Witkruissperwer (Kleinsingvalk);Gabarhabicht
Falconiformes;Accipitridae;Melierax metabates;Dark Chanting Goshawk;Donkersingvalk;Graub?rzel-Singhabicht, Dunkler Graufl?gelhabicht
Falconiformes;Accipitridae;Milvus migrans;Black Kite;Geelbekwou;Schmarotzermilan
Falconiformes;Accipitridae;Necrosyrtes monachus;Hooded Vulture;Monnikaasvo?l;Kappengeier
Falconiformes;Accipitridae;Neophron percnopterus;Egyptian Vulture;Egiptiese Aasvo?l;Schmutzgeier
Falconiformes;Accipitridae;Pernis apivorus;European Honey-Buzzard;Wespedief;Wespenbussard
Falconiformes;Accipitridae;Polemaetus bellicosus;Martial Eagle;Bre?koparend;Kampfadler
Falconiformes;Accipitridae;Polyboroides typus;African Harrier-Hawk;Kaalwangvalk;Schlangensperber, H?hlenweihe
Falconiformes;Accipitridae;Stephanoaetus coronatus;African Crowned Eagle;Kroonarend;Kronenadler
Falconiformes;Accipitridae;Terathopius ecaudatus;Bateleur;Berghaan;Gaukler
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus arundinaceus;Great Reed-Warbler;Grootrietsanger;Drosselrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus baeticatus;African Reed-Warbler;Kleinrietsanger;Gartenrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus gracilirostris;Lesser Swamp-Warbler;Kaapse Rietsanger;Kaprohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus griseldis;Basra Reed-Warbler;Basrarietsanger;Basra-Rohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus palustris;Marsh Warbler;Europese Rietsanger;Sumpfrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus rufescens;Greater Swamp-Warbler;Rooibruinrietsanger;Papyrusrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus schoenobaenus;Sedge Warbler;Europese Vleisanger;Schilfrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Acrocephalus scirpaceus;Eurasian Reed-Warbler;Hermanse Rietsanger;Teichrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Chloropeta natalensis;Dark-capped Yellow Warbler;Geelsanger;Schn?pperrohrs?nger
Passeriformes;Acrocephalidae;Hippolais icterina;Icterine Warbler;Spotsanger;Gelbsp?tter
Passeriformes;Acrocephalidae;Hippolais olivetorum;Olive-tree Warbler;Olyfboomsanger;Olivensp?tter
Passeriformes;Alaudidae;Ammomanopsis grayi;Gray's Lark;Namiblewerik;Namiblerche
Passeriformes;Alaudidae;Calandrella cinerea;Red-capped Lark;Rooikoplewerik;Rotscheitellerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda africanoides;Fawn-coloured Lark;Vaalbruinlewerik;Steppenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda albescens;Karoo Lark;Karoolewerik;Karrulerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda barlowi;Barlow's Lark;Barlowse Lewerik;Barlows Lerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda burra;Red Lark;Rooilewerik;Oranjelerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda erythrochlamys;Dune Lark;Duinlewerik;D?nenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Calendulauda sabota;Sabota Lark;Sabotalewerik;Sabotalerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda benguelensis;Benguela Long-billed Lark;Kaokolangbeklewerik;Benguela-Lerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda brevirostris;Agulhas Long-billed Lark;Overberglangbeklewerik;Algulhas-Lerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda chuana;Short-clawed Lark;Kortkloulewerik;Betschuanalerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda curvirostris;Cape Long-billed Lark;Weskuslangbeklewerik;Langschnabellerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda semitorquata;Eastern Long-billed Lark;Grasveldlangbeklewerik;Transkei Langschnabellerche
Passeriformes;Alaudidae;Certhilauda subcoronata;Karoo Long-billed Lark;Karoolangbeklewerik;Karoo Langschnabellerche
Passeriformes;Alaudidae;Chersomanes albofasciata;Spike-heeled Lark;Vlaktelewerik;Zirplerche
Passeriformes;Alaudidae;Eremopterix australis;Black-eared Sparrowlark;Swartoorlewerik;Schwarzwangenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Eremopterix leucotis;Chestnut-backed Sparrowlark;Rooiruglewerik;Wei?wangenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Eremopterix verticalis;Grey-backed Sparrowlark;Grysruglewerik;Nonnenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Galerida magnirostris;Large-billed Lark;Dikbeklewerik;Dickschnabellerche
Passeriformes;Alaudidae;Heteromirafra ruddi;Rudd's Lark;Drakensberglewerik;Spornlerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra africana;Rufous-naped Lark;Rooineklewerik;Rotnackenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra apiata;Cape Clapper Lark;Kaapse Klappertjie;Grasklapperlerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra cheniana;Melodious Lark;Spotlewerik;Spottlerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra fasciolata;Eastern Clapper Lark;Ho?veldklappertjie;Ostklapperlerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra passerina;Monotonous Lark;Bosveldlewerik;Sperlingslerche
Passeriformes;Alaudidae;Mirafra rufocinnamomea;Flappet Lark;Laeveldklappertjie;Baumklapperlerche, Zimtbaumlerche
Passeriformes;Alaudidae;Pinarocorys nigricans;Dusky Lark;Donkerlewerik;Drossellerche
Passeriformes;Alaudidae;Spizocorys conirostris;Pink-billed Lark;Pienkbeklewerik;Rotschnabellerche
Passeriformes;Alaudidae;Spizocorys fringillaris;Botha's Lark;Vaalrivierlewerik;Finkenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Spizocorys sclateri;Sclater's Lark;Namakwalewerik;Sclaters Kurzhaubenlerche
Passeriformes;Alaudidae;Spizocorys starki;Stark's Lark;Woestynlewerik;Starks Kurzhaubenlerche
Coraciiformes;Alcedinidae;Alcedo cristata;Malachite Kingfisher;Kuifkopvisvanger;Malachiteisvogel, Haubenzwergfischer
Coraciiformes;Alcedinidae;Alcedo semitorquata;Half-collared Kingfisher;Blouvisvanger;Kobalteisvogel
Coraciiformes;Alcedinidae;Ceryle rudis;Pied Kingfisher;Bontvisvanger;Graufischer
Coraciiformes;Alcedinidae;Halcyon albiventris;Brown-hooded Kingfisher;Bruinkopvisvanger;Braunkopfliest
Coraciiformes;Alcedinidae;Halcyon chelicuti;Striped Kingfisher;Gestreepte Visvanger;Streifenliest, Gestreifter Baumliest
Coraciiformes;Alcedinidae;Halcyon leucocephala;Grey-headed Kingfisher;Gryskopvisvanger;Graukopfliest
Coraciiformes;Alcedinidae;Halcyon senegalensis;Woodland Kingfisher;Bosveldvisvanger;Senegalliest
Coraciiformes;Alcedinidae;Halcyon senegaloides;Mangrove Kingfisher;Manglietvisvanger;Mangroveliest
Coraciiformes;Alcedinidae;Ispidina picta;African Pygmy-Kingfisher;Dwergvisvanger;Natalzwergfischer
Coraciiformes;Alcedinidae;Megaceryle maximus;Giant Kingfisher;Reusevisvanger;Riesenfischer, Rieseneisvogel
Anseriformes;Anatidae;Alopochen aegyptiaca;Egyptian Goose;Kolgans;Nilgans
Anseriformes;Anatidae;Anas acuta;Northern Pintail;Pylsterteend;Spie?ente
Anseriformes;Anatidae;Anas capensis;Cape Teal;Teeleend;Kapente
Anseriformes;Anatidae;Anas clypeata;Northern Shoveler;Europese Slopeend;L?ffelente
Anseriformes;Anatidae;Anas erythrorhyncha;Red-billed Teal;Rooibekeend;Rotschnabelente
Anseriformes;Anatidae;Anas hottentota;Hottentot Teal;Gevlekte Eend;Hottentottenente, P?nktchenente
Anseriformes;Anatidae;Anas platyrhynchos;Mallard;Groenkopeend;Stockente
Anseriformes;Anatidae;Anas querquedula;Garganey;Somereend;Kn?kente
Anseriformes;Anatidae;Anas smithii;Cape Shoveler;Kaapse Slopeend;Kapl?ffelente
Anseriformes;Anatidae;Anas sparsa;African Black Duck;Swarteend;Schwarzente
Anseriformes;Anatidae;Anas undulata;Yellow-billed Duck;Geelbekeend;Gelbschnabelente
Anseriformes;Anatidae;Dendrocygna bicolor;Fulvous Duck;Fluiteend;Gelbe Baumente
Anseriformes;Anatidae;Dendrocygna viduata;White-faced Duck;Nonnetjie-eend;Witwenente
Anseriformes;Anatidae;Netta erythrophthalma;Southern Pochard;Bruineend;Rotaugenente
Anseriformes;Anatidae;Nettapus auritus;African Pygmy-Goose;Dwerggans;Afrikanische Zwerggans
Anseriformes;Anatidae;Oxyura maccoa;Maccoa Duck;Bloubekeend;Maccoa-Ente
Anseriformes;Anatidae;Plectropterus gambensis;Spur-winged Goose;Wildemakou;Sporengans
Anseriformes;Anatidae;Sarkidiornis melanotos;Comb Duck;Knobbeleend;H?ckerente
Anseriformes;Anatidae;Tadorna cana;South African Shelduck;Kopereend;Graukopf-Rostgans
Anseriformes;Anatidae;Thalassornis leuconotus;White-backed Duck;Witrugeend;Wei?r?ckenente
Pelecaniformes;Anhingidae;Anhinga rufa;African Darter;Slanghalsvo?l;Schlangenhalsvogel
Apodiformes;Apodidae;Apus affinis;Little Swift;Kleinwindswael;Haussegler
Apodiformes;Apodidae;Apus apus;Common Swift;Europese Windswael;Mauersegler
Apodiformes;Apodidae;Apus barbatus;African Black Swift;Swartwindswael;Kapsegler
Apodiformes;Apodidae;Apus bradfieldi;Bradfield's Swift;Muiskleurwindswael;Damarasegler
Apodiformes;Apodidae;Apus caffer;White-rumped Swift;Witkruiswindswael;Wei?b?rzelsegler
Apodiformes;Apodidae;Apus horus;Horus Swift;Horuswindswael;Horussegler, Erdsegler
Apodiformes;Apodidae;Apus pallidus;Pallid Swift;Bruinwindswael;Fahlsegler
Apodiformes;Apodidae;Cypsiurus parvus;African Palm-Swift;Palmwindswael;Palmensegler
Apodiformes;Apodidae;Neafrapus boehmi;B?hm's Spinetail;Witpensstekelstert;Fledermaussegler
Apodiformes;Apodidae;Schoutedenapus myoptilus;Scarce Swift;Skaarswindswael;Maussegler
Apodiformes;Apodidae;Tachymarptis aequatorialis;Mottled Swift;Bontwindswael;Schuppensegler
Apodiformes;Apodidae;Tachymarptis melba;Alpine Swift;Witpenswindswael;Alpensegler
Apodiformes;Apodidae;Telacanthura ussheri;Mottled Spinetail;Gevlekte Stekelstert;Baobabsegler
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardea cinerea;Grey Heron;Bloureier;Graureiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardea goliath;Goliath Heron;Reusereier;Goliathreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardea melanocephala;Black-headed Heron;Swartkopreier;Schwarzkopfreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardea purpurea;Purple Heron;Rooireier;Purpurreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardeola idae;Malagasy Pond-Heron;Madagaskar-ralreier;Madagaskar-Rallenreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardeola ralloides;Squacco Heron;Ralreier;Rallenreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ardeola rufiventris;Rufous-bellied Heron;Rooipensreier;Rotbauchreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Botaurus stellaris;Eurasian Bittern;Grootrietreier (Roerdomp);Gro?e Rohrdommel
Ciconiiformes;Ardeidae;Bubulcus ibis;Cattle Egret;Veereier (Bosluisvo?l);Kuhreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Butorides striata;Green-backed Heron;Groenrugreier;Mangrovereiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta alba;Great Egret;Grootwitreier;Silberreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta ardesiaca;Black Heron;Swartreier;Glockenreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta caerulea;Little Blue Heron;Kleinbloureier;Blaureiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta garzetta;Little Egret;Kleinwitreier;Seidenreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta gularis;Western Reef Heron;Westelike Kusreier;K?stenreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta intermedia;Yellow-billed Egret;Geelbekwitreier;Edelreiher, Mittelreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta thula;Snowy Egret;Sneeuwitreier;Schmuckreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Egretta vinaceigula;Slaty Egret;Rooikeelreier;Braunkehlreiher, Schieferreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Gorsachius leuconotus;White-backed Night-Heron;Witrugnagreier;Wei?r?cken-Nachtreiher
Ciconiiformes;Ardeidae;Ixobrychus minutus;Little Bittern;Kleinrietreier (Woudapie);Zwergrohrdommel
Ciconiiformes;Ardeidae;Ixobrychus sturmii;Dwarf Bittern;Dwergrietreier;Sturms Zwergrohrdommel
Ciconiiformes;Ardeidae;Nycticorax nycticorax;Black-crowned Night-Heron;Gewone Nagreier;Nachtreiher
Coraciiformes;Bucerotidae;Bucorvus leadbeateri;Southern Ground-Hornbill;Bromvo?l;Hornrabe
Coraciiformes;Bucerotidae;Bycanistes bucinator;Trumpeter Hornbill;Gewone Boskraai;Trompeter-Hornvogel
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus alboterminatus;Crowned Hornbill;Gekroonde Neushoringvo?l;Kronentoko
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus bradfieldi;Bradfield's Hornbill;Bradfieldse Neushoringvo?l;Bradfieldtoko, Felsentoko
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus erythrorhynchus;Red-billed Hornbill;Rooibekneushoringvo?l;Rotschnabeltoko
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus leucomelas;Southern Yellow-billed Hornbill;Geelbekneushoringvo?l;Gelbschnabeltoko
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus monteiri;Monteiro's Hornbill;Monteirose Neushoringvo?l;Monteirotoko
Coraciiformes;Bucerotidae;Tockus nasutus;African Grey Hornbill;Grysneushoringvo?l;Grautoko
Coraciiformes;Bucertotidae;Bycanistes brevis;Silvery-cheeked Hornbill;Kuifkopboskraai;Schopfhornvogel, Silbenwangen-Hornvogel
Coraciiformes;Bucertotidae;Tockus damarensis;Damara Hornbill;Damararooibekneushoringvo?l;Damara-Rotschnabeltoko
Passeriformes;Buphagidae;Buphagus africanus;Yellow-billed Oxpecker;Geelbekrenostervo?l;Gelbschnabel-Madenhacker
Passeriformes;Buphagidae;Buphagus erythrorhynchus;Red-billed Oxpecker;Rooibekrenostervo?l;Rotschnabel-Madenhacker
Charadriiformes;Burhinidae;Burhinus capensis;Spotted Thick-knee;Gewone Dikkop;Kaptriel, B?ndertriel
Charadriiformes;Burhinidae;Burhinus vermiculatus;Water Thick-knee;Waterdikkop;Wassertriel
Passeriformes;Campephagidae;Campephaga flava;Black Cuckooshrike;Swartkatakoeroe;Kuckucksw?rger
Passeriformes;Campephagidae;Coracina caesia;Grey Cuckooshrike;Bloukatakoeroe;Grauer Raupenf?nger, Waldraupenf?nger
Passeriformes;Campephagidae;Coracina pectoralis;White-breasted Cuckooshrike;Witborskatakoeroe;Wei?brust-Raupenf?nger
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus europaeus;European Nightjar;Europese Naguil;Ziegenmelker, Nachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus fossii;Square-tailed Nightjar;Laeveldnaguil;Gabunnachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus natalensis;Swamp Nightjar;Natalse Naguil;Natalnachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus pectoralis;Fiery-necked Nightjar;Afrikaanse Naguil;Rotnacken-Nachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus rufigena;Rufous-cheeked Nightjar;Rooiwangnaguil;Rostwangen-Nachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Caprimulgus tristigma;Freckled Nightjar;Donkernaguil;Fleckennachtschwalbe
Caprimulgiformes;Caprimulgidae;Macrodipteryx vexillarius;Pennant-winged Nightjar;Wimpelvlerknaguil;Ruderfl?gel
Passeriformes;Certhiidae;Salpornis spilonotus;Spotted Creeper;Boomkruiper;Fleckenbauml?ufer, Stammsteiger
Passeriformes;Chaetopidae;Chaetops aurantius;Drakensberg Rock-jumper;Oranjeborsberglyster;Natal-Felsenspringer
Passeriformes;Chaetopidae;Chaetops frenatus;Cape Rock-jumper;Kaapse Berglyster;Kap-Felsenspringer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius alexandrinus;Kentish Plover;Kentse Strandkiewiet;Seeregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius asiaticus;Caspian Plover;Asiatiese Strandkiewiet;Wermutregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius dubius;Little Ringed Plover;Kleinringnekstrandkiewiet                  ;Flu?regenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius hiaticula;Common Ringed Plover;Ringnekstrandkiewiet;Sandregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius leschenaultii;Greater Sand Plover;Grootstrandkiewiet;W?stenregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius marginatus;White-fronted Plover;Vaalstrandkiewiet;Wei?stirn-Regenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius mongolus;Lesser Sand Plover;Mongoolse Strandkiewiet;Mongolenregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius pallidus;Chestnut-banded Plover;Rooibandstrandkiewiet;Fahlregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius pecuarius;Kittlitz's Plover;Geelborsstrandkiewiet;Hirtenregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Charadrius tricollaris;Three-banded Plover;Driebandstrandkiewiet;Dreiband-Regenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Pluvialis dominica;American Golden Plover;Amerikaanse Goue Strandkiewiet;Amerikanischer Wanderregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Pluvialis fulva;Pacific Golden Plover;Asiatiese Goue Strandkiewiet;Wanderregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Pluvialis squatarola;Grey Plover;Grysstrandkiewiet;Kiebitzregenpfeifer
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus albiceps;White-crowned Lapwing;Witkopkiewiet;Langspornkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus armatus;Blacksmith Lapwing;Bontkiewiet;Waffenkiebitz, Schmiedekiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus coronatus;Crowned Lapwing;Kroonkiewiet;Kronenkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus crassirostris;Long-toed Lapwing;Witvlerkkiewiet;Langzehenkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus lugubris;Senegal Lapwing;Kleinswartvlerkkiewiet;Trauerkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus melanopterus;Black-winged Lapwing;Grootswartvlerkkiewiet;Schwarzfl?gelkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus senegallus;African Wattled Lapwing;Lelkiewiet;Senegalkiebitz
Charadriiformes;Charadriidae;Vanellus spinosus;Spur-winged Lapwing;Spoorvlerkkiewiet;Spornkiebitz
Charadriiformes;Chionidae;Chionis albus;Greater Sheathbill;Grootskedebek (-peddie);Amerikanischer Scheidenschnabel
Ciconiiformes;Ciconiidae;Anastomus lamelligerus;African Openbill;Oopbekooievaar;Klaffschnabel
Ciconiiformes;Ciconiidae;Ciconia abdimii;Abdim's Stork;Kleinswartooievaar;Abdimsstorch, Regenstorch
Ciconiiformes;Ciconiidae;Ciconia ciconia;White Stork;Witooievaar;Wei?storch
Ciconiiformes;Ciconiidae;Ciconia episcopus;Woolly-necked Stork;Wolnekooievaar;Wollhalsstorch
Ciconiiformes;Ciconiidae;Ciconia nigra;Black Stork;Grootswartooievaar;Schwarzstorch
Ciconiiformes;Ciconiidae;Ephippiorhynchus senegalensis;Saddle-billed Stork;Saalbekooievaar;Sattelstorch
Ciconiiformes;Ciconiidae;Leptoptilos crumeniferus;Marabou Stork;Maraboe;Marabu
Ciconiiformes;Ciconiidae;Mycteria ibis;Yellow-billed Stork;Nimmersat;Nimmersatt
Passeriformes;Cisticolidae;Apalis chirindensis;Chirinda Apalis;Gryskleinjantjie;Selinds Feins?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Apalis flavida;Yellow-breasted Apalis;Geelborskleinjantjie;Gelbbrust-Feins?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Apalis melanocephala;Black-headed Apalis;Swartkopkleinjantjie;Schwarzkopf-Feins?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Apalis ruddi;Rudd's Apalis;Ruddse Kleinjantjie;Rudds Feins?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Apalis thoracica;Bar-throated Apalis;Bandkeelkleinjantjie;Halsband-Feins?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Calamonastes fasciolatus;Barred Wren-Warbler;Gebande Sanger;Bindens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Calamonastes stierlingi;Stierling's Wren-Warbler;Stierlingse Sanger;Stierling-Bindens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Camaroptera brachyura;Green-backed Camaroptera;Groenrugkw?kw?vo?l;Meckergrasm?cke (Gr?nr?cken-Camaroptera, Graur?cken-Camaroptera)
Passeriformes;Cisticolidae;Camaroptera brevicaudata;Grey-backed Camaroptera;Grysrugkw?kw?vo?l;Graur?cken-Grasm?cke
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola aberrans;Lazy Cisticola;Luitinktinkie;Smiths Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola aridulus;Desert Cisticola;Woestynklopkloppie;Kalahari-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola ayresii;Wing-snapping Cisticola;Kleinste Klopkloppie;Zwergpinkpink
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola brachypterus;Short-winged Cisticola;Kortvlerktinktinkie;Kurzfl?gel-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola cantans;Singing Cisticola;Singende Tinktinkie;Grauer Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola chiniana;Rattling Cisticola;Bosveldtinktinkie;Rotscheitel-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola cinnamomeus;Pale-crowned Cisticola;Bleekkopklopkloppie;Bla?kopfpinkpink
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola erythrops;Red-faced Cisticola;Rooiwangtinktinkie;Rotgesicht-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola fulvicapilla;Neddicky;Neddikkie;Brauner Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola galactotes;Rufous-winged Cisticola;Swartrugtinktinkie;Schwarzr?cken-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola juncidis;Zitting Cisticola;Landeryklopkloppie;Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola lais;Wailing Cisticola;Huiltinktinkie;Trauerzistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola luapula;Luapula Cisticola;Luapulatinktinkie;Luapula-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola natalensis;Croaking Cisticola;Groottinktinkie;Strichelzistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola pipiens;Chirping Cisticola;Piepende Tinktinkie;Sumpfzistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola rufilatus;Tinkling Cisticola;Rooitinktinkie;Rotschwanz-Zistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola subruficapilla;Grey-backed Cisticola;Grysrugtinktinkie;Bergzistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola textrix;Cloud Cisticola;Gevlekte Klopkloppie;Pinkpink
Passeriformes;Cisticolidae;Cisticola tinniens;Levaillant's Cisticola;Vleitinktinkie;Uferzistens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Eremomela gregalis;Karoo Eremomela;Groenbossanger;Langschwanz-Eremomela
Passeriformes;Cisticolidae;Eremomela icteropygialis;Yellow-bellied Eremomela;Geelpensbossanger;Gelbbauch-Eremomela
Passeriformes;Cisticolidae;Eremomela scotops;Green-capped Eremomela;Donkerwangbossanger;Gr?nkappen-Eremomela
Passeriformes;Cisticolidae;Eremomela usticollis;Burnt-necked Eremomela;Bruinkeelbossanger;Rostkehl-Eremomela, Rostband-Eremomela
Passeriformes;Cisticolidae;Euryptila subcinnamomea;Cinnamon-breasted Warbler;Kaneelborssanger;Zimtbrusts?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Heliolais erythropterus;Red-winged Warbler;Rooivlerksanger;Sonnens?nger, Sonnenprinie
Passeriformes;Cisticolidae;Malcorus pectoralis;Rufous-eared Warbler;Rooioorlangstertjie;Rotbackens?nger
Passeriformes;Cisticolidae;Oreophilais robertsi;Roberts's Warbler;Woudlangstertjie;Roberts-Prinie
Passeriformes;Cisticolidae;Phragmacia substriata;Namaqua Warbler;Namakwalangstertjie;Namas?nger, Namaprinie
Passeriformes;Cisticolidae;Prinia flavicans;Black-chested Prinia;Swartbandlangstertjie;Brustbandprinie
Passeriformes;Cisticolidae;Prinia hypoxantha;Drakensberg Prinia;Drakensberglangstertjie;Gelbbauchprinie
Passeriformes;Cisticolidae;Prinia maculosa;Karoo Prinia;Karoolangstertjie;Fleckenprinie, Gelbbauchprinie
Passeriformes;Cisticolidae;Prinia subflava;Tawny-flanked Prinia;Bruinsylangstertjie;Rahmbrustprinie
Coliiformes;Coliidae;Colius colius;White-backed Mousebird;Witkruismuisvo?l;Wei?r?cken-Mausvogel
Coliiformes;Coliidae;Colius striatus;Speckled Mousebird;Gevlekte Muisvo?l;Braunfl?gel-Mausvogel
Coliiformes;Coliidae;Urocolius indicus;Red-faced Mousebird;Rooiwangmuisvo?l;Rotz?gel-Mausvogel
Columbiformes;Columbidae;Aplopelia larvata;Lemon Dove;Kaneelduifie;Zimttaube
Columbiformes;Columbidae;Columba arquatrix;African Olive-Pigeon;Geelbekbosduif;Oliventaube
Columbiformes;Columbidae;Columba delegorguei;Eastern Bronze-naped Pigeon;Withalsbosduif;Bronzehalstaube, Glanznackentaube
Columbiformes;Columbidae;Columba guinea;Speckled Pigeon;Kransduif;Guineataube
Columbiformes;Columbidae;Columba livia;Rock Dove;Tuinduif;Haustaube
Columbiformes;Columbidae;Oena capensis;Namaqua Dove;Namakwaduifie;Kapt?ubchen
Columbiformes;Columbidae;Streptopelia capicola;Cape Turtle-Dove;Gewone Tortelduif;Kapturteltaube, Gurrtaube, Kaplachtaube
Columbiformes;Columbidae;Streptopelia decipiens;African Mourning Dove;Rooioogtortelduif;Angolaturteltaube, Angolalachtaube, Brillentaube
Columbiformes;Columbidae;Streptopelia semitorquata;Red-eyed Dove;Grootringduif;Halbmondtaube
Columbiformes;Columbidae;Streptopelia senegalensis;Laughing Dove;Rooiborsduifie;Senegaltaube, Palmtaube
Columbiformes;Columbidae;Streptopelia turtur;European Turtle-Dove;Europese Tortelduif;Turteltaube
Columbiformes;Columbidae;Treron calvus;African Green-Pigeon;Papegaaiduif;Gr?ne Fruchttaube, Gr?ntaube
Columbiformes;Columbidae;Turtur afer;Blue-spotted Wood-Dove;Blouvlekduifie;Stahlflecktaube
Columbiformes;Columbidae;Turtur chalcospilos;Emerald-spotted Wood-Dove;Groenvlekduifie;Bronzeflecktaube
Columbiformes;Columbidae;Turtur tympanistria;Tambourine Dove;Witborsduifie;Tamburintaube
Coraciiformes;Coraciidae;Coracias caudatus;Lilac-breasted Roller;Gewone Troupant;Gabelracke
Coraciiformes;Coraciidae;Coracias garrulus;European Roller;Europese Troupant;Blauracke
Coraciiformes;Coraciidae;Coracias naevius;Purple Roller;Groottroupant;Strichelracke
Coraciiformes;Coraciidae;Coracias spatulatus;Racket-tailed Roller;Knopsterttroupant;Spatelracke
Coraciiformes;Coraciidae;Eurystomus glaucurus;Broad-billed Roller;Geelbektroupant;Zimtroller
Passeriformes;Corvidae;Corvus albicollis;White-necked Raven;Withalskraai;Geierrabe
Passeriformes;Corvidae;Corvus albus;Pied Crow;Witborskraai;Schildrabe
Passeriformes;Corvidae;Corvus capensis;Cape Crow;Swartkraai;Kapkr?he
Passeriformes;Corvidae;Corvus splendens;House Crow;Huiskraai;Glanzkr?he, Hauskr?he
Cuculiformes;Cuculidae;Centropus burchellii;Burchell's Coucal;Gewone Vleiloerie;Tiputip
Cuculiformes;Cuculidae;Centropus cupreicaudus;Coppery-tailed Coucal;Grootvleiloerie;Angola-M?nchskuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Centropus grillii;Black Coucal;Swartvleiloerie;Tulukuckuck, Grillkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Centropus senegalensis;Senegal Coucal;Senegalvleiloerie;Senegal-Spornkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Centropus superciliosus;White-browed Coucal;Gestreepte Vleiloerie;Wei?brauen-Spornkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cercococcyx montanus;Barred Long-tailed Cuckoo;Langstertkoekoek;Bergkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Ceuthmochares aereus;Green Malkoha;Groenvleiloerie;Erzkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Chrysococcyx caprius;Diderick Cuckoo;Diederikkie;Diderikkuckuck, Goldkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Chrysococcyx cupreus;African Emerald Cuckoo;Mooimeisie;Smaragdkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Chrysococcyx klaas;Klaas's Cuckoo;Meitjie;Klaaskuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Clamator glandarius;Great Spotted Cuckoo;Gevlekte Koekoek;H?herkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Clamator jacobinus;Jacobin Cuckoo;Bontnuwejaarsvo?l;Jakobinerkuckuck, Elsterkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Clamator levaillantii;Levaillant's Cuckoo;Gestreepte Nuwejaarsvo?l;Kapkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus canorus;Common Cuckoo;Europese Koekoek;Kuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus clamosus;Black Cuckoo;Swartkoekoek;Schwarzkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus gularis;African Cuckoo;Afrikaanse Koekoek;Afrikanischer Kuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus poliocephalus;Lesser Cuckoo;Kleinkoekoek;Gackelkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus rochii;Madagascar Cuckoo;Madagaskarkoekoek;Madagaskar-Kuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Cuculus solitarius;Red-chested Cuckoo;Piet-my-vrou;Einsiedlerkuckuck
Cuculiformes;Cuculidae;Pachycoccyx audeberti;Thick-billed Cuckoo;Dikbekkoekoek;Dickschnabelkuckuck
Passeriformes;Dicruridae;Dicrurus adsimilis;Fork-tailed Drongo;Mikstertbyvanger;Trauerdrongo, Gabelschwanzdrongo
Passeriformes;Dicruridae;Dicrurus ludwigii;Square-tailed Drongo;Kleinbyvanger;Geradschwanzdrongo, Kleinder Drongo
Procellariiformes;Diomedeidae;Diomedea dabbenena;Tristan Albatross;Tristangrootalbatros (-malmok);Tristan-Albatross
Procellariiformes;Diomedeidae;Diomedea epomophora;Southern Royal Albatross;Witvlerkkoningalbatros (-malmok);K?nigsalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Diomedea exulans;Wandering Albatross;Grootalbatros (-malmok);Wanderalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Diomedea sanfordi;Northern Royal Albatross;Swartvlerkkoningalbatros (-malmok);N?rdlicher K?nigsalbatross
Procellariiformes;Diomedeidae;Phoebastria immutabilis;Laysan Albatross;Swartwangalbatros (-malmok);Laysanalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Phoebetria fusca;Sooty Albatross;Bruinalbatros (-malmok);Dunkler Ru?albatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Phoebetria palpebrata;Light-mantled Albatross;Swartkopalbatros (-malmok);Heller Ru?albatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche bulleri;Buller's Albatross;Witkroonalbatros (- malmok);Buller-Albatross
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche carteri;Indian Yellow-nosed Albatross;Indiese Geelneusalbatros (-malmok);Buller-Albatros
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche cauta;Shy Albatross;Bloubekalbatros (-malmok);Scheuer Albatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche chlororhynchos;Atlantic Yellow-nosed Albatross;Atlantiese Geelneusalbatros (-malmok);Gelbnasenalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche chrysostoma;Grey-headed Albatross;Gryskopalbatros (-malmok);Graukopfalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche eremita;Chatham Albatross;Chathamalbatros (-malmok);Chatham-Albatross
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche melanophrys;Black-browed Albatross;Swartrugalbatros (-malmok);Schwarzbrauenalbatro?
Procellariiformes;Diomedeidae;Thalassarche salvini;Salvin's Albatross;Salvinalbatros (-malmok);Salvin-Albatross
Charadriiformes;Dromadidae;Dromas ardeola;Crab Plover;Krapvreter;Reiherl?ufer
Passeriformes;Emberizidae;Emberiza cabanisi;Cabanis's Bunting;Geelstreepkoppie;Cabanisammer
Passeriformes;Emberizidae;Emberiza capensis;Cape Bunting;Rooivlerkstreepkoppie;Kapammer
Passeriformes;Emberizidae;Emberiza flaviventris;Golden-breasted Bunting;Rooirugstreepkoppie;Gelbbauchammer
Passeriformes;Emberizidae;Emberiza impetuani;Lark-like Bunting;Vaalstreepkoppie;Lerchenammer
Passeriformes;Emberizidae;Emberiza tahapisi;Cinnamon-breasted Bunting;Klipstreepkoppie;Bergammer, Siebenstreifenammer
Passeriformes;Estrildidae;Amadina erythrocephala;Red-headed Finch;Rooikopvink;Rotkopfamadine
Passeriformes;Estrildidae;Amadina fasciata;Cut-throat Finch;Bandkeelvink;Bandfink
Passeriformes;Estrildidae;Coccopygia melanotis;Swee Waxbill;Suidelike Swie;Gelbbauchastrild
Passeriformes;Estrildidae;Coccopygia quartinia;Yellow-bellied Waxbill;Tropiese Swie;Gr?nastrild
Passeriformes;Estrildidae;Cryptospiza reichenovii;Red-faced Crimsonwing;Rooiwangwoudsysie;Reichenows Bergastrild
Passeriformes;Estrildidae;Estrilda astrild;Common Waxbill;Rooibeksysie;Wellenastrild
Passeriformes;Estrildidae;Estrilda erythronotos;Black-faced Waxbill;Swartwangsysie;Elfenastrild
Passeriformes;Estrildidae;Estrilda perreini;Grey Waxbill;Gryssysie;Schwarzschwanz-Sch?nb?rzel
Passeriformes;Estrildidae;Estrilda thomensis;Cinderella Waxbill;Angolasysie (Swartoogsysie);Cinderella-Sch?nb?rzel
Passeriformes;Estrildidae;Granatina granatina;Violet-eared Waxbill;Koningblousysie;Granatastrild, Blaub?ckchen
Passeriformes;Estrildidae;Hypargos margaritatus;Pink-throated Twinspot;Rooskeelkolpensie;Perlastrild
Passeriformes;Estrildidae;Hypargos niveoguttatus;Red-throated Twinspot;Rooikeelkolpensie;Rotkehl-Tropfenastrild
Passeriformes;Estrildidae;Lagonosticta nitidula;Brown Firefinch;Bruinvuurvinkie;Gro?er P?nktchenamarant
Passeriformes;Estrildidae;Lagonosticta rhodopareia;Jameson's Firefinch;Jamesonse Vuurvinkie;Rosenamarant, Jamesons Amarant
Passeriformes;Estrildidae;Lagonosticta rubricata;African Firefinch;Kaapse Vuurvinkie;Dunkelroter Amarant
Passeriformes;Estrildidae;Lagonosticta senegala;Red-billed Firefinch;Rooibekvuurvinkie;Senegal-Amarant, Amarant
Passeriformes;Estrildidae;Mandingoa nitidula;Green Twinspot;Groenkolpensie;Gr?ner Tropfenastrild
Passeriformes;Estrildidae;Ortygospiza atricollis;African Quailfinch;Gewone Kwartelvinkie;Wachtelastrild
Passeriformes;Estrildidae;Paludipasser locustella;Locustfinch;Rooivlerkkwartelvinkie;Heuschreckenastrild
Passeriformes;Estrildidae;Pyrenestes minor;Lesser Seedcracker;Oostelike Saadbrekertjie ;Kleiner Purpurastrild
Passeriformes;Estrildidae;Pytilia afra;Orange-winged Pytilia;Oranjevlerkmelba;Wiener Astrild
Passeriformes;Estrildidae;Pytilia melba;Green-winged Pytilia;Gewone Melba;Buntastrild
Passeriformes;Estrildidae;Spermestes bicolor;Red-backed Mannikin;Rooirugfret;Glanzelsterchen
Passeriformes;Estrildidae;Spermestes cucullatus;Bronze Mannikin;Gewone Fret;Kleinelsterchen
Passeriformes;Estrildidae;Spermestes fringilloides;Magpie Mannikin;Dikbekfret;Riesenelsterchen
Passeriformes;Estrildidae;Sporaeginthus subflavus;Orange-breasted Waxbill;Rooiassie;Goldbr?stchen
Passeriformes;Estrildidae;Uraeginthus angolensis;Blue Waxbill;Gewone Blousysie;Angola-Schmetterlingsfink
Passeriformes;Eurylaimidae;Smithornis capensis;African Broadbill;Bre?bek;Kap-Breitrachen
Falconiformes;Falconidae;Falco amurensis;Amur Falcon;Oostelike Rooipootvalk;Amur-Rotfu?falke
Falconiformes;Falconidae;Falco ardosiaceus;Grey Kestrel;Donkergrysvalk;Graufalke
Falconiformes;Falconidae;Falco biarmicus;Lanner Falcon;Edelvalk;Lannerfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco chicquera;Red-necked Falcon;Rooinekvalk;Rothalsfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco concolor;Sooty Falcon;Roetvalk;Schieferfalke, Blaufalke
Falconiformes;Falconidae;Falco cuvierii;African Hobby;Afrikaanse Boomvalk;Afrikanischer Baumfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco dickinsoni;Dickinson's Kestrel;Dickinsonse Grysvalk;Schwarzr?ckenfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco eleonorae;Eleonora's Falcon;Eleonoravalk;Eleonorenfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco fasciinucha;Taita Falcon;Taitavalk;Kurzschwanzfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco naumanni;Lesser Kestrel;Kleinrooivalk;R?telfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco peregrinus;Peregrine Falcon;Swerfvalk;Wanderfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco rupicoloides;Greater Kestrel;Grootrooivalk;Steppenfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco rupicolus;Rock Kestrel;Kransvalk;Turmfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco subbuteo;Eurasian Hobby;Europese Boomvalk;Baumfalke
Falconiformes;Falconidae;Falco vespertinus;Red-footed Falcon;Westelike Rooipootvalk;Rotfu?falke
Falconiformes;Falconidae;Polihierax semitorquatus;Pygmy Falcon;Dwergvalk;Zwergfalke
Pelecaniformes;Fregatidae;Fregata ariel;Lesser Frigatebird;Kleinfregatvo?l;Kleiner Fregattvogel
Pelecaniformes;Fregatidae;Fregata minor;Greater Frigatebird;Grootfregatvo?l;Binden-Fregattvogel
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra albogularis;White-throated Canary;Witkeelkanarie;Wei?kehlgirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra atrogularis;Black-throated Canary;Bergkanarie;Angolagirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra citrinipectus;Lemon-breasted Canary;Geelborskanarie;Gelbbrustgirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra flaviventris;Yellow Canary;Geelkanarie;Gelbbauchgirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra gularis;Streaky-headed Seedeater;Streepkopkanarie;Brauengirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra leucopterus;Protea Seedeater;Witvlerkkanarie;Proteagirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra mennelli;Black-eared Seedeater;Swartoorkanarie;Schwarzwangengirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra mozambicus;Yellow-fronted Canary;Geeloogkanarie;Mossambikgirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra scotops;Forest Canary;Gestreepte Kanarie;Schwarzkinngirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra sulphuratus;Brimstone Canary;Dikbekkanarie;Schwefelgirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra symonsi;Drakensberg Siskin;Bergpietjiekanarie;Drakensberggirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Crithagra totta;Cape Siskin;Kaapse Pietjiekanarie;Hottentottengirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Fringilla coelebs;Common Chaffinch;Gryskoppie;Buchfink
Passeriformes;Fringillidae;Serinus alario;Black-headed Canary;Swartkopkanarie;Alariogirlitz
Passeriformes;Fringillidae;Serinus canicollis;Cape Canary;Kaapse Kanarie;Gelbscheitelgirlitz
Charadriiformes;Glareolidae;Cursorius rufus;Burchell's Courser;Bloukopdrawwertjie;Rostrennvogel
Charadriiformes;Glareolidae;Cursorius temminckii;Temminck's Courser;Trekdrawwertjie;Temminckrennvogel
Charadriiformes;Glareolidae;Glareola nordmanni;Black-winged Pratincole;Swartvlerksprinkaanvo?l;Schwarzfl?gel-Brachschwalbe
Charadriiformes;Glareolidae;Glareola nuchalis;Rock Pratincole;Withalssprinkaanvo?l;Halsband-Brachschwalbe, Wei?nacken-Brachschwalbe
Charadriiformes;Glareolidae;Glareola pratincola;Collared Pratincole;Rooivlerksprinkaanvo?l;Brachschwalbe
Charadriiformes;Glareolidae;Rhinoptilus africanus;Double-banded Courser;Dubbelbanddrawwertjie;Doppelband-Rennvogel
Charadriiformes;Glareolidae;Rhinoptilus chalcopterus;Bronze-winged Courser;Bronsvlerkdrawwertjie;Bronzefl?gel-Rennvogel, Amethystrennvogel
Charadriiformes;Glareolidae;Rhinoptilus cinctus;Three-banded Courser;Driebanddrawwertjie;Bindenrennvogel
Gruiformes;Gruidae;Anthropoides paradiseus;Blue Crane;Bloukraanvo?l;Paradieskranich
Gruiformes;Gruidae;Balearica regulorum;Grey Crowned Crane;Mahem;Kronenkranich
Gruiformes;Gruidae;Bugeranus carunculatus;Wattled Crane;Lelkraanvo?l;Klunkerkranich
Charadriiformes;Haematopodidae;Haematopus moquini;African Black Oystercatcher;Swarttobie;Schwarzer Austernfischer
Charadriiformes;Haematopodidae;Haematopus ostralegus;Eurasian Oystercatcher;Bonttobie;Austernfischer
Gruiformes;Heliornithidae;Podica senegalensis;African Finfoot;Watertrapper;Afrikanische Binsenralle
Passeriformes;Hirundinidae;Delichon urbicum;Common House-Martin;Huisswael;Mehlschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo abyssinica;Lesser Striped Swallow;Kleinstreepswael;Kleine Streifenschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo albigularis;White-throated Swallow;Witkeelswael;Wei?kehlschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo angolensis;Angola Swallow;Angolaswael;Angolaschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo atrocaerulea;Blue Swallow;Blouswael;Stahlschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo cucullata;Greater Striped Swallow;Grootstreepswael;Gro?e Streifenschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo daurica;Red-rumped Swallow;Rooinekswael;R?telschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo dimidiata;Pearl-breasted Swallow;P?relborsswael;Perlbrustschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo fuligula;Rock Martin;Kransswael;Felsenschwalbe, Steinschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo rustica;Barn Swallow;Europese Swael;Rauchschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo semirufa;Red-breasted Swallow;Rooiborsswael;Rotbauchschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo senegalensis;Mosque Swallow;Moskeeswael;Senegalschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo smithii;Wire-tailed Swallow;Draadstertswael;Rotkappenschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Hirundo spilodera;South African Cliff-Swallow;Familieswael;Klippenschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Phedina borbonica;Mascarene Martin;Gestreepte Kransswael;Maskarenenschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Psalidoprocne albiceps;White-headed Saw-wing;Witkopsaagvlerkswael;Wei?kopf-S?gefl?gelschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Psalidoprocne holomelaena;Black Saw-wing;Swartsaagvlerkswael;Sundevalls S?gefl?gelschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Psalidoprocne orientalis;Eastern Saw-wing;Tropiese Saagvlerkswael;Reichenows S?gefl?gelschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Pseudhirundo griseopyga;Grey-rumped Swallow;Gryskruisswael;Graub?rzelschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Riparia cincta;Banded Martin;Gebande Oewerswael;Bindenschwalbe, Wei?brauenschwalbe, Geb?nderte Uferschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Riparia paludicola;Brown-throated Martin;Afrikaanse Oewerswael;Braunkehl-Uferschwalbe, Afrikanische Uferschwalbe
Passeriformes;Hirundinidae;Riparia riparia;Sand Martin;Europese Oewerswael;Europ?ische Uferschwalbe
Procellariiformes;Hydrobatidae;Fregetta grallaria;White-bellied Storm-Petrel;Witpensstormswael;Wei?bauch-Meeresl?ufer
Procellariiformes;Hydrobatidae;Fregetta tropica;Black-bellied Storm-Petrel;Swartpensstormswael;Schwarzbauch-Meeresl?ufer
Procellariiformes;Hydrobatidae;Hydrobates pelagicus;European Storm-Petrel;Europese Stormswael;Sturmschwalbe
Procellariiformes;Hydrobatidae;Oceanites oceanicus;Wilson's Storm-Petrel;Gewone Stormswael;Buntfu?-Sturmschwalbe
Procellariiformes;Hydrobatidae;Oceanodroma leucorhoa;Leach's Storm-Petrel;Swaelstertstormswael;Wellenl?ufer
Procellariiformes;Hydrobatidae;Oceanodroma matsudairae;Matsudaira's Storm-Petrel;Oosterse Stormswael;Matsudaira-Sturmschwalbe
Procellariiformes;Hydrobatidae;Pelagodroma marina;White-faced Storm-Petrel;Witwangstormswael;Wei?gesicht-Sturmschwalbe
Passeriformes;Hyliotidae;Hyliota australis;Southern Hyliota;Mashonahyliota;Maschona-Hyliota
Passeriformes;Hyliotidae;Hyliota flavigaster;Yellow-bellied Hyliota;Geelborshyliota;Gelbbauch-Hyliota
Piciformes;Indicatoridae;Indicator indicator;Greater Honeyguide;Grootheuningwyser;Gro?er Honiganzeiger, Schwarzkehl-Honiganzeiger
Piciformes;Indicatoridae;Indicator meliphilus;Pallid Honeyguide;Oostelike Heuningwyser;Olivmantel-Honiganzeiger
Piciformes;Indicatoridae;Indicator minor;Lesser Honeyguide;Kleinheuningwyser;Kleiner Honiganzeiger
Piciformes;Indicatoridae;Indicator variegatus;Scaly-throated Honeyguide;Gevlekte Heuningwyser;Gefleckter Honiganzeiger
Piciformes;Indicatoridae;Prodotiscus regulus;Brown-backed Honeybird;Skerpbekheuningvo?l;Schmalschnabel-Honiganzeiger
Piciformes;Indicatoridae;Prodotiscus zambesiae;Green-backed Honeybird;Dunbekheuningvo?l;Zwerghoniganzeiger
Charadriiformes;Jacanidae;Actophilornis africanus;African Jacana;Grootlangtoon;Blaustirn-Blatth?hnchen, Jacana
Charadriiformes;Jacanidae;Microparra capensis;Lesser Jacana;Dwerglangtoon;Zwergblatth?hnchen
Passeriformes;Laniidae;Corvinella melanoleuca;Magpie Shrike;Langstertlaksman;Elsterw?rger
Passeriformes;Laniidae;Eurocephalus anguitimens;Southern White-crowned Shrike;Kremetartlaksman;Wei?scheitelw?rger
Passeriformes;Laniidae;Lanius collaris;Common Fiscal;Fiskaallaksman;Fiskalw?rger
Passeriformes;Laniidae;Lanius collurio;Red-backed Shrike;Rooiruglaksman;Neunt?ter
Passeriformes;Laniidae;Lanius minor;Lesser Grey Shrike;Gryslaksman;Schwarzstirnw?rger
Passeriformes;Laniidae;Lanius souzae;Souza's Shrike;Souzase Laksman;Souzaw?rger
Charadriiformes;Laridae;Anous stolidus;Brown Noddy;Grootbruinsterretjie;Noddiseeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Anous tenuirostris;Lesser Noddy;Kleinbruinsterretjie;Schlankschnabelnoddi
Charadriiformes;Laridae;Chlidonias hybrida;Whiskered Tern;Witbaardsterretjie;Wei?bart-Seeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Chlidonias leucopterus;White-winged Tern;Witvlerksterretjie;Wei?fl?gel-Seeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Chlidonias niger;Black Tern;Swartsterretjie;Trauerseeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Larus cirrocephalus;Grey-headed Gull;Gryskopmeeu;Graukopfm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus dominicanus;Kelp Gull;Kelpmeeu;Dominikanerm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus fuscus;Lesser Black-backed Gull;Kleinswartrugmeeu;Heringsm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus genei;Slender-billed Gull;Dunbekmeeu;D?nnschnabelm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus hartlaubii;Hartlaub's Gull;Hartlaubse Meeu ;Hartlaubsm?we, Wei?kopflachm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus heuglini;Heuglin's Gull;Heuglinse meeu;Tundram?we
Charadriiformes;Laridae;Larus pipixcan;Franklin's Gull;Franklinse Meeu;Franklins M?we
Charadriiformes;Laridae;Larus ridibundus;Common Black-headed Gull;Swartkopmeeu;Lachm?we
Charadriiformes;Laridae;Larus sabini;Sabine's Gull;Mikstertmeeu;Schwalbenm?we
Charadriiformes;Laridae;Rissa tridactyla;Black-legged Kittiwake;Swartpootbrandervo?l;Dreizehenm?we
Charadriiformes;Laridae;Rynchops flavirostris;African Skimmer;Waterploe?r;Braunmantel-Scherenschnabel
Charadriiformes;Laridae;Sterna dougallii;Roseate Tern;Rooiborssterretjie;Rosenseeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Sterna hirundo;Common Tern;Gewone Sterretjie;Flu?seeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Sterna paradisaea;Arctic Tern;Arktiese Sterretjie;K?stenseeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Sterna repressa;White-cheeked Tern;Witwangsterretjie;Wei?wangen-Seeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Sterna sumatrana;Black-naped Tern;Swartneksterretjie;Schwarznacken-Seeschwalbe
Charadriiformes;Laridae;Sterna vittata;Antarctic Tern;Grysborssterretjie;Gabelschwanz-Seeschwalbe
Piciformes;Lybiidae;Lybius torquatus;Black-collared Barbet;Rooikophoutkapper;Halsband-Bartvogel
Piciformes;Lybiidae;Pogoniulus bilineatus;Yellow-rumped Tinkerbird;Swartblestinker;Goldb?rzel-Bartvogel
Piciformes;Lybiidae;Pogoniulus chrysoconus;Yellow-fronted Tinkerbird;Geelblestinker;Gelbstirn-Bartvogel
Piciformes;Lybiidae;Pogoniulus pusillus;Red-fronted Tinkerbird;Rooiblestinker;Feuerstirn-Bartvogel
Piciformes;Lybiidae;Pogoniulus simplex;Green Tinkerbird;Groentinker;Schlichtbartvogel
Piciformes;Lybiidae;Stactolaema leucotis;White-eared Barbet;Witoorhoutkapper;Wei?ohr-Bartvogel
Piciformes;Lybiidae;Stactolaema olivacea;Green Barbet;Groenhoutkapper;Olivbartvogel
Piciformes;Lybiidae;Stactolaema whytii;Whyte's Barbet;Geelbleshoutkapper;Spiegelbartvogel
Piciformes;Lybiidae;Trachyphonus vaillantii;Crested Barbet;Kuifkophoutkapper;Haubenbartvogel
Piciformes;Lybiidae;Tricholaema leucomelas;Acacia Pied Barbet;Bonthoutkapper;Rotstirn-Bartvogel
Passeriformes;Malaconotidae;Antichromus anchietae;Anchieta's Tchagra;Vleitjagra;Sumpftschagra
Passeriformes;Malaconotidae;Dryoscopus cubla;Black-backed Puffback;Sneeubal;Schneeballw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Laniarius aethiopicus;Tropical Boubou;Tropiese Waterfiskaal;Orgelw?rger, Tropischer Fl?tenw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Laniarius atrococcineus;Crimson-breasted Shrike;Rooiborslaksman;Rotbauchw?rger, Reichsvogel, Kaiservogel
Passeriformes;Malaconotidae;Laniarius bicolor;Swamp Boubou;Moeraswaterfiskaal;Zweifarbenw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Laniarius ferrugineus;Southern Boubou;Suidelike Waterfiskaal;Fl?tenw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Malaconotus blanchoti;Grey-headed Bush-Shrike;Spookvo?l;Graukopfw?rger, Riesenbuschw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Nilaus afer;Brubru;Bontroklaksman;Brubru
Passeriformes;Malaconotidae;Tchagra australis;Brown-crowned Tchagra;Rooivlerktjagra;Damaratschagra
Passeriformes;Malaconotidae;Tchagra senegalus;Black-crowned Tchagra;Swartkroontjagra;Senegaltschagra
Passeriformes;Malaconotidae;Tchagra tchagra;Southern Tchagra;Grysborstjagra;Kaptschagra
Passeriformes;Malaconotidae;Telophorus nigrifrons;Black-fronted Bush-Shrike;Swartoogboslaksman;Schwarzstirn-Buschw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Telophorus olivaceus;Olive Bush-Shrike;Olyfboslaksman;Olivw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Telophorus sulfureopectus;Orange-breasted Bush-Shrike;Oranjeborsboslaksman;Orangew?rger, Orangebrustw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Telophorus viridis;Gorgeous Bush-Shrike;Konkoit;Vierfarbenw?rger
Passeriformes;Malaconotidae;Telophorus zeylonus;Bokmakierie;Bokmakierie;Bokmakiri
Passeriformes;Megaluridae;Bradypterus baboecala;Little Rush-Warbler;Kaapse Vleisanger;Sumpfbuschs?nger
Passeriformes;Megaluridae;Bradypterus barratti;Barratt's Warbler;Ruigtesanger;Barratts Buschs?nger
Passeriformes;Megaluridae;Bradypterus sylvaticus;Knysna Warbler;Knysnaruigtesanger;Sundevalls Buschs?nger
Passeriformes;Megaluridae;Locustella fluviatilis;River Warbler;Sprinkaansanger;Schlagschwirl
Passeriformes;Megaluridae;Schoenicola brevirostris;Broad-tailed Warbler;Bre?stertsanger;Breitschwanzs?nger
Coraciiformes;Meropidae;Merops albicollis;White-throated Bee-eater;Witkeelbyvreter;Wei?kehlspint
Coraciiformes;Meropidae;Merops apiaster;European Bee-eater;Europese Byvreter;Europ?ischer Bienenfresser
Coraciiformes;Meropidae;Merops boehmi;B?hm's Bee-eater;Roeskopbyvreter;B?hmspint
Coraciiformes;Meropidae;Merops bullockoides;White-fronted Bee-eater;Rooikeelbyvreter;Wei?stirnspint, Wei?stirn-Bienenfresser
Coraciiformes;Meropidae;Merops hirundineus;Swallow-tailed Bee-eater;Swaelstertbyvreter;Schwalbenschwanzspint Gabelschwanzspint
Coraciiformes;Meropidae;Merops nubicoides;Southern Carmine Bee-eater;Rooiborsbyvreter;Scharlachspint
Coraciiformes;Meropidae;Merops persicus;Blue-cheeked Bee-eater;Blouwangbyvreter;Blauwangenspint
Coraciiformes;Meropidae;Merops pusillus;Little Bee-eater;Kleinbyvreter;Zwergspint, Zwergbienenfresser
Coraciiformes;Meropidae;Merops superciliosus;Madagascar Bee-eater;Olyfbyvreter;Madagaskarspint, Madagaskar-Bienenfresser
Passeriformes;Monarchidae;Erythrocercus livingstonei;Livingstone's Flycatcher;Rooistertvlie?vanger ;Elfenschn?pper
Passeriformes;Monarchidae;Terpsiphone viridis;African Paradise-Flycatcher;Paradysvlie?vanger;Paradiesschn?pper
Passeriformes;Monarchidae;Trochocercus cyanomelas;Blue-mantled Crested-Flycatcher;Bloukuifvlie?vanger;Blaumantel-Schopfschn?pper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus brachyurus;Short-tailed Pipit;Kortstertkoester;Kurzschwanzpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus caffer;Bushveld Pipit;Bosveldkoester;Buschpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus cervinus;Red-throated Pipit;Rooikeelkoester;Rotkehlpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus chloris;Yellow-breasted Pipit;Geelborskoester;Gelbbrustpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus cinnamomeus;African Pipit;Gewone Koester;Weidelandpieper, (Spornpieper)
Passeriformes;Motacillidae;Anthus crenatus;African Rock Pipit;Klipkoester;Klippenpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus hoeschi;Mountain Pipit;Bergkoester;Hochlandpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus leucophrys;Plain-backed Pipit;Donkerkoester;Braunr?ckenpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus lineiventris;Striped Pipit;Gestreepte Koester;Streifenpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus longicaudatus;Long-tailed Pipit;Langstertkoester;Langschwanzpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus nyassae;Wood Pipit;Boskoester;Miombopieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus pseudosimilis;Kimberley Pipit;Kimberleykoester;Kimberleypieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus similis;Long-billed Pipit;Nicholsonse Koester;Langschnabelpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus trivialis;Tree Pipit;Boomkoester;Baumpieper
Passeriformes;Motacillidae;Anthus vaalensis;Buffy Pipit;Vaalkoester;Vaalpieper
Passeriformes;Motacillidae;Macronyx ameliae;Rosy-throated Longclaw;Rooskeelkalkoentjie;Rotkehlgro?sporn, Karmesinpieper
Passeriformes;Motacillidae;Macronyx capensis;Cape Longclaw;Oranjekeelkalkoentjie;Kapgro?sporn
Passeriformes;Motacillidae;Macronyx croceus;Yellow-throated Longclaw;Geelkeelkalkoentjie;Gelbkehlgro?sporn, Safrangro?sporn
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla aguimp;African Pied Wagtail;Bontkwikkie;Witwenstelze
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla capensis;Cape Wagtail;Gewone Kwikkie;Kapstelze
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla cinerea;Grey Wagtail;Gryskwikkie;Gebirgstelze
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla citreola;Citrine Wagtail;Sitrienkwikkie;Zitronenstelze
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla clara;Mountain Wagtail;Bergkwikkie;Langschwanzstelze
Passeriformes;Motacillidae;Motacilla flava;Yellow Wagtail;Geelkwikkie;Schafstelze
Passeriformes;Motacillidae;Tmetothylacus tenellus;Golden Pipit;Goudkoester;Goldpieper
Passeriformes;Muscicapidae;Bradornis infuscatus;Chat Flycatcher;Grootvlie?vanger;Drosselschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Bradornis mariquensis;Marico Flycatcher;Maricovlie?vanger;Maricoschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Bradornis pallidus;Pale Flycatcher;Muiskleurvlie?vanger;Fahlschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Cercomela familiaris;Familiar Chat;Gewone Spekvreter;Rostschwanzschm?tzer, Rostschwanz
Passeriformes;Muscicapidae;Cercomela schlegelii;Karoo Chat;Karoospekvreter;Bleichschm?tzer, W?stenschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Cercomela sinuata;Sickle-winged Chat;Vlaktespekvreter;Oranjeschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Cercomela tractrac;Tractrac Chat;Woestynspekvreter;Namibschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Cercotrichas coryphoeus;Karoo Scrub-Robin;Slangverklikker;Karruheckens?nger
Passeriformes;Muscicapidae;Cercotrichas leucophrys;White-browed Scrub-Robin;Gestreepte Wipstert;Wei?brauen-Heckens?nger
Passeriformes;Muscicapidae;Cercotrichas paena;Kalahari Scrub-Robin;Kalahariwipstert;Kalahariheckens?nger
Passeriformes;Muscicapidae;Cercotrichas quadrivirgata;Bearded Scrub-Robin;Baardwipstert;Brauner Bartheckens?nger
Passeriformes;Muscicapidae;Cercotrichas signata;Brown Scrub-Robin;Bruinwipstert;Natalheckens?nger
Passeriformes;Muscicapidae;Cichladusa arquata;Collared Palm-Thrush;Palmm?relyster;Morgenr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cichladusa ruficauda;Rufous-tailed Palm-Thrush;Rooistertm?relyster;Graubrustr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cossypha caffra;Cape Robin-Chat;Gewone Janfrederik;Kapr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cossypha dichroa;Chorister Robin-Chat;Lawaaimakerjanfrederik;L?rmr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cossypha heuglini;White-browed Robin-Chat;Heuglinse Janfrederik;Wei?brauenr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cossypha humeralis;White-throated Robin-Chat;Witkeeljanfrederik;Wei?kehlr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Cossypha natalensis;Red-capped Robin-Chat;Nataljanfrederik;Natalr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Ficedula albicollis;Collared Flycatcher;Withalsvlie?vanger;Halsbandschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Luscinia luscinia;Thrush Nightingale;Lysternagtegaal;Sprosser
Passeriformes;Muscicapidae;Melaenornis pammelaina;Southern Black Flycatcher;Swartvlie?vanger;Drongoschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Muscicapa adusta;African Dusky Flycatcher;Donkervlie?vanger;Dunkelschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Muscicapa caerulescens;Ashy Flycatcher;Blougrysvlie?vanger;Schieferschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Muscicapa striata;Spotted Flycatcher;Europese Vlie?vanger;Grauschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Myioparus plumbeus;Grey Tit-Flycatcher;Waaierstertvlie?vanger;Meisenschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Myrmecocichla arnoti;Arnot's Chat;Bontpiek;Arnotschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Myrmecocichla formicivora;Ant-eating Chat;Swartpiek;Termitenschm?tzer, Ameisenschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Namibornis herero;Herero Chat;Hererospekvreter;Namibschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe bifasciata;Buff-streaked Chat;Bergklipwagter;Fahlschulterschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe isabellina;Isabelline Wheatear;Isabellaskaapwagter;Isabellsteinschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe monticola;Mountain Wheatear;Bergwagter;Bergschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe oenanthe;Northern Wheatear;Europese Skaapwagter;Steinschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe pileata;Capped Wheatear;Ho?veldskaapwagter;Erdschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Oenanthe pleschanka;Pied Wheatear;Bontskaapwagter;Nonnensteinschm?tzer
Passeriformes;Muscicapidae;Phoenicurus phoenicurus;Common Redstart;Europese Rooistert;Gartenrotschwanz
Passeriformes;Muscicapidae;Pinarornis plumosus;Boulder Chat;Swartberglyster;Steindro?ling
Passeriformes;Muscicapidae;Pogonocichla stellata;White-starred Robin;Witkoljanfrederik;Sternr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Saxicola rubetra;Whinchat;Europese Bontrokkie;Braunkehlchen
Passeriformes;Muscicapidae;Saxicola torquatus;African Stonechat;Gewone Bontrokkie;Schwarzkehlchen
Passeriformes;Muscicapidae;Sheppardia gunningi;East Coast Akalat;Gunningse Janfrederik;Blaufl?gel-Akalat
Passeriformes;Muscicapidae;Sigelus silens;Fiscal Flycatcher;Fiskaalvlie?vanger;W?rgerschn?pper
Passeriformes;Muscicapidae;Swynnertonia swynnertoni;Swynnerton's Robin;Bandkeeljanfrederik;Swynnertonr?tel
Passeriformes;Muscicapidae;Thamnolaea cinnamomeiventris;Mocking Cliff-Chat;Dassievo?l;Rotbauchschm?tzer
Cuculiformes;Musophagidae;Corythaixoides concolor;Grey Go-away-bird;Kw?vo?l;Graul?rmvogel
Cuculiformes;Musophagidae;Gallirex porphyreolophus;Purple-crested Turaco;Bloukuifloerie;Glanzhaubenturako
Cuculiformes;Musophagidae;Musophaga rossae;Ross's Turaco;Rooikuifloerie;Rossturako
Cuculiformes;Musophagidae;Tauraco corythaix;Knysna Turaco;Knysnaloerie;Helmturako
Cuculiformes;Musophagidae;Tauraco livingstonii;Livingstone's Turaco;Mosambiekloerie;Langschopfturako
Cuculiformes;Musophagidae;Tauraco schalowi;Schalow's Turaco;Langkuifloerie;Schalow-Turako
Passeriformes;Nectariniidae;Anthobaphes violacea;Orange-breasted Sunbird;Oranjeborssuikerbekkie;Goldbrust-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Anthreptes longuemarei;Western Violet-backed Sunbird;Blousuikerbekkie;Violettmantel-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Anthreptes reichenowi;Plain-backed Sunbird;Bloukeelsuikerbekkie;Blaukehl-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Chalcomitra amethystina;Amethyst Sunbird;Swartsuikerbekkie;Amethyst-Glanzk?pfchen
Passeriformes;Nectariniidae;Chalcomitra senegalensis;Scarlet-chested Sunbird;Rooiborssuikerbekkie;Rotbrust-Glanzk?pfchen, Rotbrust-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris afer;Greater Double-collared Sunbird;Groot-rooibandsuikerbekkie;Gro?er Halsband-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris bifasciatus;Purple-banded Sunbird;Purperbandsuikerbekkie;Kleiner Bindennektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris chalybeus;Southern Double-collared Sunbird;Klein-rooibandsuikerbekkie;Halsband-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris cupreus;Copper Sunbird;Kopersuikerbekkie;Kupfernektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris fuscus;Dusky Sunbird;Namakwasuikerbekkie;Ru?nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris manoensis;Miombo Double-collared Sunbird;Miombo-rooibandsuikerbekkie;Miombonektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris mariquensis;Marico Sunbird;Maricosuikerbekkie;Bindennektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris neergaardi;Neergaard's Sunbird;Bloukruissuikerbekkie;Neergaards Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris shelleyi;Shelley's Sunbird;Swartpenssuikerbekkie;Shelleys Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris talatala;White-bellied Sunbird;Witpenssuikerbekkie;Wei?bauch-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cinnyris venustus;Variable Sunbird;Geelpenssuikerbekkie;Gelbbauch-Nektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cyanomitra olivacea;Olive Sunbird;Olyfsuikerbekkie;Olivnektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Cyanomitra veroxii;Grey Sunbird;Gryssuikerbekkie;Graunektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Hedydipna collaris;Collared Sunbird;Kortbeksuikerbekkie;Waldnektarvogel, Stahlnektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Nectarinia famosa;Malachite Sunbird;Jangroentjie;Malachitnektarvogel
Passeriformes;Nectariniidae;Nectarinia kilimensis;Bronzy Sunbird;Bronssuikerbekkie;Bronzenektarvogel
Passeriformes;Nicatoridae;Nicator gularis;Eastern Nicator;Geelvleknikator;B?lb?lw?rger
Galliformes;Numididae;Guttera edouardi;Crested Guineafowl;Kuifkoptarentaal;Kr?uselhauben-Perlhuhn
Galliformes;Numididae;Numida meleagris;Helmeted Guineafowl;Gewone Tarentaal;Helmperlhuhn
Passeriformes;Oriolidae;Oriolus auratus;African Golden Oriole;Afrikaanse Wielewaal;Schwarzohrpirol
Passeriformes;Oriolidae;Oriolus chlorocephalus;Green-headed Oriole;Groenkopwielewaal;Gr?nkopfpirol
Passeriformes;Oriolidae;Oriolus larvatus;Black-headed Oriole;Swartkopwielewaal;Maskenpirol
Passeriformes;Oriolidae;Oriolus oriolus;Eurasian Golden Oriole;Europese Wielewaal;Europ?ischer Pirol
Gruiformes;Otididae;Afrotis afra;Southern Black Korhaan;Swartvlerkkorhaan;Gackeltrappe
Gruiformes;Otididae;Afrotis afraoides;Northern Black Korhaan;Witvlerkkorhaan;Wei?fl?geltrappe
Gruiformes;Otididae;Ardeotis kori;Kori Bustard;Gompou;Riesentrappe
Gruiformes;Otididae;Eupodotis caerulescens;Blue Korhaan;Bloukorhaan;Blautrappe
Gruiformes;Otididae;Eupodotis rueppellii;R?ppell's Korhaan;Woestynkorhaan;R?ppelltrappe
Gruiformes;Otididae;Eupodotis senegalensis;White-bellied Korhaan;Witpenskorhaan;Wei?bauchtrappe
Gruiformes;Otididae;Eupodotis vigorsii;Karoo Korhaan;Vaalkorhaan;Namatrappe
Gruiformes;Otididae;Lissotis melanogaster;Black-bellied Bustard;Langbeenkorhaan;Schwarzbauchtrappe
Gruiformes;Otididae;Lophotis ruficrista;Red-crested Korhaan;Boskorhaan;Rotschopftrappe
Gruiformes;Otididae;Neotis denhami;Denham's Bustard;Veldpou;Stanleytrappe
Gruiformes;Otididae;Neotis ludwigii;Ludwig's Bustard;Ludwigse Pou;Ludwigstrappe
Falconiformes;Pandionidae;Pandion haliaetus;Osprey;Visvalk;Fischadler
Passeriformes;Paridae;Parus afer;Grey Tit;Piet-tjou-tjou-grysmees;Kapmeise
Passeriformes;Paridae;Parus carpi;Carp's Tit;Ovamboswartmees;R?ppellmeise
Passeriformes;Paridae;Parus cinerascens;Ashy Tit;Akasiagrysmees;Aschenmeise
Passeriformes;Paridae;Parus griseiventris;Miombo Tit;Miombogrysmees;Miombomeise
Passeriformes;Paridae;Parus niger;Southern Black Tit;Gewone Swartmees;Mohrenmeise
Passeriformes;Paridae;Parus rufiventris;Rufous-bellied Tit;Rooipensmees;Rotbauchmeise
Passeriformes;Passeridae;Passer diffusus;Southern Grey-headed Sparrow;Gryskopmossie;Graukopfsperling
Passeriformes;Passeridae;Passer domesticus;House Sparrow;Huismossie;Haussperling
Passeriformes;Passeridae;Passer griseus;Northern Grey-headed Sparrow;Witkeelmossie;Graukopfsperling
Passeriformes;Passeridae;Passer melanurus;Cape Sparrow;Gewone Mossie;Kapsperling
Passeriformes;Passeridae;Passer motitensis;Great Sparrow;Grootmossie;Rotbrauner Sperling, Rostsperling, Riesensperling
Passeriformes;Passeridae;Petronia superciliaris;Yellow-throated Petronia;Geelvlekmossie;Gelbkehlsperling
Pelecaniformes;Pelecanidae;Pelecanus onocrotalus;Great White Pelican;Witpelikaan;Rosapelikan
Pelecaniformes;Pelecanidae;Pelecanus rufescens;Pink-backed Pelican;Kleinpelikaan;R?telpelikan
Pelecaniformes;Phaethontidae;Phaethon aethereus;Red-billed Tropicbird;Rooibekpylstert;Rotschnabel-Tropikvogel
Pelecaniformes;Phaethontidae;Phaethon lepturus;White-tailed Tropicbird;Witpylstert;Wei?schwanz-Tropikvogel
Pelecaniformes;Phaethontidae;Phaethon rubricauda;Red-tailed Tropicbird;Rooipylstert;Rotschwanz-Tropikvogel
Pelecaniformes;Phalacrocoracidae;Phalacrocorax africanus;Reed Cormorant;Rietduiker;Riedscharbe
Pelecaniformes;Phalacrocoracidae;Phalacrocorax capensis;Cape Cormorant;Trekduiker;Kapkormoran
Pelecaniformes;Phalacrocoracidae;Phalacrocorax coronatus;Crowned Cormorant;Kuifkopduiker;Wahlbergscharbe
Pelecaniformes;Phalacrocoracidae;Phalacrocorax lucidus;White-breasted Cormorant;Witborsduiker;Wei?brustkormoran
Pelecaniformes;Phalacrocoracidae;Phalacrocorax neglectus;Bank Cormorant;Bankduiker;K?stenscharbe
Galliformes;Phasianidae;Alectoris chukar;Chukar Partridge;Asiatiese Patrys;Chukar Steinhuhn
Galliformes;Phasianidae;Coturnix adansonii;Blue Quail;Bloukwartel;Zwergwachtel
Galliformes;Phasianidae;Coturnix coturnix;Common Quail;Afrikaanse Kwartel;Wachtel
Galliformes;Phasianidae;Coturnix delegorguei;Harlequin Quail;Bontkwartel;Harlekinwachtel
Galliformes;Phasianidae;Dendroperdix sephaena;Crested Francolin;Bospatrys;Schopffrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pavo cristatus;Common Peacock;Makpou;Pfau
Galliformes;Phasianidae;Peliperdix coqui;Coqui Francolin;Swempie;Coquifrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pternistis adspersus;Red-billed Spurfowl;Rooibekfisant;Rotschnabelfrankolin, Sandhuhn
Galliformes;Phasianidae;Pternistis afer;Red-necked Spurfowl;Rooikeelfisant;Nacktkehlfrankolin, Rotkehlfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pternistis capensis;Cape Spurfowl;Kaapse Fisant;Kapfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pternistis hartlaubi;Hartlaub's Spurfowl;Klipfisant;Hartlaubfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pternistis natalensis;Natal Spurfowl;Natalse Fisant;Natalfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Pternistis swainsonii;Swainson's Spurfowl;Bosveldfisant;Swainsonfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Scleroptila africanus;Grey-winged Francolin;Bergpatrys;Graufl?gelfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Scleroptila levaillantii;Red-winged Francolin;Rooivlerkpatrys;Rotfl?gelfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Scleroptila levaillantoides;Orange River Francolin;Kalaharipatrys;Rebhuhnfrankolin
Galliformes;Phasianidae;Scleroptila shelleyi;Shelley's Francolin;Laeveldpatrys;Shelleyfrankolin
Phoenicopteriformes;Phoenicopteridae;Phoenicopterus minor;Lesser Flamingo;Kleinflamink;Zwergflamingo
Phoenicopteriformes;Phoenicopteridae;Phoenicopterus ruber;Greater Flamingo;Grootflamink;Flamingo
Coraciiformes;Phoeniculidae;Phoeniculus damarensis;Violet Wood-Hoopoe;Perskakelaar;Damarabaumhopf
Coraciiformes;Phoeniculidae;Phoeniculus purpureus;Green Wood-Hoopoe;Rooibekkakelaar ;Steppenbaumhopf
Coraciiformes;Phoeniculidae;Rhinopomastus cyanomelas;Common Scimitarbill;Swartbekkakelaar;Sichelhopf
Passeriformes;Phylloscopidae;Phylloscopus ruficapilla;Yellow-throated Woodland-Warbler;Geelkeelsanger;Rotkopf-Laubs?nger
Passeriformes;Phylloscopidae;Phylloscopus trochilus;Willow Warbler;Hofsanger;Fitis
Piciformes;Picidae;Campethera abingoni;Golden-tailed Woodpecker;Goudstertspeg;Goldschwanzspecht
Piciformes;Picidae;Campethera bennettii;Bennett's Woodpecker;Bennettse Speg;Bennettspecht
Piciformes;Picidae;Campethera cailliautii;Green-backed Woodpecker;Gevlekte Speg;T?pfelspecht
Piciformes;Picidae;Campethera notata;Knysna Woodpecker;Knysnaspeg;Natalspecht
Piciformes;Picidae;Campethera scriptoricauda;Speckle-throated Woodpecker;Tanzaniese Speg;Schriftschwanzspecht
Piciformes;Picidae;Dendropicos fuscescens;Cardinal Woodpecker;Kardinaalspeg;Kardinalspecht
Piciformes;Picidae;Dendropicos griseocephalus;Olive Woodpecker;Gryskopspeg;Goldr?ckenspecht
Piciformes;Picidae;Dendropicos namaquus;Bearded Woodpecker;Baardspeg;Namaspecht
Piciformes;Picidae;Geocolaptes olivaceus;Ground Woodpecker;Grondspeg;Erdspecht
Piciformes;Picidae;Jynx ruficollis;Red-throated Wryneck;Draaihals;Braunkehl-Wendehals, Rotkehl-Wendehals
Passeriformes;Pittidae;Pitta angolensis;African Pitta;Angolapitta;Angolapitta
Passeriformes;Platysteiridae;Batis capensis;Cape Batis;Kaapse Bosbontrokkie;Kapschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Batis fratrum;Woodwards' Batis;Woodwardse Bosbontrokkie;Woodwardschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Batis molitor;Chinspot Batis;Witliesbosbontrokkie;Wei?flankenschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Batis pririt;Pririt Batis;Priritbosbontrokkie;Priritschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Batis soror;Pale Batis;Mosambiekbosbontrokkie;Sansibarschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Bias musicus;Black-and-white Flycatcher;Witpensvlie?vanger;Vangaschn?pper
Passeriformes;Platysteiridae;Lanioturdus torquatus;White-tailed Shrike;Kortstertlaksman;Drosselw?rger
Passeriformes;Platysteiridae;Platysteira peltata;Black-throated Wattle-eye;Beloogbosbontrokkie;Schwarzkehl-Lappenschn?pper
Passeriformes;Ploceidae;Amblyospiza albifrons;Thick-billed Weaver;Dikbekwewer;Wei?stirnweber
Passeriformes;Ploceidae;Anaplectes melanotis;Red-headed Weaver;Rooikopwewer;Scharlachweber
Passeriformes;Ploceidae;Bubalornis niger;Red-billed Buffalo-Weaver;Buffelwewer;B?ffelweber
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes afer;Yellow-crowned Bishop;Goudgeelvink;Tahaweber, Napoleonweber
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes albonotatus;White-winged Widowbird;Witvlerkflap;Spiegelwida
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes ardens;Red-collared Widowbird;Rooikeelflap;Schildwida
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes axillaris;Fan-tailed Widowbird;Kortstertflap;Stummelwida
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes capensis;Yellow Bishop;Kaapse Flap;Samtweber
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes hordeaceus;Black-winged Bishop;Vuurkopvink;Feuerweber, Flammenweber
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes macrourus;Yellow-mantled Widowbird;Geelrugflap;Gelbschulterwida
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes orix;Southern Red Bishop;Rooivink;Oryxweber
Passeriformes;Ploceidae;Euplectes progne;Long-tailed Widowbird;Langstertflap;Hahnschweifwida
Passeriformes;Ploceidae;Philetairus socius;Sociable Weaver;Versamelvo?l;Siedelweber
Passeriformes;Ploceidae;Plocepasser mahali;White-browed Sparrow-Weaver;Koringvo?l;Mahaliweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus bicolor;Dark-backed Weaver;Bosmusikant;Waldweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus capensis;Cape Weaver;Kaapse Wewer;Kapweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus cucullatus;Village Weaver;Bontrugwewer;Textor, Dorfweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus intermedius;Lesser Masked-Weaver;Kleingeelvink;Cabanisweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus ocularis;Spectacled Weaver;Brilwewer;Brillenweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus olivaceiceps;Olive-headed Weaver;Olyfkopwewer;Olivenkopfweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus rubiginosus;Chestnut Weaver;Bruinwewer;Rotbrauner Weber, Maronenweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus subaureus;Yellow Weaver;Geelwewer;Kleiner Goldweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus velatus;Southern Masked-Weaver;Swartkeelgeelvink;Maskenweber, Schwarzstirnweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus xanthops;Golden Weaver;Goudwewer;Gro?er Goldweber, Safranweber
Passeriformes;Ploceidae;Ploceus xanthopterus;Southern Brown-throated Weaver;Bruinkeelwewer;Braunkehlweber
Passeriformes;Ploceidae;Quelea cardinalis;Cardinal Quelea;Kardinaalkwelea;Kardinalweber
Passeriformes;Ploceidae;Quelea erythrops;Red-headed Quelea;Rooikopkwelea;Rotkopfweber
Passeriformes;Ploceidae;Quelea quelea;Red-billed Quelea;Rooibekkwelea;Blutschnabelweber
Passeriformes;Ploceidae;Sporopipes squamifrons;Scaly-feathered Finch;Baardmannetjie;Schnurrb?rtchen
Podicipediformes;Podicipedidae;Podiceps cristatus;Great Crested Grebe;Kuifkopdobbertjie;Haubentaucher
Podicipediformes;Podicipedidae;Podiceps nigricollis;Black-necked Grebe;Swartnekdobbertjie   ;Schwarzhalstaucher
Podicipediformes;Podicipedidae;Tachybaptus ruficollis;Little Grebe;Kleindobbertjie;Zwergtaucher
Passeriformes;Prionopidae;Prionops plumatus;White-crested Helmet-Shrike;Withelmlaksman;Brillenw?rger
Passeriformes;Prionopidae;Prionops retzii;Retz's Helmet-Shrike;Swarthelmlaksman;Dreifarbenw?rger, Dreifarb-Brillenw?rger
Passeriformes;Prionopidae;Prionops scopifrons;Chestnut-fronted Helmet-Shrike;Stekelkophelmlaksman;Braunstirnw?rger
Procellariiformes;Procellariidae;Bulweria bulwerii;Bulwer's Petrel;Bleekvlerkkeilstert;Bulwersturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Bulweria fallax;Jouanin's Petrel;Donkervlerkkeilstert;Jouanin-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Calonectris diomedea;Cory's Shearwater;Geelbekpylstormvo?l;Gelbschnabel-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Calonectris leucomelas;Streaked Shearwater;Gestreepte Pylstormvo?l ;Wei?gesicht-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Daption capense;Pintado Petrel;Seeduifstormvo?l;Kapsturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Fulmarus glacialoides;Southern Fulmar;Silwerstormvo?l;Silberm?wen-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Halobaena caerulea;Blue Petrel;Bloustormvo?l;Blausturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Lugensa brevirostris;Kerguelen Petrel;Kerguelense Stormvo?l;Kerguelensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Macronectes giganteus;Southern Giant-Petrel;Reusenellie;Riesensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Macronectes halli;Northern Giant-Petrel;Grootnellie;N?rdlicher Riesensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pachyptila belcheri;Slender-billed Prion;Dunbekwalvisvo?l;D?nnschnabel-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pachyptila desolata;Antarctic Prion;Antarktiese Walvisvo?l;Taubensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pachyptila salvini;Salvin's Prion;Marionwalvisvo?l;Kleiner Entensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pachyptila turtur;Fairy Prion;Swartstertwalvisvo?l;Feensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pachyptila vittata;Broad-billed Prion;Bre?bekwalvisvo?l;Entensturmvogel und Taubensturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Procellaria aequinoctialis;White-chinned Petrel;Bassiaan;Wei?kinn-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Procellaria cinerea;Grey Petrel;Pediunker;Grausturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Procellaria conspicillata;Spectacled Petrel;Brilbassiaan;Antarktische Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pterodroma baraui;Barau?s Petrel;Baraustormvo?l;Barau-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pterodroma incerta;Atlantic Petrel;Atlantiese Stormvo?l;Weichfeder-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pterodroma lessonii;White-headed Petrel;Witkopstormvo?l;Wei?kopf-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pterodroma macroptera;Great-winged Petrel;Langvlerkstormvo?l;Langfl?gel-Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Pterodroma mollis;Soft-plumaged Petrel;Donsveerstormvo?l;Schlegels Sturmvogel
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus assimilis;Little Shearwater;Kleinpylstormvo?l;Kleiner Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus bailloni;Tropical Shearwater;Tropiese Kleinpylstormvo?l;Audubonsturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus carneipes;Flesh-footed Shearwater;Bruinpylstormvo?l;Bla?fu?-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus gravis;Great Shearwater;Grootpylstormvo?l;Gro?er Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus griseus;Sooty Shearwater;Malbaatjie;Dunkler Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus mauretanicus;Balearic Shearwater;Baleariese Pylstormvo?l ;Balearen-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus pacificus;Wedge-tailed Shearwater;Keilstertpylstormvo?l;Keilschwanz-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Puffinus puffinus;Manx Shearwater;Swartbekpylstormvo?l;Schwarzschnabel-Sturmtaucher
Procellariiformes;Procellariidae;Thalassoica antarctica;Antarctic Petrel;Antarktiese Stormvo?l;Grauwei?er Sturmvogel
Passeriformes;Promeropidae;Promerops cafer;Cape Sugarbird;Kaapse Suikervo?l;Kap-Honigfresser
Passeriformes;Promeropidae;Promerops gurneyi;Gurney's Sugarbird;Rooiborssuikervo?l;Gurneys Honigfresser
Psittaciformes;Psittacidae;Agapornis lilianae;Lilian's Lovebird;Njassaparkiet;Erdbeerk?pfchen
Psittaciformes;Psittacidae;Agapornis nigrigenis;Black-cheeked Lovebird;Swartwangparkiet;Ru?k?pfchen
Psittaciformes;Psittacidae;Agapornis roseicollis;Rosy-faced Lovebird;Rooiwangparkiet;Rosenpapagei
Psittaciformes;Psittacidae;Poicephalus cryptoxanthus;Brown-headed Parrot;Bruinkoppapegaai;Braunkopfpapagei
Psittaciformes;Psittacidae;Poicephalus fuscicollis;Grey-headed Parrot;Savannepapegaai;Graukopfpapage
Psittaciformes;Psittacidae;Poicephalus meyeri;Meyer's Parrot;Bosveldpapegaai;Goldbugpapagei
Psittaciformes;Psittacidae;Poicephalus robustus;Cape Parrot;Woudpapegaai;Kappapagei
Psittaciformes;Psittacidae;Poicephalus rueppellii;R?ppell's Parrot;Bloupenspapegaai;R?ppellpapagei
Psittaciformes;Psittacidae;Psittacula krameri;Rose-ringed Parakeet;Ringnekparkiet;Halsbandsittich
Pterocliformes;Pteroclidae;Pterocles bicinctus;Double-banded Sandgrouse;Dubbelbandsandpatrys;Nachtflughuhn
Pterocliformes;Pteroclidae;Pterocles burchelli;Burchell's Sandgrouse;Gevlekte Sandpatrys;Fleckenflughuhn
Pterocliformes;Pteroclidae;Pterocles gutturalis;Yellow-throated Sandgrouse;Geelkeelsandpatrys;Gelbkehl-Flughuhn
Pterocliformes;Pteroclidae;Pterocles namaqua;Namaqua Sandgrouse;Kelkiewyn;Namaflughuhn
Passeriformes;Pycnonotidae;Andropadus importunus;Sombre Greenbul;Gewone Willie;Kap-Gr?nb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Andropadus milanjensis;Stripe-cheeked Greenbul;Streepwangwillie;Strichel-Gr?nb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Chlorocichla flaviventris;Yellow-bellied Greenbul;Geelborswillie;Gelbbrustb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Phyllastrephus debilis;Tiny Greenbul;Kleinboskruiper;Kleiner Gelbstreifen-Laubb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Phyllastrephus flavostriatus;Yellow-streaked Greenbul;Geelstreepboskruiper;Gelbstreifen-Laubb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Phyllastrephus terrestris;Terrestrial Brownbul;Boskrapper;Laubb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Pycnonotus capensis;Cape Bulbul;Kaapse Tiptol;Kapb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Pycnonotus nigricans;African Red-eyed Bulbul;Rooioogtiptol;Maskenb?lb?l
Passeriformes;Pycnonotidae;Pycnonotus tricolor;Dark-capped Bulbul;Swartoogtiptol;Gelbstei?b?lb?l, Graub?lb?l
Gruiformes;Rallidae;Aenigmatolimnas marginalis;Striped Crake;Gestreepte Riethaan;Graukehl-Sumpfhuhn
Gruiformes;Rallidae;Amauromis flavirostris;Black Crake;Swartriethaan;Mohrenralle, Negerralle
Gruiformes;Rallidae;Crecopsis egregia;African Crake;Afrikaanse Riethaan;Steppenralle
Gruiformes;Rallidae;Crex crex;Corn Crake;Kwartelkoning;Wachtelk?nig
Gruiformes;Rallidae;Fulica cristata;Red-knobbed Coot;Bleshoender;Kammble?huhn
Gruiformes;Rallidae;Gallinula angulata;Lesser Moorhen;Kleinwaterhoender;Zwergteichhuhn
Gruiformes;Rallidae;Gallinula chloropus;Common Moorhen;Grootwaterhoender;Teichhuhn
Gruiformes;Rallidae;Porphyrio alleni;Allen's Gallinule;Kleinkoningriethaan;Afrikanisches Sultanshuhn
Gruiformes;Rallidae;Porphyrio madagascariensis;African Purple Swamphen;Grootkoningriethaan;Purpurhuhn
Gruiformes;Rallidae;Porphyrio martinicus;American Purple Gallinule;Amerikaanse Koningriethaan;Amerikanisches Sultanshuhn
Gruiformes;Rallidae;Porzana porzana;Spotted Crake;Gevlekte Riethaan;T?pfelsumpfhuhn
Gruiformes;Rallidae;Porzana pusilla;Baillon's Crake;Kleinriethaan;Zwergsumpfhuhn
Gruiformes;Rallidae;Rallus caerulescens;African Rail;Grootriethaan;Kapralle
Gruiformes;Rallidae;Sarothrura affinis;Striped Flufftail;Gestreepte Vleikuiken;Streifenzwergralle
Gruiformes;Rallidae;Sarothrura ayresi;White-winged Flufftail;Witvlerkvleikuiken;Wei?fl?gel-Zwergralle
Gruiformes;Rallidae;Sarothrura boehmi;Streaky-breasted Flufftail;Streepborsvleikuiken;Boehmzwergralle
Gruiformes;Rallidae;Sarothrura elegans;Buff-spotted Flufftail;Gevlekte Vleikuiken;Schmuckzwergralle
Gruiformes;Rallidae;Sarothrura rufa;Red-chested Flufftail;Rooiborsvleikuiken;Rotbrust-Zwergralle
Charadriiformes;Recurvirostridae;Himantopus himantopus;Black-winged Stilt;Rooipootelsie;Stelzenl?ufer
Charadriiformes;Recurvirostridae;Recurvirostra avosetta;Pied Avocet;Bontelsie;S?belschn?bler
Passeriformes;Remizidae;Anthoscopus caroli;Grey Penduline-Tit;Gryskapokvo?l;Kapbeutelmeise
Passeriformes;Remizidae;Anthoscopus minutus;Cape Penduline-Tit;Kaapse Kapokvo?l;Wei?stirn-Beutelmeise
Charadriiformes;Rostratulidae;Rostratula benghalensis;Greater Painted-snipe;Goudsnip;Goldschnepfe
Falconiformes;Sagittariidae;Sagittarius serpentarius;Secretarybird;Sekretarisvo?l;Sekret?r
Charadriiformes;Scolopacidae;Actitis hypoleucos;Common Sandpiper;Gewone Ruiter;Flu?uferl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Arenaria interpres;Ruddy Turnstone;Steenloper;Steinw?lzer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris alba;Sanderling;Drietoonstrandloper;Sanderling
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris alpina;Dunlin;Bontstrandloper;Alpenstrandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris bairdii;Baird's Sandpiper;Bairdse Strandloper;Wei?b?rzel-Strandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris canutus;Red Knot;Knoet;Knutt
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris ferruginea;Curlew Sandpiper;Krombekstrandloper;Sichelstrandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris fuscicollis;White-rumped Sandpiper;Witrugstrandloper;Bairds Strandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris melanotos;Pectoral Sandpiper;Geelpootstrandloper;Graubrust-Strandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris minuta;Little Stint;Kleinstrandloper;Zwergstrandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris ruficollis;Red-necked Stint;Rooinekstrandloper;Rotkehl-Strandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris subminuta;Long-toed Stint;Langtoonstrandloper;Langzehen-Strandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris temminckii;Temminck's Stint;Temminckse Strandloper;Temminckstrandl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Calidris tenuirostris;Great Knot;Grootknoet;Gro?er Knutt
Charadriiformes;Scolopacidae;Gallinago media;Great Snipe;Dubbelsnip;Doppelschnepfe
Charadriiformes;Scolopacidae;Gallinago nigripennis;African Snipe;Afrikaanse Snip;Afrikanische Bekassine
Charadriiformes;Scolopacidae;Limicola falcinellus;Broad-billed Sandpiper;Bre?bekstrandloper;Sumpfl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Limosa haemastica;Hudsonian Godwit;Hudsonbaaigriet;Pfuhlschnepfe
Charadriiformes;Scolopacidae;Limosa lapponica;Bar-tailed Godwit;Bandstertgriet;Amerikanische Uferschnepfe
Charadriiformes;Scolopacidae;Limosa limosa;Black-tailed Godwit;Swartstertgriet;Uferschnepfe
Charadriiformes;Scolopacidae;Numenius arquata;Eurasian Curlew;Grootwulp;Gro?er Brachvogel
Charadriiformes;Scolopacidae;Numenius phaeopus;Common Whimbrel;Kleinwulp;Regenbrachvogel
Charadriiformes;Scolopacidae;Phalaropus fulicaria;Red Phalarope;Grysfraiingpoot;Thorsh?hnchen
Charadriiformes;Scolopacidae;Phalaropus lobatus;Red-necked Phalarope;Rooihalsfraiingpoot;Odinsh?hnchen
Charadriiformes;Scolopacidae;Philomachus pugnax;Ruff;Kemphaan;Kampfl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Steganopus tricolor;Wilson's Phalarope;Bontfraiingpoot;Wilsons Wassertreter, Amerikanisches Odinsh?hnchen
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa erythropus;Spotted Redshank;Gevlekte Rooipootruiter;Dunkler Wasserl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa flavipes;Lesser Yellowlegs;Kleingeelpootruiter;Kleiner Gelbschenkel
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa glareola;Wood Sandpiper;Bosruiter;Bruchwasserl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa melanoleuca;Greater Yellowlegs;Grootgeelpootruiter;Gro?er Gelbschenkel
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa nebularia;Common Greenshank;Groenpootruiter;Gr?nschenkel
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa ochropus;Green Sandpiper;Witgatruiter;Waldwasserl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa stagnatilis;Marsh Sandpiper;Moerasruiter;Teichwasserl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Tringa totanus;Common Redshank;Rooipootruiter;Rotschenkel
Charadriiformes;Scolopacidae;Tryngites subruficollis;Buff-breasted Sandpiper;Taanborsstrandloper;Grasl?ufer
Charadriiformes;Scolopacidae;Xenus cinereus;Terek Sandpiper;Terekruiter;Terekwasserl?ufer
Ciconiiformes;Scopidae;Scopus umbretta;Hamerkop;Hamerkop;Hammerkopf
Sphenisciformes;Spheniscidae;Aptenodytes patagonicus;King Penguin;Koningpikkewyn  ;K?nigspinguin
Sphenisciformes;Spheniscidae;Eudyptes chrysocome;Rockhopper Penguin;Geelkuifpikkewyn;Felsenpinguin
Sphenisciformes;Spheniscidae;Eudyptes chrysolophus;Macaroni Penguin;Langkuifpikkewyn;Goldschopfpinguin
Sphenisciformes;Spheniscidae;Pygoscelis papua;Gentoo Penguin;Witoorpikkewyn;Eselspinguin
Sphenisciformes;Spheniscidae;Spheniscus demersus;African Penguin;Brilpikkewyn  ;Brillenpinguin
Sphenisciformes;Spheniscidae;Spheniscus magellanicus;Magellanic Penguin;Magellaanse Pikkewyn;Magellan-Pinguin
Passeriformes;Stenostiridae;Elminia albonotata;White-tailed Crested Flycatcher;Witstertvlie?vanger;Wei?schwanz-Schopfschn?pper
Passeriformes;Stenostiridae;Stenostira scita;Fairy Flycatcher;Feevlie?vanger;Livingstones Rotschwanzschn?pper
Charadriiformes;Stercoraiidae;Catharacta antarctica;Subantarctic Skua;Bruinroofmeeu;Skua
Charadriiformes;Stercorariidae;Catharacta maccormicki;South Polar Skua;Suidpoolroofmeeu;Antarktische Raubm?we
Charadriiformes;Stercorariidae;Stercorarius longicaudus;Long-tailed Jaeger;Langstertroofmeeu;Falkenraubm?we
Charadriiformes;Stercorariidae;Stercorarius parasiticus;Parasitic Jaeger;Arktiese Roofmeeu;Schmarotzerraubm?we
Charadriiformes;Stercorariidae;Stercorarius pomarinus;Pomarine Jaeger;Knopstertroofmeeu;Spatelraubm?we
Charadriiformes;Sternidae;Sterna albifrons;Little Tern;Kleinsterretjie;Zwergseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna anaethetus;Bridled Tern;Brilsterretjie;Z?gelseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna balaenarum;Damara Tern;Damarasterretjie;Damaraseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna bengalensis;Lesser Crested Tern;Kuifkopsterretjie;R?ppell-Seeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna bergii;Swift Tern;Geelbeksterretjie;Eilseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna caspia;Caspian Tern;Reusesterretjie;Raubseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna fuscata;Sooty Tern;Roetsterretjie;Ru?seeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna maxima;Royal Tern;Koningsterretjie;K?nigsseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna nilotica;Gull-billed Tern;Oostelike Sterretjie ;Lachseeschwalbe
Charadriiformes;Sternidae;Sterna sandvicensis;Sandwich Tern;Grootsterretjie;Brandseeschwalbe
Strigiformes;Strigidae;Asio capensis;Marsh Owl;Vlei-uil;Kapohreule
Strigiformes;Strigidae;Bubo africanus;Spotted Eagle-Owl;Gevlekte Ooruil;Fleckenuhu, Berguhu
Strigiformes;Strigidae;Bubo capensis;Cape Eagle-Owl;Kaapse Ooruil;Kapuhu
Strigiformes;Strigidae;Bubo lacteus;Verreaux's Eagle-Owl;Reuse-ooruil;Milchuhu, Bla?uhu
Strigiformes;Strigidae;Glaucidium capense;African Barred Owlet;Gebande Uil;Kapkauz
Strigiformes;Strigidae;Glaucidium perlatum;Pearl-spotted Owlet;Witkoluil;Perlkauz
Strigiformes;Strigidae;Otus senegalensis;African Scops-Owl;Skopsuil;Afrikanische Zwergohreule
Strigiformes;Strigidae;Ptilopsis granti;Southern White-faced Scops-Owl;Witwanguil;Wei?gesicht-Ohreule
Strigiformes;Strigidae;Scotopelia peli;Pel's Fishing-Owl;Visuil;Bindenfischeule, Fischeule
Strigiformes;Strigidae;Strix woodfordii;African Wood-Owl;Bosuil;Woodfordkauz
Struthioniformes;Struthionidae;Struthio camelus;Common Ostrich;Volstruis ;Strau?
Passeriformes;Sturnidae;Acridotheres tristis;Common Myna;Indiese Spreeu;Hirtenmaina
Passeriformes;Sturnidae;Cinnyricinclus leucogaster;Violet-backed Starling;Witborsspreeu;Amethystglanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Creatophora cinerea;Wattled Starling;Lelspreeu;Lappenstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis acuticaudus;Sharp-tailed Starling;Spitsstertglansspreeu;Keilschwanz-Glanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis australis;Burchell's Starling;Grootglansspreeu;Riesenglanzstar, Glanzelstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis chalybaeus;Greater Blue-eared Starling;Groot-blouoorglansspreeu;Gr?nschwanz-Glanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis corruscus;Black-bellied Starling;Swartpensglansspreeu;Schwarzbauch-Glanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis elisabeth;Miombo Blue-eared Starling;Klein-blouoorglansspreeu;Messingglanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis mevesii;Meves's Starling;Langstertglansspreeu;Meves-Glanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Lamprotornis nitens;Cape Glossy Starling;Kleinglansspreeu;Rotschulter-Glanzstar
Passeriformes;Sturnidae;Onychognathus morio;Red-winged Starling;Rooivlerkspreeu;Rotschwingenstar
Passeriformes;Sturnidae;Onychognathus nabouroup;Pale-winged Starling;Bleekvlerkspreeu;Bergstar
Passeriformes;Sturnidae;Spreo bicolor;Pied Starling;Witgatspreeu;Zweifarbenstar
Passeriformes;Sturnidae;Sturnus vulgaris;Common Starling;Europese Spreeu;Star
Pelecaniformes;Sulidae;Morus capensis;Cape Gannet;Witmalgas;Kapt?lpel
Pelecaniformes;Sulidae;Morus serrator;Australian Gannet;Australiese Malgas;Australt?lpel
Pelecaniformes;Sulidae;Sula leucogaster;Brown Booby;Bruinmalgas;Braunt?lpel
Pelecaniformes;Sulidae;Sula sula;Red-footed Booby;Rooipootmalgas;Rotfu?t?lpel
Passeriformes;Sylviidae;Achaetops pycnopygius;Rockrunner;Rotsvo?l;Klippens?nger, Damara-Felsenspringer
Passeriformes;Sylviidae;Cryptillas victorini;Victorin's Warbler;Rooiborsruigtesanger;Rostbrust-Buschs?nger
Passeriformes;Sylviidae;Melocichla mentalis;Moustached Grass-Warbler;Bre?stertgrasvo?l;Bartgrass?nger
Passeriformes;Sylviidae;Parisoma layardi;Layard's Tit-Babbler;Grystjeriktik;Layards Meisens?nger
Passeriformes;Sylviidae;Parisoma subcaeruleum;Chestnut-vented Tit-Babbler;Bosveldtjeriktik;Meisens?nger
Passeriformes;Sylviidae;Sphenoeacus afer;Cape Grassbird;Grasvo?l;Kap-Grass?nger
Passeriformes;Sylviidae;Sylvia atricapilla;Blackcap;Swartkroonsanger;M?nchsgrasm?cke
Passeriformes;Sylviidae;Sylvia borin;Garden Warbler;Tuinsanger;Gartengrasm?cke
Passeriformes;Sylviidae;Sylvia communis;Common Whitethroat;Witkeelsanger;Dorngrasm?cke
Passeriformes;Sylviidae;Sylvietta rufescens;Long-billed Crombec;Bosveldstompstert;Langschnabel-Sylvietta, Kurzschwanz-Sylvietta
Passeriformes;Sylviidae;Sylvietta ruficapilla;Red-capped Crombec;Rooikroonstompstert;Rotohr-Sylvietta
Passeriformes;Sylviidae;Sylvietta whytii;Red-faced Crombec;Rooiwangstompstert;Whytes Sylvietta
Ciconiiformes;Threskiornithidae;Bostrychia hagedash;Hadeda Ibis;Hadeda;Hagedasch-Ibis
Ciconiiformes;Threskiornithidae;Geronticus calvus;Southern Bald Ibis;Kalkoenibis;Glattnackenrapp
Ciconiiformes;Threskiornithidae;Platalea alba;African Spoonbill;Lepelaar;Afrikanischer L?ffler
Ciconiiformes;Threskiornithidae;Plegadis falcinellus;Glossy Ibis;Glansibis;Brauner Sichler
Ciconiiformes;Threskiornithidae;Threskiornis aethiopicus;African Sacred Ibis;Skoorsteenve?r;Heiliger Ibis
Passeriformes;Timaliidae;Lioptilus nigricapillus;Bush Blackcap;Rooibektiptol;Buschschwarzk?ppchen
Passeriformes;Timaliidae;Turdoides bicolor;Southern Pied Babbler;Witkatlagter;Elsterdro?ling
Passeriformes;Timaliidae;Turdoides gymnogenys;Bare-cheeked Babbler;Kaalwangkatlagter;Nacktohrdro?ling
Passeriformes;Timaliidae;Turdoides hartlaubii;Hartlaub's Babbler;Witkruiskatlagter;Wei?b?rzeldro?ling
Passeriformes;Timaliidae;Turdoides jardineii;Arrow-marked Babbler;Pylvlekkatlagter;Braundro?ling
Passeriformes;Timaliidae;Turdoides melanops;Black-faced Babbler;Swartwangkatlagter;Dunkler Dro?ling, Schwarzz?geldro?ling
Passeriformes;Timaliidae;Zosterops pallidus;Orange River White-eye;Gariepglasogie;Kap-Brillenvogel
Passeriformes;Timaliidae;Zosterops senegalensis;African Yellow White-eye;Geelglasogie;Senegalbrillenvogel
Trogoniformes;Trogonidae;Apaloderma narina;Narina Trogon;Bosloerie;Narina-Trogon, Z?geltrogon
Passeriformes;Turdidae;Monticola angolensis;Miombo Rock-Thrush;Angolakliplyster;Miombor?tel
Passeriformes;Turdidae;Monticola brevipes;Short-toed Rock-Thrush;Korttoonkliplyster;Kurzzehenr?tel
Passeriformes;Turdidae;Monticola explorator;Sentinel Rock-Thrush;Langtoonkliplyster;Langzehenr?tel
Passeriformes;Turdidae;Monticola rupestris;Cape Rock-Thrush;Kaapse Kliplyster;Klippenr?tel
Passeriformes;Turdidae;Pseudalethe fuelleborni;White-chested Alethe;Witborswoudlyster;Wei?brust-Alethe
Passeriformes;Turdidae;Psophocichla litsitsirupa;Groundscraper Thrush;Gevlekte Lyster;Akaziendrossel
Passeriformes;Turdidae;Turdus libonyanus;Kurrichane Thrush;Rooibeklyster;Rotschnabeldrossel
Passeriformes;Turdidae;Turdus olivaceus;Olive Thrush;Olyflyster;Kapdrossel, Kapamsel
Passeriformes;Turdidae;Turdus smithi;Karoo Thrush;Geelbeklyster;Karoo-Drossel
Passeriformes;Turdidae;Zoothera gurneyi;Orange Ground-Thrush;Oranjelyster;Gurneys Grunddrossel
Passeriformes;Turdidae;Zoothera guttata;Spotted Ground-Thrush;Natallyster;Fleckengrunddrossel
Charadriiformes;Turnicidae;Turnix hottentottus;Hottentot Buttonquail;Kaapse Kwarteltjie;Hottentottenlaufh?hnchen
Charadriiformes;Turnicidae;Turnix nanus;Black-rumped Buttonquail;Swartrugkwarteltjie;Hottentottenlaufh?hnchen
Charadriiformes;Turnicidae;Turnix sylvaticus;Kurrichane Buttonquail;Bosveldkwarteltjie;Laufh?hnchen, Rostkehl-Kampfwachtel
Strigiformes;Tytonidae;Tyto alba;Barn Owl;Nonnetjie-uil;Schleiereule
Strigiformes;Tytonidae;Tyto capensis;African Grass-Owl;Grasuil;Graseule
Coraciiformes;Upupidae;Upupa africana;African Hoopoe;Hoephoep;Wiedehopf
Passeriformes;Viduidae;Anomalospiza imberbis;Cuckoo Finch;Koekoekvink;Kuckucksweber
Passeriformes;Viduidae;Vidua chalybeata;Village Indigobird;Staalblouvinkie;Rotschnabel-Atlaswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua codringtoni;Twinspot Indigobird;Groenblouvinkie;Nicolai-Atlaswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua funerea;Dusky Indigobird;Gewone Blouvinkie;Purpur-Atlaswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua macroura;Pin-tailed Whydah;Koningrooibekkie;Dominikanerwitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua obtusa;Broad-tailed Paradise-Whydah;Bre?stertparadysvink;Breitschwanz-Paradieswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua paradisaea;Long-tailed Paradise-Whydah;Gewone Paradysvink;Spitzschwanz-Paradieswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua purpurascens;Purple Indigobird;Witpootblouvinkie;Wei?fu?-Atlaswitwe
Passeriformes;Viduidae;Vidua regia;Shaft-tailed Whydah;Pylstertrooibekkie;K?nigswitwe
Passeriformes;Zosteropidae;Zosterops virens;Cape White-eye;Kaapse Glasogie;Oranjebrillenvogel