org.apache.commons.codec.language.bm.ash_rules_spanish.txt Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of xapi-dev Show documentation

Everything needed to run a comprehensive dev environment. Just type X_ and pick a service from autocomplete; new dev modules will be added as they are built. The only dev service not included in the uber jar is xapi-dev-maven, as it includes all runtime dependencies of maven, adding ~4 seconds to build time, and 6 megabytes to the final output jar size (without xapi-dev-maven, it's ~1MB).

The newest version!

/*
 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 * contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 * this work for additional information regarding copyright ownership.
 * The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 * (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 * the License.  You may obtain a copy of the License at
 *
 *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */

// Ashkenazic = Argentina

// CONSONANTS
"ñ" "" "" "(n|nj)"
    
"ch" "" "" "(tS|dZ)" // dZ is typical for Argentina   
"h" "[bdgt]" "" "" // translit. from Arabic
"h" "" "$" "" // foreign
          
"j" "" "" "x" 
"x" "" "" "ks"         
"ll" "" "" "(l|Z)" // Z is typical for Argentina, only Ashkenazic
"w" "" "" "v" // foreign words
        
"v" "" "" "(b|v)"
"b" "" "" "(b|v)"
"m" "" "[bpvf]" "(m|n)"
    
"c" "" "[ei]" "s" 
"c" "" "" "k"

"z" "" "" "(z|s)" // as "c" befoire "e" or "i", in Spain it is like unvoiced English "th"
        
"gu" "" "[ei]" "(g|gv)" // "gv" because "u" can actually be "ü"
"g" "" "[ei]" "(x|g)"  // "g" only for foreign words
            
"qu" "" "" "k"
"q" "" "" "k"
    
"uo" "" "" "(vo|o)"    
"u" "" "[aei]" "v"
        
"y" "" "" "(i|j|S|Z)" // S or Z are peculiar to South America; only Ashkenazic
           
 // VOWELS
"ü" "" "" "v"
"á" "" "" "a"
"é" "" "" "e"
"í" "" "" "i"
"ó" "" "" "o"
"ú" "" "" "u"
               
  // TRIVIAL      
"a" "" "" "a"
"d" "" "" "d"
"e" "" "" "E" // Only Ashkenazic
"f" "" "" "f"
"g" "" "" "g" 
"h" "" "" "h"
"i" "" "" "I" // Only Ashkenazic
"k" "" "" "k"
"l" "" "" "l"
"m" "" "" "m"
"n" "" "" "n"
"o" "" "" "o"
"p" "" "" "p"
"r" "" "" "r"
"s" "" "" "s"
"t" "" "" "t"
"u" "" "" "u"