org.eclipse.swt.internal.SWTMessages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of org.eclipse.swt.win32.win32.x86 Show documentation
SWT is an open source widget toolkit for Java designed to provide efficient, portable access to the user-interface facilities of the operating systems on which it is implemented.
The newest version!
# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
SWT_Yes=\u306f\u3044
SWT_No=\u3044\u3044\u3048
SWT_OK=OK
SWT_Cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
SWT_Abort=\u4e2d\u65ad
SWT_Retry=\u518d\u8a66\u884c
SWT_Ignore=\u7121\u8996
SWT_Sample=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb
SWT_A_Sample_Text=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
SWT_Selection=\u9078\u629e
SWT_Current_Selection=\u73fe\u5728\u306e\u9078\u629e
SWT_Font=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
SWT_Color=\u8272
SWT_Extended_style=\u62e1\u5f35\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
SWT_Size=\u30b5\u30a4\u30ba
SWT_Style=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
SWT_Save=\u4fdd\u7ba1
SWT_Character_set=\u6587\u5b57\u30bb\u30c3\u30c8
SWT_ColorDialog_Title=\u8272
SWT_FontDialog_Title=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
SWT_FontSet=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8
SWT_NewFont=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
SWT_Remove=\u524a\u9664
SWT_Up=\u4e0a\u3078
SWT_Down=\u4e0b\u3078
SWT_Charset_Western=\u897f\u90e8
SWT_Charset_EastEuropean=\u6771\u90e8
SWT_Charset_SouthEuropean=\u5357\u90e8
SWT_Charset_NorthEuropean=\u5317\u90e8
SWT_Charset_Cyrillic=\u30ad\u30ea\u30eb\u8a9e
SWT_Charset_Arabic=\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e
SWT_Charset_Greek=\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e
SWT_Charset_Hebrew=\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e
SWT_Charset_Turkish=\u30c8\u30eb\u30b3\u8a9e
SWT_Charset_Nordic=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u8a9e
SWT_Charset_Thai=\u30bf\u30a4\u8a9e
SWT_Charset_BalticRim=\u30d0\u30eb\u30c8\u6d77\u5468\u8fba
SWT_Charset_Celtic=\u30b1\u30eb\u30c8\u8a9e
SWT_Charset_Euro=\u30e6\u30fc\u30ed
SWT_Charset_Romanian=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
SWT_Charset_SimplifiedChinese=\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e
SWT_Charset_TraditionalChinese=\u7e41\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e
SWT_Charset_Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
SWT_Charset_Korean=\u97d3\u56fd\u8a9e
SWT_Charset_Unicode=Unicode
SWT_Charset_ASCII=ASCII
SWT_InputMethods=\u5165\u529b\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
SWT_Password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\:
SWT_Username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d :
SWT_Switch=\u5207\u308a\u66ff\u3048
SWT_Press=\u62bc\u3059
SWT_Open=\u958b\u304f
SWT_Close=\u9589\u3058\u308b
SWT_Minimize=\u6700\u5c0f\u5316
SWT_Maximize=\u6700\u5927\u5316
SWT_Restore=\u5fa9\u5143
SWT_ShowList=\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a
SWT_FileDownload=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
SWT_Download_Error=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
SWT_Download_File=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 : {0}
SWT_Download_Location={1} \u304b\u3089 {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
SWT_Download_Started=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9...
SWT_Download_Status=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 : {0,number,integer} KB / {1,number,integer} KB
SWT_Authentication_Required=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
SWT_Enter_Username_and_Password={1} \u306b\u304a\u3051\u308b {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
SWT_Page_Load_Failed=\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u308a\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f : {0}
SWT_InvalidCert_Title=\u7121\u52b9\u306a\u8a3c\u660e\u66f8
SWT_ViewCertificate=\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u8868\u793a
SWT_Certificate=\u8a3c\u660e\u66f8
SWT_Controlled_By=\u7ba1\u7406\u8005
SWT_Controller_For=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
SWT_Described_By=\u8a18\u8f09\u8005
SWT_Description_For=\u8a18\u8f09\u5bfe\u8c61
SWT_Flows_From=\u4f9b\u7d66\u5143
SWT_Flows_To=\u4f9b\u7d66\u5148
SWT_Label_For=\u30e9\u30d9\u30eb\u5bfe\u8c61
SWT_Labelled_By=\u30e9\u30d9\u30eb\u5143
SWT_Continue=\u7d99\u7d9a
SWT_IssuedTo=\u767a\u884c\u5148:\t{0}
SWT_IssuedFrom=\u767a\u884c\u5143:\t{0}
SWT_Issuer=\u767a\u884c\u8005
SWT_General=\u4e00\u822c
SWT_Details=\u8a73\u7d30
SWT_Field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
SWT_Value=\u5024
SWT_Version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
SWT_ValidFrom=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306e\u958b\u59cb
SWT_ValidTo=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306e\u7d42\u4e86
SWT_ValidFromTo=\u6709\u52b9\u671f\u9650: {0} - {1}
SWT_Subject=\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
SWT_SerialNumber=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7