org.hibernate.validator.ValidationMessages_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of bean-validator Show documentation
Show all versions of bean-validator Show documentation
JSR 380's RI, Hibernate Validator version ${hibernate-validator.version} and its dependencies repackaged as OSGi bundle
javax.validation.constraints.AssertFalse.message = deve ser falso
javax.validation.constraints.AssertTrue.message = deve ser verdadeiro
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = deve ser menor ou igual a {value}
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = deve ser maior ou igual a {value}
javax.validation.constraints.Digits.message = valor num\u00E9rico fora do limite (<{integer} d\u00EDgitos>.<{fraction} d\u00EDgitos> esperado)
javax.validation.constraints.Email.message = n\u00E3o \u00E9 um endere\u00E7o de e-mail
javax.validation.constraints.Future.message = deve estar no futuro
javax.validation.constraints.FutureOrPresent.message = deve de ser uma data em presente ou em futuro
javax.validation.constraints.Max.message = deve ser menor ou igual a {value}
javax.validation.constraints.Min.message = deve ser maior ou igual a {value}
javax.validation.constraints.Negative.message = deve ser menor que 0
javax.validation.constraints.NegativeOrZero.message = deve ser menor ou igual a 0
javax.validation.constraints.NotBlank.message = n\u00E3o pode estar em branco
javax.validation.constraints.NotEmpty.message = n\u00E3o pode estar vazio
javax.validation.constraints.NotNull.message = n\u00E3o pode ser nulo
javax.validation.constraints.Null.message = deve ser nulo
javax.validation.constraints.Past.message = deve estar no passado
javax.validation.constraints.PastOrPresent.message = deve de ser uma data em passado ou em presente
javax.validation.constraints.Pattern.message = deve corresponder \u00E0 "{regexp}"
javax.validation.constraints.Positive.message = deve ser maior que 0
javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message = deve ser maior ou igual a 0
javax.validation.constraints.Size.message = tamanho deve estar entre {min} e {max}
org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message = n\u00FAmero de cart\u00E3o de cr\u00E9dito inv\u00E1lido
org.hibernate.validator.constraints.Email.message = n\u00E3o \u00E9 um endere\u00E7o de e-mail
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = c\u00F3digo de barras {type} inv\u00E1lido
org.hibernate.validator.constraints.Length.message = tamanho deve estar entre {min} e {max}
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message = tamanho deve estar entre {min} e {max}
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message = digito verificador para ${validatedValue} \u00E9 inv\u00E1lido, verifica\u00E7\u00E3o M\u00F3dulo 10 de Luhn falhou
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message = digito verificador para ${validatedValue} \u00E9 inv\u00E1lido, verifica\u00E7\u00E3o M\u00F3dulo 10 falhou
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message = digito verificador para ${validatedValue} \u00E9 inv\u00E1lido, verifica\u00E7\u00E3o M\u00F3dulo 10 falhou
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message = digito verificador para ${validatedValue} \u00E9 inv\u00E1lido, verifica\u00E7\u00E3o ${modType} falhou
org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message = n\u00E3o pode estar em branco
org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message = n\u00E3o pode estar vazio
org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message = o script "{script}" n\u00E3o retornou verdadeiro
org.hibernate.validator.constraints.Range.message = o valor precisa estar entre {min} e {max}
org.hibernate.validator.constraints.SafeHtml.message = pode ter conte\u00FAdo inseguro no html
org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message = express\u00E3o de script "{script}" n\u00E3o retornou verdadeiro
org.hibernate.validator.constraints.URL.message = deve ser uma URL v\u00E1lida
org.hibernate.validator.constraints.br.CNPJ.message = CNPJ inv\u00E1lido
org.hibernate.validator.constraints.br.CPF.message = CPF inv\u00E1lido
org.hibernate.validator.constraints.br.TituloEleitoral.message = T\u00EDtulo Eleitoral inv\u00E1lido