i18n.jaxx-config_fr_FR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jaxx-config Show documentation

Config UI based on org.nuiton.config.ApplicationConfig

There is a newer version: 3.0-alpha-1

config.action.copyCellValue=Copier la valeur
config.action.copyCellValue.tip=Copier la valeur dans le presse-papier
config.action.quit=Quitter
config.action.quit.tip=Quitter l'éditeur de configuration
config.action.reset=Annuler
config.action.reset.tip=Annuler les modifications de cette catégorie
config.action.resetOptionValue=Réinitialiser
config.action.resetOptionValue.tip=Réinitialiser la valeur à celle de la valeur par défaut
config.action.save=Enregistrer
config.action.save.tip=Sauver les modifications de cette catégorie
config.choice.cancel=Annuler
config.choice.continue=Continuer
config.choice.doNotSave=Ne pas enregistrer
config.choice.save=Enregistrer
config.defaultValue=Valeur par défaut
config.defaultValue.tip=Valeur par défaut de l'option
config.description=Description
config.detected.callBack=Actions détectées pour les options modifiées
config.error.applicationconfig.save=Impossible de sauvegarder le fichier de configuration dans %s
config.error.category.already.exists=La catégorie de nom '%1$s' existe déjà\!
config.error.category.not.found=La catégorie de nom '%1$s' n'existe pas\!
config.key=Clef
config.key.tip=Clef de l'option
config.launch.callBack=Lancer
config.launch.callBack.tip=Lancer les actions nécessaires
config.message.quit.invalid.category=La catégorie '%1$s' n'est pas valide\!
config.message.quit.valid.and.modified.category=La catégorie '%1$s' possèdent des options modifiées \:
config.modified=Option modifiée (valeur originale \: %1$s)
config.no.option.selected=< Pas d'option sélectionnée >
config.option.final=Option non modifiable
config.option.label=Option '%1$s' (%2$s)
config.option.modified=Valeur modifiée < ancienne valeur \: '%1$s' - nouvelle valeur \: '%2$s' >
config.title=Préférences
config.title.need.confirm=Une confirmation de votre part est requise...
config.unmodifiable=Ne peut pas être modifié
config.unvalid=Option non valide (valeur originale \: %1$s, type requis \: %2$s)
config.value=Valeur
config.value.tip=Valeur de l'option