org.sakaiproject.localization.bundle.siteemacon.siteemacon_ca.properties Maven / Gradle / Ivy
anewres = S'ha afegit un nou recurs a
anewres2 = S'ha actualitzat un recurs a
anewresDnD=S'han afegit recursos nous a
anewres2DnD=S'han actualitzat recursos a
chan=Canviat
descrip=Descripci\u00f3\:
locsit=Ubicaci\u00f3\: espai
new = Nou
newDnD=Nou
reso = Recursos
reso2 = Recurs
resour=Recurs\:
folder=Carpeta
sitat = espai a
the=el/la/l'
tothe=el/la/l'
forthe=des del
separator=----------------------
site = espai.
this=Aquest missatge autom\u00e0tic d'av\u00ed\u00ads l'ha enviat
youcan=Podeu modificar com voleu rebre les notificacions a 'El meu espai de treball >Prefer\u00e8ncies'.
db.subj.upd=[{0} - Un element de l''espai compartit de "{1}" ha canviat ] {2}
db.subj.new=[{0} - Nou element a l''espai compartit de "{1}"] {2}
db.subj.upd.dnd=[ Han canviat {0} elements de la carpeta "{1}" de l''espai compartit]
db.subj.new.dnd=[ Hi ha {0} elements nous a la carpeta "{1}" de l''espai compartit]
db.text.upd=S''ha modificat un recurs a l''espai compartit de "{0}" a l''espai "{1}" a {2} ({3})
db.text.new=S''ha afegit un recurs nou a l''espai compartit de "{0}" a l''espai "{1}" a {2} ({3})
db.text.upd.dnd=S''han actualitzat diversos recursos a l''espai compartit de "{0}" de l''espai "{1}" a {2} ({3})
db.text.new.dnd=S''han afegit recursos nous a l''espai compartit de "{0}" de l''espai "{1}" a {2} ({3})
db.text.location=Ubicaci\u00f3\: espai "{0}" > Espai compartit {1} > {2}
db.text.prefs=Aquest missatge autom\u00e0tic de notificaci\u00f3 ha estat enviat per "{0}" ("{1}") des de l''espai compartit de l''espai "{2}". Podeu modificar com voleu rebre les notificacions a ''El meu espai de treball > Prefer\u00e8ncies''.