org.sakaiproject.localization.bundle.siteemacon.siteemacon_ru.properties Maven / Gradle / Ivy
#Fri Nov 26 20:37:16 CET 2010
this=\u042D\u0442\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
separator=----------------------
youcan=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 "\u041C\u043E\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438".
resour=\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\:
db.text.new=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" "{0}" in the "{1}" site at {2} ({3})
anewres=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432
db.text.upd=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0432 "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D "{0}" \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 "{1}" \u0432 {2} ({3})
sitat=\u0441\u0430\u0439\u0442
db.text.location=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\: \u0441\u0430\u0439\u0442 "{0}" > "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" {1} > {2}
forthe=\u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430
locsit=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\: \u0441\u0430\u0439\u0442
the=
descrip=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\:
anewres2=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u0432
site=.
db.text.prefs=\u042D\u0442\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E {0} ({1}) \u0438\u0437 "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 {2}. \u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 "\u041C\u043E\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438".
reso=\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B
new=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439
reso2=\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441
db.subj.new=[ {0} - \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0432 "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" "{1}" ] {2}
db.subj.upd=[ {0} - \u0424\u0430\u0439\u043B \u0432 "\u041E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438" \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D "{1}" ] {2}
chan=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D