org.idpf.epubcheck.util.css.messages_it.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of epubcheck Show documentation
Show all versions of epubcheck Show documentation
EPUBCheck is a tool to validate the conformance of EPUB publications against
the EPUB specifications. EPUBCheck can be run as a standalone command-line tool or used
as a Java library.
css.scanner.token.syntax=Sintassi non valida "{0}"
css.scanner.token.syntax.char=Il carattere "{0}" non è consentito in espressioni "{1}"
css.scanner.token.syntax.firstChar=Il carattere "{0}" non è consentito come primo carattere di espressioni "{1}"
css.scanner.token.syntax.escape=Sequenza di escape non valida "{0}"
css.scanner.token.syntax.urange=Intervallo Unicode non valido "{0}"
css.scanner.prematureEOF=Fine prematura del file
css.grammar.prematureEOF=Fine prematura della grammatica (atteso: {0})
css.grammar.token.unexpected=Parola "{0}" non consentita in questo punto
css.grammar.token.expecting=Parola "{0}" non consentita in questo punto, (attesa: {1})
css.grammar.invalidSelector=Selettore non valido: "{0}"
or=o
a_property_name=un nome di proprietà
a_property_value=un valore di proprietà
a_type_or_universal_selector=un tipo o un selettore universale
a_string_or_dentifier=una stringa o un identificatore
an_attribute_value_matcher=un simbolo di valore di attributo
negation_arguments=argomenti per una funzione di negazione
a_selectors=un selettore