org.idpf.epubcheck.util.css.messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of epubcheck Show documentation
Show all versions of epubcheck Show documentation
EPUBCheck is a tool to validate the conformance of EPUB publications against
the EPUB specifications. EPUBCheck can be run as a standalone command-line tool or used
as a Java library.
css.scanner.token.syntax=不正な構文 "{0}" があります.
css.scanner.token.syntax.char=文字 "{0}" は、式 "{1}" 内では使用できません.
css.scanner.token.syntax.firstChar=文字 "{0}" は、式 "{1}" の最初の文字としては使用できません.
css.scanner.token.syntax.escape=不正なエスケープシーケンス "{0}" があります.
css.scanner.token.syntax.urange=不正なユニコード範囲式 "{0}" があります.
css.scanner.prematureEOF=ファイルが途中で終わっています.
css.grammar.prematureEOF=構文が途中で終わっています ({0} がありません)
css.grammar.token.unexpected=トークン "{0}" はここでは使用できません.
css.grammar.token.expecting={1} がありません. トークン "{0}" はここでは使用できません.
css.grammar.invalidSelector=不正なセレクタ "{0}" があります.
or=または
a_property_name=プロパティ名
a_property_value=プロパティ値
a_type_or_universal_selector=要素型 または 全称セレクタ
a_string_or_dentifier=文字列 または 識別子
an_attribute_value_matcher=属性値比較演算子
negation_arguments=否定疑似クラスの引数
a_selectors=セレクタ