org.primefaces.Messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy
primefaces.autocomplete.aria.DROPDOWN_LABEL=Montrer optios
primefaces.autocomplete.RESULTS_MESSAGE=résultats sont disponibles, utilisez les touches fléchées haut et bas pour naviguer
primefaces.calendar.DATE_INVALID_RANGE_MESSAGE_ID = {0}: Erreur de validation: la date de début est plus grande que la date de fin.
primefaces.calendar.INVALID = {0}: Erreur de validation: valeur invalide.
primefaces.calendar.MAX_DATE = {0}: Erreur de validation: la valeur doit être {2} ou inférieur.
primefaces.calendar.MIN_DATE = {0}: Erreur de validation: la valeur doit être {1} ou supérieur.
primefaces.calendar.OUT_OF_RANGE = {0}: Erreur de validation: la valeur doit être compris entre {1} et {2}.
primefaces.captcha.INVALID = {0}: Erreur de validation: valeur invalide.
primefaces.captcha.INVALID_detail = {0}: "{1}" ne correspond pas au texte affiché.
primefaces.data.EMPTY_MESSAGE = Aucun enregistrement trouvé.
primefaces.datatable.aria.FILTER_BY = Filtrer par {0}
primefaces.datatable.aria.HEADER_CHECKBOX_ALL = Tout sélectionner
primefaces.datatable.SORT_ASC = Croissant
primefaces.datatable.SORT_DESC = Décroissant
primefaces.datatable.SORT_LABEL = Trier
primefaces.dialog.aria.CLOSE = Fermer
primefaces.fileupload.CLAM_AV_FILE = ClamAV a identifié le fichier ''{0}'' potentiellement dangereux avec le message ''{1}''
primefaces.fileupload.VIRUS_TOTAL_FILE = Virus Total a identifié le fichier ''{0}'' potentiellement dangereux
primefaces.input.aria.filter = Filtrer
primefaces.messages.aria.CLOSE = Fermer
primefaces.messages.aria.ERROR = Erreur
primefaces.messages.aria.FATAL = Fatal
primefaces.messages.aria.INFO = Information
primefaces.messages.aria.WARN = Avertissement
primefaces.paginator.aria.FIRST_PAGE = Première page
primefaces.paginator.aria.HEADER = Pagination
primefaces.paginator.aria.LAST_PAGE = Dernière page
primefaces.paginator.aria.NEXT_PAGE = Page suivante
primefaces.paginator.aria.PREVIOUS_PAGE = Page précédente
primefaces.paginator.aria.ROWS_PER_PAGE = Lignes par page
primefaces.panel.aria.OPTIONS_MENU = Toggle Options Menu
primefaces.panel.aria.TOGGLE = Toggle Panel
primefaces.password.INVALID_MATCH = {0}: Erreur de validation.
primefaces.password.INVALID_MATCH_detail = Les mots de passe ne correspondent pas.
primefaces.rowgrouptoggler.aria.ROW_GROUP_TOGGLER = Toggle Row Group
primefaces.rowtoggler.aria.ROW_TOGGLER = Toggle Row
primefaces.slider.OUT_OF_RANGE = {0}: Erreur de validation: la valeur est hors de portée
primefaces.tree.REQUIRED = {0}: Erreur de validation.
primefaces.tree.REQUIRED_detail = Sélection requise.