codetroopers.wicket.web.parsley.javascript.i18n.messages.cy.js Maven / Gradle / Ivy
window.ParsleyConfig = window.ParsleyConfig || {};
(function ($) {
window.ParsleyConfig = $.extend( true, {}, window.ParsleyConfig, {
messages: {
// parsley //////////////////////////////////////
defaultMessage: "Mae'r gwerth hwn yn ymddangos i fod yn annilys."
, type: {
email: "Dylai'r gwerth hwn fod yn e-bost dilys."
, url: "Dylai'r gwerth hwn fod yn url dilys."
, urlstrict: "Dylai'r gwerth hwn fod yn url dilys."
, number: "Dylai'r gwerth hwn fod yn rhif dilys."
, digits: "Dylai'r gwerth hwn fod yn werth digidau."
, dateIso: "Dylai'r gwerth hwn fod yn ddyddiad dilys (YYYY-MM-DD)."
, alphanum: "Dylai hyn fod yn werth alffaniwmerig."
}
, notnull: "Ni ddylai hyn fod yn werth null."
, notblank: "Ni ddylai hyn fod yn werth gwag."
, required: "Mae'r gwerth hwn yn ofynnol."
, regexp: "Mae'r gwerth hwn yn ymddangos i fod yn annilys."
, min: "Dylai'r gwerth hwn fod yn fwy na %s."
, max: "Dylai'r gwerth hwn fod yn is na %s."
, range: "Dylai'r gwerth hwn fod rhwng s% a %s."
, minlength: "Mae'r gwerth hwn yn rhy fyr. Dylai fod yna %s neu fwy o lythrennau."
, maxlength: "Mae'r gwerth hwn yn rhy hir. Dylai fod yna %s neu llai o lythrennau"
, rangelength: "Mae'r gwerth hyd yn annilys. Dylai fod yna rhwng %s a %s o lythrennau"
, equalto: "Dylai'r gwerth hwn fod yr un fath."
// parsley.extend ///////////////////////////////
, minwords: "Dylai'r gwerth hwn cynnwys o leiaf %s gair."
, maxwords: "Dylai'r gwerth hwn cynnwys %s gair ar yr mwyaf."
, rangewords: "Dylai'r gwerth hwn cynnwys rhwng %s a %s o eiriau."
, greaterthan: "Dylai'r gwerth hwn fod yn fwy na %s."
, lessthan: "Dylai hyn gwerth yn llai na %s."
}
});
}(window.jQuery || window.Zepto));