x.controlsfx.8.0.6.source-code.controlsfx_de_DE.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of controlsfx Show documentation

High quality UI controls and other tools to complement the core JavaFX distribution

There is a newer version: 11.2.1

#--- Dialogs ----------------------------------------

dlg.ok.button=Ok
dlg.cancel.button=Abbrechen
dlg.yes.button=Ja
dlg.no.button=Nein
dlg.close.button=Schließen
dlg.detail.button.more=Details zeigen
dlg.detail.button.less=Details verstecken



#--- Common Dialogs ----------------------------------

error.dlg.title=Fehler
error.dlg.masthead=Fehler

info.dlg.title=Information
info.dlg.masthead=Information

warning.dlg.title=Warnung
warning.dlg.masthead=Warnung

confirm.dlg.title=Wählen Sie eine Option
confirm.dlg.masthead=Wählen Sie eine Option

input.dlg.title=Wählen Sie eine Option
input.dlg.masthead=Wählen Sie eine Option
font.dlg.title=Wählen Sie eine Schriftart
font.dlg.masthead=Wählen Sie eine Schriftart
font.dlg.sample.text=Beispiel
font.dlg.font.label=Schriftart
font.dlg.style.label=Schriftstil
font.dlg.size.label=Größe


progress.dlg.title=Fortschritt
progress.dlg.masthead=Fortschritt

login.dlg.title=Login
login.dlg.masthead=Benutzername und Passwort eingeben
login.dlg.user.caption=Benutzername
login.dlg.pswd.caption=Passwort
login.dlg.login.button=Anmelden
exception.dlg.title=Ausnahmefehler Details
exception.dlg.label=Stacktrace des Ausnahmefehlers:
exception.button.label=Ausnahmefehler öffnen

### Property Sheet ###

bean.property.change.error.title=Fehler bei der Änderung der Eigenschaft
bean.property.change.error.masthead=Änderung ist nicht erlaubt
bean.property.category.basic=Einfach
bean.property.category.expert=Fortgeschritten

property.sheet.search.field.prompt=Suche
property.sheet.group.mode.byname=Nach Name
property.sheet.group.mode.bycategory=Nach Kategorie

### Spreadsheet View ###
spreadsheet.view.menu.copy=Kopieren
spreadsheet.view.menu.paste=Einfügen
spreadsheet.view.menu.comment=Zelle kommentieren
spreadsheet.column.menu.fix=Anheften
spreadsheet.header.menu.fix=Anheften