All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

asan-dashboard.3.3.5.source-code.ikasanapp_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 4.0.1
Show newest version
label.search-term=検索期間
label.start-date=開始日
label.start-time=開始時間
label.end-date=終了日
label.end-time=終了時間
button.search=検索
table-header.module-name=モジュール名
table-header.flow-name=フロー名
table-header.component-name=コンポーネント名
table-header.event-id=イベントID/エラーURI
table-header.event-details=イベント詳細
table-header.timestamp=タイムスタンプ
text-field.module-name=モジュール名
text-field.flow-name=フロー名
text-field.event-id=イベントID
text-field.error-uri=エラーURI
text-field.date-time=日時
text-field.exception-class=例外クラス
text-field.component-name=コンポーネント名
text-field.error-message=エラーメッセージ
label.hospital-event-details=除外イベント詳細
label.replay-event-details=リプレイイベント詳細
label.error-event-details=エラーイベント詳細
label.wiretap-event-details=ワイヤータップイベント詳細
help-message.download-exclusion=ダウンロード 除外メッセージ
help-message.download-replay=ダウンロード リプレイメッセージ
help-message.download-error=ダウンロード エラーメッセージ
help-message.download-wiretap=ダウンロード ワイヤータップメッセージ
button.resubmit=再送信
button.ignore=クローズ
button.replay=リプレイ
tab-label.exclusion=除外
tab-label.error=エラー詳細
tab-label.error-event=エラーイベントメッセージ
label.search-results-returned=検索件数: %s 検索時間: %s ミリ秒
radio-button-label.all=すべて
radio-button-label.error=エラー
radio-button-label.wiretap=ワイヤータップ
radio-button-label.exclusion=除外
radio-button-label.replay=リプレイ
label.user-management=ユーザー管理
table-header.username=ユーザー名
table-header.firstname=名
table-header.surname=姓
table-header.email=メールアドレス
table-header.department=部署
table-header.last-access= 最終アクセス日時
table-header.group-name=グループ名
table-header.group-type=グループタイプ
table-header.group-description=説明
label.group-management=グループ管理
label.role-management=ロール管理
table-header.role-name=ロール名
table-header.role-description=ロール要約
label.policy-management=ポリシー管理
table-header.policy-name=ポリシー名
table-header.policy-description=ポリシー要約
label.user-directories=ユーザーディレクトリ
text.user-directories-instructions=下記の表は、現行イカさんで設定されたユーザーディレクトリを表示しています。ディレクトリの順序に従ってユーザーとグループの検索が実行されます。 各ユーザーが単一のディレクトリに存在することを強く推奨します。
button.add-user-directory=新規ディレクトリを追加
table-header.user-directory-name=ディレクトリ名
table-header.user-directory-type=タイプ
table-header.user-directory-order=順序
table-header.user-directory-state=ステータス
message.user-directory-last-synchronised=現ディレクトリの最終同期日時 %s
message.user-directory-not-synchronised=現ディレクトリは同期されていません
button.user-directory-disable=無効にする
button.user-directory-enable=有効にする
button.user-directory-edit=編集
button.user-directory-delete=削除
button.user-directory-test=テスト
button.user-directory-synchronise=同期する
label.configure-user-directory=ユーザーディレクトリの設定
label.user-directory-server-settings=サーバー設定
text-field.user-directory-name=ディレクトリ名
text-field.user-directory-server-url=LDAPサーバーのURL
label.user-directory-server-url-help=LDAPサーバーのホスト名。例:ldap://ldap.example.com:389
text-field.user-directory-username=ユーザー名
label.user-directory-username-help=LDAPにログインするユーザー名。 例:cn=user,DC=domain,DC=name
text-field.user-directory-password=パスワード
label.user-directory-ldap-schema=LDAPスキーマ名
text-field.user-directory-user-dn=ユーザーDN
label.user-directory-base-dn-help=ユーザー検索時に使用するベースDN。
text-field.user-directory-group-dn=グループDN
label.user-directory-group-dn-help=グループ検索時に使用するベースDN。
label.user-directory-group-ldap-attributes=LDAP属性
label.user-directory-group-populate-ldap-attributes=デフォルト属性を設定
text-field.user-directory-user-synchronisation-filter=ユーザー同期フィルター
text-field.user-directory-group-synchronisation-filter=グループ同期フィルター
text-field.user-directory-ldap-user-search-filter=LDAPユーザー検索フィルター
text-field.user-directory-email=メール
text-field.user-directory-account-name=アカウント名
text-field.user-directory-account-type=アカウントタイプ
text-field.user-directory-first-name=名
text-field.user-directory-surname=姓
text-field.user-directory-user-department=ユーザー部署
text-field.user-directory-user-description=ユーザー要約
text-field.user-directory-member-of=メンバー所属
text-field.user-directory-group-name=グループ名
text-field.user-directory-group-description=グループ要約
button.save=保存
message.error-saving-auth-method=認証方法の保存時にエラーが発生しました! [%s]
message.saved=保存完了
message.auth-method-check-form=エラーの構文を確認してください。
button.cancel=取消
form-validation.user-directory-name=ディレクトリ名を入力してください!
user-directory-account-type=アカウントタイプの属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-group-dn=グループDNを入力してください!
form-validation.user-directory-group-description=グループ要約の属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-group-name=グループ名の属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-user-department=ユーザーの所属する部署の属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-email=メール属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-first-name=名称属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-group-sync-filter=グループ同期フィルターを入力してください!
form-validation.user-directory-group-ldap-username=LDAPユーザー名を入力してください!
form-validation.user-directory-group-ldap-password=LDAPパスワードを入力してください!
form-validation.user-directory-server-url=LDAPサーバーのURLを入力してください!
form-validation.user-directory-description=要約属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-user-dn=ユーザーDNを入力してください
form-validation.user-directory-ldap-user-sync-filter=ユーザー検索フィルターを入力してください!
form-validation.user-directory-member-of=属性名のメンバーを入力してください!
form-validation.user-directory-surname=姓の属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-user-account=ユーザーアカウントの属性名を入力してください!
form-validation.user-directory-user-sync-filter=ユーザー同期フィルターを入力してください!
label.policy-roles=イカさん定義のロール
button-associate-policy-with-role=ポリシーをロールに関連付ける
label.policy-profile=ポリシープロファイル - %s
text-field.policy-name=ポリシー名
label.role-ikasan-policies=イカさん定義のロールポリシー
button.add-policy=新規ポリシーを追加
label.role-associated-users=関連ユーザー
button.add-user=新規ユーザーを追加
label.role-associated-groups=関連グループ
button.add-group=新規グループを追加
label.role-profile=ロール ポリシー - %s
text-field.group-name=グループ名
text-field.group-description=グループ要約
accordian-label.associated-users=関連ユーザー
accordian-label.associated-groups=関連グループ
accordian-label.associated-policies=関連ポリシー
accordian-label.associated-roles=関連ロール
label.group-ikasan-roles=イカさんロール
button.add-role=新規ロールを追加
label.group-associated-users=関連ユーザー
label.group-profile=グループ・プロファイル - %s
text-field.group-type=グループタイプ
label.dashboard-activity=ダッシュボードアクティビティ
table-header.action=アクション
table-header.date-time=日時
label.ldap-groups=LDAPグループ
label.user-security-changes=ユーザーセキュリティ変更
label.user-profile=ユーザープロファイル - %s
text-field.first-name=名
text-field.surname=姓
text-field.department=部署
text-field.email=メール
label.new-role=新規ロールを作成
text-field.new-role-name=ロール名
message.new-role-name-missing=ロール名を入力してください!
text-field.new-role-description=ロール要約
message.new-role-description-missing=ロール要約を入力してください!
message.role-name-must-be-unique=新規ロールの作成時にエラーが発生しました。ユニークなロール名を入力してください!
label.select-group=グループを選択
label.select-policy=ポリシーを選択
label.select-user=ユーザーを選択
menu-item.home=ホーム
menu-item.map=マッピング
menu-item.search=検索
menu-item.visualisation=ビジュアリゼーション
menu-item.integration-modules=インテグレーションモジュール
menu-item.administration=アドミン
menu-item.users=ユーザー
menu-item.groups=グループ
menu-item.roles=ロール
menu-item.policies=ポリシー
menu-item.user-directories=ユーザーディレクトリ
text-field.comment=コメント
message.comment-missing=コメントを入力してください!
text-field.target-module-url=ターゲットモジュールURL
message.comment-target-module-url=ターゲットモジュールURLを入力してください!
tooltip.search-all-event-types=すべてのイベントタイプを検索
tooltip.search-wiretap-events=ワイヤータップイベントを検索
tooltip.search-error-events=エラーイベントを検索
tooltip.search-hospital-events=除外イベントを検索
tooltip.search-replay-events=リプレイイベントを検索
tooltip.download-wiretap-event=ワイヤータップイベントをダウンロード
tooltip.download-replay-event=リプレイイベントをダウンロード
tooltip.download-hospital-event=除外イベントをダウンロード
tooltip.download-error-event=エラーイベントをダウンロード
label.not-applicable=不適
tooltip.bulk-replay=選択したすべてのイベントをリプレイ
tooltip.select-all=すべて選択
tooltip.bulk-resubmit=選択したすべてのイベントを再送信
tooltip.bulk-ignore=選択したすべてのイベントをクローズ
label.resubmit-hospital-events=除外イベントの再送信
label.ignore-hospital-events=除外イベントをクローズ
label.replay=リプレイ
error-message.search-term-must-be-entered=検索語を入力してください
checkbox.all=すべて
status-label.running=実行中
status-label.stopped=停止
status-label.stopped-in-error=エラー停止
status-label.recovering=自動修復中
status-label.paused=一時停止
progress-indicator.starting-flow=フローを起動しています [%s]
progress-indicator.stopping-flow=フローを停止しています [%s]
progress-indicator.pausing-flow=フローを一時停止しています [%s]
progress-indicator.start-pause-flow=フロー再起動 [%s]
placeholder.not-content=ノーコンテンツ
label.status-running=起動中
label.status-stoppedInError=エラー停止
label.status-paused=一時停止
label.status-startPause=起動/一時停止
label.status-stopped=停止
label.module=モジュール/フロー ステータス [%s]
status.click-for-module-status=ここをクリックしてモジュールのステータスを表示してください
tooltip.start-flow=フローを起動する
tooltip.stop-flow=フローを停止する
tooltip.pause-flow=フローを一時停止する
tooltip.start-pause-flow=フローを再起動する
message.error-starting-flow=フロー起動時ににエラーが発生しました [%s]
message.error-stopping-flow=フロー停止時ににエラーが発生しました [%s]
message.error-pausing-flow=フロー一時停止時ににエラーが発生しました [%s]
message.error-start-pause-flow=フロー再起動時ににエラーが発生しました [%s]
message.resubmission-event-action=コメント[%s], 実行内容[%s], 実行者[%s] @[%s]\nメッセージ[\n%s\n]
message.error-bulk-resubmit-exclusions=除外イベントの一括再送信を実行中にエラーが発生しました。 イカさんサポートにお問い合わせください。
message.error-bulk-ignore-exclusions=除外イベントの一括クロージング処理を実行中にエラーが発生しました。 イカさんサポートにお問い合わせください。
message.ignoring-exclusions=%s件の除外イベントのクロージング処理実行中
message.resubmitting-exclusions=%s件の除外イベントの再送信を実行中
message.successfully-resubmitted-exclusions=[%s]除外イベント再送信完了
message.successfully-ignored-exclusions=[%s]除外イベントのクロージング処理完了
message.at-least-one-record-needs-to-be-selected=最低一つのレコードを選択してください!
text-field.target-module-username=ユーザー名
message.missing-target-username=ユーザー名を入力して下さい
text-field.target-module-password=パスワード
message.missing-target-password=パスワードを入力してください
message.replay-audit-success=[%s]件のリプレイイベント送信完了
message.replay-audit-failure=[%s]件のリプレイイベント送信失敗
message.replay-complete=[%s]リプレイイベント送信完了
message.replay-error=リプレイイベント送信中にエラーが発生しました。 イカさんサポートにお問い合わせください。
message.replay-number-of-events=%s件のリプレイイベントを送信中
message.replaying-event=リプレイイベントを送信中
label.configuration-management=Configuration [%s]
label.name=項目名
label.value=値
message.configuration-save-successful=設定を保存しました
message.configuration-save-unsuccessful=設定保存中にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
message.error-on-form=上記の記入欄に誤りがあります。誤りを修正してから再度保存ください。 
error.configuration-must-be-an-integer=int型を記入ください
error.configuration-must-be-a-long=ロング型を記入ください
error.configuration-map-name-cannot-be-empty=項目名を空白にすることができません
tooltip.download-configuration=設定をダウンロード
tooltip.add-configuration-list-item=一覧に追加
tooltip.add-configuration-map-item=マッピングに追加
tooltip.remove-configuration-list-item=一覧から削除 
tooltip.remove-configuration-map-item=マッピングから削除 
button.delete=削除
button.component-configuration=コンポーネント設定
button.invoker-configuration=インヴォーカー設定
label.component-options=コンポーネントオプション
label.flow-options=フローオプション
button.flow-configuration=フロー設定
error.could-not-open-business-stream=ビジネスストリームを開くときにエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
label.upload-business-stream=ビジネスストリームをアップロード
label.business-stream-name=ビジネスストリーム名
error.business-stream-name-empty=ビジネスストリーム名は必須項目
error.business-stream-file-not-provided=ビジネスストリームファイルをアップロードください!
tooltip.upload-business-stream=ビジネスストリームをアップロード
message.wiretap-save-successful=トリガーの作成は成功しました
message.wiretap-save-unsuccessful=トリガーの作成は失敗しました
button.log-after-component=ワイヤータップをコンポーネントの後ろに作成
button.log-before-component=ワイヤータップをコンポーネントの前に作成
button.wiretap-after-component-oneday=一日有効のワイヤータップをコンポーネントの後ろに作成
button.wiretap-before-component-oneday=一日有効のワイヤータップをコンポーネントの前に作成
message.successfully-deleted-configuration=設定を削除しました
error.could-not-delete-configuration=設定削除中にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
error.could-not-open-configuration=設定を開くことができませんでした。イカさんサポートにお問い合わせください。
label.new-user=新規ユーザ
text-field.username=ユーザ名
text-field.firstname=氏名
text-field.password=パスワード
tooltip.add-new-user=ユーザを追加
error.username-missing=ユーザ名は必須項目
error.firstname-missing=氏名は必須項目
error.surname-missing=苗字は必須項目
error.email-missing=メールアドレスは必須項目
error.password-missing=パスワードは必須項目
error.falied-to-create-user= 新規ユーザ作成時にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
text-field.confirm-password=パスワード確認
label.change-password=パスワード変更
error.passwords-differ=パスワードと確認用のパスワードは一致していません
error.passwords-not-valid=パスワードには、英大文字・英小文字・数字それぞれを最低1文字ずつ含む必要があります
label.role-associated-integration-modules=関連する統合モジュール
accordian-label.associated-integration-modules=関連する統合モジュール
table-header.moduleName=モジュール名
button.add-role-module=モジュールを追加
label.select-module=モジュールを選択
text-field.error-action=エラー発生
checkbox-label.negate-search=クエリーを無効にする
error.solr-unavailable=イカさんSolrデータベースへのクエリー時にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
error.exclusion-resubmission-error=除外イベントの再送中にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
notification.re-submitting-hospital-event=除外イベントを再送する
notification.hospital-event-resubmit-success=除外イベントを再送できました
error.exclusion-ignore-error=除外イベントを無視するときにエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
notification.ignoring-hospital-event=除外イベントを無視中
notification.hospital-event-ignore-success=除外イベントを無視することが出来ました
error.page-not-found=エラーが発生しました。ページをロードできませんでした
notification.select-business-stream=検索する前に、ツールバーからビジネスストリーム、またはモジュールを選択してください。
label.wiretap-management=ワイヤータップ管理
button.remove-wiretap=ワイヤータップを削除
notification.wiretap-removed=ワイヤータップを削除しました
notification.error-removing-wiretap=ワイヤータップの削除時にエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
notification.user-sync-complete=ユーザディレクトリ同期が完了しました
notification.error-sync-ldap=LDAP同期中にエラーが発生しました。
notification.error-deleting-auth-method=認証方法を削除するときにエラーが発生しました。
notification.disabled=無効になりました
notification.enabled=有効になりました
notification.error-enable-disable-auth-method=認証方法の有効化・無効化にするときにエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
notification.connection-successful=接続が成功しました
notification.error-testing-connection=接続をテストするときにエラーが発生しました。イカさんサポートにお問い合わせください。
label.startup-control=起動コントロールマネージャ
label.about=詳細
error.comment-mandatory=フローを無効にするときは、コメントが必要
label.status-recovering=復活中
text-field.policy-description=内容
label.select-role=ロールを選択
table-header.description=内容
form-validation.user-directory-account-type=ユーザディレクトリのアカウントタイプを記入ください
form-validation.user-directory-ldap-user-search-filter=ユーザ検索フィルターを選択ください
form-validation.user-directory-cron-schedule=実行可能なcron文を記入ください
label.user-directory-is-synchronisation-scheduled=LDAP同期をスケジュール
label.user-directory-synchronisation-schedule-cron-expression=cron文同期をスケジュール
notification.select-search-entity=エンティティ検索タイプを選択ください
label.business-stream-description=ビジネスストリーム名
error.business-stream-description-empty=ビジネスストリームの内容を記入ください
table-header.business-stream-name=名前
table-header.business-stream-description=内容
table-header.module-description=内容
table-header.module-version=バージョン
label.ikasan-roles=イカさんロール
text-field.action-performed-by=アクションを実行したユーザ
text-field.system-event-context=システムイベントコンテキスト
label.system-event-details=システムイベント詳細
tooltip.download-system-event=システムイベントをダウンロード
notification.error-opening-system-event=イベントを開くときにエラーが発生しました。イカさんサポートに問い合わせてください
header.system-event=System Event
menu-item.administration-events=イベント
help.search=イカさん内のイベントは検索可能です。日時、検索値で絞り込みが出来ます。結果をフィルター・並べ替えも可能です。
help.search-solr-special-characters=次のような記号を含める場合は、\\に変換してから検索する必要があります: + - && || ! ( ) { } [ ] ^ " ~ * ? : /  例:02:03を02\\03に変換
help.search-whitespace=空欄を含む検索はできません
help.search-wildcard=*によるあいまい検索は可能になります。例えば、IKASANを含むドキュメントに対し、"IKA"の検索はヒットしないが、IKA*で入力すると検索可能になります。*KASA*でも検索可能です。
help.search-logic=AND、OR、NOT、()による条件付き検索が可能になります。()を利用する場合は各文字列を()で囲む必要があります。例えば、"ACME" AND "INC"を検索条件として検索すると、ACME及びINCが含まれているドキュメントが表示されます。また"ACME" OR "INC"を検索条件として検索すると、ACMEを含み、INCが含まれないドキュメントが表示されます。
help.search-wiretap=ワイヤータップイベントを利用し、イベント情報の取得及び検証が可能になります。 ワイヤータップイベントを検索する場合は、ワイヤータップアイコンをクリックしてください。ワイヤータップイベントはミリ秒単位にタイムスタンプされ、ワイヤータップのロケーションも記録されます。ワイヤータップ毎に変更不可な識別番号が付与され、関連データが変更されても識別番号は変更されません。ワイヤータップはデータフローを時系列で表現できます
help.search-replay=フローが取り込まれるときにイベントをレコードするように設定が出来ます。レコード後、レコードされたフローへの再取り込みが可能になります。レコードされた環境でも、同フロー・モジュールがデプロイされた別の環境でも再取り込み可能です。リプレイイベントを検索する場合はリプレイアイコンをクリックしてください。
help.search-error=イカさんフロー内のエラーを検索することができます。イカさんのエラーには二つの種類があります。一つ目は一時的なテクニカルエラーとなり、発生したら除外イベントに登録し、ロールバックを行い再処理を試みる。再処理の回数は設定可能となり、決まった回数、もしくは無限に設定できます。決まった回数で設定された場合、その回数の再処理が終わったらフローを停止し、エラーフラグを立ててモニタリングサービスに通知します。エラーを検索する場合は、エラーアイコンをクリックしてください 
help.search-hospital=イカさんフローから除外されたイベントを検索できます。除外されたメッセージを再送することで対応できます。イカさんのエラーには二つの種類があります。二つ目のエラーは、イカさんが連携されたメッセージを処理できない場合に発生する、ビジネスエラーとなります。主な原因は必要な静的データが,見当たらない、XMLのバリデーションエラー等があります。ほとんどの場合は修正可能となり、ビジネスエラーを起こすメッセージは除外されます。除外イベントアイコンをクリックすると、除外イベントを検索できます。ビジネスエラーが修正されたら、除外されたメッセージを再取り込み出来ます。除外メッセージを無視することも可能です。除外イベントを検索する場合は、除外イベントアイコンをクリックしてください
help.search-header=検索
help.wiretap-header=ワイヤータップ
help.error-header=エラー
help.hospital-header=除外
help.replay-header=リプレイ
help.search-help-header=検索ヘルプ
table-header.job-name=ジョブ名
table-header.job-group=ジョブグループ
table-header.job-description=ジョブ詳細
table-header.related-business-streams=関連ビジネスストリーム
tooltip.edit-job=ジョブを編集する
tooltip.view-job=ジョブを参照する
tooltip.delete-job=ジョブを削除する
confirm-dialog.delete-job-header=削除を確認する
confirm-dialog.delete-job-body=このジョブを本当に削除しますか?削除したら、復元ができません
error.delete-scheduled-job=ジョブ削除中にエラーが発生しました。IKASANサポートに問い合わせてください。
tooltip.job-statistics=ジョブ統計
tooltip.stop-scheduled-job=スケジュールジョブを中止する
tooltip.pause-scheduled-job=ジョブを一時停止する
tooltip.start-scheduled-job=ジョブを開始する
tooltip.fire-job-immediately=ジョブを即時開始する
confirm-dialog.confirm-fire-now-header=ジョブをスケジュールする
confirm-dialog.confirm-fire-now-body=このジョブは即時開始されます。実行しますか。
confirm-dialog.confirm-fire-now-text=すぐにスケジュールする
table-header.actions=アクション
table-header.status=ステータス
notification.job-triggered-successfully=ジョブトリガーは成功しました。
error.job-triggered-failure=ジョブトリガー中にエラーが発生しました。IKASANサポートに問い合わせてください。
header.scheduler-agents=スケジュラーエージェント
table-header.scheduled-agent-name=スケジュールされたエージェント名
tooltip.job-execution-details=ジョブ実行詳細
tooltip.job-configuration=ジョブ設定
tooltip.job-successful=ジョブは成功しました
tooltip.job-failed=ジョブは失敗しました!
header.running-and-recently-completed-job-executions=実行中ジョブ、最近実行したジョブ
label.execution-date=実行日
label.from=から
label.to=まで
label.search=検索
label.no-blackout-cron-expressions=Blackoutのcronexpressionが存在しない
label.no-blackout-date-time-ranges=Blackoutの日程が設定されていない
label.no-pass-through-properties=プロパティへのパスが存在しない
label.no-return-codes=リターンコードが存在しない
error.scheduled-job-configuration=スケジュールされたジョブ設定にエラーが発生しました。エラーを解消しから再度保存してください
error.scheduled-job-creation=ジョブ保存時にエラーが発生しました。IKASANサポートに問い合わせてください。
label.agent=エージェント
error.missing-agent=エージェントが必要
label.start-automatically=即時実行する
header.schedule-details=スケジュール詳細
label.job-name=ジョブ名
label.job-group=ジョブグループ
label.job-description=ジョブ詳細
error.missing-job-name=ジョブ名が必要
error.missing-job-group=ジョブグループが必要
error.missing-job-description=ジョブ詳細が必要
label.cron-expression=Cron Expression
error.missing-cron-expression=Cron expressionが必要
error.invalid-cron-expression=有効なCron expressionを設定してください
label.timezone=タイムゾーン
label.choose-a-timezone=タイムゾーンを選択してください
error.timezone-required=タイムゾーンが必要
label.pass-through-properties=パススループロパティ
header.job-execution-details=ジョブ実行詳細
label.command-line=コマンドライン
error.command-line-missing=コマンドラインが必要
label.working-directory=ディレクトリ
label.seconds-to-wait=実行開始までの秒数
error.must-be-a-number=数字を入れてください
label.std-out=Std out
error.missing-std-out=Std outが必要
label.std-err=Std err
error.missing-std-err=Std errが必要
label.retry-on-fail=失敗時に再実行する
label.successful-return-codes=リターンコードが成功しました
header.blackout-execution-details=Blackout実行詳細
label.blackout-cron-expressions=Blackoutのcronexpressions
label.blackout-date-time-ranges=Blackoutの日程
label.successful-return-code=リターンコードが成功しました
error.missing-return-code=リターンコードが必要
label.blackout-cron-expression=Blackout cronexpression
error.missing-blackout-cron-expression=Cronexpressionが必要
label.property-name=プロパティ名
error.missing-property-name=プロパティ名が必要
label.property-value=プロパティ値
error.missing-property-value=プロパティ名が必要
error.missing-start-date=開始日が必要
error.missing-start-time=開始時間が必要
error.missing-end-date=終了日が必要
error.missing-end-time=終了時間が必要
header.scheduled-job-statistics=スケジュールされたジョブの統計
label.agent-url=エージェントURL
label.number-of-successful-executions=成功した実行数
label.number-of-failed-executions=失敗した実行数
label.average-execution-time-millis=ミリ秒ごとの平均実行数
label.execution-duration-trend=実行時間推移
label.milliseconds=mミリ秒
label.execution-date-time=実行日時
header.scheduled-job-execution-details=スケジュールされたジョブの詳細
label.execution-status=実行ステータス
tooltip.job-execution-success=ジョブ実行が成功しました
tooltip.job-execution-fail=ジョブ実行が失敗しました
label.result-output=結果出力
label.error-output=出力エラー
label.process-id=プロセスID
label.user=ユーザ
label.job-execution-time=ジョブ実行時間
label.next-job-execution-time=次のジョブ実行時間
label.job-duration=ジョブ時間
label.return-code=リターンコード
header.scheduler-agent-management=スケジュラーエージェント管理
agent-details=エージェント詳細
header.scheduled-jobs=スケジュールされたジョブ
label.today=本日
label.previous=前日
label.next=後日
label.grid-day=グリッド日
label.grid-week=グリッド週
label.grid-month=グリッド月
label.list-day=リスト日
label.list-week=リスト週
label.list-month=リスト月
label.list-year=リスト年
calendar.job-name=ジョブ[%s]
calendar.job-details=エージェント - %s
ジョブグループp - %s
ジョブ名 - %s
詳細 - %s
実行時間 - %s status-label.unknown=不明 label.view=参照 label.scheduler-agent-status=スケジュラーエージェントステータス table-header.next-job-execution-time=次のジョブ実行時間 header.upcoming-job-executions=今後のジョブ実行 header.business-streams=ビジネスストリーム label.error-occurrences=エラー発生事項 label.count=数 label.hospital-v-actioned-hospital-events=除外イベント・対応済み除外イベント label.number-hospital-events=除外イベント数 label.exclusions=除外 label.actioned-exclusions=対応済み除外 header.modules-and-agents=モジュール・エージェント label.flow-status=フローステータス menu.file=ファイル menu.edit=編集 menu.new=新規 menu.open=オープン menu.save=保存 menu.save-as=名前を付けて保存 menu.manage=管理 tooltip.group-elements=グループ化 tooltip.ungroup-elements=グループ化を取り消し tooltip.bring-to-front=最前面へ移動 tooltip.send-to-back=最背面へ移動 tooltip.undo=アンドゥ tooltip.redo=リドゥ tooltip.zoom-in=ズームイン tooltip.zoom-out=ズームアウト tooltip.copy=コピー tooltip.paste=貼り付け tooltip.delete=削除 tooltip.export-png=PNG画像を出力 tooltip.open-diagram=図を開く tooltip.save-diagram=図を保存 tooltip.choose-colour=色を選択 label.double-click-to-edit=編集するにはダブルクリックしてください header.agent-details=スケジュラーエージェント詳細 tab.label.scheduler-dashboard=スケジュラーダッシュボード tab.label.scheduled-jobs=スケジュールされたジョブ tab.label.scheduled-jobs-calendar=ジョブカレンダー label.add-integrated-system=統合システムを追加する label.business-streams=ビジネスストリーム confirm.header.flow-not-found=フローが見つかりません! confirm.body.flow-not-found=既存モジュールからフローが削除された可能性があります confirm.header.no-flow-access=フローへアクセス出来ません! confirm.body.no-flow-access=このフローが含まれているモジュールへのアクセス権限がありません button.ok=OK header.invoker-configuration=起動元設定 header.message-channel-name=メッセージチャンネル名を提供する label.message-channel-name=メッセージチャンネル名 error.empty-message-channel-name=メッセージチャンネル名は必須項目です! table-header.flow-start-type=フロー起動手段 table-header.flow-control=フローコントロール label.general=基本情報 label.integrated-systems=統合システム label.shapes=図 tooltip.ikasan-flow=Ikasanフロー tooltip.scheduler-agent=スケジュールされたジョブ tooltip.message-channel=メッセージチャンネル tooltip.text=テキスト tooltip.rectangle=四角形 tooltip.triangle=三角形 tooltip.oval=楕円形 tooltip.circle=円形 label.select-scheduled-job=スケジュールされたジョブを選択してください label.select-flow=フローを選択してください header.save-required=保存が必要です label.unsaved-diagram=保存されていない変更がありますが、続けますか? button.continue=続ける label.font-size=フォントサイズ label.corner-radius=半径 label.line-width=線幅 label.none=なし label.format=フォーマット tab.seconds=秒 tab.minutes=分 tab.hours=時間 tab.days=日 tab.months=月 tab.years=年 text-field.description=内容 text-field.cronExpression=Cron文 time-component.every-second=毎秒 time-component.every-n-seconds-starting-at=指定時間からn秒毎に time-component.every=毎 time-component.seconds-starting-at=指定時間からn秒 time-component.every-second-between-second=指定秒間の毎秒 time-component.every-second-between=から time-component.and-second=までの毎秒 time-component.specific-second=指定秒 time-component.every-minute=毎分 time-component.minutes-starting-at=指定時間からの分 time-component.every-n-minutes-starting-at=指定時間からn分 time-component.every-minute-between-minute=指定分から毎分 time-component.every-minute-between=指定時間の間の毎分 time-component.specific-minute=指定分 time-component.every-hour=毎時間 time-component.hours-starting-at= 指定時間からの時間 time-component.eveny-n-hours-starting-at=指定時間からn時間 time-component.every-hour-between-hour=から time-component.and-hour= までの毎時間 time-component.every-hour-between=指定時間の間の毎時間 time-component.specific-hour=指定時間 time-component.every-day=毎日 time-component.every-nth-day-starting-on=指定日からn日毎 time-component.days-starting-on-the=指定日からの日 time-component.every-nth-day-starting-on-the=指定日からn日毎 time-component.specific-day-of-the-week=指定曜日 time-component.specific-day-of-the-month=指定日時 time-component.last-day-of-the-month=月末日 time-component.last-weekday-of-the-month=月末営業日 time-component.on-the-last=最後の time-component.of-the-month=曜日 time-component.specific-last-day-of-month=指定の月末日 time-component.and-minute=分 time-component.days-starting-on=指定日時からn日 time-component.every-month=毎月 time-component.month-starting-from= から始まる月 time-component.every-n-months-starting-from=から始まる n か月ごと time-component.specific-month=特定の月 time-component.every-month-between=毎月 time-component.and-month= と月 time-component.every-year=毎年 time-component.year-starting-from= から始まる年 time-component.every-n-years-starting-from=から始まるn年ごと time-component.specific-year=特定の年 time-component.every-year-between=毎年、 time-component.and-year= そして年 header.cronBuilder=Cronビルダー table-header.scheduled-agent-host-name=エージェントホスト名 header.context=Job Plan label.context-name=Job Plan Name label.context-description=Job Plan description error.missing-context-name=Job Plan name is required error.missing-context-description=A context description is required label.context-time-window-start-cron-expression=Job Plan time window start cron expression label.context-time-window-end-cron-expression=Job Plan time window end cron expression tooltip.clone-job=Clone job label.context-template-management=Job Plan Template Management table-header.start-date-time=Start Date/Time table-header.end-date-time=End Date/Time table-header.created-date-time=Created Date/Time table-header.modified-date-time=Modified Date/Time table-header.job-type=Job Type label.day-of-week-to-run=Day of Week to Run help.day-of-week-job-help=Command Execution Jobs can be set to run on specific days of the week. If no days are selected then the job will execute on all days that it is initiated by another job. label.monday=Monday label.tuesday=Tuesday label.wednesday=Wednesday label.thursday=Thursday label.friday=Friday label.saturday=Saturday label.sunday=Sunday label.command-execution-job=Command Execution Job label.job-parameters=Job Parameters label.download-job=Download Job label.expand-text-editor=Expand Text Editor error.return-code-must-be-provided=A return code must be provided! label.context-parameters=Job Plan Parameters label.add-context-parameter=Add Job Plan Parameter label.remove-context-parameter=Remove Job Plan Parameter error.parameter-name-is-required=A parameter name is required! error.parameter-type-is-required=A parameter type is required! label.parameter-name=Name label.parameter-type=Type label.parameter-default-value=Default Value label.remove-return-code=Remove the return code label.add-return-code=Add a return code table-header.modified-by=Modified By label.scheduled-job=Scheduled Job label.file-watcher-job=File Watcher Job label.min-file-age-seconds=Minimum file age (seconds) error.min-file-age-must-be-a-number=The minimum file age must be a number! tooltip.build-cron-expression=Build cron expression label.archive-directory=Archive directory label.open-new-tab=Open in new tab label.context-instance=Job Plan Instance label.context-instance-id=Job Plan Instance Id label.time-window-start=Time Window Start Cron Expression label.time-window-end=Time Window End Cron Expression tab.visualisation=Job Plan Visualisation tab.json-raw-format=Job Plan JSON tab.job-instances=Job Instances tab.context-instances=Job Plan Instances tab.job-templates=Job Templates tab.statistics=Statistics tab.audit=Audit table-header.child-context-name=Child Job Plan Name label.command-execution-job-instance=Command Execution Job Instance table-header.context-instance-id=Job Plan Instance Id table-header.source-event=Source Event table-header.job-raise-events=Job Raise Event/s table-header.instance-before=Job Plan Instance Before table-header.instance-after=Job Plan Instance After status.COMPLETE=COMPLETE status.WAITING=WAITING status.ON_HOLD=ON HOLD status.ERROR=ERROR status.RUNNING=RUNNING status.SKIPPED=SKIPPED status.RELEASED=RELEASED status.ENDED=ENDED confirm-dialog-header.hold-job=Hold Job confirm-dialog-text.hold-job=Are you sure that you would like to hold this job? confirm-dialog-header.release-job=Release Job confirm-dialog-text.release-job=Are you sure that you would like to release this job? confirm-dialog-header.skip-job=Skip Job confirm-dialog-text.skip-job=Are you sure that you would like to skip this job? confirm-dialog-header.enable-job=Enable Job confirm-dialog-text.enable-job=Are you sure that you would like to enable this job? button.release=Release button.hold=Hold button.skip=Skip button.enable=Enable button.submit=Submit label.minimum-execution-time=Minimum execution time label.maximum-execution-time=Maximum execution time button.execution-days=Execution Days button.parameters=Parameters button.return-codes=Return Codes button.download=Download button.expand=Expand error.not-active-context-skipped=This job is not part of an active context and cannot be skipped! error.skipped-general-error=An error has occurred attempting to skip the job! Please contact Ikasan Support. error.not-active-context-enabled=This job is not part of an active context and cannot be enabled! error.enabled-general-error=An error has occurred attempting to enable the job! Please contact Ikasan Support. error.not-active-context-held=This job is not part of an active context and cannot be held! error.held-general-error=An error has occurred attempting to hold the job! Please contact Ikasan Support. error.not-active-context-released=This job is not part of an active context and cannot be released! error.skipped-general-released=An error has occurred attempting to release the job! Please contact Ikasan Support. tooltip.skip-job=Skip Job tooltip.enable-job=Enable Job tooltip.hold-job=Hold Job tooltip.release-job=Release Job tooltip.submit-job=Submit Job label.command-execution-job-submission=Command Execution Job Submission label.job-submission-parameters=Job Submission Parameters table-header.name=Name table-header.type=Type table-header.value=Value error.job-submission-error=An error has occurred while submitting a job! Please contact Ikasan Support for assistance. notification.job-submitted-successfully=Job submitted successfully! button.submit-job=Submit Job confirm-dialog-header.submit-quartz-job=Submit Scheduled Event Job confirm-dialog-text.submit-quartz-job=You are about to submit a scheduled event job. Please confirm that you are happy to proceed. confirm-dialog-header.submit-file-job=Submit File Event Job confirm-dialog-text.submit-file-job=You are about to submit a file event job. Please confirm that you are happy to proceed. label.polling-interval-cron-expression=Polling interval cron expression confirm-dialog-header.reset-context=Reset Job Plan confirm-dialog-text.reset-context=Are you sure you would like to reset this context? Once a context is reset it will be replaced with a new context instance and no further jobs can be executed against the context that is replaced. tooltip.export-jobs-and-associated-artifacts=Export jobs and associated artifacts tooltip.open-in-new-window=Open in new window error.download-context=An error has occurred downloading the context! Please contact Ikasan support. tooltip.manage-context=Manage Job Plan tooltip.view-context=View Job Plan tooltip.delete-context=Delete Job Plan tooltip.clone-context=Clone Job Plan tooltip.contexts-statistics=Job Plan statistics table-header.context-name=Job Plan Name table-header.context-description=Description label.context-views=Job Plan Views menu-item.quick-access=Quick Access menu-item.active-contexts=Active Job Plans confirm-dialog.delete-job-template-header=Delete job template confirm-dialog.delete-job-template-body=Are you sure you would like to delete this job template? button.refresh=Refresh menu-item.upload-job-template=Upload Job Template menu-item.job-type=Job Type menu-item.command-execution-job=Command Execution Job menu-item.file-watcher-job=File Watcher Job menu-item.scheduled-job=Scheduled Job menu-item.create-new-job=Create New Job tooltip.delete-job-template=Delete job template confirm-dialog.provision-job-header=Provision Jobs confirm-dialog.provision-context-job-header=Provision Job Plan And Jobs confirm-dialog.provision-context-header=Provision Job Plan confirm-dialog.provision-job-body=By confirming, all job templates that are associated with this context template will be provisioned on the scheduler agents that they are associated with. confirm-dialog.provision-context-job-body=By confirming, the context and all job templates that are associated with this context template will be provisioned on the scheduler agents that they are associated with. progress-dialog.provision-job-header=Provisioning Jobs progress-dialog.provision-job-body=Please be patient. This may take a few minutes error.provisioning-jobs=An error has occurred provisioning jobs! Please contact Ikasan support. error.provisioning-context-jobs=An error has occurred provisioning context and/or jobs! Please contact Ikasan support. error.provisioning-context-jobs-no-file=No input file uploaded! notification.provisioned-jobs=Successfully provisioned jobs! notification.provisioned-context-jobs=Successfully provisioned context and jobs! notification.provisioned-context=Successfully provisioned context! error.rendering-context=An error has occurred rendering the context visualisation! Please contact Ikasan support. accordian-label.associated-contexts=Associated Job Plans button.reset-context=Reset Job Plan error.reset-context=An error has occurred attempting to reset the context! Please contact Ikasan support. menu-item.system-views=System Views menu-item.my-views=My Views menu-item.shared-views=Views Shared By Others label.context-profile-management=Job Plan Profile Management label.profiles=Profiles label.profiles-name=Profile Name error.profile-name-required=Profile name is required! button.new-profile=New Profile error.could-not-save-context=Could not save context! Please fix errors on the form. notification.context-profile-saved=Job Plan Profile successfully saved! tooltip.open-visualisation=Open Visualisation button.kill-job=Kill Job menu-item.add-a-job=Add a Job menu-item.new-job=New Job menu-item.existing-job=Existing Job error.missing-file-path=File path is required button.add=Add label.add-child-context=Add Child Job Plan error-dialog-header.cannot-add-context=Cannot add new context! error-dialog-body.cannot-add-context=A context of this name already exists. Job Plan names must be unique within a context. error-dialog-header.cannot-save-context=Cannot save context! error-dialog-body.cannot-save-context=An error has occurred! The following items overlap. button.add-context=Add Job Plan button.download-context-template=Download Job Plan Template button.synchronise-jobs=Synchronise Jobs tooltip.synch-jobs-required=You are required to synchronise jobs! label.target-residing-context-only=Target residing context only error.please-enter-a-number=Please enter a number label.new-context-template=New Job Plan Template error.error-validating-context-template-form=An error has occurred validating the Job Plan Template form. Please contact Ikasan Support! error.context-name-required=Job Plan name is required! error.context-description-required=A context description is required! notification.context-template-created-successfully=The job plan template has been created successfully! error.error-creating-new-context-template=An error has occurred creating a new context template. Please contact Ikasan support. confirm-dialog.delete-context-template-header=Delete Job Plan Template confirm-dialog.delete-context-template-body=When deleting a context template, all related jobs and context profiles will be deleted too. Are you sure you would like to delete this context template? notification.context-deleted-successfully=The context template has been deleted successfully. error.delete-context-template=An error has occurred deleting a context template. Please contact Ikasan support. label.clone-context-template=Clone Job Plan Template button.clone=Clone label.skip=Skip label.hold=Hold tooltip.target-residing-context=The outcome of this job is only relevant within the context it resides. table-header.residing-contexts=Residing Job Plans table-header.targeted=Targeted table-header.skip-hold=Skipped / Held filter-label.held=HELD filter-label.skipped=SKIPPED filter-label.targeted=TARGETED button.enabled-all-skipped=Enabled All Skipped button.release-all-held=Release All Held label.select-held-contexts=Select the contexts that the job will be held within label.select-skipped-contexts=Select the contexts that the job will be skipped within button.select-all=Select All button.deselect-all=Deselect All label.context-selection=Job Plan Selection table-header.select=Select button.manage-job-locks=Manage Job Locks button.done=Done status.LOCK_QUEUED=LOCK QUEUED tooltip.delete-job-from-job-lock=Delete job from job lock notification.job-removed-from-lock=Job [%s] removed from job lock [%s] label.job-lock=Job Lock label.lock-count=Lock Count button.new-job-lock=New Job Lock button.delete-selected-job-lock=Delete Selected Job Lock confirm-dialog.header-delete-job-lock=Delete Job Lock confirm-dialog.body-delete-job-lock=Are you sure you would like to delete this Job Lock? button.add-job-to-lock=Add Job to Lock label.manage-job-locks=Manage Job Locks notification.job-added-to-lock=Job [%s] added to job lock [%s] notification.error-saving-job-locks=An error has occurred saving the jobs locks. Please contact Ikasan support. label.job-lock-management=Job Lock Management label.select-a-job-lock=Select a job lock table-header.lock-name=Lock Name table-header.lock-count=Lock Count table-header.current-lock-holders=Current Lock holders table-header.queued-jobs-waiting-for-lock=Queued Jobs Waiting For Lock label.job-locks=Job Locks label.no-current-lock-holders=No Current Lock Holders label.no-queued-jobs=No Queued Jobs error.cannot-open-visualisation=An error has occurred opening the context visualisation. Please contact Ikasan support. status.enabled=ENABLED status.disabled=DISABLED error.disabling-context=An error has occurred disabling context. Please contact Ikasan support. table-header.enabled-disabled=Enabled/Disabled confirm.disable-context-header=Disable Job Plan confirm.disable-context-body=Are you sure you want to disable the job plan? If there is an active job plan instance, it will be torn down and ended. error.job-reset-error-no-active-context=Could not reset the job. There is no active context for this job. error.reset-general-error=An error has occurred attempting to reset this job. Please contact Ikasan support. confirm-dialog.reset-job-header=Reset Job confirm-dialog.reset-job-body=Are you sure you would like to reset this job? button.enabled=Enabled button.disabled=Disabled button.initiate-downstream-jobs=Initiate Downstream Jobs notification.no-downstream-jobs-to-initiate=There are no downstream jobs to be initiated confirm-dialog.downstream-job-initiation-header=The following jobs will be initiated. Are you sure you would like to proceed? error.downstream-job-initiation=An error have occurred initiating downstream events. Please contact Ikasan support. header.active-context-instances=Active Job Plan Instances table-header.job-status-counts=Job Status Counts tooltip.view-log-file=View log file tooltip.view-error-log-file=View error log file error.downloading-job=An error has occurred downloading a job. Please contact Ikasan support. progress-dialog.delete-context-template-header=Deleting Job Plan Template progress-dialog.delete-context-template-body=Cleaning up jobs on the scheduler agents. Please be patient as this may take a few minutes. tab.tree=Job Plan Tree table-header.context-job-name=Job Plan Name/Job Name tooltip.reset-job=Reset Job button.collapse=Collapse table-header.scheduled-time=Scheduled Time table-header.timezone=Timezone table-header.fire-time=Fire Time table-header.completion-time=Completion Time table-header.manually-submitted-by=Manually Submitted By button.hold-context=Hold Job Plan button.hold-all=Hold All button.release-all-held-jobs=Release All Held Jobs progress-dialog.release-all-jobs-jobs-header=Releasing All Held Jobs progress-dialog.release-all-jobs-jobs-body=Please be patient, this may take a few minutes. notification.all-jobs-released-error=An error has occurred releasing jobs. Please contact Ikasan support. notification.all-jobs-successfully-released=All held jobs have been successfully released. confirm-dialog.release-jobs-header=Release Jobs confirm-dialog.release-jobs-body=This will release all command execution jobs in the context and all nested contexts. There are %s jobs to be released. Are you sure you would like to proceed? tooltip.release-all-nested-jobs=Release all nested command execution jobs. tooltip.hold-all-nested-jobs=Hold all nested command execution jobs. confirm-dialog.hold-jobs-header=Hold All Jobs in Context confirm-dialog.hold-jobs-body=This will put all command execution jobs in the context and all nested contexts on hold. Are you sure you would like to proceed? notification.all-jobs-hold-error=An error has occurred holding the jobs. Please contact Ikasan support. notification.all-jobs-successfully-held=All jobs have successfully placed on hold. tab.label.job-plans=Job Plans tab.label.job-plan-debug=Job Plan Debug label.job-plans=Job Plans button.upload-job-plan=Upload Job Plan button.new-job-plan=New Job Plan confirm-dialog.enabled-all-skipped-header=Enable all skipped jobs confirm-dialog.enabled-all-skipped-body=All skipped jobs will be enabled. This will prevent those jobs from being skipped when any future instances of this job plan is created. Are you sure you would like to proceed? confirm-dialog.hold-all-jobs-header=Hold all jobs confirm-dialog.hold-all-jobs-body=All jobs will be placed on hold and any new instances of the job plan will have those jobs on hold when created. Are you sure you would like to proceed? confirm-dialog.release-all-jobs-header=Release all jobs confirm-dialog.release-all-jobs-body=Release all held jobs in this job plan. This will prevent those jobs from being on hold when any future instances of the job plans are created. Are you sure you would like to proceed? notification.all-jobs-enable-error=An error has occurred enabling all jobs. Please contact Ikasan support. notification.all-jobs-successfully-enabled=All jobs have been successfully enabled. status.SKIPPED_COMPLETE=SKIPPED COMPLETE notification.scheduler-job-saved=The job has been saved successfully! button.close=Close button.view-error-log=Error Log button.view-output-log=Output Log button.view-event=View Event header.scheduled-process-event=Scheduled Process Event label.file-path=File Path error.enabling-context=An error has occurred enabling the context. Please contact Ikasan support. progress-dialog.enable-context-template-header=Enabling Context Template progress-dialog.enable-context-template-text=Please be patient. This may take a couple of minutes. progress-dialog.disable-context-template-header=Disabling Context Template progress-dialog.disable-context-template-text=Please be patient. This may take a couple of minutes. error.bad-job-template-format=The uploaded job file does not appear to be in the correct format! confirm-dialog.job-exists-header=Job Exists confirm-dialog.job-exists-text=The job that is being uploaded already exists. Are you sure you would like to proceed? error.job-upload=An error has occurred uploading the job. Please contact Ikasan support. label.command-job-upload=Upload Command Execution Job label.file-watcher-job-upload=Upload File Watcher Job label.scheduled-job-upload=Upload Scheduled Job label.context-upload=Upload Context error.context-upload=Unable to load the context. Please contact Ikasan Support. button.edit-context-template=Edit Job Plan header.manage-context-template=Manage Job Plan error.blackout-window-start-date-time-missing=A blackout window start date and time is required! error.blackout-window-end-date-time-missing=A blackout window end date and time is required! button.hide=Hide button.show=Show error.end-time-before-start-time=Blackout window start must be before window end! error.timezone-is-required=A timezone is required! error.error-saving-context-template=An error has occurred saving the job plan. Please contact Ikasan support. notification.context-template-saved-successfully=Job plan saved button.add-job-plan=Add job plan label.role-associated-job-plans=Associated Job Plans accordian-label.associated-job-plans=Associated Job Plans notification.error-opening-visualisation=An error has occurred opening the visualisation. Please contact Ikasan support. button.go-to-parent=Go to Parent - button.add-as-context-view=Add As Context View button.add-and-to-visualisation=Add AND Grouping && button.add-or-to-visualisation=Add OR Grouping || button.view-raw-json=View Raw JSON table-header.parameter-name=Parameter Name table-header.parameter-default-value=Default Value error.scheduled-job-return-codes=There are errors on the return codes form. Please rectify these errors before pressing the OK button. error.configuration-parameters-form=There are errors on the configuration parameters form. Please rectify these errors before pressing the OK button. label.start-date-time=Start Date/Time label.end-date-time=End Date/Time button.jobs-locks=Job Locks error.kill-job=An error has occurred attempting to kill the job! Please contact Ikasan Support. notification.job-killed=The job was successfully killed"getTranslation label.sla-interval-cron-expression=Cron Expression for alerting when file has not arrived. button.process-execution-details=Process Execution Details header.process-execution-details=Process Execution Details tooltip.view-scheduled-process-event=View scheduled process event received from agent tooltip.view-process-execution-details=View full process execution details label.date=Date tooltip.clear-filter=Clear filter tooltip.add-time-filter=Add time filter label.to-lower-case=to tooltip.export-to-csv=export to csv file tooltip.download-grid-items=download grid items as zip file notification.download-size-exceeded=The download size has exceeded the maximum size of [%s]bytes. As a result the entire result set will not be downloaded. Please narrow your search and download in batches. error.download=An error has occurred during attempt to download. Please contact Ikasan support. notification.no-records-to-download=There are no records to download! notification.preparing-download=Preparing download... label.execution-environment-properties=実行環境のプロパティ error.could-not-load-file-watcher-job=Could not load file watcher job! Please contact Ikasan Support. error.could-not-load-command-execution-job=Could not load the command execution job! Please contact Ikasan Support. error.could-not-open-job-plan=An error has occurred opening job plan. Please contact Ikasan Support. label.is-repeating-job=Repeating Job tooltip.repeating-job=This is a repeating job that can be executed many times error.released-general-error=An error has occurred releasing a job. Please contact Ikasan support! button.refresh-job-params=ジョブ パラメータの更新 message.refresh-job-params-successful=ジョブ パラメータが正常に更新されました message.refresh-job-params-unsuccessful=ジョブ パラメータの更新中に問題が発生しました。いかさんサポートまでご連絡ください error.job-contents-must-be-provided=Job contents must be provided! error.job-name-exists=A job with this name already exists. Job names must be unique. error.job-exists-in-context=Cannot add this job as it already exists in this context! menu-item.global-job=Global Job button.enable-quartz-scheduled-jobs=Enable Scheduled Jobs button.disable-quartz-scheduled-jobs=Disable Scheduled Jobs confirm-dialog.enable-scheduled-jobs-header=Enable Scheduled Jobs confirm-dialog.enable-scheduled-jobs-body=Are you sure you would like to enable all scheduled jobs? confirm-dialog.disable-scheduled-jobs-header=Disable Scheduled Jobs confirm-dialog.disable-scheduled-jobs-body=Are you sure you would like to disable all scheduled jobs? table-header.scheduled-jobs-disabled=Scheduled Jobs Disabled tooltip.job-plan-scheduled-jobs-disabled=When scheduled jobs are disabled on a job plan, all instances of that job plan will also have their scheduled jobs disabled when they are created. status.DISABLED=DISABLED button.manage-context-parameters=Manage Job Plan Parameters label.duration-days=Duration Days label.duration-hours=Duration Hours label.duration-minutes=Duration Minutes label.projected-end-date-time=Projected End Date/Time confirm-dialog.end-job-plan-header=Manually End Job Plan confirm-dialog.end-job-plan-body=This job plan instance has had it's configured end time ignored and requires to be manually ended. Are you sure you would like to proceed? label.manually-end-job-plan=Manually End Job Plan notification.job-plan-ended-successfully=This job plan instance has ended successfully notification.job-plan-ended-error=An error has occurred ending the job plan. Please contact Ikasan Support. label.ignore-job-plan-duration=Ignore Job Plan Duration confirm-dialog.ignore-job-plan-duration-header=Ignore Job Plan Duration confirm-dialog.ignore-job-plan-duration-body=If you ignore a job plan's duration, the plan will no longer end when the duration has elapsed, and you will be required to end it manually. Are you sure you would like to proceed? notification.job-plan-duration-ignored=The job plan duration has been successfully ignored notification.job-plan-duration-ignored-error=An error has occurred ignoring the job plan duration. Please contact Ikasan Support. confirm-dialog.create-new-context-instance-header=Create New Job Plan Instance confirm-dialog.create-new-context-instance-body=You are about to create a new instance of job plan [%s]. Are you sure that you want to proceed? tooltip.create-new-job-plan-instance=Create a new instance of the job plan. notification.error-creating-job-plan-instance=An error has occurred creating a new instance of the job plan. Please contact Ikasan Support. error.context-ttl-days=Duration Days is required and must be 0 or above. error.context-ttl-hours=Duration Hours is required and must be between 0 and 23. error.context-ttl-minutes=Duration Minutes is required and must be between 0 and 59. label.encrypt-context-parameters-values=Encrypt Job Plan Parameters Values label.value-to-encrypt=Value to Encrypt button.encrypt=Encrypt label.encrypted-value=Encrypted Value message.unable-to-encrypt-value=Unable to encrypt values. Please contact Ikasan Support. tooltip.context-nested-on-hold=This job plan or nested child jobs plans within it, contain jobs that are on hold. Please expand the tree to access the jobs on hold. tooltip.context-nested-skipped=This job plan or nested child jobs plans within it, contain jobs that are skipped. Please expand the tree to access the jobs that are skipped. tooltip.context-nested-disabled=This job plan or nested child jobs plans within it, contain jobs that are disabled. Please expand the tree to access the jobs that are disabled. notification.cannot-perform-action-against-ended-plan=Actions cannot be performed on a job plan instance once the instance has ended. error.cannot-locate-job-plan-instance-in-cache-and-is-not-ended=Cannot locate job plan in cache and the job plan has not ended. The should not be possible. Please contact Ikasan Support. label.exclusive=Exclusive label.no-exclusive-jobs-queued=No jobs in this exclusive lock are queued! label.exclusive-lock-held=The job lock is currently held by another exclusive job lock! tab.errors=Errors tab.warnings=Warnings label.search-job-plan=Search job plan notification.could-not-open-child-job-plan=Could not open child job plan visualisation! notification.could-not-find-child-job-plan=Could not find child job plan! button.validate=Validate notification.cannot-save-job-plan-template-json=It is not possible to save this job plan until the errors are rectified. notification.job-plan-successfully-saved=Job plan successfully saved notification.job-plan-json-not-valid=The job plan template is not valid. Please see errors below. notification.job-plan-json-contains-warnings=The job plan template contains some warnings. Please see warnings below. This job plan can still be saved. notification.job-plan-json-name-cannot-change=You cannot change the name of the job plan! This job plan cannot be saved! label.error-message=Error Message button.go-to-error=Go to error label.warning-message=Warning Message button.go-to-job-plan=Go to job plan time-component.specific-nth-instance-of-day-in-month=Specific nth instance of day in month menu-item.quartz-scheduler=Quartz Scheduler header.quartz-scheduler-jobs=Quartz Scheduler Jobs table-header.next-fire-time=Next Fire Time table-header.previous-fire-time=Previous Fire Time header.catalyst-job=Catalyst Job label.catalyst-job-name=Catalyst Job Name label.catalyst-context-name=Job Plan Name label.catalyst-context-id=Job Plan Instance Identifier label.catalyst-job-fire-time=Catalyst Job Fire Time label.catalyst-job-completion-time=Catalyst Job Completion Time tooltip.open-catalyst-job=Open the catalyst job in a new window tooltip.open-raw-catalyst-job-event=View the raw catalyst job event header.catalyst-scheduled-process-event=Catalyst Scheduled Process Event header.catalyst-job-process-execution-details=Catalyst Job Process Execution Details label.tree-view-expand-level=Tree View Expand Level button.download-context-template-with-tokens=Download Job Plan Bundle With Tokens tooltip.export-jobs-and-associated-artifacts-with-tokens=Export jobs and associated artifacts with tokens tab-label.system-events=System Events confirm.enable-context-header=Enable Job Plan confirm.enable-context-body=Are you sure you want to enable the job plan? progress-dialog.hold-all-jobs-jobs-header=Holding All Jobs progress-dialog.hold-all-jobs-jobs-body=Please be patient, this may take a few minutes. button.actions=Actions button.context-parameters=Parameters notification.job-plan-instance-parameters-updated-successfully=The job plan instance parameters have been successfully updated. notification.job-plan-instance-parameters-not-updated-no-context-instance=Could not update the job plan instance parameters. It appears that the instance has ended. notification.error-updating-context-instance-parameters=An error has occurred updating the job plan instance parameters. Please contact Ikasan support. error.job-plan-parameter-names-must-be-unique=Job plan parameter names must be unique. label.hold-all-command-execution-jobs=Hold All Command Execution Jobs label.initiate-job-plan-instance-with-same-params=Initiate New Job Plan Instance with the Same Parameters label.update-params-prior-to-initiating-job-plan-instance=Update Parameters Prior to Initiating New Job Plan Instance label.concurrent=Concurrent notification.cannot-create-new-instance-as-job-plan-not-concurrent=Cannot create a new instance of the job plan! The job plan is not configured to run concurrently, and there is already an instance running. error.validating-job-plan-form-error=A validation error has occurred when attempting to save the job plan. Please see the form for details. error.job-lock-size=Minimum value of lock count is 1 and maximum is %s! error.job-lock-form=There are errors in the job lock. Please fix before saving! error.job-lock-size-cannot-exceed-lock-size=Locks cannot exceed the number of locks in the job lock. error.deleting-job-lock=An error has occurred deleting the job lock! Please contact Ikasan Support. label.lock-name=Lock Name error.lock-name-required=A lock name is required! error.lock-name-exists=A lock with that name already exists! Lock names must be unique. label.new-job-lock=New Job Lock table-header.context-instance-start-date-time=Context Instance Start Date/Time status.PREPARED=PREPARED notification.cannot-perform-action-against-prepared-plan=This action cannot be performed when a plan has a status of 'PREPARED'. button.open=Open label.not-captured=Not Captured tooltip.hold-all-command-execution-jobs-in-instance=Hold all command execution jobs in the job plan instance tooltip.release-all-command-execution-jobs-in-instance=Release all command execution jobs in the job plan instance label.prepared-job-plan-contains-held-jobs=This prepared job plan instance contains jobs that are on hold button.download-log-file=ログファイルのダウンロード label.download-module-log-file=モジュールログファイルのダウンロード paragraph.download-module-log-file=現時点ではログ ファイルをダウンロードできません。ログ ファイルのダウンロードは、Ikasan モジュール 3.3 以降からのみ利用でき、モジュールが稼働している必要があります。 header.cannot-download-log-file=ログファイルをダウンロードできない table-header.job-name-alias=Alias label.not-defined=Not defined label.use-display-name=Use Alias label.job-name-alias=Job name alias error.could-not-load-job=Could not load the job! Please contact Ikasan Support. notification.error-saving-business-stream=Error saving business stream! Please contact Ikasan Support. notification.business-stream-saved=Business stream saved label.file-name=File Name help.file-watcher-job-help-header=File Watcher Job Help help.file-watcher-job-help-text=The File Watcher Job supports both Unix and Windows style file paths: help.file-watcher-job-help-unix-example-1=Unix example 1: populate file name with full file path (for example /opt/fileDir/file.txt) and leave file path empty. help.file-watcher-job-help-unix-example-2=Unix example 2: populate file name with the filename (for example file.txt) and the file path (for example /opt/fileDir/). help.file-watcher-job-help-windows-example-1=Windows example 1: populate file name with a full UNC full file path (for example //nfs-name/opt/fileDir/file.txt) and leave file path empty. help.file-watcher-job-help-windows-example-2=Windows example 2: populate file name with the file name (for example file.txt) and the UNC file path (for example //nfs-name/opt/fileDir/). help.file-watcher-job-help-windows-example-3=Windows example 3: If using Windows file naming conventions the file path and file name must be defined separately. For example file name file.txt and file path c:\\fileDir\\ label.file-polling-cron-expression=File Polling Cron Expression help.archive-directory-help=The archive directory can be defined as a Unix, UNC or Windows path. header.future-prepared-context-instances=Prepared Future Job Plan Instances header.completed-context-instances=Completed Job Plan Instances notification.agent-not-available-when-deleting-job-plan=It appears that the agent/s associated with the job plan is/are not running. The jobs associated with the will not be removed from the agent. tooltip.skip-all-nested-jobs=Skip all nested command execution and global event jobs confirm-dialog.skip-jobs-header=Skip All Jobs in Job Plan confirm-dialog.skip-jobs-body=This will skip all command execution and global event jobs in the job plan and all nested child job plans. Are you sure you would like to proceed? progress-dialog.skip-all-jobs-jobs-header=Skipping All Jobs progress-dialog.skip-all-jobs-jobs-body=Please be patient, this may take a few minutes. notification.all-jobs-skip-error=An error has occurred skipping the jobs. Please contact Ikasan support. notification.all-jobs-successfully-skipped=All jobs have successfully skipped. tooltip.enable-all-nested-jobs=Enable all nested command execution and global event jobs confirm-dialog.enable-jobs-header=Enable All Jobs in Job Plan confirm-dialog.enable-jobs-body=This will enable all command execution and global event jobs in the job plan and all nested child job plans. Are you sure you would like to proceed? progress-dialog.enable-all-jobs-jobs-header=Enabling All Jobs progress-dialog.enable-all-jobs-jobs-body=Please be patient, this may take a few minutes. label.log-file-history=Job Execution History tooltip.view-job-execution-history=View job execution history header.no-job-execution-history=No Job Execution History paragraph.no-job-execution-history=This job has not been executed within this job plan instance. There is no historical data available.