txms-client.2.2.6.source-code.messages_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of netxms-client Show documentation
NetXMS client library - complete JAVA API
There is a newer version: 5.0.6
RCC_0000=Petici\u00f3n completada con \u00e9xito
RCC_0001=Componente bloqueado por %s
RCC_0002=Acceso denegado
RCC_0003=Petici\u00f3n inv\u00e1lida
RCC_0004=Caducidad de la petici\u00f3n
RCC_0005=La petici\u00f3n est\u00e1 fuera de estado
RCC_0006=Fallo en la base de datos
RCC_0007=ID de objeto inv\u00e1lido
RCC_0008=IP conflict with node %s
RCC_0009=Fallo en la comunicaci\u00f3n
RCC_0010=Fallo del sistema
RCC_0011=ID de usuario inv\u00e1lido
RCC_0012=Argumento inv\u00e1lido
RCC_0013=DCI duplicado
RCC_0014=ID de DCI inv\u00e1lido
RCC_0015=Sin memoria
RCC_0016=Error de Entrada/Salida
RCC_0017=Operaci\u00f3n incompatible
RCC_0018=La creaci\u00f3n del objeto ha fallado
RCC_0019=Se ha detectado un bucle en las relaciones del objeto
RCC_0020=Nombre de objeto inv\u00e1lido
RCC_0021=ID de alarma inv\u00e1lido
RCC_0022=ID de acci\u00f3n inv\u00e1lido
RCC_0023=Operaci\u00f3n en progreso
RCC_0024=El copiado ha fallado en uno o m\u00e1s DCI(s)
RCC_0025=C\u00f3digo de evento inv\u00e1lido o desconocido
RCC_0026=Sin interfaces adecuados para enviar el paquete m\u00e1gico
RCC_0027=Sin direcci\u00f3n MAC en el interfaz
RCC_0028=Comando no implementado
RCC_0029=ID de registro de configuraci\u00f3n de traps inv\u00e1lido
RCC_0030=La petici\u00f3n del monitor no est\u00e1 soportada por el agente
RCC_0031=Las versiones del cliente y del servidor son incompatibles
RCC_0032=Error al analizar el fichero de informaci\u00f3n del paquete
RCC_0033=El paquete con las propiedades especificadas ya est\u00e1 instalado en el servidor
RCC_0034=El fichero de paquete ya existe en el servidor
RCC_0035=El recurso del servidor est\u00e1 ocupado
RCC_0036=ID de paquete inv\u00e1lido
RCC_0037=Direcci\u00f3n IP inv\u00e1lida
RCC_0038= La acci\u00f3n es utilizada en una pol\u00edtica de tratamiento de eventos
RCC_0039= Variable no encontrada
RCC_0040= El servidor utiliza un protocolo de comunicaciones incompatible (%s)
RCC_0041= La direcci\u00f3n ya est\u00e1 utilizada
RCC_0042= No es posible seleccionar cifrado
RCC_0043= Clave p\u00fablica inv\u00e1lida
RCC_0044= Clave de sesi\u00f3n inv\u00e1lida
RCC_0045= El extremo no soporta cifrado
RCC_0046= Error interno en el servidor
RCC_0047= La ejecuci\u00f3n del comando externo ha fallado
RCC_0048= ID de herramienta inv\u00e1lido
RCC_0049= Error en el protocolo SNMP
RCC_0050= Expresi\u00f3n regular incorrecta
RCC_0051= El par\u00e1metro no est\u00e1 soportado por el agente
RCC_0052= La operaci\u00f3n de E/S del fichero ha fallado
RCC_0053= El fichero MIB est\u00e1 corrupto
RCC_0054= La transferencia del fichero est\u00e1 en progreso
RCC_0055= ID de tarea inv\u00e1lido
RCC_0056= ID de script inv\u00e1lido
RCC_0057= Nombre de script inv\u00e1lido
RCC_0058= Nombre de mapa desconocido
RCC_0059= ID de mapa inv\u00e1lido
RCC_0060= Cuenta desactivada
RCC_0061= No se permiten m\u00e1s intentos de conexi\u00f3n
RCC_0062= Conexi\u00f3n al servidor interrumpida
RCC_0063= ID de configuraci\u00f3n del agente inv\u00e1lido
RCC_0064= El servidor ha perdido la conexi\u00f3n con la base de datos
RCC_0065= La alarma est\u00e1 todav\u00eda abierta en el sistema de soporte
RCC_0066= La alarma no est\u00e1 en estado "pendiente"
RCC_0067= El origen de datos del DCI no es un agente de env\u00edo
RCC_0068= Error al analizar el fichero para importar la configuraci\u00f3n
RCC_0069= La configuraci\u00f3n no puede importarse porque existen errores de validaci\u00f3n
RCC_0070= ID de gr\u00e1fico inv\u00e1lido
RCC_0071= Fallo en el proveedor criptogr\u00e1fico local
RCC_0072= Tipo de autenticaci\u00f3n no soportada
RCC_0073= Certificado da\u00f1ado
RCC_0074= ID de certificado inv\u00e1lido
RCC_0075= Fallo SNMP
RCC_0076= El nodo no soporta descubrimiento de topolog\u00eda en la capa 2
RCC_0077= Invalid persistent storage key
RCC_0078= No se ha encontrado la instancia indicada
RCC_0079= ID de evento inv\u00e1lido
RCC_0080= La operaci\u00f3n no ha podido ser completada por un error en el agente
RCC_0081= Variable desconocida
RCC_0082= Petici\u00f3n de recurso no disponible
RCC_0083= La tarea no puede ser cancelada
RCC_0084= ID de pol\u00edtica inv\u00e1lido
RCC_0085= Nombre del registro desconocido
RCC_0086= Handle del registro inv\u00e1lido
RCC_0087= La nueva contrase\u00f1a es demasiado d\u00e9bil
RCC_0088= La contrase\u00f1a ha sido utilizada anteriormente
RCC_0089=Handle de sesi\u00f3n inv\u00e1lido
RCC_0090=El nodo ya es miembro de un cluster
RCC_0091=La tarea no puede ser retenida
RCC_0092=La tarea retenida no puede ser reanudada
RCC_0093=El ID de zona ya est\u00e1 en uso
RCC_0094=ID de zona inv\u00e1lido
RCC_0095=No es posible eliminar zonas con alg\u00fan contenido
RCC_0096=Sin datos en el componente f\u00edsico
RCC_0097=ID del comentario de la alarma inv\u00e1lido
RCC_0098=Error de cifrado
RCC_0099=ID de tabla de asignaci\u00f3n inv\u00e1lido
RCC_0100=No software package data	// TODO: translate
RCC_0101=Invalid DCI summary table ID
RCC_0102=User is logged in
RCC_0103=XML parse error
RCC_0104=High query cost
RCC_0105=License violation
RCC_0106=Number of available client licenses exceeded
RCC_0107=Object with this name already exists
RCC_0108=Helpdesk link unavailable
RCC_0109=Helpdesk link communication failure
RCC_0110=Helpdesk link access denied
RCC_0111=Helpdesk link internal error
RCC_0112=LDAP connection error
RCC_0113=Routing table unavailable
RCC_0114=Switch forwading database unavailable
RCC_0115=Location history not available
RCC_0116=Object is in use and cannot be deleted
RCC_0117=Script compilation error (%s)
RCC_0118=Script execution error (%s)
RCC_0119=Unknown configuration variable
RCC_0120=Authentication method not supported
RCC_0121=Object with given name already exists
RCC_0122=Category is used in event processing policy
RCC_0123=Category name is empty
RCC_0124=Unable to download file from agent
RCC_0125=Invalid tunnel ID
RCC_1001=Error en la cabecera del fichero MIB
RCC_1002=Error en los datos del fichero MIB
RCC_UNKNOWN= Error %d