META-INF.resources.primefaces.locales.locale-ko.js Maven / Gradle / Ivy
if (window.PrimeFaces) {
/** Korean */
PrimeFaces.locales["ko"] = {
accept: "예",
addRule: "규칙 추가",
am: "AM",
apply: "적용",
cancel: "취소",
choose: "선택",
chooseDate: "일을 선택하세요",
chooseMonth: "월을 선택하세요",
chooseYear: "년을 선택하세요",
clear: "초기화",
completed: "완료",
contains: "포함하는",
custom: "커스텀",
dateAfter: "날짜 후",
dateBefore: "날짜 전",
dateFormat: "yy-mm-dd",
dateIs: "날짜가 같은",
dateIsNot: "날짜가 같지 않은",
dayNames: ["일요일", "월요일", "화요일", "수요일", "목요일", "금요일", "토요일"],
dayNamesMin: ["일", "월", "화", "수", "목", "금", "토"],
dayNamesShort: ["일", "월", "화", "수", "목", "금", "토"],
emptyFilterMessage: "결과가 없습니다.",
emptyMessage: "가능한 선택이 없습니다.",
emptySearchMessage: "결과가 없습니다",
emptySelectionMessage: "선택되지 않았습니다",
endsWith: "으로 끝나는",
equals: "같은",
fileSizeTypes: ["B", "KB", "MB", "GB", "TB", "PB", "EB", "ZB", "YB"],
filter: "필터",
firstDayOfWeek: 0,
gt: "보다 큰",
gte: "보다 같거나 큰",
lt: "보다 작은",
lte: "보다 같거나 작은",
matchAll: "모두 맞는",
matchAny: "하나라도 맞는",
medium: "보통",
monthNames: ["1월", "2월", "3월", "4월", "5월", "6월", "7월", "8월", "9월", "10월", "11월", "12월"],
monthNamesShort: ["1월", "2월", "3월", "4월", "5월", "6월", "7월", "8월", "9월", "10월", "11월", "12월"],
nextDecade: "10년 후",
nextHour: "다음 시간",
nextMinute: "다음 분",
nextMonth: "다음달",
nextSecond: "다음 초",
nextYear: "내년",
noFilter: "필터하지 않은",
notContains: "포함하지 않는",
notEquals: "같지 않는",
now: "현재",
passwordPrompt: "패스워드를 입력하세요",
pending: "대기",
pm: "PM",
prevDecade: "10년 전",
prevHour: "이전 시간",
prevMinute: "이전 분",
prevMonth: "전달",
prevSecond: "이전 초",
prevYear: "작년",
reject: "아니오",
removeRule: "규칙 제거",
searchMessage: "{0} 개 사용 가능",
selectionMessage: "{0} 개 선택",
showMonthAfterYear: true,
startsWith: "으로 시작하는",
strong: "강함",
today: "오늘",
upload: "업로드",
weak: "약함",
weekHeader: "Wk",
aria: {
cancelEdit: "편집 취소",
close: "닫기",
collapseLabel: "무너지다",
collapseRow: "행 접힘",
editRow: "행 편집",
expandLabel: "확장하다",
expandRow: "행 확장됨",
falseLabel: "거짓",
filterConstraint: "필터 Constraint",
filterOperator: "필터 Operator",
firstPageLabel: "첫 페이지",
gridView: "그리드 보기",
hideFilterMenu: "필터 메뉴 숨기기",
jumpToPageDropdownLabel: "페이지 드롭다운라벨로 점프",
jumpToPageInputLabel: "페이지 입력라벨로 점프",
lastPageLabel: "마지막 페이지",
listView: "리스트 보기",
moveAllToSource: "소스로 모두 이동",
moveAllToTarget: "타겟으로 모두 이동",
moveBottom: "맨아래로 이동",
moveDown: "아래로 이동",
moveTop: "맨위로 이동",
moveToSource: "소스로 이동",
moveToTarget: "타겟으로 이동",
moveUp: "위로 이동",
navigation: "네비게이션",
next: "다음",
nextPageLabel: "다음 페이지",
nullLabel: "선택되지 않음",
otpLabel: "일회용 비밀번호 문자 {0}을(를) 입력하십시오",
pageLabel: "페이지 {page}",
passwordHide: "비밀번호 숨기기",
passwordShow: "비밀번호 표시",
previous: "이전",
previousPageLabel: "이전 페이지",
rotateLeft: "왼쪽으로 회전",
rotateRight: "오른쪽으로 회전",
rowsPerPageLabel: "페이지별 행 수",
saveEdit: "편집 저장",
scrollTop: "스크롤 위로",
selectAll: "모두 선택",
selectLabel: "선택하다",
selectRow: "행 선택됨",
showFilterMenu: "필터 메뉴 보이기",
slide: "슬라이드",
slideNumber: "{slideNumber}",
star: "별 1개",
stars: "별 {star}개",
trueLabel: "참",
unselectAll: "모두 선택되지 않음",
unselectLabel: "선택 취소",
unselectRow: "행 선택되지 않음",
zoomImage: "확대/축소 이미지",
zoomIn: "확대",
zoomOut: "축소",
},
};
// custom PF labels
PrimeFaces.locales["ko"] = $.extend(true, {}, PrimeFaces.locales["ko"], {
isRTL: false,
yearSuffix: "",
timeOnlyTitle: "시간만",
timeText: "시간",
hourText: "시",
minuteText: "분",
secondText: "초",
millisecondText: "밀리초",
today: "현재 날짜",
year: "년",
month: "월",
week: "주",
day: "요일",
list: "의제",
allDayText: "하루종일",
moreLinkText: "더...",
noEventsText: "사건 없음",
aria: {
"datatable.sort.ASC": "열 오름차순 정렬 활성화",
"datatable.sort.DESC": "열 내림차순 정렬 활성화",
"datatable.sort.NONE": "열 정렬 제거",
"colorpicker.OPEN": "색상 선택도구 열기",
"colorpicker.CLOSE": "색상 선택도구 닫기",
"colorpicker.CLEAR": "선택된 색상 초기화",
"colorpicker.MARKER": "채도: {s}. 밝기: {v}.",
"colorpicker.HUESLIDER": "Hue 슬라이더",
"colorpicker.ALPHASLIDER": "불투명도 슬라이더",
"colorpicker.INPUT": "색상 값 필드",
"colorpicker.FORMAT": "색상 포맷",
"colorpicker.SWATCH": "색상 스와치",
"colorpicker.INSTRUCTION": "채도 및 밝기 선택기. 위, 아래, 왼쪽 및 오른쪽 화살표 키를 사용하여 선택합니다..",
"spinner.INCREASE": "값 증가",
"spinner.DECREASE": "값 감소",
"switch.ON": "켬",
"switch.OFF": "끔",
"messages.ERROR": "오류",
"messages.FATAL": "치명적",
"messages.INFO": "정보",
"messages.WARN": "주의",
},
messages: {
//optional for Client Side Validation
"javax.faces.component.UIInput.REQUIRED": "{0}: 유효성 검사 오류: 값이 필요랍니다.",
"javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail": "{2}: '{0}' -2147483648 에서 2147483647 사이의 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail": "{2}: '{0}' 4.9E-324 에서 1.7976931348623157E308 사이의 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL": "{2}: '{0}' 부호 있는 소수점 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail": "{2}: '{0}' 0자리 이상으로 구성된 부호 있는 소수점 숫자여야 하며 소수점 및 분수 뒤에 올 수 있습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE": "{2}: '{0}' 0 에서 255 사이의 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail": "{2}: '{0}' 0 에서 255 사이의 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER": "{1}: '{0}' 유효한 문자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail": "{1}: '{0}' 유효한 ASCII 문자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail": "{2}: '{0}' -32768 에서 32767 사이의 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN": "{1}: '{0}' 'true' 또는 'false'이어야 합니다.",
"javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail": "{1}: '{0}' 'true' 또는 'false'이어야 합니다. 'true' 이외의 값은 'false'으로 평가됩니다.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 값이 허용되는 최대값 '{0}'보다 큽니다.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 값이 허용되는 최소값 '{0}'보다 작습니다.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE": "{2}: 유효성 검사 오류: 지정한 특성이 {0}과 {1}의 예상 값 사이에 있지 않습니다.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE": "{0}: 유효성 검사 오류: 값이 올바른 유형이 아닙니다.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 값이 허용되는 최대값 '{0}'보다 큽니다.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 값이 허용되는 최소값 '{0}'보다 작습니다.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE": "{2}: 유효성 검사 오류: 지정한 특성이 {0}과 {1}의 예상 값 사이에 있지 않습니다.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE": "{0}: 유효성 검사 오류: 값이 올바른 유형이 아닙니다.",
"javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT": "{2}: '{0}' 하나 이상의 숫자로 구성된 숫자여야 합니다.",
"javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail": "{2}: '{0}' 1.4E-45 에서 3.4028235E38 사이의 숫자여야 합니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE": "{2}: '{0}' 날짜로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail": "{2}: '{0}' 날짜로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME": "{2}: '{0}' 시간으로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail": "{2}: '{0}' 시간으로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME": "{2}: '{0}' 날짜 및 시간으로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail": "{2}: '{0}' 날짜 및 시간으로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE": "{1}: 값 '{0}'을 변환하려면 'pattern' 또는 'type' 속성을 지정해야 합니다.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY": "{2}: '{0}' 통화 값으로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail": "{2}: '{0}' 통화 값으로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT": "{2}: '{0}' 백분율로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail": "{2}: '{0}' 백분율로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER": "{2}: '{0}' 숫자로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail": "{2}: '{0}' 숫자로 이해할 수 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN": "{2}: '{0}' 숫자 패턴으로 이해할 수 없습니다.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail": "{2}: '{0}' 숫자 패턴으로 이해할 없습니다. 본보기: {1}.",
"javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 길이가 허용되는 최소값 '{0}'보다 작습니다.",
"javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM": "{1}: 유효성 검사 오류: 길이가 허용되는 최대값 '{0}'보다 큽니다.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET": "정규식 패턴을 설정해야 합니다",
"javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET_detail": "장규식 패턴을 비어 있지 않은 값으로 설정해야 합니다.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED": "정규식 패턴이 일치하지 않습니다.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED_detail": "자규식 패턴 '{0}'가 일치하지 않습니다.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION": "정규식에 오류가 있습니다.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION_detail": "정규식에 오류가 있습니다, '{0}'.",
"primefaces.FileValidator.FILE_LIMIT": "최대 파일 수를 초과했습니다.",
"primefaces.FileValidator.FILE_LIMIT_detail": "최대 수: {0}.",
"primefaces.FileValidator.ALLOW_TYPES": "파일 형식이 잘못되었습니다.",
"primefaces.FileValidator.ALLOW_TYPES_detail": "잘못된 파일 형식: '{0}'. 허용되는 유형: '{1}'.",
"primefaces.FileValidator.SIZE_LIMIT": "파일 크기가 잘못되었습니다.",
"primefaces.FileValidator.SIZE_LIMIT_detail": "파일 '{0}'은(는) {1}보다 클 수 없습니다.",
//optional for bean validation integration in client side validation
"javax.faces.validator.BeanValidator.MESSAGE": "{0}",
"javax.validation.constraints.AssertFalse.message": "거짓이어야 한다",
"javax.validation.constraints.AssertTrue.message": "반드시 사실이어야 합니다",
"javax.validation.constraints.DecimalMax.message": "{0}보다 작거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.DecimalMin.message": "{0}보다 크거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Digits.message": "숫자 값이 범위를 벗어났습니다(<{0} 자리>.<{1} 자리> 필요).",
"javax.validation.constraints.Email.message": "올바른 형식의 이메일 주소여야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Future.message": "미래 날짜여야 합니다.",
"javax.validation.constraints.FutureOrPresent.message": "현재 또는 미래의 날짜여야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Max.message": "{0}보다 작거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Min.message": "{0}보다 크거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Negative.message": "0보다 작아야 합니다",
"javax.validation.constraints.NegativeOrZero.message": "0보다 작거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.NotBlank.message": "비워둘 수 없습니다.",
"javax.validation.constraints.NotEmpty.message": "비워둘 수 없습니다.",
"javax.validation.constraints.NotNull.message": "null이 아니어야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Null.message": "null이어야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Past.message": "과거 날짜여야 합니다.",
"javax.validation.constraints.PastOrPresent.message": "과거 또는 현재의 날짜여야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Pattern.message": "'{0}'과(와) 일치해야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Positive.message": "0보다 커야 합니다.",
"javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message": "0보다 크거나 같아야 합니다.",
"javax.validation.constraints.Size.message": "크기는 {0}에서 {1} 사이여야 합니다.",
},
});
PrimeFaces.locales["kr_KR"] = PrimeFaces.locales["kr"];
}
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy