META-INF.resources.primefaces.locales.locale-vi.js Maven / Gradle / Ivy
if (window.PrimeFaces) {
/** Vietnamese */
PrimeFaces.locales["vi"] = {
accept: "Có",
addRule: "Thêm quy tắc",
am: "AM",
apply: "Áp dụng",
cancel: "Hủy",
choose: "Chọn",
chooseDate: "Chọn ngày",
chooseMonth: "Chọn tháng",
chooseYear: "Chọn năm",
clear: "Làm lại",
completed: "Hoàn thành",
contains: "Chứa",
custom: "Phong tục",
dateAfter: "Ngày là sau",
dateBefore: "Ngày là trước",
dateFormat: "dd/mm/yy",
dateIs: "Ngày là",
dateIsNot: "Ngày không phải là",
dayNames: ["Chủ nhật", "Thứ hai", "Thứ ba", "Thứ tư", "Thứ năm", "Thứ sáu", "Thứ bảy"],
dayNamesMin: ["CN", "T2", "T3", "T4", "T5", "T6", "T7"],
dayNamesShort: ["CN", "T2", "T3", "T4", "T5", "T6", "T7"],
emptyFilterMessage: "không có kết quả nào được tìm thấy",
emptyMessage: "Không có tùy chọn có sẵn",
emptySearchMessage: "không có kết quả nào được tìm thấy",
emptySelectionMessage: "Không có mục nào được chọn",
endsWith: "Kết thúc bằng",
equals: "Bằng",
fileSizeTypes: ["B", "KB", "MB", "GB", "TB", "PB", "EB", "ZB", "YB"],
filter: "Lọc",
firstDayOfWeek: 1,
gt: "Lớn hơn",
gte: "Lớn hơn hoặc bằng",
lt: "Ít hơn",
lte: "Ít hơn hoặc bằng",
matchAll: "Phù hợp với tất cả",
matchAny: "Trận đấu bất kỳ",
medium: "Trung bình",
monthNames: ["Tháng Giêng", "Tháng Hai", "Tháng Ba", "Tháng Tư", "Tháng Năm", "Tháng Sáu", "Tháng Bảy", "Tháng Tám", "Tháng Chín", "Tháng Mười", "Tháng Mười một", "Tháng Mười hai"],
monthNamesShort: ["Giêng", "Hai", "Ba", "Tư", "Năm", "Sáu", "Bảy", "Tám", "Chín", "Mười", "Mười một", "Mười hai"],
nextDecade: "Thập kỉ tiếp theo",
nextHour: "Giờ tiếp theo",
nextMinute: "Phút tiếp theo",
nextMonth: "Tháng tiếp theo",
nextSecond: "Giây tiếp theo",
nextYear: "Năm sau",
noFilter: "Không có bộ lọc",
notContains: "Không chứa",
notEquals: "Không bằng",
now: "Hiện nay",
passwordPrompt: "Nhập một mật khẩu",
pending: "Chưa giải quyết",
pm: "PM",
prevDecade: "Thập kỷ trước",
prevHour: "Giờ trước",
prevMinute: "Phút trước",
prevMonth: "Tháng trước",
prevSecond: "Thứ hai trước đó",
prevYear: "Năm trước",
reject: "Không",
removeRule: "Xóa quy tắc",
searchMessage: "Đã có sẵn {0} kết quả",
selectionMessage: "Đã chọn {0} mục",
showMonthAfterYear: false,
startsWith: "Bắt đầu với",
strong: "Mạnh",
today: "Hôm nay",
upload: "Upload",
weak: "Yếu",
weekHeader: "Tuần",
aria: {
cancelEdit: "Hủy Chỉnh sửa",
close: "Đóng",
collapseLabel: "Sụp đổ",
collapseRow: "Đã thu gọn hàng",
editRow: "Chỉnh sửa hàng",
expandLabel: "Mở rộng",
expandRow: "Đã mở rộng hàng",
falseLabel: "SAI",
filterConstraint: "Ràng buộc bộ lọc",
filterOperator: "Toán tử lọc",
firstPageLabel: "Trang đầu tiên",
gridView: "Chế độ hiển thị theo ô",
hideFilterMenu: "Ẩn menu bộ lọc",
jumpToPageDropdownLabel: "Chuyển đến trang thả xuống",
jumpToPageInputLabel: "Chuyển đến đầu vào trang",
lastPageLabel: "Trang cuối",
listView: "Xem danh sách",
moveAllToSource: "Chuyển tất cả về nguồn",
moveAllToTarget: "Di chuyển tất cả đến mục tiêu",
moveBottom: "Di chuyển dưới cùng",
moveDown: "Đi xuống",
moveTop: "Di chuyển lên trên",
moveToSource: "Chuyển đến Nguồn",
moveToTarget: "Di chuyển đến mục tiêu",
moveUp: "Đi lên",
navigation: "dẫn đường",
next: "Kế tiếp",
nextPageLabel: "Trang tiếp theo",
nullLabel: "Không được chọn",
otpLabel: "Vui lòng nhập ký tự mật khẩu một lần {0}",
pageLabel: "Trang {trang}",
passwordHide: "Ẩn mật khẩu",
passwordShow: "Hiển thị mật khẩu",
previous: "Trước",
prevPageLabel: "Trang trước",
rotateLeft: "Xoay trái",
rotateRight: "Xoay phải",
rowsPerPageLabel: "Hàng trên mỗi trang",
saveEdit: "Lưu Chỉnh sửa",
scrollTop: "Cuộn lên trên",
selectAll: "Tất cả các mục đã chọn",
selectLabel: "Lựa chọn",
selectRow: "Đã chọn hàng",
showFilterMenu: "Hiển thị Menu Bộ lọc",
slide: "Cầu trượt",
slideNumber: "{slideNumber}",
star: "1 sao",
stars: "{sao} sao",
trueLabel: "ĐÚNG VẬY",
unselectAll: "Đã bỏ chọn tất cả các mục",
unselectLabel: "Bỏ chọn",
unselectRow: "Hàng chưa được chọn",
zoomImage: "Thu phóng hình ảnh",
zoomIn: "Phóng to",
zoomOut: "Thu nhỏ",
},
};
// custom PF labels
PrimeFaces.locales["vi"] = $.extend(true, {}, PrimeFaces.locales["vi"], {
allDayText: "Cả ngày",
day: "Ngày",
hourText: "Giờ",
isRTL: false,
list: "Chương trình nghị sự",
millisecondText: "Một phần nghìn giây",
minuteText: "Phút",
month: "Tháng",
moreLinkText: "Hơn...",
noEventsText: "Không có sự kiện",
secondText: "Thứ hai",
timeOnlyTitle: "Lần duy nhất",
timeText: "Thời gian",
unexpectedError: "Lỗi không mong đợi",
week: "Tuần",
weekNumberTitle: "W",
year: "Năm",
yearSuffix: "",
aria: {
"colorpicker.ALPHASLIDER": "Thanh trượt độ mờ",
"colorpicker.CLEAR": "Xóa màu đã chọn",
"colorpicker.CLOSE": "Đóng bộ chọn màu",
"colorpicker.FORMAT": "Định dạng màu",
"colorpicker.HUESLIDER": "Thanh trượt màu sắc",
"colorpicker.INPUT": "Trường giá trị màu",
"colorpicker.INSTRUCTION": "Bộ chọn độ bão hòa và độ sáng. Sử dụng các phím mũi tên lên, xuống, trái, phải để chọn.",
"colorpicker.MARKER": "Độ bão hòa: {s}. Độ sáng: {v}.",
"colorpicker.OPEN": "Mở bộ chọn màu",
"colorpicker.SWATCH": "Mẫu màu",
"datatable.sort.ASC": "kích hoạt để sắp xếp cột tăng dần",
"datatable.sort.DESC": "kích hoạt để sắp xếp cột giảm dần",
"datatable.sort.NONE": "kích hoạt để loại bỏ sắp xếp trên cột",
"messages.ERROR": "Lỗi",
"messages.FATAL": "Gây tử vong",
"messages.INFO": "Thông tin",
"messages.WARN": "Cảnh báo",
"spinner.DECREASE": "Giảm giá trị",
"spinner.INCREASE": "Tăng giá trị",
"switch.OFF": "Tắt",
"switch.ON": "TRÊN",
},
messages: {
"javax.faces.component.UIInput.REQUIRED": "{0}: Lỗi xác thực: Giá trị là bắt buộc.",
"javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL": "{2}: '{0}' phải là số thập phân có dấu.",
"javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail": "{2}: '{0}' phải là số thập phân có dấu bao gồm 0 hoặc nhiều chữ số, có thể theo sau là dấu thập phân và phân số. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số.",
"javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN": "{1}: '{0}' phải là 'true' hoặc 'false'.",
"javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail": "{1}: '{0}' phải là 'true' hoặc 'false'. Bất kỳ giá trị nào khác ngoài 'true' sẽ được đánh giá là 'false'.",
"javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE": "{2}: '{0}' phải là số từ 0 đến 255.",
"javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail": "{2}: '{0}' phải là số từ 0 đến 255. Ví dụ: {1}.",
"javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER": "{1}: '{0}' phải là ký tự hợp lệ.",
"javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail": "{1}: '{0}' phải là ký tự ASCII hợp lệ.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là ngày tháng.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là ngày tháng. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là ngày và giờ.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là ngày và giờ. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE": "{1}: Thuộc tính 'pattern' hoặc 'type' phải được chỉ định để chuyển đổi giá trị '{0}'.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là thời gian.",
"javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là thời gian. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số.",
"javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail": "{2}: '{0}' phải là số từ 4,9E-324 đến 1,7976931348623157E308. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số.",
"javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail": "{2}: '{0}' phải là số trong khoảng từ 1,4E-45 đến 3,4028235E38 Ví dụ: {1}.",
"javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số.",
"javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail": "{2}: '{0}' phải là số từ -2147483648 đến 2147483647. Ví dụ: {1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là giá trị tiền tệ.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là giá trị tiền tệ. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là một con số.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là một con số. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là mẫu số.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail": "{2}: '{0}' không thể được hiểu là mẫu số. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT": "{2}: '{0}' không thể hiểu được dưới dạng phần trăm.",
"javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail": "{2}: '{0}' không thể hiểu được dưới dạng phần trăm. Ví dụ 1}.",
"javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT": "{2}: '{0}' phải là số có một hoặc nhiều chữ số.",
"javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail": "{2}: '{0}' phải là số từ -32768 đến 32767. Ví dụ: {1}.",
"javax.faces.validator.BeanValidator.MESSAGE": "{0}",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Giá trị lớn hơn mức tối đa cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Giá trị nhỏ hơn mức tối thiểu cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE": "{2}: Lỗi xác thực: Thuộc tính được chỉ định không nằm trong khoảng giá trị dự kiến của {0} và {1}.",
"javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE": "{0}: Lỗi xác thực: Giá trị không đúng loại.",
"javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Độ dài lớn hơn mức tối đa cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Độ dài nhỏ hơn mức tối thiểu cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Giá trị lớn hơn mức tối đa cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM": "{1}: Lỗi xác thực: Giá trị nhỏ hơn mức tối thiểu cho phép là '{0}'.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE": "{2}: Lỗi xác thực: Thuộc tính được chỉ định không nằm trong khoảng giá trị dự kiến của {0} và {1}.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE": "{0}: Lỗi xác thực: Giá trị không đúng loại.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION": "Lỗi trong biểu thức chính quy.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION_detail": "Lỗi trong biểu thức chính quy, '{0}'.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED": "Mẫu Regex không khớp.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED_detail": "Mẫu biểu thức chính quy của '{0}' không khớp.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET": "Mẫu Regex phải được đặt.",
"javax.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET_detail": "Mẫu Regex phải được đặt thành giá trị không trống.",
"javax.validation.constraints.AssertFalse.message": "phải là sai",
"javax.validation.constraints.AssertTrue.message": "phải là sự thật",
"javax.validation.constraints.DecimalMax.message": "phải nhỏ hơn hoặc bằng {0}",
"javax.validation.constraints.DecimalMin.message": "phải lớn hơn hoặc bằng {0}",
"javax.validation.constraints.Digits.message": "giá trị số nằm ngoài giới hạn (<{0} chữ số>.<{1} chữ số> dự kiến)",
"javax.validation.constraints.Email.message": "phải là một địa chỉ email được định dạng đúng",
"javax.validation.constraints.Future.message": "phải là một ngày trong tương lai",
"javax.validation.constraints.FutureOrPresent.message": "phải là một ngày ở hiện tại hoặc tương lai",
"javax.validation.constraints.Max.message": "phải nhỏ hơn hoặc bằng {0}",
"javax.validation.constraints.Min.message": "phải lớn hơn hoặc bằng {0}",
"javax.validation.constraints.Negative.message": "phải nhỏ hơn 0",
"javax.validation.constraints.NegativeOrZero.message": "phải nhỏ hơn hoặc bằng 0",
"javax.validation.constraints.NotBlank.message": "không được để trống",
"javax.validation.constraints.NotEmpty.message": "không được để trống",
"javax.validation.constraints.NotNull.message": "nó không vô giá trị",
"javax.validation.constraints.Null.message": "phải là null",
"javax.validation.constraints.Past.message": "phải là một ngày trong quá khứ",
"javax.validation.constraints.PastOrPresent.message": "phải là một ngày trong quá khứ hoặc hiện tại",
"javax.validation.constraints.Pattern.message": "phải khớp với '{0}'",
"javax.validation.constraints.Positive.message": "phải lớn hơn 0",
"javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message": "phải lớn hơn hoặc bằng 0",
"javax.validation.constraints.Size.message": "kích thước phải nằm trong khoảng từ {0} đến {1}",
"primefaces.FileValidator.ALLOW_TYPES": "Loại tệp không hợp lệ.",
"primefaces.FileValidator.ALLOW_TYPES_detail": "Loại tệp không hợp lệ: '{0}'. Các loại được phép: '{1}'.",
"primefaces.FileValidator.FILE_LIMIT": "Đã vượt quá số lượng tệp tối đa.",
"primefaces.FileValidator.FILE_LIMIT_detail": "Số lượng tối đa: {0}.",
"primefaces.FileValidator.SIZE_LIMIT": "Kích thước tập tin không hợp lệ.",
"primefaces.FileValidator.SIZE_LIMIT_detail": "Tệp '{0}' không được lớn hơn {1}.",
},
});
}
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy