• Home
• org.sakaiproject.announcement
• sakai-announcement-api
• 21.5
• source code

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

ect.announcement.sakai-announcement-api.21.5.source-code.announcement_fa_IR.properties Maven / Gradle / Ivy

#X-Generator: crowdin.com
#Java code

java.NOTI_REQUIRED=\u0628\u0627\u0644\u0627 - \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646
java.NOTI_OPTIONAL=\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 - \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0642\u0635\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647
java.NOTI_NONE=\u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 - \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc
java.permissions=\u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627
java.merge=\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645
java.reorder=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f
java.refresh=\u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627

### (moot) java.alert.prbset = Permissions can not be set at this time because the site is already being edited. Close permissions in other tools before proceeding.
java.alert.youhave=\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\!
java.alert.pleasechoose=\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0647\u0631\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\!
java.alert.youdont=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f.
java.alert.youneed=\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0633\u0645\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\!
java.alert.youfill=\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0633\u0645\u062a \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\!
# {0} is the subject
java.alert.youpermi.subject=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f - {0}
java.alert.youdel=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u062d\u0630\u0641 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.
# {0} is a reference
java.alert.youdelann.ref=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f - {0}.
java.alert.youdelann2=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f\!
java.alert.thisitem=\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
java.alert.youacc.pes=\u0634\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 (\u0647\u0627) \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f - {0}
java.alert.thisis=\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
### (moot) java.alert.youcreate = you don't have permissions to create this announcement -
java.alert.youchoosegroup=\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
java.alert.cannotfindann=\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\!
java.alert.nodates=\u0634\u0645\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648/\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\!
java.alert.baddates=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0648\u062f\!
java.alert.unknown=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f.
java.alert.dupalias=\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a
java.alert.customsize.number=\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 {0} \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\!
java.alert.length=\u0637\u0648\u0644 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f9\u06f9 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f

java.nownull=\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 null \u0627\u0633\u062a
java.setting=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc 
java.yes=\u0628\u0644\u0647
java.no=\u062e\u06cc\u0631
# {0} is a PermissionException.toString()
java.youmess.pes=\u0634\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 (\u0647\u0627) \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f - {0}
#SAK-25942
#java.theann = the announcement
java.ann=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
java.set=\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc 

#General Vm
# {0} is the alert message, as of 2012-07-13, it could be java.alert.youhave, java.alert.pleasechoose, java.alert.youdont, java.youmess.pes, java.alert.cannotfindann, java.alert.youacc.pes, java.alert.youneed, java.alert.youfill, java.alert.nodates, java.alert.baddates, java.alert.youchoosegroup, java.alert.youpermi.subject, java.alert.youdel, java.alert.youdelann.ref, java.alert.youdelann2, java.alert.thisitem, java.alert.thisis, java.alert.length, java.alert.dupalias, java.alert.unknown, java.alert.customsize or an error message from FormattedText.processFormattedText
gen.alert.message=\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\: {0}
gen.new=\u062c\u062f\u06cc\u062f
gen.delete=\u062d\u0630\u0641
gen.delete2=\u062d\u0630\u0641
gen.revise=\u0648\u064a\u0631\u0627\u064a\u0634
gen.site=\u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a
gen.from=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637
gen.date=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634
gen.releasedate=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0634\u0631\u0648\u0639
gen.mod=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634
gen.retractdate=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646
gen.subject=\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639
gen.attach=\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a
# {0} is the announcement subject
gen.draft.subject= \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633 - {0}
gen.save=\u0630\u062e\u064a\u0631\u0647
gen.draft=\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633
gen.update=\u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc
gen.cancel=\u0644\u063a\u0648
gen.first=\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646
# {0} is the pagesize
gen.previous.pagesize=\u0642\u0628\u0644\u06cc {0}
# {0} is the pagesize
gen.next.pagesize=\u0628\u0639\u062f\u06cc {0}
gen.last=\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646
gen.select.label=\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
gen.listnavselect=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 combo box \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u06a9\u0645\u0647 Alt + \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062c\u0647\u062a\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0639\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
gen.assignmentlink=\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641

gen.thereare=\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.
gen.tablecaptionworksp=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0631\u0636 \u0622\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u0633\u0637\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0645\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.
gen.tablecaptionsite=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0631\u0636 \u0622\u0646 \u067e\u0646\u062c \u06cc\u0627 \u0634\u0634 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0641\u0642\u0637 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0645\u06cc\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0634\u0634\u060c \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u0686\u06a9 \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a _ \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.
gen.tablecaptionsitebody=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648 \u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062f\u0648\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.
gen.therearepublic=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.
gen.therearegroup=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. 
gen.sortby=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639
gen.sortbyasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbydesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
### (moot) gen.sortsiteasc = Sort by site ascending
### (moot) gen.sortsitedesc = Sort by site descending
gen.sortchannel=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc
gen.sortchanasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortchandesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
gen.sortbyauth=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647
gen.sortbyauthasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbyauthdesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
gen.sortbydate=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634
gen.sortbydateasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbydatedesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
gen.sortbyreleasedate=\u0645\u0631\u062a\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0634\u0631\u0648\u0639
gen.sortbyreleasedateasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbyreleasedatedesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
gen.sortbyretractdate=\u0645\u0631\u062a\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646
gen.sortbyretractdateasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbyretractdatedesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc

### (moot) gen.sortbypub = Sort by public
### (moot) gen.sortbypubasc = Sort by visibility ascending
### (moot) gen.sortbypubdesc = Sort by visibility descending
gen.sortbyfor=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u06cc\u0646
gen.sortbyforasc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0627\u0637\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc
gen.sortbyfordesc=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0632\u0648\u0644\u06cc
gen.newwindow=\u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f

gen.editdraft=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
# {0} is the announcement subject
gen.editdraft.subject=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 {0}
# {0} is the announcement subject
gen.editann.subject=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 {0}
# {0} is the announcement subject
gen.viewann.subject=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 {0}
# {0} is the announcement subject
gen.removeann.subject=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 {0}

gen.visible=\u0628\u0631\u0627\u06cc
gen.remove_question=\u062d\u0630\u0641 \u0634\u0648\u062f\u061f
gen.public=\u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc
gen.selectremove=\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062c\u0647\u062a \u062d\u0630\u0641
gen.announcements=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
#SAK-9116: use parameterized phrase (done 3-28-08)
#   3 lines below (non-parameterized) can be removed
gen.viewing.phrase=\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 {0} - {1} \u0627\u0632 {2} \u0645\u0648\u0631\u062f
gen.viewing.days.phrase.brackets=(\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0632 {0} \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634)
gen.recopt=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u062e\u06cc\u0631
gen.show=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f...

#Customize Vm
custom.display=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634
### (moot) custom.display2 =Announcement Display
custom.showbody=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
custom.charbody=\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646
custom.about=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062d\u062f\u0648\u062f 
custom.dplimits=\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634
### (moot) custom.howwill = How will announcements display in the announcement list?
custom.number=\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647
custom.numbann=\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 
custom.options=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627

custom.sortab=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc
custom.sortabbod=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
custom.lisvie=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
custom.shofir=50 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0644
custom.shofirtwo=100 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0648\u0644
custom.shoall=\u0647\u0645\u0647

custom.setoptions=\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.
custom.setoptionsrecent=\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.

custom.rss_option.full=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u062f RSS  \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc
custom.rss_alias=\u0646\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 RSS (\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 40 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631)
custom.rss_url=\u0622\u062f\u0631\u0633 RSS

#Deleting Vm
del.deleting=\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627...
del.areyou=\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f

#Merging Vm
merge.list.summary=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u062a\u0648\u0646 1\: \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a. \u0633\u062a\u0648\u0646 2\: \u062c\u0639\u0628\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628.
merge.select=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
merge.show=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631
merge.showann=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627

#Metadata Vm
meta.title=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
meta.public=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621
meta.message=\u067e\u06cc\u0627\u0645
meta.attach=\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c \u0647\u0627
### (moot) meta.noattach = No attachments ...
### (moot) meta.back = Back
meta.prev=\u0642\u0628\u0644\u06cc
meta.next=\u0628\u0639\u062f\u06cc
meta.retlis=\u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0644\u06cc\u0633\u062a
meta.groups=\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627

#Preview Vm
pre.preview=\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
pre.notif=\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644
pre.post=\u062b\u0628\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646

#Revise Vm
revise.add=\u062b\u0628\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
revise.revise=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
revise.complete=\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
revise.required.star=\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a * \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.
revise.update=\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
revise.announce=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646
revise.announcement.body=\u0645\u062a\u0646
### (moot) revise.none = None

revise.subject=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646


#Reorder Vm
reorder.title=\u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627
reorder.instruction.general=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f\u060c \u0622\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
reorder.instruction.input=\u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
reorder.instruction.general.hidden=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u06cc\u062f Control \u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
reorder.undo.last.label=\u0644\u063a\u0648 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646
reorder.undo.all.label=\u0644\u063a\u0648 \u0647\u0645\u0647
reorder.fail.valid.message=\u06cc\u06a9 \u0639\u062f\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0632 \# \u0644\u0637\u0641\u0627\!

### (moot) revise.pview = Public view:
### (moot) revise.setto = Set to Yes at a higher level.
revise.attachments=\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c\u200c \u0647\u0627
revise.notify=\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644
revise.attach=\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a
revise.addatt=\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a
revise.addrem=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647/\u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u0647\u0627
### (moot) revise.displaynon = Display to Non-Members
revise.noattach=\u0647\u0646\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a
revise.group.list.summary=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u0633\u062a. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0686\u06a9\u200c\u0628\u0627\u06a9\u0633\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0647\u062f\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
revise.group.list.toggle=\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627
revise.group.list.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
### (moot) revise.group.list.sorttitle=Sort by group title
### (moot) revise.group.list.sorttitleasc=Sort by group title ascending
### (moot) revise.group.list.sorttitledesc=Sort by group title descending
revise.group.list.desc=\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a
### (moot) revise.group.list.sortdesc=Sort by group description
### (moot) revise.group.list.sortdescasc=Sort by group description ascending
### (moot) revise.group.list.sortdescdesc=Sort by group description descending

revise.notify_high=\u0628\u0627\u0644\u0627 - \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646
revise.notify_high_groups=\u0628\u0627\u0644\u0627 - \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u06af\u0631\u0648\u0647
revise.notify_low=\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 - \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0642\u0635\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647
revise.notify_none=\u0647\u06cc\u0686 - \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647
revise.notify.ver_link=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627
revise.notify.short_high=\u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627
revise.notify.short_low=\u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646
revise.notify.short_none=\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647
revise.notify.draft=\u0647\u06cc\u0686 - \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633
revise.notify.ver_summary=\u062c\u062f\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644\: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0645\: \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0645\: \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f
revise.notify.ver_daterevisedtitle=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc
revise.notify.ver_typetitle=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc\u0647 \u0647\u0627
revise.notify.ver_datereleasedtitle=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646
# {0} is a date + time
revise.notify.ver.dateds_future.date=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e {0}
# {0} is a date + time
revise.notify.ver.dated_future.date=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 {0}
#SAK-25955
#revise.savedraft = Save Draft
revise.savechanges=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a
revise.preview=\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634

displayto.access=\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc
displayto.public=\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a
displayto.site=\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f
displayto.selected=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647

view.label=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647
view.all=\u0647\u0645\u0647
view.public=\u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc
view.bygroup=\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0648\u0647

range.public=\u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc
range.allgroups=\u0633\u0627\u06cc\u062a

group=\u06af\u0631\u0648\u0647
groups=\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627

### (moot) displayLimitWarning_1=This screen is only showing you the
### (moot) displayLimitWarning_2=newest announcements because your view limit is set to
### (moot) displayLimitWarning_3=. To correct this click the options button.

#SAK-25956
## labels used in date selection widget in VM_chef_library.vm, as well as time selects
#dateselectionwidget.day = Select day
#dateselectionwidget.month = Select month
#dateselectionwidget.year = Select year
#dateselectionwidget.hour = Select hour
#dateselectionwidget.minute = Select minute
#dateselectionwidget.ampm = Select AM or PM
## months (used in chef_dateselectionwidget macro in VM_chef_library.vm)
#jan = JAN
#feb = FEB
#mar = MAR
#apr = APR
#may = MAY
#jun = JUN
#jul = JUL
#aug = AUG
#sep = SEP
#oct = OCT
#nov = NOV
#dec = DEC
#calendar.title = Popup date selector

avail.title=\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646
avail.show.withtips=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634  - ( \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646)
avail.hide.withtips=\u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 - (\u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 - \u0639\u062f\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631)
avail.specify.withtips=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f  - (\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627  \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.) 
avail.release=\u0634\u0631\u0648\u0639
avail.retract=\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646

widget_date=\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\:
#SAK-25960
#widget_time=Time:

# EntityProvider properties
announcement=\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 (\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f) \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 URL \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\: 'n' \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648 'd' \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 n\=3 \u0648 d\=10 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 /announcements/site/mercury.json?n\=20&d\=100 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06f1\u06f0\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.
announcement.action.site=\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f.
announcement.action.user=\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0641\u0639\u0644\u06cc. \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc MOTD \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f.
announcement.action.motd=\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc MOTD.
announcement.action.msg=\u06cc\u06a9 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 /announcement/msg/{siteId}/{channelId}/{announcementId}. \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648 channelId \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 "main" \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 /announcement/msg/21b1984d-af58-43da-8583-f4adee769aa2/main/5641323b-761a-4a4d-8761-688f4928141b
announcement.action.message=\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 /announcement/message/{siteId}/{msgId}

# this is used by the EntityProvider to set the title of the MOTD site when MOTD messages are retrieved. You may never use it since the response is parsed.
motd.title=\u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0632



## permission descriptions for announcement tool
#X-Generator: crowdin.com
perm-annc.new=\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627
perm-annc.read=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
perm-annc.revise.any=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
perm-annc.revise.own=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646
perm-annc.delete.any=\u062d\u0630\u0641 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
perm-annc.delete.own=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646
perm-annc.read.drafts=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627
perm-annc.all.groups=\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627