All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

ect.assignment.sakai-assignment-api.23.3.source-code.assignment_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy

The newest version!
acesubdea2=\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u5E94\u5728\u7ED3\u675F\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E\u3002

acesubdea3=\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u5E94\u5728\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E\u3002

acesubdea4=\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u4E0D\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u8FC7\u53BB\u65F6\u95F4\uFF0C\u8BF7\u8FDB\u884C\u4FEE\u6B63\u3002

acesubdea5=\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u7684\u6700\u540E\u65F6\u95F4\u4E0D\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u8FC7\u53BB\u65F6\u95F4\uFF0C\u8BF7\u8FDB\u884C\u4FEE\u6B63\u3002

acesubdea6=\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u7684\u6700\u540E\u65F6\u95F4\u5E94\u5728\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E\u3002

areyousur_withSubmission=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u5220\u9664\u201C{0}\u201D\u5417\uFF1F\u5DF2\u7ECF\u6709\u7528\u6237\u63D0\u4EA4\u4E86\u3002

areyousur_multiple=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u5220\u9664\u8FD9\u4E9B\u4F5C\u4E1A\u5417\uFF1F

areyousur_single=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u5220\u9664\u8FD9\u4E2A\u4F5C\u4E1A\u5417\uFF1F

assig3=\u4F5C\u4E1A\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u5E94\u8BBE\u7F6E\u5728\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E\u3002

assig4=\u4F5C\u4E1A\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u4E0D\u5E94\u8BBE\u7F6E\u5728\u8FC7\u53BB\u3002

assig5=\u7F16\u8F91\u4F5C\u4E1A\uFF1A\u201C{0}\u201D \u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4

assig6=\u4F5C\u4E1A\uFF1A\u201C{0}\u201D\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4

attaonly=\u4EC5\u63D0\u4EA4\u9644\u4EF6

attempty=\u4E0D\u80FD\u63D0\u4EA4\u7A7A\u9644\u4EF6\uFF1A\u201C{0}\u201D

cannotfin1=\u4E0D\u80FD\u6DFB\u52A0\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u81F3\u65E5\u7A0B\u8BA1\u5212

cannotfin_assignment=\u627E\u4E0D\u5230\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u3002

cannotfin_assignmentContent=\u627E\u4E0D\u5230\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u201C{0}\u201D\u3002

cannotfin3=\u627E\u4E0D\u5230\u4F5C\u4E1A\u3002

cannotfin4=\u627E\u4E0D\u5230\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u3002

cannotfin5=\u627E\u4E0D\u5230\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002
cannotfin_site=\u627E\u4E0D\u5230\u7AD9\u70B9\uFF08id\=\u201C{0}\u201D\uFF09\u3002
cannotfin_submission=\u627E\u4E0D\u5230\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\uFF08id\=\u201C{0}\u201D\uFF09

cannotfin6=\u5728\u65E5\u7A0B\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u5173\u8054\u7684\u4E8B\u4EF6\u3002

cannot_getEvents=\u4E0D\u80FD\u4ECE\u65E5\u7A0B\u4E2D\u8BFB\u53D6\u4E8B\u4EF6\u201C{0}\u201D

cannotmak=\u65E0\u6CD5\u4E3A\u4F5C\u4E1A\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u3002

cannotrem=\u65E0\u6CD5\u79FB\u9664\u65E5\u7A0B\u4E2D\u65E7\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u7684\u5173\u8054\u4E8B\u4EF6\u3002

check=\u5DF2\u9605/\u672A\u8BFB

conte=\u5185\u5BB9\u3002

delet=\u5220\u9664

delete_assig.delanass=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u4F5C\u4E1A\u2026
delete_assig.delass=\u5220\u9664\u4F5C\u4E1A

downall=\u6279\u91CF\u4E0B\u8F7D\u4F5C\u4E1A

downspr=\u4E0B\u8F7D\u8868\u683C

draft=\u5DF2\u8349\u62DF\u8FC7\u7684

dupli=\u590D\u5236

gen.acesubunt=\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4
gen.addatt=\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6
gen.addatttoassig=\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6\u5230\u4F5C\u4E1A
gen.addatttoassig.singular=\u7ED9\u4F5C\u4E1A\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6
gen.addatttoassiginstr=\u60A8\u53EF\u4EE5\u4E0A\u4F20\u7535\u8111\u4E0A\u7684\u6587\u4EF6\uFF0C\u6216\u9009\u62E9\u4E00\u9879\u5DF2\u6709\u7684\u7AD9\u70B9\u8D44\u6E90\u3002
gen.adddroatt=\u6DFB\u52A0/\u5220\u9664\u9644\u4EF6
gen.addduedat=\u5728\u7AD9\u70B9\u7684\u201C\u65E5\u7A0B\u201D\u5DE5\u5177\u4E2D\u6DFB\u52A0\u4F5C\u4E1A\u622A\u6B62\u65F6\u95F4
gen.addhonple=\u6DFB\u52A0\u8BDA\u5B9E\u8A93\u8A00(\u8981\u6C42\u5B66\u751F\u627F\u8BFA\u5B8C\u6210\u4F5C\u4E1A\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u6CA1\u6709\u4F5C\u5F0A\u884C\u4E3A)
gen.addinst=\u6307\u5BFC\u6559\u5E08\u5173\u4E8E\u60A8\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u52A0\u8BC4\u8BBA
gen.addinst2=\u6559\u5E08\u5BF9\u60A8\u4F5C\u4E1A\u7684\u6279\u6CE8
gen.addinstatts=\u6307\u5BFC\u6559\u5E08\u5173\u4E8E\u60A8\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u52A0\u8D44\u6E90
gen.addres2=\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u52A0\u8D44\u6E90
gen.alert=\u6CE8\u610F\uFF1A
gen.anntheope=\u5728\u7AD9\u70B9\u7684\u201C\u65E5\u7A0B\u201D\u5DE5\u5177\u4E2D\u6DFB\u52A0\u4F5C\u4E1A\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4
gen.assdet=\u4F5C\u4E1A\u8BE6\u60C5
gen.assig=\u4F5C\u4E1A
gen.assinf=\u4F5C\u4E1A\u8BF4\u660E
gen.ass.lis.sum=\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868
gen.asstit=\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898
gen.at=\u65E5
gen.att=\u9644\u4EF6
gen.attfprgra=\u8BC4\u5206\u7684\u9644\u4EF6
gen.atttoret=\u8981\u548C\u8BC4\u5206\u4E00\u8D77\u8FD4\u8FD8\u7684\u9644\u4EF6
gen.atttoret2=\u8981\u548C\u4F5C\u4E1A\u4E00\u8D77\u8FD4\u8FD8\u7684\u9644\u4EF6
gen.can=\u53D6\u6D88
gen.can.discard=\u60A8\u6240\u505A\u7684\u4FEE\u6539\u5C06\u88AB\u4E22\u5F03\u3002\u60A8\u786E\u5B9A\u8981\u53D6\u6D88\u5417\uFF1F
gen.clocli=\u5173\u95ED\uFF0C\u70B9\u51FB\u5F00\u59CB\u4F5C\u4E1A\u6307\u5BFC
gen.closed=\u5DF2\u7ED3\u675F
gen.creby=\u521B\u5EFA\u8005
gen.don=\u5B8C\u6210
gen.dra1=\u8349\u7A3F
gen.dra2=\u8349\u7A3F -
gen.due=\u622A\u6B62
gen.due.header=\u622A\u6B62
gen.duedat=\u622A\u6B62\u65F6\u95F4
gen.filatt=\u6587\u4EF6\u9644\u4EF6
gen.folatt=\u6587\u4EF6\u5939\u9644\u4EF6
gen.forpoi=\u82E5\u9009\u62E9\u5206\u6570\u8BC4\u5206\uFF0C\u8BF7\u8F93\u5165\u6700\u9AD8\u5206\u503C(\u6EE1\u5206\u503C)
gen.assign.gra=\u8BC4\u5206
gen.gra=\u8BC4\u5206
gen.gra2=\u8BC4\u5206\uFF1A
gen.grade.override=\u8986\u76D6\u8BC4\u5206\uFF1A
gen.grading=\u8BC4\u5206
gen.group=\u5C0F\u7EC4
gen.group=\u5C0F\u7EC4
gen.subformat=\u9009\u62E9\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u683C\u5F0F
group.issubmit=\u662F\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A\u5417\uFF1F
gen.groupassignment=\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A
gen.userassignment=\u4E2A\u4EBA\u4F5C\u4E1A
gen.section.info=\u73ED\u7EA7\uFF08\u8BF7\u52FF\u7528\u4E8E\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A\uFF09
group.submission.not.found=\u672A\u627E\u5230\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u7684\u5C0F\u7EC4
group.select.represent=\u9009\u62E9\u60A8\u4EE3\u8868\u7684\u5C0F\u7EC4\u3002
group.user.multiple.warning=\u4E0B\u5217\u6210\u5458\u5728\u591A\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u5185\uFF1A
group.must.member=\u60A8\u5FC5\u987B\u662F\u4E00\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u7684\u6210\u5458\u624D\u80FD\u63D0\u4EA4\u3002
group.already.submitted=\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u63D0\u4EA4\uFF01
group.user.multiple.error=\u81F3\u5C11\u6709\u4E00\u4E2A\u6210\u5458\u5728\u591A\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u5185\u3002\u5177\u4F53\u5982\u4E0B\uFF1A
group.error.title=\u6709\u6210\u5458\u5728\u591A\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u5185\uFF01
group.error.message=\u60A8\u6240\u5728\u5C0F\u7EC4\u4E2D\u6709\u4EBA\u540C\u65F6\u5728\u5176\u4ED6\u5C0F\u7EC4\u5185\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5728\u6B64\u95EE\u9898\u89E3\u51B3\u524D\uFF0C\u60A8\u65E0\u6CD5\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002\u8BF7\u4E0E\u4EFB\u8BFE\u6559\u5E08\u8054\u7CFB\u89E3\u51B3\u3002
group.user.duplicate.error=\u8B66\u544A\uFF1A\u6B64\u7528\u6237\u5728\u591A\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u5185\uFF01
group.user.grade.override=\u8986\u76D6 {0} \u7684\u6210\u7EE9
gen.history=\u5386\u53F2
gen.visible.date=\u663E\u793A\u65F6\u95F4
gen.checked=\u5DF2\u9605
gen.commented=\u5DF2\u8BC4\u8BBA\u8FC7
gen.comments=\u8BF4\u660E\uFF1A
gen.attachments=\u9644\u4EF6
gen.regra=\u91CD\u65B0\u8BC4\u5206
gen.regrading=\u91CD\u65B0\u8BC4\u5206
gen.grarep=\u8BC4\u5206\u62A5\u544A
gen.grasca=\u8BC4\u5206\u65B9\u5F0F
gen.hasbee=\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u63D0\u4EA4\u4E8E
gen.hidassinf=\u9690\u85CF\u4F5C\u4E1A\u4FE1\u606F
gen.honple=\u8BDA\u5B9E\u8A93\u8A00\uFF1A
gen.viewasstablesummary=\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u7F6E\u3002
gen.viewassliststudentsummary=\u5DF2\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u5B66\u751F\u6E05\u5355\u3002
gen.viewasslistreportsummary=\u5DF2\u8BC4\u5206\u4F5C\u4E1A\u5B66\u751F\u6E05\u5355\u3002
gen.in=\u63D0\u4EA4\u603B\u6570
gen.inpro=\u8FDB\u884C\u4E2D
gen.instr=\u6307\u5BFC
gen.instrcomment=\u6559\u5E08\u8BC4\u8BBA
gen.to=\u81F3
gen.late=\u8FDF\u4EA4
gen.late2=- \u8FDF\u4EA4
gen.lisofassto=\u8981\u88AB\u5220\u9664\u7684\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868
gen.mod=\u4FEE\u6539\u65F6\u95F4
gen.modbyins=\u88AB\u6307\u5BFC\u6559\u5E08\u4FEE\u6539\u8FC7\u7684
gen.new=\u672A\u6279\u6539\u6570
gen.no=\u65E0
gen.noasscan=\u4F5C\u4E1A\u65E0\u6CD5\u5728\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E\u63D0\u4EA4\u3002
gen.noatt=\u5C1A\u65E0\u9644\u4EF6
gen.noattsubmitted=\u65E0\u9644\u4EF6
gen.nograd=\u4E0D\u8BC4\u5206
gen.notavail=\u6B64\u4F5C\u7528\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE\uFF1B\u72B6\u6001\uFF1A{0}
gen.notope=\u672A\u663E\u793A gen.notset=\u672A\u8BBE\u7F6E gen.notsta=\u5C1A\u672A\u63D0\u4EA4 gen.of=/\u5171 gen.open=\u5F00\u59CB gen.orisub=\u539F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u6B63\u6587\u548C\u9644\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6307\u5BFC\u6559\u5E08\u63D2\u5165\u7684\u8BC4\u8BBA gen.orisub2=\u539F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u6B63\u6587\u548C\u9644\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6307\u5BFC\u6559\u5E08\u63D2\u5165\u7684\u8BC4\u8BBA\uFF08\u5982\u679C\u6709\u7684\u6D3B\uFF09\u3002 gen.orisub3=\u5982\u679C\u53EF\u4EE5\uFF0C\u505A\u540E\u63D0\u4EA4\u7684\u5185\u5BB9\u4E2D\u63D2\u5165\u6559\u5E08\u6279\u6CE8 gen.outof=\u4E0D\u8D85\u8FC7 gen.peerReviews=\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4 gen.pf=\u53CA\u683C/\u4E0D\u53CA\u683C gen.pos=\u53D1\u5E03 gen.position=\u4F4D\u7F6E gen.pre=\u9884\u89C8 gen.relea=\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03 gen.resub=\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4 gen.retu=\u8FD4\u8FD8 gen.backtolist=\u56DE\u5230\u5217\u8868 gen.reorder=\u91CD\u65B0\u6392\u5E8F gen.review=\u8BC4\u8BBA gen.peerreview.subm4=\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u5DF2\u63D0\u4EA4 gen.peerreview.todo=\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\uFF08{0}\uFF09\u622A\u81F3 {1} gen.reviewer.who=\u4E92\u8BC4\u4EBA\uFF1A{0} \uFF08{1}\uFF09 gen.reviewer.countReview=\u4E92\u8BC4\u4EBA\uFF08{0}\uFF09 gen.reordertitle=\u7EC4\u7EC7\u9ED8\u8BA4\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868\u89C6\u56FE gen.retustud=\u4FDD\u5B58\u5E76\u53D1\u5E03\u7ED9\u5B66\u751F gen.retustudtit=\u4FDD\u5B58\u5E76\u53D1\u5E03\u8BC4\u8BED\u548C\u8BC4\u5206\u7ED9\u5B66\u751F gen.returned=\u5DF2\u8FD4\u8FD8 gen.revi=\u4FEE\u6539 gen.sav=\u4FDD\u5B58 gen.savdra=\u4FDD\u5B58\u8349\u7A3F gen.savdragra=\u4FDD\u5B58 gen.savdratit=\u4FDD\u5B58\u8BC4\u8BED\u548C\u8BC4\u5206\uFF0C\u4F46\u4E0D\u8FD4\u56DE\u7ED9\u5B66\u751F\u3002 gen.sca=\u8BC4\u5206\u65B9\u5F0F gen.score.display=\u6210\u7EE9\uFF1A {0} gen.sect=\u90E8\u5206 gen.settfor=\u8BBE\u7F6E gen.sorasc=\u6309\u5347\u5E8F\u6392\u5217 gen.sorbydue=\u6309\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u6392\u5E8F gen.sortinstruct=\u70B9\u51FB\u5DE6\u4FA7\u7684\u7BAD\u5934\u6216\u8C03\u6574\u4E0B\u62C9\u83DC\u5355\u6765\u79FB\u52A8\u67D0\u9879\u5185\u5BB9\u5728\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u8981\u4FDD\u5B58\u4F60\u7684\u53D8\u66F4\uFF0C\u70B9\u51FB\u9875\u9762\u5E95\u90E8\u7684\u201C\u4FDD\u5B58\u201D\u6309\u94AE\u3002 gen.sorbygra=\u6309\u8BC4\u5206\u6392\u5E8F gen.sorbylas=\u6309\u59D3\u540D\u6392\u5E8F gen.sorbymax=\u6309\u83B7\u5F97\u7684\u6700\u9AD8\u8BC4\u5206\u6392\u5E8F gen.sortbyfor=\u6309\u53D7\u4F17\u6392\u5E8F gen.sortbyforasc=\u6309\u53D7\u4F17\u5347\u5E8F\u6392\u5217 gen.sortbyfordesc=\u6309\u53D7\u4F17\u964D\u5E8F\u6392\u5217 gen.sordes=\u964D\u5E8F\u6392\u5217 gen.staass=\u5F00\u59CB\u4F5C\u4E1A gen.status=\u72B6\u6001 gen.stuatt=\u4F5C\u4E1A\u9644\u4EF6 gen.student=\u5B66\u751F gen.students=\u5B66\u751F gen.stunam=\u5B66\u751F\u59D3\u540D gen.stusub=\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u5F62\u5F0F gen.stuvie=\u5B66\u751F\u89C6\u56FE gen.stuvieof=\u4F5C\u4E1A\u7684\u5B66\u751F\u89C6\u56FE gen.stucantdo=\u5B66\u751F\u4E0D\u80FD\u5728\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u524D\u4FDD\u5B58\u6216\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 gen.stuwonsee=\u5B66\u751F\u5728\u4F5C\u4E1A\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E4B\u524D\u770B\u4E0D\u5230\u6B64\u4F5C\u4E1A\u3002 gen.subm=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 gen.submission=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 gen.resubmission=\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4 gen.openquote=\u201C gen.closequote=\u201D gen.subm2=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u60C5\u51B5 gen.subm3=\u63D0\u4EA4 gen.subm4=\u5DF2\u63D0\u4EA4 gen.subm5=\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4 gen.subm6=\u8BC4\u5206\u65E5\u671F gen.sumcom=\u8BC4\u8BED\u6982\u8FF0 gen.theare2=\u65E0\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 gen.thearecur1=\u672C\u7AD9\u70B9\u76EE\u524D\u65E0\u4F5C\u4E1A\u3002 gen.thearecur2=\u672C\u7AD9\u70B9\u76EE\u524D\u65E0\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u3002 gen.theassall4=\u672C\u4F5C\u4E1A\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u7684\u6587\u5B57\u6846\u548C\u6587\u6863\u9644\u4EF6\u8FDB\u884C\u63D0\u4EA4\u3002\u5728\u4E0B\u6846\u5185\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u8BC4\u8BBA\uFF0C\u4F7F\u7528\u201C\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6\u201D\u6309\u94AE\u6765\u6DFB\u52A0\u5176\u4ED6\u6587\u6863\u3002\u5DE5\u4F5C\u65F6\u8BF7\u968F\u65F6\u4FDD\u5B58\u3002 gen.theassall6=\u672C\u4F5C\u4E1A\u4EC5\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u7684\u6587\u5B57\u6846\u8FDB\u884C\u63D0\u4EA4\u3002\u8F93\u5165\u60A8\u8981\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002\u5DE5\u4F5C\u65F6\u8BF7\u968F\u65F6\u4FDD\u5B58\u3002 gen.yoursubwill = \u60A8\u7684\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u5C06\u53D1\u9001\u81F3 {0} \u4EE5\u68C0\u67E5\u662F\u5426\u5B58\u5728\u6284\u88AD\u3002 gen.onlythefoll =
  • \u53EA\u63A5\u53D7\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\u7C7B\u578B\uFF1A{0}
  • gen.onlythefoll.urkund =
  • \u4E0A\u4F20\u4E0A\u9650\uFF1A\u6BCF\u4E2A\u6587\u4EF6 {0} MB\u3002
  • gen.theassinf=\u4F5C\u4E1A\u4FE1\u606F gen.title=\u6807\u9898 gen.view2=\u6D4F\u89C8 gen.yes=\u662F gen.youmus=\uFF08\u60A8\u5FC5\u987B\u786E\u8BA4\u6B64\u9879\u624D\u80FD\u8FDB\u884C\u63D0\u4EA4\uFF09 gen.yousub=\u60A8\u7684\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 gen.review=\u8BC4\u8BBA gen.reviewing=\u8BC4\u8BBA... gen.submittedtext=\u63D0\u4EA4\u6587\u672C gen.visible=\u5BF9\u8C61 gen.applygrade=\u8BBE\u7F6E\u9ED8\u8BA4\u6210\u7EE9 gen.viewallgroupssections=\u6240\u6709\u73ED\u522B/\u5C0F\u7EC4 gen.toggle=\u9009\u62E9\u6240\u6709 gen.hideduedate=\u5BF9\u5B66\u751F\u9690\u85CF\u622A\u6B62\u65F6\u95F4 grad2=\u8F93\u5165\u7684\u8BC4\u5206\u201C{0}\u201D\u9AD8\u4E8E\u8BBE\u5B9A\u7684\u6700\u9AD8\u5206\u201C{1}\u201D\u3002\u8BF7\u4FEE\u6210\u6210\u7EE9\uFF0C\u6216\u8005\u70B9\u51FB\u539F\u6765\u7684\u6309\u94AE\u4FDD\u5B58\u201C{0}\u201D\u5206\u3002 grad3=\u5DF2\u8BC4\u5206 gradingsub.belisthe="\u4EE5\u4E0B\u662F\u4E00\u4E2A\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u63D2\u5165\u60A8\u7684\u8BC4\u8BBA\uFF0C\u7531\u53CC\u62EC\u53F7 {{\u50CF\u8FD9\u6837}} \u5305\u56F4\u7684\u8BC4\u8BBA\u5C06\u4EE5\u7EA2\u8272\u663E\u793A\u7ED9\u5B66\u751F\u3002" gradingsub.nosubmittedtext=\u6CA1\u6709\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u6587\u672C gradingsub.opecliass=\u5F00\u59CB\uFF0C\u70B9\u51FB\u5173\u95ED\u4F5C\u4E1A\u6307\u5BFC gradingsub.prefee=\u5BF9\u5148\u524D\u53CD\u9988\u7684\u9644\u52A0\u8BC4\u8BBA gradingsub.prefee2=\u6559\u5E08\u5BF9\u524D\u6B21\u63D0\u4EA4\u7684\u8BF4\u660E gradingsub.prefeetex=\u5148\u524D\u53CD\u9988\u7684\u539F\u6587 gradingsub.prefeetex2=\u5982\u679C\u53EF\u4EE5\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u6B64\u524D\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u63D2\u5165\u6559\u5E08\u6279\u6CE8 gradingsub.prefeetex3=\u5982\u679C\u53EF\u4EE5\uFF0C\u5728\u6B64\u524D\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u63D2\u5165\u6559\u5E08\u6279\u6CE8 gradingsub.prefeedbackAttachments=\u5148\u524D\u8FD4\u9988\u7684\u9644\u4EF6 gradingsub.pregra=\u5148\u524D\u7684\u8BC4\u5206 gradingsub.usethebel1=\u4F7F\u7528\u4E0B\u6846\u8F93\u5165\u5BF9\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u52A0\u7B80\u8981\u8BC4\u8BBA gradingsub.usethebel2=\u4F7F\u7528\u4E0B\u6846\u8F93\u5165\u5BF9\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u9644\u4EF6\u7684\u7B80\u8981\u8BC4\u8BBA\u6216\u8BC4\u5206\u3002 granotset=\u672A\u8BBE\u7F6E\u8BC4\u5206\u7C7B\u578B hassum=\u4F5C\u4E1A {0} \u5DF2\u7ECF\u6709\u4EBA\u63D0\u4EA4\u3002 hasDraftSum=\u6709\u4E9B\u5B66\u65F6\u5DF2\u7ECF\u5F00\u59CB\u505A\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u4F46\u8FD8\u672A\u63D0\u4EA4\u3002 inlin=\u76F4\u63A5\u8F93\u5165\u6587\u5B57 inlinatt=\u76F4\u63A5\u8F93\u5165\u6587\u5B57\u6216\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6 # months (used in chef_dateselectionwidget macro in VM_chef_library.vm) jan=1\u6708 feb=2\u6708 mar=3\u6708 apr=4\u6708 may=5\u6708 jun=6\u6708 jul=7\u6708 aug=8\u6708 sep=9\u6708 oct=10\u6708 nov=11\u6708 dec=12\u6708 dateselectionwidget.day=\u9009\u62E9\u65E5 dateselectionwidget.month=\u9009\u62E9\u6708 dateselectionwidget.year=\u9009\u62E9\u5E74 dateselectionwidget.hour=\u9009\u62E9\u5C0F\u65F6 dateselectionwidget.minute=\u9009\u62E9\u5206\u949F dateselectionwidget.ampm=\u9009\u62E9\u4E0A\u5348/\u4E0B\u5348 letter=\u5B57\u6BCD\u7B49\u7EA7 lisofass1=\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868 lisofass2=\u6309\u5B66\u751F\u6392\u5217\u4F5C\u4E1A listassig.sorbynum1=\u6309\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u7684\u6570\u91CF\u6392\u5E8F listassig.sorbynum2=\u6309\u672A\u8BC4\u5206\u7684\u4F5C\u4E1A\u6570\u91CF\u6392\u5E8F listassig.sorbyope=\u6309\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u6392\u5E8F listassig.sorbysec=\u6309\u7EC4\u6392\u5E8F list.sorbysta=\u6309\u72B6\u6001\u6392\u5E8F listassig.sorbytit=\u6309\u6807\u9898\u6392\u5E8F listsub.grasub=\u8BC4\u5206\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 listsub.nosub=\u672A\u63D0\u4EA4 listsub.sorbyrel=\u6309\u662F\u5426\u53D1\u5E03\u6392\u5E8F listsub.sorbysub=\u6309\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u6392\u5E8F listsub.submitted.by=\u7531 listsub.submitted.on.behalf=\u4EE5\u8EAB\u4EFD new=\u65B0\u5EFA\u4F5C\u4E1A new.title=\u6DFB\u52A0\u65B0\u4F5C\u4E1A edit=- \u7F16\u8F91 newass=\u65B0\u4F5C\u4E1A newassig.comfor=\u8BF7\u586B\u5199\u5982\u4E0B\u4FE1\u606F\uFF0C\u7136\u540E\u70B9\u51FB\u9875\u9762\u6700\u4E0B\u7AEF\u7684\u201C\u53D1\u5E03\u201D\u6309\u94AE\u3002\u5E26*\u7684\u9879\u76EE\u5FC5\u987B\u586B\u5199\u3002 newassig.opedat=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4 newassig.selectmessage=\u6309Enter\u952E, \u7136\u540E\u6309alt+up/down\u8FDB\u884C\u83DC\u5355\u9879\u7684\u7FFB\u6EDA\u3002 newassig.tosel=\u82E5\u8981\u9009\u4E2D\u4E24\u4E2A\u6216\u4E24\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u90E8\u5206\uFF0C\u5728\u70B9\u51FB\u7B2C\u4E8C\u53CA\u4EE5\u540E\u5404\u90E8\u5206\u7684\u540C\u65F6\u6309\u4E0B CTRL \u952E\uFF08PC\u673A\uFF09\u6216 Apple \u952E (Mac\u673A\uFF09 newope=\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u88AB\u66F4\u65B0\u4E3A{1}\u3002 opedat=\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E3A{1}\u3002 passfail=\u53CA\u683C/\u4E0D\u53CA\u683C pass=\u53CA\u683C permis=\u6743\u9650 plespethe1=\u8BF7\u586B\u5199\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898\u3002 plespethe2=\u8BF7\u586B\u5199\u8BC4\u5206\u3002 plespethe3=\u8BF7\u786E\u5B9A\u6700\u591A\u5206\u503C\u3002 plesuse0=\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u6B63\u786E\u7684\u5206\u6570\u3002\u8BF7\u4F7F\u7528\u6B63\u786E\u7684\u8BC4\u5206\u5B57\u7B26\u4E32 plesuse1=\u8BF7\u5728\u8BC4\u5206\u533A\u4F7F\u7528\u6570\u5B57\u3002 plesuse2=\u8BC4\u5206\u4E2D\u8BF7\u4EC5\u4FDD\u7559\u4E00\u4F4D\u5C0F\u6570\u3002 plesuse3=\u8BC4\u5206\u65F6\u8BF7\u4F7F\u75280\u6216\u6B63\u6570\u3002 plesuse4=\u8F93\u5165\u7684\u5206\u6570{0}\u5927\u4E8E\u5141\u8BB8\u7684\u6700\u5927\u503C{1}\uFF0C\u8BF7\u91CD\u65B0\u8F93\u5165\u5206\u6570\u3002 points=\u5206\u6570 prevassig.hidass=\u9690\u85CF\u4F5C\u4E1A prevassig.hidstuvie=\u9690\u85CF\u5B66\u751F\u89C6\u56FE prevassig.preass=\u6B63\u5728\u9884\u89C8\u4F5C\u4E1A\u2026\u2026 prevassig.shoass=\u663E\u793A\u4F5C\u4E1A prevassig.shostuvie=\u663E\u793A\u5B66\u751F\u89C6\u56FE releas=\u53D1\u5E03\u7684 relgrad=\u53D1\u5E03\u6210\u7EE9 relcommented=\u53D1\u5E03\u8BC4\u8BBA repsubmi.sorbysca=\u6309\u8BC4\u5206\u65B9\u5F0F\u6392\u5E8F repsubmi.sorbytur=\u6309\u4E0A\u4EA4\u65E5\u671F\u6392\u5E8F return=\u8FD4\u8FD8 setperfor=\u8BBE\u7F6E\u201C\u4F5C\u4E1A\u201D\u5DE5\u5177\u6743\u9650\uFF0C\u6240\u5C5E\u7AD9\u70B9\uFF1A somelsis_assignment=\u5176\u4ED6\u4EBA\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u6B64\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u3002 somelsis_submission=\u5176\u4ED6\u4EBA\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u8FD9\u4E2A\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u3002 somelsis_assignmentContent=\u5176\u4ED6\u4EBA\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u6B64\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u201C{0}\u201D somelsis_calendar=\u5176\u4ED6\u4EBA\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u6B64\u65E5\u7A0B\u3002 sort.summary=\u8868\u683C\u5305\u542B\u4E86\u8981\u6392\u5E8F\u7684\u9879\u76EE\u3002\u7B2C\u4E8C\u5217\u5305\u62EC\u4E86\u5C06\u9879\u76EE\u4E0A\u79FB\u7684\u94FE\u63A5\u3002\u7B2C\u4E09\u5217\uFF1A\u4E0B\u79FB\u7684\u94FE\u63A5\u3002\u6700\u540E\u4E00\u5217\uFF1A\u9009\u62E9\u5C06\u9879\u76EE\u79FB\u5230\u6307\u5B9A\u7684\u4F4D\u7F6E sort.caption=\u8981\u8FDB\u884C\u6392\u5E8F\u7684\u8D44\u6E90\u5217\u8868 sort.moveup=\u5411\u4E0A\u79FB sort.movedn=\u5411\u4E0B\u79FB stulistassig.asshasbee1=\uFF08\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u88AB\u5220\u9664\uFF09 stulistassig.selanass1=\u4E0B\u9762\u7684\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868\u548C\u5B66\u751F\u5C06\u770B\u5230\u7684\u4E00\u6837\u3002\u901A\u8FC7\u70B9\u51FB \u201C\u4EE5\u5B66\u751F\u8EAB\u4EFD\u63D0\u4EA4\u201D\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u50CF\u5B66\u751F\u4E00\u6837\u5904\u7406\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u5305\u62EC\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 stulistassig.selanass=\u9009\u62E9\u4E00\u9879\u4F5C\u4E1A\u6765\u6D4F\u89C8\u5177\u4F53\u5185\u5BB9\uFF0C\u5F00\u59CB\u5904\u7406\u6216\u7F16\u8F91\u4F5C\u4E1A\u3002 stulistsunbm.chotri=\u9009\u62E9\u4E09\u89D2\u5F62\u56FE\u6807\u4EE5\u9605\u89C8\u4E00\u4E2A\u5B66\u751F\u7684\u4F5C\u4E1A\u60C5\u51B5\u3002 stulistsunbm.hidstuass=\u9690\u85CF\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A/\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 stulistsunbm.listhestu=\u5217\u51FA\u5B66\u751F\u6BCF\u4E2A\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A stulistsunbm.shostuass=\u663E\u793A\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A/\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 stupresub.max=\u6700\u9AD8 stuviewgrad.thegradet=\u5BF9\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u5177\u4F53\u8BC4\u5206\u60C5\u51B5 stuviewsubm.asshasbee2=\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u88AB\u8BC4\u5206/\u8BC4\u6CE8 stuviewsubm.asshasbee3=\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u4E8E stuviewsubm.asshasbee4=\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u8FD4\u8FD8\u4E8E stuviewsubm.asshasnot=\u586B\u5199\u8868\u683C\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u5E95\u90E8\u9009\u62E9\u9002\u5F53\u7684\u6309\u94AE\u3002 stuviewsubm.assattonly=\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u5E95\u90E8\u9009\u62E9\u9002\u5F53\u7684\u6309\u94AE stuviewsubm.entbelo=\u8F93\u5165\u4E0B\u9762\u5185\u5BB9\u4EE5\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u3002 stuviewsubm.plesub=\u8BF7\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u60A8\u66F4\u6539\u8FC7\u7684\u5185\u5BB9\u3002 stuviewsubm.theassall2=\u6B64\u4F5C\u4E1A\u53EA\u53EF\u901A\u8FC7\u9644\u52A0\u6587\u6863\u63D0\u4EA4\u3002 stuviewsubm.theclodat=\u4F5C\u4E1A\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u5DF2\u8FC7\u3002\u60A8\u4E0D\u80FD\u518D\u63D0\u4EA4\u7B54\u6848\u4E86\u3002 stuviewsubm.youatt=\u60A8\u9644\u52A0\u7684\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 stuviewsubm.submissatt=\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u4EF6 stuviewsubm.listsummary=\u9644\u4EF6\u5217\u8868\u3002\u7B2C\u4E00\u5217\uFF1A\u9644\u4EF6\u94FE\u63A5\uFF1B\u7B2C\u4E8C\u5217\uFF1A\u9644\u4EF6\u5C5E\u6027\uFF1B\u7B2C\u4E09\u5217\uFF1A\u4ECE\u5217\u8868\u4E2D\u5220\u9664\u9644\u4EF6\u7684\u94FE\u63A5 stuviewsubm.listsummary.simple=\u9644\u4EF6\u5217\u8868\u3002\u7B2C\u4E00\u5217\uFF1A\u9644\u4EF6\u94FE\u63A5\uFF1B\u7B2C\u4E8C\u5217\uFF1A\u9644\u4EF6\u5C5E\u6027\uFF1B stuviewsubm.removeatt=\u79FB\u9664 stuviewsubm.attfromcomputerlabel=\u4ECE\u8BA1\u7B97\u673A\u4E2D\u9009\u62E9\u6587\u4EF6 stuviewsubm.attfromcomputerlabelmore=\u4ECE\u8BA1\u7B97\u673A\u4E2D\u9009\u62E9\u66F4\u591A\u6587\u4EF6 stuviewsubm.attfromserverlabel=\u6216\u8005\u4ECE\u4E2A\u4EBA\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4\u3001\u7AD9\u70B9\u4E2D\u9009\u62E9\u6587\u4EF6 stuviewsubm.attfromserverlabel.singular=\u6216\u8005\u4ECE\u4E2A\u4EBA\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4\u3001\u7AD9\u70B9\u4E2D\u9009\u62E9\u6587\u4EF6 stuviewsubm.attfromserverlabelmore=\u6216\u8005\u4ECE\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4\u3001\u7AD9\u70B9\u4E2D\u9009\u62E9\u66F4\u591A\u6587\u4EF6 feedbacktext=\u53CD\u9988\u6B63\u6587 stuviewsubm.submitreminder=\u8BF7\u4E0D\u8981\u5FD8\u8BB0\u4FDD\u5B58\u6216\u63D0\u4EA4\uFF01 stuviewsubm.modifytoresubmit=\u5982\u679C\u60A8\u4FEE\u6539\u5230\u4E86\u5185\u5BB9\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u3002 stuviewsubm.reminder=\u8BF7\u4E0D\u8981\u5FD8\u8BB0\u63D0\u4EA4 feedbackcomment=\u53CD\u9988\u8BC4\u8BBA stuviewsubm.typesubhaschanged.inline=\u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u63D0\u4EA4\u7C7B\u578B\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u3002\u4ECE\u60A8\u6B64\u524D\u63D0\u4EA4\u4E2D\u62BD\u53D6\u7684\u6587\u672C\u4EC5\u4F9B\u53C2\u8003\uFF0C\u5E76\u4E14 \u4E0D\u4F1A \u5305\u542B\u5728\u60A8\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4\u7684\u5185\u5BB9\u4E2D\u3002 stuviewsubm.typesubhaschanged.attach = \u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u63D0\u4EA4\u7C7B\u578B\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u3002\u4ECE\u60A8\u6B64\u524D\u63D0\u4EA4\u4E2D\u62BD\u53D6\u7684\u9644\u4EF6\u4EC5\u4F9B\u53C2\u8003\uFF0C\u5E76\u4E14 \u4E0D\u4F1A \u5305\u542B\u5728\u60A8\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4\u7684\u5185\u5BB9\u4E2D\u3002 stuviewsubm.typesubhaschanged.singleUploadedFileOnly=\u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u63D0\u4EA4\u7C7B\u578B\u53D1\u751F\u53D8\u5316\uFF0C\u76EE\u524D\u53EA\u63A5\u53D7\u5355\u4E2A\u4E0A\u4F20\u6587\u4EF6\u3002\u5982\u679C\u8981\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u4ECE\u6B64\u524D\u4E0A\u4F20\u7684\u6587\u4EF6\u4E2D\u8FDB\u884C\u9009\u62E9\uFF0C\u6216\u8005\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u6587\u4EF6\u3002 stuviewsubm.uploadnew=\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u65B0\u6587\u4EF6 # Taggable tag.emptylist=\u65E0\u6807\u7B7E\u8981\u663E\u793A tag.tags=\u6807\u7B7E tag.list.summary=\u8868\u683C\u5305\u542B\u4E0E\u5F53\u524D\u4F5C\u4E1A\u5173\u8054\u7684\u6807\u7B7E\u5217\u8868\u3002 theassiid_isnotval=\u4F5C\u4E1Aid\u201C{0}\u201D\u9519\u8BEF\u3002 theassiid_hasnotbee=\u4F5C\u4E1Aid\u201C{0}\u201D\u672A\u4F7F\u7528\u3002 theassicon=\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u6B63\u5728\u88AB\u5176\u4ED6\u7528\u6237\u7F16\u8F91\u3002 theisno=\u6CA1\u6709\u8FD9\u6837\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002 theisnostudent=\u6CA1\u6709\u5B66\u751F\u3002 thiasshas=\u6B64\u4F5C\u4E1A\u65E0\u8BF4\u660E\u5185\u5BB9\u3002\u60A8\u786E\u5B9A\u5417\uFF1F ungra=\u672A\u8BC4\u5206 fail=\u4E0D\u53CA\u683C viewassig.datcre=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F viewassig.shoassinf=\u663E\u793A\u4F5C\u4E1A\u4FE1\u606F viewassig.theassall1=\u672C\u4F5C\u4E1A\u53EF\u4EE5\u8F93\u5165\u6587\u5B57\u4E5F\u53EF\u4EE5\u9644\u52A0\u6587\u6863\u3002\u5728\u4E0B\u6846\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u6587\u5B57\uFF0C\u5E76\u4F7F\u7528\u201C\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6\u201D\u6309\u94AE\u4EE5\u9644\u52A0\u5176\u4ED6\u6587\u6863\u4F5C\u4E3A\u60A8\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5DE5\u4F5C\u65F6\u8BF7\u968F\u65F6\u4FDD\u5B58\u3002 viewassig.theassall3=\u672C\u4F5C\u4E1A\u53EA\u53EF\u901A\u8FC7\u9644\u52A0\u6587\u6863\u4EE5\u63D0\u4EA4\u3002\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u7684\u201C\u6DFB\u52A0\u9644\u4EF6\u201D\u6309\u94AE\u4EE5\u9644\u52A01\u4E2A\u6216\u66F4\u591A\u6587\u6863\u3002 viewassig.theassall5=\u672C\u4F5C\u4E1A\u53EA\u53EF\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u7684\u6587\u5B57\u6846\u8FDB\u884C\u63D0\u4EA4\u3002\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\uFF0C\u5E76\u968F\u65F6\u4FDD\u5B58\u3002 viewassig.viewass1=\u6B63\u5728\u9605\u89C8\u4F5C\u4E1A\u2026\u2026 youarenot_addAssignment=\u60A8\u65E0\u6743\u6DFB\u52A0\u4F5C\u4E1A\u3002 youarenot_addAssignmentContent=\u60A8\u65E0\u6743\u6DFB\u52A0\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u3002 youarenot_removeAssignment=\u60A8\u65E0\u6743\u79FB\u9664\u4F5C\u4E1A\uFF08id\=\u201C{0}\u201D\uFF09\u3002 youarenot11_c=\u60A8\u65E0\u6743\u79FB\u9664\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\uFF0Cid\= youarenot_removeSubmission=\u60A8\u65E0\u6743\u79FB\u9664\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\uFF08id\=\u201C{0}\u201D\uFF09 youarenot12=\u60A8\u4E0D\u53EF\u4EE5\u63D0\u4EA4\u7B54\u6848\u3002 youarenot13=\u60A8\u4E0D\u53EF\u4EE5\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 youarenot_viewAssignment=\u60A8\u65E0\u6743\u67E5\u770B\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u3002 youarenot_editAssignment=\u60A8\u65E0\u6743\u7F16\u8F91\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D youarenot_editSubmission=\u60A8\u65E0\u6743\u7F16\u8F91\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D youarenot_viewAssignmentContent=\u60A8\u65E0\u6743\u67E5\u770B\u4F5C\u4E1A\u5185\u5BB9\u201C{0}\u201D\u3002 youarenot_viewSubmission=\u60A8\u65E0\u6743\u67E5\u770B\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u3002 youarenot17=\u60A8\u6B63\u5728\u4FEE\u6539\u4E00\u4EFD\u5DF2\u7ECF\u8FC7\u4E86\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002 youarenot18=\u63D0\u4EA4\u524D\uFF0C\u8BF7\u5728\u8BDA\u5B9E\u8A93\u8A00\u590D\u9009\u6846\u5185\u6253\u52FE\u3002 youarenot19=\u60A8\u65E0\u6743\u5BF9\u4F5C\u4E1A\u91CD\u65B0\u6392\u5E8F\u3002 youarenot20=\u60A8\u6B63\u5728\u4FEE\u8BA2\u7684\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u7ECF\u53D1\u5E03\u7ED9\u5B66\u751F\u3002 youarenot4=\u60A8\u65E0\u6743\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 youarenot5=\u60A8\u65E0\u6743\u590D\u5236\u4F5C\u4E1A\u3002 youarenot6=\u60A8\u65E0\u6743\u7F16\u8F91\u4F5C\u4E1A\u3002 youmust1=\u60A8\u5FC5\u987B\u5728\u63D0\u4EA4\u524D\u6DFB\u52A0\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u6587\u6863\u3002 youmust2=\u60A8\u5FC5\u987B\u5728\u63D0\u4EA4\u524D\u5728\u6587\u5B57\u8F93\u5165\u533A\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u7B54\u6848\u6216\u8005\u9644\u52A0\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u6587\u6863\u3002 youmust6=\u60A8\u5FC5\u987B\u9996\u5148\u5728\u4F5C\u4E1A\u540D\u65C1\u8FB9\u7684\u6846\u5185\u6253\u52FE\u4EE5\u9009\u4E2D\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u7136\u540E\u70B9\u51FB\u201C\u5220\u9664\u201D\u6309\u94AE\u4EE5\u5220\u9664\u4F5C\u4E1A\u3002 youmust7=\u60A8\u5FC5\u987B\u5728\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u4E4B\u524D\u628A\u7B54\u6848\u8F93\u5165\u5230\u6587\u5B57\u8F93\u5165\u533A\u3002 youmust8=\u60A8\u5FC5\u987B\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u9644\u4EF6 #added during legacy tool refactoring list.show=\u663E\u793A list.itemsper=\u9879\u2026 update=\u66F4\u65B0 removeSelected=\u79FB\u9664\u9009\u4E2D subasstudent=\u4EE5\u5B66\u751F\u8EAB\u4EFD\u63D0\u4EA4 alert.globalNavi=\u82E5\u60A8\u4E0D\u901A\u8FC7\u70B9\u51FB\u201C\u8FD4\u56DE\u201D\u6216\u201C\u4FDD\u5B58\u201D\u9000\u51FA\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u60A8\u7684\u76F8\u5173\u5DE5\u4F5C\u5C06\u4E22\u5931\u3002\u8BF7\u9009\u62E9\u8FD9\u4E24\u4E2A\u6309\u94AE\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\uFF0C\u6216\u8005\u653E\u5F03\u6B64\u524D\u7684\u5DE5\u4F5C\u3002 viewassign=\u6D4F\u89C8\u4F5C\u4E1A subexampleassign=\u63D0\u4EA4\u8303\u4F8B\u4F5C\u4E1A viewexampleassign=\u6D4F\u89C8\u4F5C\u4E1A\u8303\u4F8B assignmenttext=\u4F5C\u4E1A\u6B63\u6587 submitforstudent=\u4EE5\u5B66\u751F\u8EAB\u4EFD\u63D0\u4EA4 resubmit=\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4 viewsubmission=\u67E5\u770B\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A viewsubmissions=\u6D4F\u89C8\u63D0\u4EA4\u5185\u5BB9 allowResubmit=\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4 allowGradeOverride=\u8BBE\u5B9A\u8986\u76D6\u6210\u7EE9 allowVisibleDate=\u4F7F\u7528\u663E\u793A\u65E5\u671F gen.first=\u7B2C\u4E00\u9879 gen.previous=\u4E0A\u4E00\u9879 gen.next=\u4E0B\u4E00\u9879 gen.last=\u6700\u540E\u9879 gen.remove=\u5220\u9664 gen.remove.q=\u662F\u5426\u5220\u9664\uFF1F addtogradebook=\u6DFB\u52A0\u5230\u6210\u7EE9\u518C addtogradebook.wrongGradeScale=\u53EA\u6709\u8BC4\u5206\u65B9\u5F0F\u4E3A\u5206\u6570\u7684\u4F5C\u4E1A\u624D\u80FD\u6DFB\u52A0\u5230\u6210\u7EE9\u518C\u3002 addtogradebook.nonUniqueTitle=\u6210\u7EE9\u518C\u5DE5\u5177\u4E2D\u5DF2\u7ECF\u6709\u4F5C\u4E1A\u53EB\u505A\u201C{0}\u201D\uFF0C\u8BF7\u6362\u4E00\u4E2A\u4E0D\u540C\u7684\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898\u3002 addtogradebook.illegalPoints=\u8BE5\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u80FD\u88AB\u6DFB\u52A0\u5230\u6210\u7EE9\u518C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6210\u7EE9\u518C\u5DE5\u5177\u9700\u8981\u6EE1\u8DB3\u6700\u5927\u5206\u6570\u503C\u8981\u5927\u4E8E0\u7684\u6761\u4EF6\uFF0C\u8BF7\u4FEE\u6539\u4F5C\u4E1A\u6700\u5927\u5206\u6570\u503C\u6216\u53D6\u6D88\u201C\u6DFB\u52A0\u5230\u6210\u7EE9\u518C\u201D\u3002 addtogradebook.alertMessage=\u83B7\u53D6\u6210\u7EE9\u518C\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\uFF0C\u5177\u4F53\u5982\u4E0B\uFF1A date.invalid={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\u3002 date.closedate=\u6700\u540E\u671F\u9650 date.resubmission.closedate=\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4 date.allpurpose.releasedate=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u53D1\u5E03\u65F6\u95F4 date.allpurpose.retractdate=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u64A4\u4E0B\u65F6\u95F4 gen.viewing=\u6D4F\u89C8 gen.items=\u9879 gen.required=\u5FC5\u987B\u7684 gen.notrequired=\u53EF\u9009\u7684 download.feedback.attachment=\u53CD\u9988\u7684\u9644\u4EF6 download.spreadsheet.title=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u62A5\u544A download.spreadsheet.site=\u7AD9\u70B9\uFF1A download.spreadsheet.date=\u4E0B\u8F7D\u65E5\u671F\uFF1A download.spreadsheet.column.userid=\u7528\u6237Id download.spreadsheet.column.name=\u59D3\u540D # AssignmentActivityProducer ## the column headers in grades.csv file in zip download grades.id=\u663E\u793AID grades.eid=ID grades.lastname=\u59D3 grades.firstname=\u540D grades.grade=\u5206\u6570 grades.members=\u7528\u6237 #group related variables displayto.site=\u663E\u793A\u7ED9\u7AD9\u70B9 displayto.selected=\u663E\u793A\u7ED9\u9009\u4E2D\u7684\u7EC4 range.allgroups=\u7AD9\u70B9 group=\u5206\u7EC4 groups=\u5206\u7EC4 group.list.summary=\u5206\u7EC4\u5217\u8868 group.list.descr=\u63CF\u8FF0 java.alert.youchoosegroup=\u4F60\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u5206\u7EC4 nostudent=\u8BE5\u7AD9\u70B9\u65E0\u5B66\u751F grading=\u8BC4\u5206 grading.no=\u4E0D\u8981\u5C06\u4F5C\u4E1A\u52A0\u5165\u5230\u6210\u7EE9\u518C\u4E2D grading.add=\u5C06\u4F5C\u4E1A\u6DFB\u52A0\u5230\u6210\u7EE9\u518C grading.associate=\u5173\u8054\u5230\u6210\u7EE9\u518C\u4E2D\u5DF2\u6709\u7684\u6210\u7EE9\u9879 grading.associate.warn=\u8BF7\u5148\u8BBE\u5B9A\u4F5C\u4E1A\u5206\u503C grading.associate.alert=\u4F60\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6210\u7EE9\u518C\u4E2D\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002 grading.select=\u9009\u62E9\u4F5C\u4E1A grading.alert.draft.beforeclosedate=\u4F5C\u4E1A\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u8FD8\u6CA1\u6709\u5230\uFF0C\u5B66\u751F\u53EF\u80FD\u8FD8\u5728\u505A\u4F5C\u4E1A\u3002\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u5F00\u59CB\u8BC4\u5206\u5417\uFF1F grading.unassigned=\u672A\u6307\u5B9A grading.ofcategory=\u7C7B\u522B grading.categorylist=\uFF08\u53EF\u9009\uFF09\u9009\u62E9\u6210\u7EE9\u9879\u7C7B\u522B access=\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61 grading.alert.multiTab=\u60A8\u7684\u8BC4\u5206\uFF0C\u6279\u6CE8\u548C\u53CD\u9988\u8FD8\u6CA1\u6709\u4FDD\u5B58\u3002\u60A8\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u8F93\u5165\u3002\u60A8\u53EA\u80FD\u540C\u65F6\u6253\u5F00\u4E00\u4E2A\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002\u5982\u679C\u60A8\u8FD8\u6CA1\u79BB\u5F00\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u5C31\u6253\u5F00\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u5B66\u751F\u7684\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u90A3\u4E48\u60A8\u53EA\u6709\u5728\u5173\u95ED\u5168\u90E8\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u540E\u624D\u80FD\u7ED9\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5B66\u751F\u8BC4\u5206\u3002\u4E3A\u4E86\u907F\u514D\u8FD9\u4E2A\u95EE\u9898\uFF0C\u8BF7\u5728\u8BC4\u5206\u65F6\u4E0D\u8981\u6253\u5F00\u591A\u4E2A\u6D4F\u89C8\u5668\u7A97\u53E3\u6216\u6807\u7B7E\u3002\u6211\u4EEC\u5EFA\u8BAE\u60A8\u5173\u95ED\u5E76\u91CD\u542F\u60A8\u7684\u6D4F\u89C8\u5668\uFF0C\u7136\u540E\u91CD\u65B0\u767B\u5F55\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u518D\u7EE7\u7EED\u60A8\u7684\u8BC4\u5206\u5DE5\u4F5C\u3002 grading.reminder=\u91CD\u8981\u63D0\u793A\uFF1A grading.reminder.body=\u5728\u6279\u6539\u4F5C\u4E1A\u65F6\uFF0C\u8BF7\u4E0D\u8981\u6253\u5F00\u591A\u4E2A\u6D4F\u89C8\u5668\u7A97\u53E3\u6216\u6807\u7B7E\u3002\u53EA\u80FD\u4F7F\u7528\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3\u8FDB\u884C\u64CD\u4F5C\u3002 grading.reminder.anon=\u6B64\u6B21\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u662F\u533F\u540D\u7684\uFF0C\u8BF7\u4E0D\u8981\u5728\u5907\u6CE8\u4E2D\u52A0\u5165\u60A8\u7684\u540D\u5B57\u3002 ## SAK-17606 grading.anonymous=\u533F\u540D\u8BC4\u5206 grading.anonymous.title=\u533F\u540D submitted.date.redacted=\uFF08\u672A\u8BBE\u7F6E\u65E5\u671F\uFF09 allow.resubmit.number=\u5141\u8BB8\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u7684\u6B21\u6570 allow.resubmit.number.unlimited=\u65E0\u9650\u5236 allow.resubmit.closeTime=\u63A5\u53D7\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\uFF0C\u76F4\u5230 assignment.copy=\u590D\u5236 ## max grade grade.max=\u6700\u9AD8 ## no-submission grade non.submission.grade=\u53D1\u73B0{0}\u4E2A\u6210\u5458\u3002\u5C06\u672A\u8BC4\u5206\u7684\u4F5C\u4E1A\u8BC4\u4E3A\uFF1A non.submission.grade.select=\u9009\u62E9\u9ED8\u8BA4\u6210\u7EE9 ## for not graded non-electronic submission grades not.graded.non.electronic.submission.grade=\u627E\u5230{0}\u4E2A\u6210\u5458\u3002\u5C06\u6B64\u6210\u7EE9\u8BC4\u7ED9\u672A\u8BC4\u5206\u7684\u7EBF\u4E0B\u4F5C\u4E1A\uFF1A ##################UPV added not_allowed_to_submit=\u4F60\u65E0\u6743\u63D0\u4EA4\u8BE5\u4F5C\u4E1A ### Non-electronic submission nonelec=\u4E0D\u9700\u8981\u5728\u7EBF\u63D0\u4EA4 nonelec_instruction=\u8BE5\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u63A5\u53D7\u5728\u7EBF\u63D0\u4EA4\u3002\u8BF7\u8054\u7CFB\u4F60\u7684\u6559\u5E08\u54A8\u8BE2\u3002 nonelec_instruction2=\u8BE5\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u9700\u8981\u5728\u7EBF\u63D0\u4EA4\u3002 ## on the submission confirmation page confirm.savesubmission.title=\u786E\u8BA4\u5DF2\u4FDD\u5B58\u4F5C\u4E1A confirm.submission.title=\u63D0\u4EA4\u786E\u8BA4 confirm.savesubmission.success=\u60A8\u5DF2\u6210\u529F\u4FDD\u5B58\u4E86\u60A8\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4F46\u8FD8\u6CA1\u6709\u63D0\u4EA4\u3002\u60A8\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u201C\u63D0\u4EA4\u201D\u6309\u94AE\u6765\u5B8C\u6210\u63D0\u4EA4\u3002 confirm.submission.success=\u4F60\u5DF2\u6210\u529F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u3002 confirm.submission.label.user=\u7528\u6237\uFF1A confirm.submission.label.classsite=\u73ED\u7EA7\u7AD9\u70B9\uFF1A confirm.savesubmission.label.submission.id=\u4FDD\u5B58\u7684\u4F5C\u4E1AID submission.id=\u63D0\u4EA4ID confirm.savesubmission.include=\u60A8\u4FDD\u5B58\u7684\u4F5C\u4E1A\u5305\u62EC\u4EE5\u4E0B\u5185\u5BB9\uFF1A confirm.submission.include=\u60A8\u7684\u63D0\u4EA4\u5305\u62EC\u4EE5\u4E0B\u5185\u5BB9\uFF1A confirm.savesubmission.notext=\u4E3A\u4FDD\u5B58\u7684\u4F5C\u4E1A\u6587\u672C confirm.submission.notext=\u65E0\u63D0\u4EA4\u6587\u672C confirm.savesubmission.attachments=\u4FDD\u5B58\u9644\u4EF6\uFF1A confirm.submission.email=\u4F60\u5C06\u6536\u5230\u5305\u542B\u6B64\u4FE1\u606F\u7684\u786E\u8BA4\u90AE\u4EF6\u3002 confirm.submission.email.noEmailAddress=\u7531\u4E8E\u60A8\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u60A8\u7684\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\uFF0C\u6240\u4EE5\u60A8\u4E0D\u4F1A\u6536\u5230\u4EFB\u4F55\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5\u3002 confirm.submission.button=\u786E\u5B9A receive.confirm.submission.email.options=\u6709\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5\u9009\u9879\uFF1A receive.confirm.submission.email.each=\u6BCF\u4E2A\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u65F6\uFF0C\u90FD\u5411\u6211\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6 receive.confirm.submission.email.digest=\u6BCF\u5929\u5411\u6211\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6\uFF0C\u544A\u77E5\u5F53\u65E5\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u60C5\u51B5 receive.confirm.submission.email.none=\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u65F6\uFF0C\u4E0D\u8981\u5411\u6211\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6 # on the download/upload all page, most of the attributes are shared between upload and download process uploadall.title=\u6279\u91CF\u4E0A\u4F20\u4F5C\u4E1A uploadall.instruction=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u8981\u4E0A\u4F20\u7684\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\uFF0C\u9009\u62E9\u9009\u9879\u540E\u70B9\u51FB\u201C\u4E0A\u4F20\u201D\u6309\u94AE\u3002\u5FC5\u9009\u9879\u6807\u8BB0\u4E3A uploadall.instruction2=\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u5B66\u751F\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\u5939\u3002\u6BCF\u4E2A\u6587\u4EF6\u5939\u53EF\u5305\u62EC\u4E00\u4E2Acomments.txt\uFF0C\u6559\u5E08\u5BF9\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A\u7684\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F60\u8981\u8FD4\u56DE\u7ED9\u5B66\u751F\u7684\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6\u3002 uploadall.instruction3=\u4E0B\u8F7D\u6A21\u7248 uploadall.instruction4=\u6BCF\u4E2A\u6587\u4EF6\u5939\u53EF\u4EE5\u5305\u62EC\u4E00\u4E2Acomments.txt\u6587\u4EF6\uFF0C\u60A8\u5728\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u52A0\u5165\u7684\u8BF4\u660E\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u60A8\u5E0C\u671B\u8FD4\u56DE\u7ED9\u5B66\u751F\u7684\u6750\u6599\u3002\u4E0A\u4F20\u6240\u9700\u65F6\u95F4\u53D6\u51B3\u4E8Ezip\u6587\u4EF6\u7684\u5927\u5C0F\u4EE5\u53CA\u7F51\u7EDC\u8FDE\u63A5\u901F\u5EA6\u3002\u5982\u679C\u60A8\u53EA\u9700\u8981\u4E0A\u4F20zip\u6587\u4EF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u8BF7\u5148\u5728\u201C\u4E0B\u8F7D\u6240\u6709\u201D\u4E2D\u9009\u62E9\u76F8\u5E94\u7684\u9009\u9879\u4EE5\u9650\u5236zip\u6587\u4EF6\u7684\u5927\u5C0F\u3002 downloadall.instruction=\u9009\u62E9\u4E0B\u8F7D\u9009\u9879\uFF0C\u7136\u540E\u70B9\u51FB\u201C\u4E0B\u8F7D\u201D\u6309\u94AE\u3002 uploadall.choose.file=\u6587\u4EF6\uFF1A uploadall.choose.file2=\u9009\u62E9\u5F52\u6863\u4E2D\u8981\u4E0A\u4F20\u7684\u6587\u4EF6 uploadall.choose.file.studentSubmissionText=\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u6587\u672C\uFF08\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u539F\u59CB\u6587\u672C\uFF0C\u53EF\u80FD\u5305\u62EC\u6559\u5E08\u6DFB\u52A0\u7684\u6279\u6CE8\uFF09 uploadall.choose.file.studentSubmissionAttachment=\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u9644\u4EF6 uploadall.choose.file.gradeFile=\u8BC4\u5206\u6587\u4EF6\uFF08\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u5939\u6700\u4E0A\u5C42\uFF09 uploadall.choose.file.gradeFile.csv=CSV\u683C\u5F0F\uFF0C\u6587\u4EF6\u540D\u4E3Agrades.csv uploadall.choose.file.gradeFile.excel=EXCEL\u683C\u5F0F\uFF0C\u6587\u4EF6\u540D\u4E3Agrades.xls uploadall.choose.file.feedbackTexts=\u53CD\u9988\u6587\u672C\uFF08\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u4EE5\u53CA\u5176\u4E2D\u7684\u6559\u5E08\u6279\u6CE8\uFF09 uploadall.choose.file.feedbackComments=\u53CD\u9988\u6279\u6CE8\uFF08\u5982\u679C\u5728\u5B66\u751F\u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u6709comments.txt\u6587\u4EF6\u3002\u6279\u6CE8\u5C06\u653E\u5165\u6BCF\u4E2A\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A\u7684\u201C\u6559\u5E08\u6279\u6CE8\u201D\u9879\u4E2D\uFF09 uploadall.choose.file.includeNotSubmitted=\u5305\u62EC\u8FD8\u6CA1\u6709\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u5B66\u751F uploadall.choose.file.confirm=\u60A8\u5DF2\u9009\u62E9\u4E86\u8981\u4E0A\u4F20\u7684\u5B58\u6863\u6587\u4EF6\u3002\u5B58\u6863\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6\u5C06\u88AB\u4E0A\u4F20\u5230\u76F8\u5E94\u7684\u5B66\u751F\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u3002 uploadall.releaseOption=\u9009\u62E9\u53D1\u5E03\u9009\u9879 uploadall.releaseOption.yes=\u5411\u5B66\u751F\u53D1\u5E03\u4E0A\u4F20\u4FE1\u606F uploadall.releaseOption.no=\u4E0D\u5411\u5B66\u751F\u53D1\u5E03\u4E0A\u4F20\u4FE1\u606F-\u6211\u5C06\u7A0D\u540E\u53D1\u5E03 uploadall.button.upload=\u4E0A\u4F20 downloadall.button.download=\u4E0B\u8F7D uploadall.alert.choose.element=\u4F60\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u81F3\u5C11\u4E00\u9879\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\u4E00\u9879\u4E0A\u4F20\u3002 uploadall.alert.wrongZipFormat=ZIP\u6587\u4EF6\u7684\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E\u3002\u8BF7\u786E\u8BA4ZIP\u6587\u4EF6\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u5B66\u751F\u76EE\u5F55\u6216\u5728\u6839\u76EE\u5F55\u4E0B\u6709grades.csv\u6587\u4EF6\u3002 uploadall.alert.incorrectFormat=ZIP\u6587\u4EF6\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E uploadall.alert.wrongZipFormat=ZIP\u6587\u4EF6\u7684\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E\u3002\u8BF7\u786E\u8BA4ZIP\u6587\u4EF6\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u5B66\u751F\u76EE\u5F55\u6216\u5728\u6839\u76EE\u5F55\u4E0B\u6709grades.csv\u6587\u4EF6\u3002 uploadall.alert.invalidUserId=\u8BF7\u786E\u8BA4\u7528\u6237ID\u4E0E\u7AD9\u70B9\u4E2D\u7684\u4E00\u81F4\uFF0C\u5E76\u4E14\u76F8\u5E94\u7684\u76EE\u5F55\u5728zip\u6587\u4EF6\u7684\u6700\u9876\u5C42\uFF08\u800C\u4E0D\u662F\u5728\u5176\u5B83\u76EE\u5F55\u5185\uFF09\u3002 uploadall.alert.noGradeFile=\u8BF7\u786E\u8BA4\u5B58\u5728\u8BC4\u5206\u6587\u4EF6\u5E76\u4E14\u6587\u4EF6\u5939\u7ED3\u6784\u6B63\u786E\u3002 downloadall.alert.choose.element=\u60A8\u5FC5\u987B\u5728\u4E0B\u8F7D\u9009\u9879\u4E2D\u81F3\u5C11\u9009\u62E9\u4E00\u9879\u3002 uploadall.alert.zipFile=\u4F60\u5C1A\u672A\u9009\u62E9\u8981\u4E0A\u4F20\u7684zip\u6587\u4EF6\u3002\u4F60\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u4E00\u4E2Azip\u6216sit\u538B\u7F29\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20\u3002 uploadall.note=\u6CE8\u610F\uFF1A\u5982\u679C\u60A8\u5728\u4E2A\u4EBA\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u4FEE\u6539\u4E86\u7CFB\u7EDF\u8BED\u8A00\uFF0C\u4F8B\u5982\u4ECE\u82F1\u8BED\u5207\u6362\u5230\u4E2D\u6587\uFF0C\u60A8\u9700\u8981\u4E0A\u4F20\u6B64\u6863\u6848\u7684\u5BF9\u5E94\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF08\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u91CD\u65B0\u4E0B\u8F7D\u6B64\u6863\u6848\u83B7\u53D6\u5BF9\u5E94\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF09 downloadall.note=\u6CE8\u610F\uFF1A\u5982\u679C\u60A8\u5728\u4E2A\u4EBA\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u4FEE\u6539\u4E86\u7CFB\u7EDF\u8BED\u8A00\uFF0C\u4F8B\u5982\u4ECE\u82F1\u8BED\u5207\u6362\u5230\u4E2D\u6587\uFF0C\u60A8\u9700\u8981\u4E0A\u4F20\u6B64\u6863\u6848\u7684\u5BF9\u5E94\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF08\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u91CD\u65B0\u4E0B\u8F7D\u6B64\u6863\u6848\u83B7\u53D6\u5BF9\u5E94\u8BED\u8A00\u7248\u672C\uFF09 # SAK-19147 Assignments : Download All - flat file structure uploadall.folders.yes=\u901A\u8FC7\u5206\u5F00\u7684\u7528\u6237\u6587\u4EF6\u5939\u4FDD\u5B58\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A uploadall.folders.no=\u5728\u540C\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\u5939\u5185\u4FDD\u5B58\u6240\u6709\u7684\u4E0B\u8F7D\u5185\u5BB9\u3002\u6CE8\u610F\uFF1A\u8FD9\u6837\u64CD\u4F5C\u540E\uFF0C\u4E0B\u8F7D\u7684\u5185\u5BB9\u5C06\u65E0\u6CD5\u5BFC\u56DE\u4F5C\u4E1A\u5DE5\u5177 review.use=\u4F7F\u7528{0} review.switch.ne.1 = {0} \u4E0D\u53EF\u7528\u4E8E\u975E\u7535\u5B50\u7248\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u3002 review.switch.ne.2 = {0} \u4E0D\u53EF\u7528\u4E8E\u975E\u7535\u5B50\u7248\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u3002\u5DF2\u4ECE\u4E0B\u65B9\u53D6\u6D88\u9009\u62E9\u201C\u4F7F\u7528 Turnitin\u201D\u3002 review.allow = \u5141\u8BB8\u5B66\u751F\u67E5\u770B\u62A5\u544A review.report = \u62A5\u544A review.report.expand = \u5C55\u5F00\u62A5\u544A review.report.collapse = \u6298\u53E0\u62A5\u544A review.reports = \u62A5\u544A review.submit.papers.repository = \u5C06\u8BBA\u6587\u63D0\u4EA4\u81F3\u4EE5\u4E0B\u8D44\u6E90\u5E93\uFF1A review.submit.papers.repository.institution = \u673A\u6784\u8BBA\u6587\u8D44\u6E90\u5E93 review.submit.papers.repository.none = \u65E0 review.submit.papers.repository.standard = \u6807\u51C6\u8BBA\u6587\u8D44\u6E90\u5E93 review.originality.reports = \u751F\u6210\u539F\u521B\u6027\u62A5\u544A\uFF1A review.originality.reports.due = \u622A\u6B62\u65E5\u671F review.originality.reports.immediately = \u7ACB\u5373 review.originality.reports.immediately_and_due = \u7ACB\u5373\u4E14\u5728\u622A\u6B62\u65E5\u671F review.originality.check = \u68C0\u67E5\u539F\u521B\u6027\u7684\u5BF9\u8C61\uFF1A review.originality.check.institution = \u673A\u6784\u7279\u5B9A\u8D44\u6E90\u5E93 review.originality.check.internet = \u5F53\u524D\u548C\u5B58\u6863\u7684\u4E92\u8054\u7F51 review.originality.check.pub = \u671F\u520A\u3001\u6742\u5FD7\u548C\u51FA\u7248\u7269 review.originality.check.turnitin = Turnitin \u8BBA\u6587\u8D44\u6E90\u5E93 review.exclude.bibliographic = \u5BF9\u4E8E\u6B64\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u8BBA\u6587\uFF0C\u4ECE\u76F8\u4F3C\u5EA6\u7D22\u5F15\u4E2D\u6392\u9664\u6587\u732E\u76EE\u5F55\u8D44\u6599 review.exclude.quoted = \u5BF9\u4E8E\u6B64\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u8BBA\u6587\uFF0C\u4ECE\u76F8\u4F3C\u5EA6\u7D22\u5F15\u4E2D\u6392\u9664\u5F15\u7528\u8D44\u6599 review.exclude.smallMatches = \u6392\u9664\u5C0F\u5339\u914D\u9879 review.exclude.matches.by = \u6392\u9664\u5339\u914D\u9879\u7684\u6761\u4EF6\uFF1A review.exclude.matches.header = \u6392\u9664\u9009\u9879\uFF1A review.exclude.matches.percentage = \u767E\u5206\u6BD4\uFF1A review.exclude.matches.value_error = \u4E3A Turnitin \u6392\u9664\u5C0F\u5339\u914D\u9879\u65F6\uFF0C\u9700\u8981 0-100 \u7684\u503C\u3002 review.exclude.matches.wordmax = \u5B57\u6570\u4E0A\u9650\uFF1A review.file.not.accepted = {0} \u4E0D\u63A5\u53D7\u60A8\u5C1D\u8BD5\u4E0A\u4F20\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u8BF7\u4E0A\u4F20\u4EE5\u4E0B\u5176\u4E2D\u4E00\u79CD\u7C7B\u578B\u7684\u6587\u4EF6\uFF1A {1} gen.sorbyreview = \u6309\u8BC4\u8BBA\u6392\u5E8F gen.rev=TurnItIn review.notavail = \u5C1A\u4E0D\u53EF\u7528 review.viewreport = \u67E5\u770B\u62A5\u544A review.title = {0} \u6284\u88AD\u670D\u52A1 review.noreport = \u65E0\u62A5\u544A review.contentReviewIndicator = \u5C06\u901A\u8FC7 {0} \u9A8C\u8BC1\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u7684\u539F\u521B\u6027\u3002 ## notification email content noti.subject.label=\u4E3B\u9898 noti.subject.content=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u786E\u8BA4\u901A\u77E5 noti.site.title=\u7AD9\u70B9\u540D\u79F0\uFF1A noti.site.url=\u7AD9\u70B9\u94FE\u63A5\uFF1A noti.assignment.duedate=\u4F5C\u4E1A\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\uFF1A noti.student=\u5B66\u751F\uFF1A noti.submit.time=\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\uFF1A ## navigation labels nav.prev=< \u524D\u4E00\u9879 nav.list=\u8FD4\u56DE\u5217\u8868 nav.next=\u540E\u4E00\u9879 > nav.message=\uFF08\u53D8\u66F4\u5C06\u88AB\u4FDD\u5B58\uFF09 nav.header=\u6D4F\u89C8\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A nav.prev.ungraded=< \u524D\u4E00\u4E2A\u672A\u8BC4\u5206 nav.next.ungraded=\u540E\u4E00\u4E2A\u672A\u8BC4\u5206 > nav.view.subsOnly=\u4EC5\u6D4F\u89C8\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u7684\u5B66\u751F gen.opendate.annc=\u5BA3\u5E03\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4 ## supplement supplement=\u8865\u5145\u5185\u5BB9 extraNodesRequired=\u8BF7\u8F93\u5165\u5FC5\u586B\u9879\u7684\u4FE1\u606F\u3002 additional_information=\u9644\u52A0\u4FE1\u606F ## model answer modelAnswer=\u53C2\u8003\u7B54\u6848 modelAnswer.instruction=\u7ED9\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4F9B\u53C2\u8003\u7B54\u6848\u6216\u89E3\u51B3\u65B9\u6CD5\u3002 modelAnswer.show_to_student.prompt=\u663E\u793A\u7ED9\u5B66\u751F modelAnswer.show_to_student.tooltip=\u9009\u62E9\u4F55\u65F6\u5411\u5B66\u751F\u663E\u793A\u53C2\u8003\u7B54\u6848 modelAnswer.show_to_student.0=--\u8BF7\u9009\u62E9-- modelAnswer.show_to_student.1=\u5728\u5B66\u751F\u5F00\u59CB\u505A\u4F5C\u4E1A\u524D modelAnswer.show_to_student.2=\u5728\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u4F5C\u4E1A\u4E4B\u540E modelAnswer.show_to_student.3=\u5728\u4F5C\u4E1A\u5B8C\u6210\u8BC4\u5206\u5E76\u53D1\u5E03\u7ED9\u5B66\u751F\u4E4B\u540E modelAnswer.show_to_student.4=\u5728\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u4E4B\u540E modelAnswer.alert.modelAnswer=\u8BF7\u63D0\u4F9B\u53C2\u8003\u7B54\u6848\u7684\u6587\u672C modelAnswer.alert.showto=\u8BF7\u9009\u62E9\u5411\u5B66\u751F\u516C\u5E03\u53C2\u8003\u7B54\u6848\u6070\u5F53\u65F6\u95F4\u3002 ## private note note=\u6559\u5E08\u5185\u90E8\u4FBF\u6761 note.label=\u6559\u5E08\u5185\u90E8\u4FBF\u6761 note.instruction=\u60A8\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u4FBF\u6761\u6765\u8DDF\u8E2A\u4F5C\u4E1A\u7684\u5185\u5BB9\u3001\u60F3\u6CD5\u7B49\u7B49\u3002\u53EA\u6709\u60A8\u6307\u5B9A\u7684\u8BC4\u5206\u4EBA\u5458\u6709\u6743\u67E5\u770B\u3002 note.to.prompt=\u5171\u4EAB note.to.tooltip=\u9009\u62E9\u5411\u8C01\u663E\u793A\u8FD9\u6761\u8BF4\u660E note.to.0=-- \u8BF7\u9009\u62E9 -- note.to.1=\u53EA\u6709\u6211\u53EF\u4EE5\u770B note.to.2=\u5141\u8BB8\u5176\u4ED6\u6559\u5E08\u8BFB\u53D6 note.to.3=\u5141\u8BB8\u5176\u4ED6\u6559\u5E08\u8BFB\u53D6\u548C\u7F16\u8F91 note.alert.text=\u8BF7\u8F93\u5165\u6559\u5E08\u5185\u90E8\u4FBF\u6761\u5185\u5BB9\u3002 note.alert.to=\u8BF7\u9009\u62E9\u6559\u5E08\u5185\u90E8\u4FBF\u6761\u7684\u5171\u4EAB\u9009\u9879\u3002 ## all purpose of item allPurpose=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A allPurpose.instruction=\u5728\u6307\u5B9A\u65F6\u95F4\u5C55\u793A\u7ED9\u6307\u5B9A\u7528\u6237\u7684\u5185\u5BB9\u3002 allPurpose.show=\u663E\u793A\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A allPurpose.show.from=\u4ECE allPurpose.show.util=\u5230 allPurpose.show.date=\u65E5\u671F\uFF1A allPurpose.show.time=\u65F6\u95F4\uFF1A allPurpose.show.hide=\u9690\u85CF allPurpose.show.to=\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6B64\u9879\u5185\u5BB9\u7684\u7528\u6237 allPurpose.show.expand=\u5C55\u5F00 allPurpose.show.collapse=\u6298\u53E0 allPurpose.show.list=\u5217\u8868 allPurpose.user.selection.count=\u5DF2\u9009 allPurpose.alert.title=\u8BF7\u8F93\u5165\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u6807\u9898 allPurpose.alert.text=\u8BF7\u8F93\u5165\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u5185\u5BB9 allPurpose.alert.access=\u8BF7\u9009\u62E9\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u7528\u6237\u3002 allPurpose.alert.release.afer.retract=\u4F5C\u4E1A\u63D0\u793A\u7684\u663E\u793A\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\u4E0D\u80FD\u665A\u4E8E\u7ED3\u675F\u65F6\u95F4\u3002 all=\u5168\u90E8 allowResubmission.show=\u663E\u793A\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u7684\u8BBE\u7F6E allowResubmission.hide=\u9690\u85CF\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u7684\u8BBE\u7F6E allowResubmission.label=\u9009\u62E9\u7528\u6237\u5E76\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4 allowResubmission.groups.label=\u9009\u62E9\u5C0F\u7EC4\u5E76\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4 allowResubmission.instruction=\u9009\u62E9\u7528\u6237\u5E76\u5E94\u7528\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u8BBE\u7F6E\u3002 allowResubmission.groups.instruction=\u9009\u62E9\u5C0F\u7EC4\u5E76\u5E94\u7528\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u8BBE\u7F6E\u3002 allowResubmission.nouser=\u8BF7\u9009\u62E9\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u7528\u6237\u6765\u8BBE\u7F6E\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4\u9009\u9879\u3002 allowResubmission.toggleall=\u5168\u9009/\u5168\u4E0D\u9009\uFF0C\u5141\u8BB8\u91CD\u590D\u63D0\u4EA4 allowResubmission.select.student=\u5141\u8BB8\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4 ## single file upload singleatt=\u4EC5\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6 att.upl=\u9009\u62E9\u6587\u4EF6\uFF1A size.exceeded={0}\u8D85\u8FC7\u4E86\u4E0A\u4F20\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F\u9650\u5236 notpermis4=\u60A8\u65E0\u6743\u6DFB\u52A0\u8D44\u6E90\u3002 alert.toolong=\u540D\u79F0\u201C{0}\u201D\u8FC7\u957F failed=\u64CD\u4F5C\u5931\u8D25 failed.upload=\u4E0A\u4F20\u6587\u4EF6\u5931\u8D25 failed.diskio=\u7531\u4E8E\u670D\u52A1\u5668\u7684I/O\u9519\u8BEF\uFF0C\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20\u5931\u8D25\u3002 choosefile7=\u8BF7\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u9644\u4EF6\u3002 ## link to calendar assign_due_event_desc=\u4F5C\u4E1A{0}\u7684\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u662F{1}\u3002 ## confirm success grading of submission saved_grading=\u5907\u6CE8\u548C\u8BC4\u5206\u5DF2\u4FDD\u5B58\u3002 ## cancel changes button cancel_changes=\u53D6\u6D88\u53D8\u66F4 send.submission.releasegrade.email.options=\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03\u65F6\uFF0C\u662F\u5426\u901A\u8FC7\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u8FDB\u884C\u901A\u77E5\uFF1A send.submission.releasegrade.email.none=\u5F53\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03\u65F6\uFF0C\u4E0D\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6\u7ED9\u5B66\u751F send.submission.releasegrade.email=\u5F53\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03\u65F6\uFF0C\u53D1\u9001\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6\u7ED9\u5B66\u751F noti.releasegrade.subject.content=\u4F5C\u4E1A\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03\u901A\u77E5 noti.releasegrade.text=\u60A8\u7684\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u6210\u7EE9\u5DF2\u53D1\u5E03\uFF0C\u8BF7\u524D\u5F80\u7AD9\u70B9\u201C{1}\u201D\u67E5\u770B\u8BE6\u60C5\u3002 not_allowed_to_grade_in_gradebook=\u6B64\u4F5C\u4E1A\u548C\u6210\u7EE9\u518C\u76F8\u5173\u8054\u3002\u7531\u4E8E\u60A8\u65E0\u6743\u5728\u6210\u7EE9\u518C\u4E2D\u8FDB\u884C\u8BC4\u5206\uFF0C\u6240\u4EE5\u60A8\u4E0D\u80FD\u5728\u6B64\u5904\u8FDB\u884C\u8BC4\u5206\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u60A8\u8FD8\u662F\u53EF\u4EE5\u5728\u6B64\u4E3A\u4E86\u8BC4\u5206\u8FDB\u884C\u6279\u6CE8\u6216\u4E0A\u4F20\u9644\u4EF6\u3002 not_allowed_to_grade_submission=\u60A8\u65E0\u6743\u5BF9\u4F5C\u4E1A{0}\u8FDB\u884C\u8BC4\u5206\u3002 ## for gradebook item already associated with certain assignment usedGradebookAssignment=\u4E0E\u201C{0}\u201D\u5173\u8054 ## options for assignment list view display options=\u9009\u9879 youarenot_options=\u60A8\u65E0\u6743\u7F16\u8F91\u4F5C\u4E1A\u5DE5\u5177\u9009\u9879\u3002 options_instruction=\u8BF7\u9009\u62E9\u4F5C\u4E1A\u8BC4\u5206\u9875\u9762\u7684\u663E\u793A\u9009\u9879\u3002 options_default=\u9ED8\u8BA4\uFF08\u663E\u793A\u6240\u6709\u7528\u6237\u7684\u63D0\u4EA4\uFF09 options_searchonly=\u4EC5\u6839\u636E\u5C0F\u7EC4\u8FC7\u6EE4\u5668\u548C\u641C\u7D22\u7ED3\u679C\u663E\u793A\u7528\u6237\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A options_cannotFindSite=\u627E\u4E0D\u5230\u7AD9\u70B9\uFF08ID\=\u201C{0}\u201D\uFF09 options_cannotEditSite=\u60A8\u65E0\u6743\u7F16\u8F91\u7AD9\u70B9\uFF08ID\=\u201C{0}\u201D\uFF09 view_instruction=\u8BF7\u5148\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5C0F\u7EC4\uFF0C\u518D\u67E5\u770B\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002 search=\u641C\u7D22 search_students=\u641C\u7D22\u5B66\u751F search_clear=\u6E05\u9664 search_student_instruction=\u59D3\u540D\uFF0CID\u6216Email please_select_group=\u8BF7\u9009\u62E9\u5C0F\u7EC4\uFF1A nostudent_searchview=\u627E\u4E0D\u5230\u7B26\u5408\u641C\u7D22\u6761\u4EF6\u548C\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6\u7684\u5B66\u751F\u3002 same_assignment_title=\u4F5C\u4E1A\u540D\u79F0\u201C{0}\u201D\u5728\u6B64\u7AD9\u70B9\u4E2D\u5DF2\u5B58\u5728\u3002\u8BF7\u9009\u62E9\u5176\u5B83\u540D\u79F0\u3002 #Reorder Vm reorder.title=\u7EC4\u7EC7\u9ED8\u8BA4\u4F5C\u4E1A\u5217\u8868\u89C6\u56FE\u3002 reorder.instruction.general=\u901A\u8FC7\u62D6\u62FD\u5217\u8868\u9879\u6765\u8FDB\u884C\u91CD\u65B0\u6392\u5E8F\uFF0C\u7136\u540E\u70B9\u51FB\u201C\u4FDD\u5B58\u201D\u3002 reorder.instruction.input=\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7F16\u8F91\u5217\u8868\u5E8F\u6570\u3002 reorder.instruction.general.hidden=\u901A\u8FC7Tab\u952E\u8FDB\u5165\u5217\u8868\uFF0C\u7136\u540E\u6309\u4F4FCtrl\u952E\uFF0C\u4F7F\u7528\u65B9\u5411\u952E\u6765\u6392\u5E8F\u3002 reorder.undo.last.label=\u64A4\u9500\u6700\u540E\u7684\u64CD\u4F5C reorder.undo.all.label=\u64A4\u9500\u6240\u6709\u64CD\u4F5C reorder.fail.valid.message=\u8BF7\u4F7F\u7528\u5C0F\u4E8E\#\u7684\u6570\u5B57\uFF01 ## the url used by download all process download_url_reminder=\u60A8\u5DF2\u9009\u62E9\u4E0B\u8F7D\u5B66\u751F\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002\u5982\u679C\u60A8\u5728\u64CD\u4F5C\u4E2D\u9047\u5230\u95EE\u9898\uFF0C\u8BF7\u70B9\u51FB\u4E0B\u9762\u7684\u94FE\u63A5\uFF1A download_url_link_label=\u4E0B\u8F7D\u6240\u6709\u94FE\u63A5 allPurpose_save=\u4FDD\u5B58 allPurpose_cancel=\u53D6\u6D88 # EntityProvider properties assignment=\u4F5C\u4E1A\uFF1A assignment.action.deepLinkWithPermissions=\u6B64\u64CD\u4F5C\u83B7\u53D6\u4F5C\u4E1A\u7684\u5F15\u7528\uFF0C\u4EE5\u53CAallowReadAssignment\uFF0CallowAddAssignment\uFF0CallowSubmitAssignment\u7684\u5E03\u5C14\u503C\u5E76\u8FD4\u56DE\u76F8\u5173\u7684URL\u3002\u8BF7\u6C42\u7684URL\u683C\u5F0F\u5982\u4E0B\uFF1A/direct/assignment/deepLinks/{assignment_ref}\uFF0C\u53E6\u52A0\u4E0A\u4EE5\u4E0B\u53C2\u6570\uFF1A {bool_allowRead}\uFF0C{bool_allowAdd}\uFF0C {bool_allowSubmit} assignment.action.deepLink=\u6B64\u64CD\u4F5C\u83B7\u53D6\u4F5C\u4E1A\u7684\u5F15\u7528\uFF0C\u8FD4\u56DE\u5F53\u524D\u7528\u6237\u7684URL\u3002\u8BF7\u6C42\u7684URL\u683C\u5F0F\u5982\u4E0B\uFF1A/direct/assignment/deepLinks/{assignment_ref} assignment.action.annc=\u6B64\u64CD\u4F5C\u83B7\u53D6\u4F5C\u4E1A\u7684\u5F15\u7528\uFF0C\u5E76\u8FD4\u56DE\u7528\u4E8E\u901A\u77E5\u96C6\u6210\u7684\u4F5C\u4E1A\u4FE1\u606F\u3002\u4F5C\u4E1A\u4FE1\u606F\u5305\u62EC\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61\uFF0C\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F5C\u4E1Aid\uFF0C\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898\uFF0C\u4F5C\u4E1AURL\u3002\u8BF7\u6C42\u7684URL\u683C\u5F0F\u5982\u4E0B\uFF1A/direct/assignment/annc/{assignment_ref}\uFF0C\u53E6\u9700\u52A0\u4E0A\u53C2\u6570 {messageId} assignment.action.site=\u83B7\u53D6\u7AD9\u70B9\u7684\u4F5C\u4E1A\u3002 assignment.action.item=\u901A\u8FC7\u4F5C\u4E1AID\u83B7\u53D6\u4F5C\u4E1A\u3002\u8BF7\u6C42URL\u683C\u5F0F\uFF1A/direct/assignment/item/{assignmentId}.{format} assignment.action.my=\u83B7\u53D6\u6211\u7684\u7AD9\u70B9\u4E2D\u6211\u7684\u6240\u6709\u4F5C\u4E1A\u3002\u8BF7\u6C42URL\uFF1A/direct/assignment/my.{format} content_review.error.SUBMISSION_ERROR_RETRY_CODE=\u5C06\u6B64\u9644\u4EF6\u63D0\u4EA4\u5230\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002\u7CFB\u7EDF\u5C06\u81EA\u52A8\u91CD\u4F20\u6B64\u9644\u4EF6\u3002 content_review.error.SUBMISSION_ERROR_NO_RETRY_CODE=\u5C06\u6B64\u9644\u4EF6\u63D0\u4EA4\u5230\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002 content_review.error.SUBMISSION_ERROR_USER_DETAILS_CODE=\u5C06\u6B64\u9644\u4EF6\u63D0\u4EA4\u5230\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002\u7528\u6237\u4FE1\u606F\u4E0D\u5B8C\u6574\u6216\u65E0\u6548\u3002 content_review.error.REPORT_ERROR_RETRY_CODE=\u4ECE\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u83B7\u53D6\u62A5\u544A\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002\u7CFB\u7EDF\u5C06\u81EA\u52A8\u91CD\u65B0\u83B7\u53D6\u62A5\u544A\u3002 content_review.error.REPORT_ERROR_NO_RETRY_CODE=\u4ECE\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u83B7\u53D6\u62A5\u544A\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u62A5\u544A\u3002 content_review.error.SUBMISSION_ERROR_RETRY_EXCEEDED_CODE=\u65E0\u6CD5\u5C06\u9644\u4EF6\u63D0\u4EA4\u5230\u67E5\u91CD\u670D\u52A1\u5668\uFF0C\u91CD\u8BD5\u6B21\u6570\u5DF2\u8D85\u8FC7\u9650\u5B9A\u503C\u3002 content_review.pending.info=\u9644\u4EF6\u5DF2\u63D0\u4EA4\uFF0C\u7B49\u5F85\u67E5\u91CD\u3002 content_review.error=\u53D1\u751F\u672A\u77E5\u9519\u8BEF\u3002\u65E0\u6CD5\u83B7\u5F97\u9644\u4EF6\u7684\u67E5\u91CD\u62A5\u544A\u3002 content_review.error.createAssignment=\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u4FDD\u5B58\uFF0C\u4F46Turinitin\u4FE1\u606F\u65E0\u6CD5\u66F4\u65B0\u3002\u8BF7\u91CD\u65B0\u4FDD\u5B58\u3002 content_review.note=

    \u5982\u679C\u4F7F\u7528Turnitin\uFF0C\u8BF7\u6CE8\u610F\uFF1A
    1. \u5C06\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u4EC5\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\u201D\u3002
    2. \u901A\u77E5\u5B66\u751F\uFF1A
      1. \u4EC5\u63D0\u4EA4\u4E00\u4E2A\u9644\u4EF6\u3002
      2. \u53EA\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\u7C7B\u578B\uFF1AWord\uFF0CPDF\uFF0CHTML\uFF0CRTF\uFF0C\u7EAF\u6587\u672C\u3002
      3. \u4FDD\u7559\u6587\u4EF6\u6269\u5C55\u540D\u3002
    content_review.accepted.types.delimiter=, content_review.accepted.types.lparen=( content_review.accepted.types.rparen=) noti.releaseresubmission.subject.content=\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5\u4F5C\u4E1A\u53EF\u4EE5\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4 noti.releaseresubmission.text=\u60A8\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u201C{0}\u201D\u5DF2\u88AB\u62AB\u9605\u5E76\u5141\u8BB8\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4\u3002\u8BF7\u81F3 {1} \u4E86\u89E3\u5177\u4F53\u4FE1\u606F\u3002 noti.releaseresubmission.noresubmit.text=\u60A8\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A \u201C{0}\u201D \u5DF2\u8BC4\u5206\u3002\u8BF7\u81F3 {1} \u4E86\u89E3\u5177\u4F53\u4FE1\u606F\u3002 send.submission.releasereturn.email.options=\u5141\u8BB8\u4F5C\u4E1A\u518D\u6B21\u63D0\u4EA4\u7684\u90AE\u4EF6\u63D0\u9192\u9009\u9879\uFF1A send.submission.releasereturn.email.none=\u5F53\u6210\u7EE9\u5DF2\u53D1\u5E03\uFF0C\u5E76\u5141\u8BB8\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u4E0D\u53D1\u9001\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5\u3002 send.submission.releasereturn.email=\u5F53\u6210\u7EE9\u5DF2\u53D1\u5E03\uFF0C\u5E76\u5141\u8BB8\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u65F6\uFF0C\u53D1\u9001\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5\u3002 send.notification.opendate.email.none=\u4E0D\u53D1\u9001\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5 send.notification.opendate.email.low=\u4EC5\u53D1\u9001\u542B\u5F00\u59CB\u65E5\u671F\u7684\u90AE\u4EF6\u7ED9\u9009\u62E9\u63A5\u53D7\u7684\u53C2\u4E0E\u8005 send.notification.opendate.email.high=\u53D1\u9001\u542B\u5F00\u59CB\u65E5\u671F\u7684\u901A\u77E5\u90AE\u4EF6\u7ED9\u6240\u6709\u53C2\u4E0E\u8005 sendFeedback.show=\u663E\u793A\u53D1\u9001\u53CD\u9988\u7684\u8BBE\u7F6E sendFeedback.hide=\u9690\u85CF\u53D1\u9001\u53CD\u9988\u7684\u8BBE\u7F6E sendFeedback.label=\u9009\u62E9\u8981\u53D1\u9001\u53CD\u9988\u7684\u7528\u6237 sendFeedback.instruction=\u9009\u62E9\u7528\u6237\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u4E0B\u9762\u7684\u6587\u672C\u6846\u4E2D\u8F93\u5165\u53CD\u9988\u4FE1\u606F sendFeedback.options=\u53CD\u9988\u9009\u9879 sendFeedback.overwrite=\u8986\u76D6\u5F53\u524D\u7684\u53CD\u9988\uFF08\u6CE8\u610F\uFF1A\u9ED8\u8BA4\u4E0D\u8986\u76D6\uFF09\u3002 sendFeedback.nouser=\u8BF7\u81F3\u5C11\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u53D1\u9001\u53CD\u9988\u4FE1\u606F\u7684\u7528\u6237\u3002 sendFeedback.nocomment=\u8BF7\u8F93\u5165\u53CD\u9988\u5185\u5BB9\u3002 sendFeedback.savedow=\u53CD\u9988\u88AB\u8986\u76D6\u5E76\u4FDD\u5B58\u6210\u529F\u3002 sendFeedback.saved=\u53CD\u9988\u4FDD\u5B58\u6210\u529F\u3002 sendFeedback.returned=\u53CD\u9988\u88AB\u53D1\u9001\u5230\u9009\u4E2D\u7684\u7528\u6237\uFF08\u6CE8\u610F\uFF1A\u5982\u679C\u60A8\u5E0C\u671B\u53D1\u5E03\u6210\u7EE9\uFF0C\u60A8\u9700\u8981\u70B9\u51FB\u201C\u53D1\u5E03\u6210\u7EE9\u201D\uFF09\u3002 sendFeedback.error=\u53D1\u9001\u53CD\u9988\u5230 {0} \u7528\u6237\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002 # Peer Review peerAssessmentSavedGrading=\u5907\u6CE8/\u6210\u7EE9\u5DF2\u4FDD\u5B58\u4F46\u5C1A\u672A\u63D0\u4EA4\u3002\u4E3A\u63D0\u4EA4\u7684\u5185\u5BB9\u5C06\u5728\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u81EA\u52A8\u63D0\u4EA4\u3002 peerAssessmentSavedSubmission=\u5907\u6CE8/\u6210\u7EE9\u5DF2\u4FDD\u5B58\u3001\u63D0\u4EA4\u3002 peerAssessmentName=\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4 noAdditionalOptionsName=\u6CA1\u6709\u5176\u4ED6\u4F5C\u4E1A\u9009\u9879 additionalOptionsName=\u5176\u4ED6\u4F5C\u4E1A\u9009\u9879 peerAssessmentUse=\u4F7F\u7528\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4 peerassessment.note=\u5982\u9700\u4F7F\u7528\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\uFF0C\u4F5C\u4E1A\u5FC5\u987B\u662F\u4EE5\u5206\u6570\u8FDB\u884C\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E0D\u80FD\u662F\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A\u3002 peerassessment.periodfinishes=\u4E92\u8BC4\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\uFF1A peerassessment.anonymousEvaluation=\u533F\u540D\u8BC4\u4EF7 peerassessment.studentViewReviews=\u5141\u8BB8\u5B66\u751F\u67E5\u770B\u81EA\u5DF1\u4F5C\u4E1A\u7684\u8BC4\u4EF7 peerassessment.numSubmissions=\u5B66\u751F\u5FC5\u987B\u8BC4\u4EF7\u7684\u6570\u91CF peerassessment.reviewInstructions=\u4E92\u8BC4\u6307\u5BFC\uFF1A peerassessment.specifyNumReview=\u8BF7\u8F93\u5165\u5B66\u751F\u5FC5\u987B\u8FDB\u884C\u4E92\u8BC4\u7684\u6570\u91CF\u3002 peerassessment.invalidNumReview=\u5B66\u751F\u5FC5\u987B\u8FDB\u884C\u4E92\u8BC4\u7684\u6570\u91CF\u5FC5\u987B\u662F\u4E00\u4E2A\u6B63\u6574\u6570\u3002 peerassessment.invliadPeriodTime=\u4E92\u8BC4\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\u81F3\u5C11\u5728\u6700\u8FDF\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4\u768410\u5206\u949F\u4EE5\u540E\u3002 peerassessment.reviewStartsOn=\u4E92\u8BC4\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\uFF1A{0} peerassessment.notavailable=\u60A8\u9009\u62E9\u7684\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u5141\u8BB8\u4E92\u8BC4\u3002 peerassessment.allSubmitted=\u60A8\u5DF2\u63D0\u4EA4\u4E86\u6240\u6709\u7684\u4E92\u8BC4\u3002 peerassessment.instructionsForReviewer=\u4E92\u8BC4\u6307\u5BFC\uFF1A peerassessment.reviewerComments=\u4E92\u8BC4\u8BF4\u660E peerassessment.reviewerAttachments=\u4E92\u8BC4\u4EBA\u9644\u4EF6 peerassessment.reviewerNoAttachments=\u4E92\u8BC4\u4EBA\u6CA1\u6709\u63D0\u4EA4\u9644\u4EF6\u3002 peerassessment.alert.saveerrorunkown=\u4FDD\u5B58\u65F6\u51FA\u73B0\u9519\u8BEF\uFF0C\u8BF7\u5237\u65B0\u5E76\u91CD\u8BD5\u3002 peerassessment.alert.saveinvalidscore=\u60A8\u5FC5\u987B\u5728\u6210\u7EE9\u4E2D\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u6B63\u6574\u6570\u3002 peerassessment.alert.savenoscorecomment=\u8981\u63D0\u4EA4\u4E92\u8BC4\uFF0C\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6210\u7EE9\u548C\u8BF4\u660E\u3002 peerassessment.instructions.reviewer=\u4E92\u8BC4\u6307\u5BFC peerassessment.invliadGroupAssignment=\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u3002 peerassessment.invliadSubmissionTypeAssignment=\u53EA\u6709\u5728\u7EBF\u63D0\u4EA4\u7684\u4F5C\u4E1A\u624D\u80FD\u4F7F\u7528\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u3002 peerassessment.reviewedby=\u4E92\u8BC4\u4EBA peerassessment.reviewergrade=\u4E92\u8BC4\u6210\u7EE9 peerassessment.noscore=\u672A\u8BBE\u7F6E\u6210\u7EE9 peerassessment.nocomments=\u6CA1\u6709\u5907\u6CE8 peerassessment.removereview=\u79FB\u9664\u4E92\u8BC4 peerassessment.restorereview=\u6062\u590D\u4E92\u8BC4 peerassessment.cantgradewithdate=\u5728\u4E92\u8BC4\u65F6\u95F4\u7ED3\u675F\u524D\uFF08{0}\uFF09\uFF0C\u6559\u5E08\u4E0D\u80FD\u8FDB\u884C\u8BC4\u5206 peerassessment.removed=\u6210\u529F\u79FB\u9664\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u5185\u5BB9 peerassessment.restored=\u6210\u529F\u6062\u590D\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u5185\u5BB9 peerassessment.peerReviewDueDateWithDate=\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u622A\u6B62\u65F6\u95F4\uFF1A{0} peerassessment.peerGradeInfo=\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728\u8FD9\u91CC\u63A5\u53D7\u6216\u4FEE\u6539\u4E92\u8BC4\u5E73\u5747\u6210\u7EE9\u3002\u5F53\u6210\u7EE9\u53D1\u5E03\u65F6\uFF0C\u8986\u76D6\u7684\u6210\u7EE9\u5C06\u663E\u793A\u5728\u6210\u7EE9\u518C\u4E2D\u3002 stuviewsubm.peerreview=\u4E00\u65E6\u63D0\u4EA4\uFF0C\u6B64\u4F5C\u4E1A\u5C06\u6210\u4E3A\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 stuviewsubm.peerreviewanon=\u4E00\u65E6\u63D0\u4EA4\uFF0C\u6B64\u4F5C\u4E1A\u5C06\u6210\u4E3A\u533F\u540D\u5B66\u751F\u4E92\u8BC4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8BF7\u786E\u8BA4\u5728\u60A8\u63D0\u4EA4\u7684\u6587\u672C\u3001\u6587\u4EF6\u3001\u6587\u4EF6\u540D\u4E2D\u4E0D\u5305\u542B\u60A8\u7684\u59D3\u540D\u3002 peerassessment.submissionReq=\u8981\u6C42\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4 peerassessment.notOpen=\u672A\u663E\u793A peerassessment.notStarted=\u672A\u5F00\u59CB peerassessment.incomplete=\u672A\u5B8C\u6210 peerassessment.submitted=\u5DF2\u63D0\u4EA4 peerassessment.student=\u5B66\u751F {0} peerassessment.draftInProgress=\u8349\u7A3F - \u8FDB\u884C\u4E2D gen.att.single=\u9644\u4EF6 gen.stuatt.single=\u5DF2\u63D0\u4EA4\u9644\u4EF6 gen.noatt.single=\u5C1A\u65E0\u9644\u4EF6 gen.noattsubmitted.single=\u672A\u63D0\u4EA4\u9644\u4EF6 assignment.title=\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898\uFF1A assignment.inaccessible=\u7531\u4E8E\u88AB\u6307\u5B9A\u7ED9\u4E00\u4E2A\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u5C0F\u7EC4\uFF0C\u6240\u4EE5\u5B66\u751F\u4E0D\u80FD\u8BBF\u95EE\u6B64\u4F5C\u4E1A\u3002\u8BF7\u4FEE\u6539\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u5E76\u4FEE\u6B63\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u7684\u201C\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61\u201D\u6765\u89E3\u51B3\u6B64\u95EE\u9898\u3002 settings.access.noGroupsPresent=\u6CE8\u610F\uFF1A\u76EE\u524D\u7AD9\u70B9\u4E2D\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u5C0F\u7EC4\u3002\u60A8\u5FC5\u987B\u5148\u521B\u5EFA\u5C0F\u7EC4\uFF0C\u7136\u540E\u624D\u80FD\u5C06\u4F5C\u4E1A\u5206\u914D\u7ED9\u6307\u5B9A\u5C0F\u7EC4\u3002 settings.access.selectedGroupsGoneNoGroups=\u6CE8\u610F\uFF1A\u6B64\u524D\u9009\u4E2D\u7684\u5C0F\u7EC4\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\u3002\u201C\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61\u201D\u88AB\u66F4\u65B0\u4E3A\u201C\u6240\u6709\u7AD9\u70B9\u6210\u5458\u201D\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u5C06\u4F5C\u4E1A\u5206\u914D\u7ED9\u6240\u6709\u7AD9\u70B9\u6210\u5458\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u53D6\u6D88\u64CD\u4F5C\u5E76\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u5C0F\u7EC4\u3002 settings.access.selectedGroupsGoneOtherGroupsPresent=\u6CE8\u610F\uFF1A\u6B64\u524D\u9009\u4E2D\u7684\u5C0F\u7EC4\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\u3002\u201C\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61\u201D\u88AB\u66F4\u65B0\u4E3A\u201C\u6240\u6709\u7AD9\u70B9\u6210\u5458\u201D\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u5C06\u4F5C\u4E1A\u5206\u914D\u7ED9\u6240\u6709\u7AD9\u70B9\u6210\u5458\uFF0C\u6216\u8005\u91CD\u65B0\u9009\u62E9\u201C\u4F5C\u4E1A\u5BF9\u8C61\u201D\u5206\u914D\u7684\u5C0F\u7EC4\u3002 settings.access.selectGroups=\u6CE8\u610F\uFF1A\u60A8\u9700\u8981\u81F3\u5C11\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5C0F\u7EC4\u3002 selected.group=\u5DF2\u9009\u5C0F\u7EC4 selected.groups=\u5DF2\u9009\u5C0F\u7EC4 submission.inline=\u6587\u672C\u63D0\u4EA4 grade.type.unknown=\u672A\u77E5\u8BC4\u5206\u7C7B\u578B submission.type.unknown=\u672A\u77E5\u63D0\u4EA4\u7C7B\u578B scoringAgent.grade=\u7531 {0} \u8BC4\u5206 scoringAgent.view=\u7531 {0} \u9605\u89C8 scoringAgent.refresh=\u4ECE {0} \u5237\u65B0\u6210\u7EE9 scoringAgent.refreshReminder=\u8BC4\u5206\u4E2D\u2026 \u70B9\u51FB\u6B64\u5904\u5237\u65B0\u6210\u7EE9 grades.submissionTime=\u63D0\u4EA4\u65F6\u95F4 grades.late=\u8FDF\u4EA4 grades.lateness.late=\u8FDF\u4EA4 grades.lateness.ontime=\u6309\u65F6 grades.lateness.unknown=\u672A\u77E5 review.eula = \u6700\u7EC8\u7528\u6237\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE review.eula.agreement = \u6211\u5DF2\u9605\u8BFB\u5E76\u540C\u610F\u4EE5\u4E0B\u5185\u5BB9 review.originality.reports.immediately_and_due=\u7ACB\u5373\u4E14\u5728\u4EA4\u4ED8\u65E5 review.required = \u8BF7\u4E3A {0} \u6284\u88AD\u670D\u52A1\u8BBE\u7F6E\u8F93\u5165\u5FC5\u8981\u4FE1\u606F\u3002 turnitinoc.exclude.bibliography = \u53C2\u8003\u4E66\u76EE turnitinoc.exclude.header = \u4ECE\u76F8\u4F3C\u5EA6\u62A5\u544A\u4E2D\u6392\u9664 turnitinoc.exclude.quoted = \u5F15\u7528 turnitinoc.generate.header = \u751F\u6210\u76F8\u4F3C\u5EA6\u62A5\u544A turnitinoc.index.all = \u5BF9\u6240\u6709\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u521B\u5EFA\u7D22\u5F15 turnitinoc.index.header = \u521B\u5EFA\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u7684\u7D22\u5F15 turnitinoc.index.info = \u5DF2\u521B\u5EFA\u7D22\u5F15\u7684\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u53EF\u7528\u4E8E\u5728\u76F8\u4F3C\u5EA6\u62A5\u544A\u4E2D\u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83 turnitinoc.instructions = \u4E86\u89E3\u6709\u5173 Turnitin \u8BBE\u7F6E\u7684\u66F4\u591A\u4FE1\u606F turnitinoc.instructions.url = https://help.turnitin.com/zh-hans/integrity/\u7BA1\u7406\u5458\u8EAB/sakai.htm youarenot21 = \u60A8\u5FC5\u987B\u540C\u610F EULA \u624D\u80FD\u63D0\u4EA4\u81F3 {0} gen.subStudentPreview = \u6B64\u4F5C\u4E1A\u5DF2\u542F\u7528\u5B66\u751F\u9884\u89C8\u529F\u80FD\uFF0C\u4F7F\u5B66\u751F\u53EF\u4EE5\u6839\u636E\u9700\u8981\u63D0\u4EA4\u4EFB\u610F\u6570\u91CF\u7684\u8BBA\u6587\u3002\u8BBA\u6587\u8349\u7A3F\u4EC5\u5BF9\u8BBA\u6587\u7684\u6240\u6709\u8005\u53EF\u89C1\uFF0C\u4F46\u662F\u5BFC\u5E08\u5C06\u80FD\u591F\u770B\u5230\u63D0\u4EA4\u7684\u8349\u7A3F\u6570\u91CF\u4EE5\u53CA\u6BCF\u4EFD\u8349\u7A3F\u7684\u62A5\u544A\u5206\u6570\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u5982\u679C\u6709\u622A\u6B62\u65E5\u671F\uFF0C\u800C\u5B66\u751F\u6CA1\u6709\u63D0\u4EA4\u4EFB\u4F55\u5176\u4ED6\u6587\u4EF6\uFF0C\u5219\u7CFB\u7EDF\u4F1A\u81EA\u52A8\u63D0\u4EA4\u6700\u8FD1\u7684\u8349\u7A3F\u3002\u5B66\u751F\u53EF\u4EE5\u968F\u65F6\u5728\u6284\u88AD\u62A5\u544A\u4E2D\u63D0\u4EA4\u8BBA\u6587\u8349\u7A3F\u4F5C\u4E3A\u5176\u6700\u7EC8\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u3002 gen.yoursubwill.indexed = \u60A8\u7684\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u5C06\u53D1\u9001\u81F3 {0} \u68C0\u67E5\u662F\u5426\u5B58\u5728\u6284\u88AD\u60C5\u51B5\u3002\u5C06\u521B\u5EFA\u8BE5\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u7684\u7D22\u5F15\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u4E0E\u5176\u4ED6\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\u8FDB\u884C\u6BD4\u8F83\u3002 review.exclude.quoted.help = \u4E3A\u63D0\u4EA4\u81F3\u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u6240\u6709\u62A5\u544A\u8BBE\u7F6E\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002\u4E3A\u4E86\u51CF\u5C11\u9519\u8BEF\u5339\u914D\u9879\u7684\u6570\u91CF\uFF0C\u6211\u4EEC\u5EFA\u8BAE\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\u4E0D\u5305\u62EC\u5F15\u53F7\u3002\u63D0\u4EA4\u540E\uFF0C\u60A8\u4ECD\u7136\u80FD\u591F\u4E3A\u6BCF\u4E2A\u62A5\u544A\u5207\u6362\u6B64\u9009\u9879\u3002 review.exclude.self.plag = \u6392\u9664\u8BFE\u7A0B\u5185\u7684\u81EA\u6211\u6284\u88AD review.exclude.self.plag.help = \u4E3A\u63D0\u4EA4\u81F3\u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u6240\u6709\u62A5\u544A\u8BBE\u7F6E\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002\u4E3A\u4E86\u51CF\u5C11\u9519\u8BEF\u5339\u914D\u9879\u7684\u6570\u91CF\uFF0C\u6211\u4EEC\u5EFA\u8BAE\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\u6392\u9664\u540C\u4E00\u8BFE\u7A0B\u4E2D\u7684\u81EA\u6211\u6284\u88AD\u60C5\u51B5\u3002\u63D0\u4EA4\u540E\uFF0C\u60A8\u4ECD\u7136\u80FD\u591F\u4E3A\u6BCF\u4E2A\u62A5\u544A\u5207\u6362\u6B64\u9009\u9879\u3002\u5728\u5176\u4ED6\u8BFE\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u5C06\u59CB\u7EC8\u6839\u636E\u7528\u6237\u7684\u62A5\u544A\u68C0\u67E5\u662F\u5426\u5B58\u5728\u81EA\u6211\u6284\u88AD\u7684\u60C5\u51B5\u3002 review.report.error.collapse = \u6298\u53E0\u6545\u969C\u6392\u9664\u4FE1\u606F review.report.error.expand = \u5C55\u5F00\u6545\u969C\u6392\u9664\u4FE1\u606F review.report.urkund.optoutlink = \u4ECE Urkund \u8C41\u514D review.store.inst.index = \u5C06\u8BBA\u6587\u5B58\u50A8\u5728\u673A\u6784\u7D22\u5F15\u4E2D review.store.inst.index.help = \u4E3A\u63D0\u4EA4\u81F3\u6B64\u4F5C\u4E1A\u7684\u6240\u6709\u62A5\u544A\u8BBE\u7F6E\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002\u5982\u679C\u60A8\u9009\u62E9\u4E0D\u5C06\u62A5\u544A\u5B58\u50A8\u5728\u673A\u6784\u7D22\u5F15\u4E2D\uFF0C\u5219\u8FD9\u4E9B\u62A5\u544A\u5C06\u4E0D\u4F1A\u7528\u4E8E\u5BF9\u7167\u673A\u6784\u4E2D\u7684\u5176\u4ED6\u5B66\u751F\u62A5\u544A\u8FDB\u884C\u6284\u88AD\u68C0\u67E5\u3002\u4E00\u65E6\u63D0\u4EA4\u62A5\u544A\uFF0C\u60A8\u5C06\u65E0\u6CD5\u4E3A\u8BE5\u62A5\u544A\u66F4\u6539\u6B64\u9009\u9879\u3002 review.studentPreview = \u542F\u7528\u5B66\u751F\u9884\u89C8 review.studentPreview.help = \u5982\u679C\u60A8\u9009\u62E9\u542F\u7528\u5B66\u751F\u9884\u89C8\uFF0C\u7528\u6237\u5C06\u80FD\u591F\u5728\u622A\u6B62\u65E5\u671F\u4E4B\u524D\u5BA1\u67E5\u5E76\u91CD\u65B0\u63D0\u4EA4\u5176\u8BBA\u6587\u3002\u5BFC\u5E08\u53EA\u80FD\u67E5\u770B\u6700\u7EC8\u63D0\u4EA4\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F46\u6BCF\u4EFD\u8BBA\u6587\u7684\u5206\u6570\u8BB0\u5F55\u5C06\u663E\u793A\u5728\u62A5\u544A\u65E5\u5FD7\u4E2D\u3002 \u5982\u679C\u4F5C\u4E1A\u6709\u622A\u6B62\u65E5\u671F\uFF0C\u800C\u5B66\u751F\u6700\u8FD1\u6CA1\u6709\u63D0\u4EA4\u6587\u4EF6\uFF0C\u5219\u7CFB\u7EDF\u5C06\u81EA\u52A8\u63D0\u4EA4\u5B66\u751F\u6700\u8FD1\u7684\u8349\u7A3F\u3002\u5EFA\u8BAE\u60A8\u4E3A\u6B64\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u7F6E\u622A\u6B62\u65E5\u671F\u5E76\u5141\u8BB8\u5B66\u751F\u67E5\u770B\u5176\u62A5\u544A\u3002




    © 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy