ect.assignment.sakai-assignment-bundles.2.9.0-b06.source-code.assignment_en_GB.properties Maven / Gradle / Ivy
#Fri Nov 26 20:32:02 CET 2010
gen.modbyins=Modified by tutor
letter=Letter mark
grading.associate=Associate with existing Markbook assignment
uploadall.instruction2=The archive file should contain a folder for each student. Each folder can contain a comments.txt file, the student's submission with tutor comments you have added, and other files you want to return with the student's submission.
gen.retustudtit=Save and return comments and mark to student
youarenot18=You have to check the declaration of authorship before submission.
grad3=Marked
grad2=Mark is larger than the maximum mark. Are you sure?
java.alert.noGroupedAssignmentIntoGB=You cannot add assignment with group access into Markbook.
relgrad=Release Marks
gen.honple2val=You need to check the declaration of authorship. Click Edit to do so.
gen.atttoret=Attachments to Return with Mark
non.submission.grade.select=Please select default mark\:
gen.grasca=Marking System
gradingsub.pregra=Previous Mark\:
listassig.sorbynum2=Sort by number of unmarked submissions
gen.applygrade=Apply
gradingsub.usethebel2=Use the box below to enter summary comments about this submission's attachment or the mark
gen.honple=Declaraton of authorship
grading.associate.alert=You must select a markbook assignment.
grade.max=max
gen.viewasslistreportsummary=List of marked student assignments.
gen.savdratit=Save comments and mark, but do not return to student yet
gen.gra2=Mark\:
stulistsunbm.listhestu=List the student submission for every assignment. Column 1\: student name - click to expand. When expanded, columns 2-5 display display assignemtn title, submission, status and mark.
gen.sorbymax=Sort by max mark available
check=Tick
addtogradebook=Add to Markbook
gen.addinst=Additional tutor's comments about your submission
uploadall.choose.file.gradeFile=Mark file (grades.csv file at top level of archive)
addtogradebook.alertMessage=Exception while getting site markbook, exception below\:
stuviewgrad.thegradet=The grading detail of assignment submission
granotset=Mark Type Not Set
stuviewsubm.asshasbee2=Assignment has been marked/commented.
nonelec_instruction=This assignment does not accept onine submissions. Contact your tutor for additional instructions.
gen.grarep=Marklist
grading.add=Add Assignment to Markbook
addtogradebook.wrongGradeScale=Markbook integration is only available to point-mark assignment(s).
gen.ass.lis.sum=List of assignments. Column 1\: assignment title and links to edit or duplicate. Column 2\: status. Calumn 3\: opening date. Column 4\: due date. Column 6\: number submitted and marked. Column 7\: point mark. Column 8 may have checkboxes to select and remove the assignment.
gen.instrcomment=Tutor Comments
plespethe2=Please specify the mark.
gen.addinstatts=Tutor's attachments to this submission
addtogradebook.nonUniqueTitle=Same assignment title has been used in Markbook tool. Please use a different title.
grading.no=Do not add assignment to Markbook
gen.addhonple=Add declaration of authorship
addtogradebook.illegalPoints=The assignment could not be added to Markbook. To add to Markbook, edit the assignment and enter a value greater than zero for points.
gen.honple2=Declaration of authorship\: This assignment has been written by me, and is entirely my work.
gen.sorbygra=Sort by Mark
plesuse4=Entered mark point is greater than the maximum value allowed by the system. Please enter a value no greater than
plesuse3=Please use zero or positive number for mark.
plesuse2=Please use only one decimal place in mark.
gen.nograd=No Mark
gen.regra=Re-mark
plesuse1=Please use number for the mark field.
gen.orisub2=Original submission text with the tutor's comments inserted if applicable
non.submission.grade=Assign this mark to all participants without submissions\:
ungra=Not marked
gen.gra=Mark
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy