ect.contentreview.turnitin.oc.content-review-turnitin-oc-impl.20.5.source-code.turnitin-oc_fr_FR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of content-review-turnitin-oc-impl Show documentation

There is a newer version: 23.3

Show newest version

file.type.rtf = texte riche
file.type.txt = texte brut
report.error.ioexception = Un probl?me est survenu lors de la r?cup?ration d''un score d''originalit? ? partir de Turnitin
report.error.unknown = Une erreur inconnue est survenue lors de la r?cup?ration d''un rapport d''originalit?
report.error.unsuccessful = ?chec de l''obtention d''un rapport d''originalit? \: {1} ({0})
submission.error.failed.to.obtain.id = ?chec de l''obtention d''un ID de copie de Turnitin
submission.error.general = Une erreur inconnue/non trait?e est survenue
submission.error.idunusedexception = Fichier introuvable
submission.error.ioexception = Un probl?me est survenu lors de la communication avec Turnitin
submission.error.missing.data = La r?ponse de Turnitin ne contient pas certaines donn?es attendues
submission.error.permissionexception = Le fichier n''a pas pu ?tre consult? en raison d''une erreur de permission
submission.error.unexpected.response = R?ponse inattendue de Turnitin \: {0} ({1})
submission.error.unexpected.response.no.id = Un ID Turnitin ?tait attendu, mais aucun n''a ?t? fourni
submission.error.unexpected.response.wrong.status = Le statut est \: {0}
submission.error.unhandled.status = Statut de copie non trait?e/code d''erreur de Turnitin \: {0}
submission.error.unsuccessful.response = {0} ({1})
submission.terminal.status.CORRUPT_FILE = Le fichier charg? semble ?tre corrompu ou prot?g? par un mot de passe
submission.terminal.status.ERROR = Copie retourn?e avec le statut ERREUR
submission.terminal.status.FILE_LOCKED = Le fichier charg? n?cessite un mot de passe pour pouvoir ?tre ouvert
submission.terminal.status.PROCESSING_ERROR = Une erreur non sp?cifi?e est survenue lors du traitement des copies
submission.terminal.status.TOO_LITTLE_TEXT = La copie ne contient pas assez de texte pour pouvoir g?n?rer un rapport de similarit? (une copie doit contenir au moins 20 mots)
submission.terminal.status.TOO_MANY_PAGES = La copie contient trop de pages pour pouvoir g?n?rer un rapport de similarit? (une copie ne doit pas contenir plus de 800 pages).
submission.terminal.status.TOO_MUCH_TEXT = La copie contient trop de texte pour pouvoir g?n?rer un rapport de similarit? (apr?s conversion du texte extrait en UTF-8, la copie doit contenir moins de 2 Mo de texte)
submission.terminal.status.UNSUPPORTED_FILETYPE = Le type de fichier charg? n''est pas pris en charge