ect.contentreview.turnitin.content-review-turnitin-impl.23.0.source-code.turnitin_ro_RO.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of content-review-turnitin-impl Show documentation
There is a newer version: 23.3
Show newest version
123=Titlul temei lipseste sau lungime incorecta
1007=Fisierul pe care l-ati incarcat este prea mare.
1009=Tip fisier nevalid\! Tipurile valide sunt\: MS Word (DOC, DOCX), Acrobat PDF, PostScript, Text, HTML, WordPerfect (WPD) si Rich Text Format. Va rugam sa va asigurati ca formatul fisierului dumneavoastra face parte dintre tipurile valide.
1010=Lucrarea pe care incercati sa o trimiteti nu contine 100 de caractere de text.
1011=Lucrarea pe care incercati sa o trimiteti nu este corect formatata. Se pare ca exista spatii intre fiecare litera in lucrarea dumneavoastra. Va rugam sa incercati sa trimiteti din nou sau sa contactati departamentul nostru de asistenta daca problema nu dispare.
1013=Trebuie sa trimiteti mai mult de 20 de cuvinte de text.
1019=Titlul lucrarii depaseste limita maxima de 200 de caractere.
1023=Ne pare rau, dar nu putem sa citim PDF-ul pe care l-ati trimis. Va rugam sa va asigurati ca fisierul nu este protejat de vreo parola si contine mai degraba text selectabil decat imagini scanate.
1024=Lucrarea pe care incercati sa o trimiteti nu indeplineste criteriile legitime. Va rugam sa incercati sa o trimiteti din nou sau sa contactati departamentul nostru de asistenta daca problema nu dispare.
302=MD5 nu este autentificat - MD5 din adresa URL nu se potriveste cu MD5 calculat
208=O eroare a aparut in momentul inscrierii studentului in clasa Turnitin. Va rugam sa contactati departamentul de asistenta
1000=Data scadenta pentru aceasta tema a trecut. Va rugam sa luati legatura cu instructorul dumneavoastra pentru a solicita o trimitere a temei ulterioara.

file.type.doc=Word 97-2003
file.type.docx=Word 2007+
file.type.xls=Excel
file.type.xlsx=Excel
file.type.ppt=PowerPoint
file.type.pptx=PowerPoint
file.type.pps=PowerPoint
file.type.ppsx=PowerPoint
file.type.pdf=PDF
file.type.ps=PostScript
file.type.eps=PostScript
file.type.txt=text simplu
file.type.html=HTML
file.type.htm=HTML
file.type.wpd=WordPerfect
file.type.odt=OpenOffice
file.type.rtf=text formatat
file.type.hwp=Hangul

enrolment.email.required=O adresa de email este necesara
enrolment.first.name.required=Un prenume este necesar
enrolment.last.name.required=Un nume de familie este necesar
enrolment.class.creation.error=Eroare la crearea clasei\: {0}
enrolment.class.creation.error.with.code=Crearea clasei nu s-a realizat cu succes. Mesaj\: {0} ({1})
enrolment.generic.error=Eroare de inscriere\: {0}
enrolment.user.idunusedexception=Nu s-au putut obtine informatii despre utilizator
assignment.creation.error=Eroare la crearea temei\: {0}
assignment.creation.error.with.code=Crearea temei nu s-a realizat cu succes. Mesaj\: {0} ({1})
submission.permission.exception=Fisierul nu a putut fi accesat din cauza unei erori de permisiune
submission.type.exception=Exceptie de tip\: {0}
submission.transient.submission.exception=O eroare a aparut in momentul trimiterii temei catre Turnitin, se va reincerca trimiterea. Exceptie\: {0}
submission.no.external.id=Eroare de trimitere\: nu s-a primit niciun ID extern
submission.error.with.code=Eroare de trimitere\: {0} ({1})
report.generic.error=Eroare la restabilirea raportului de originalitate\: {0}