ect.contentreview.turnitin.content-review-turnitin-impl.23.0.source-code.turnitin_tr_TR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of content-review-turnitin-impl Show documentation
There is a newer version: 23.3
Show newest version
123=\u00d6dev ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 eksik veya yanl\u0131\u015f uzunlukta 
1007=Y\u00fckledi\u011finiz dosya \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.
1009=Ge\u00e7ersiz dosya t\u00fcr\u00fc\! Ge\u00e7erli dosya t\u00fcrleri\: MS Word (DOC, DOCX), Acrobat PDF, PostScript, Text, HTML, WordPerfect (WPD) ve Zengin Metin Bi\u00e7imi. L\u00fctfen dosya bi\u00e7iminizin ge\u00e7erli dosya t\u00fcrlerinden biri oldu\u011fundan emin olun. 
1010=G\u00f6ndermek istedi\u011finiz yaz\u0131 100 karakterlik bir metin i\u00e7ermiyor.
1011=G\u00f6ndermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z yaz\u0131 yanl\u0131\u015f bi\u00e7imlendirilmi\u015ftir. Yaz\u0131n\u0131zdaki herbir harf aras\u0131nda bo\u015fluklar var gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. L\u00fctfen tekrar g\u00f6ndermeyi deneyin veya sorun devam ederse yard\u0131m masas\u0131yla ileti\u015fime ge\u00e7iniz.
1013=20 s\u00f6zc\u00fckten fazla metin g\u00f6ndermelisiniz.
1019=Yaz\u0131 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 maksimum say\u0131 olan 200 karakteri ge\u00e7ti.
1023=\u00d6z\u00fcr dileriz, ancak eklemi\u015f oldu\u011funuz PDF okunamam\u0131\u015ft\u0131r. L\u00fctfen dosyan\u0131n \u015fifre korumal\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131ndan ve taranm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler de\u011fil se\u00e7ilebilir metin i\u00e7erdi\u011finden emin olun. 
1024=G\u00f6ndermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z dosya, ge\u00e7erli dosya kriterlerine uymuyor. L\u00fctfen tekrar g\u00f6ndermeyi deneyin veya sorun devam ederse yard\u0131m masam\u0131za ba\u015fvurun.
302=MD5 do\u011frulanmad\u0131 - URL'deki MD5 hesaplanan MD5 ile e\u015fle\u015fmiyor
208=\u00d6\u011frenciyi Turnitin s\u0131n\u0131f\u0131na kaydederken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen yard\u0131m masas\u0131 ile ileti\u015fime ge\u00e7iniz
1000=Bu \u00f6dev i\u00e7in teslim tarihi ge\u00e7ti. Ge\u00e7 g\u00f6nderim talebi i\u00e7in l\u00fctfen e\u011fitmeninize ba\u015fvurun.
file.type.doc=Word 97-2003
file.type.docx=Word 2007+
file.type.xls=Excel
file.type.xlsx=Excel
file.type.ppt=PowerPoint
file.type.pptx=PowerPoint
file.type.pps=PowerPoint
file.type.ppsx=PowerPoint
file.type.pdf=PDF
file.type.ps=PostScript
file.type.eps=PostScript
file.type.txt=d\u00fcz metin
file.type.html=HTML
file.type.htm=HTML
file.type.wpd=WordPerfect
file.type.odt=OpenOffice
file.type.rtf=zengin metin
file.type.hwp=Hangul
enrolment.email.required=Bir e-posta adresi gerekli
enrolment.first.name.required=\u0130sim gerekli
enrolment.last.name.required=Soy isim gerekli
enrolment.class.creation.error=S\u0131n\u0131f olu\u015ftururken hata olu\u015ftu\: {0}
enrolment.class.creation.error.with.code=S\u0131n\u0131f olu\u015fturma ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Mesaj\: {0} ({1})
enrolment.generic.error=Kay\u0131t hatas\u0131\: {0}
enrolment.user.idunusedexception=Kullan\u0131c\u0131 bilgisine ula\u015f\u0131lam\u0131yor
assignment.creation.error=\u00d6dev olu\u015ftururken hata olu\u015ftu\: {0}
assignment.creation.error.with.code=\u00d6dev olu\u015fturma ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Mesaj\: {0} ({1})
submission.permission.exception=Bir izin hatas\u0131 nedeniyle dosyaya eri\u015filemedi
submission.type.exception=T\u00fcr istisnas\u0131\: {0}
submission.transient.submission.exception=Turnitin'e atama yap\u0131l\u0131rken bir hata olu\u015ftu, yeniden denenecek. \u0130stisna\: {0}
submission.no.external.id=G\u00f6nderme hatas\u0131\: harici kimlik al\u0131nmad\u0131
submission.error.with.code=Teslim  hatas\u0131\: {0} ({1})
report.generic.error=\u00d6zg\u00fcnl\u00fck raporu al\u0131n\u0131rken hata olu\u015ftu\: {0}