ect.portal.sakai-portal-util.12.2.source-code.portal-util_ar.properties Maven / Gradle / Ivy
#Fri Nov 26 20:31:26 CET 2010
bugreport.request.contentlength=\: ContentLength\:
bugreport.error=\u062E\u0637\u0623
bugreport.request.remoteport=\: RemotePort\:
bugreport.session.creation=\: \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \:
bugreport.senttitle=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0631\u0633\u0644
bugreport.session.maxinactive=\: MaxInactive\:
bugreport.request.headers=\: Headers\:
bugreport.request.scheme=\: Scheme\:
bugreport.version-sakai=sakai-version
bugreport.request.requestedsession=\: RequestedSession\:
bugreport.recoveryinstructions3=\u0623\u0639\u062F \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0648 \u0625\u0628\u062A\u062F\u0623 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649.
bugreport.recoveryinstructions2=\u0623\u063A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0646\u0636\u064A\u0641\u0629.
bugreport.recoveryinstructions1=\u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0644\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C.
bugreport.request.localport=\: LocalPort\:
bugreport.session.attribute=\: Attribute\:
bugreport.request=Request\:
bugreport.placement=Tool Placement\:
bugreport.usercomment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
bugreport.user=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
bugreport.detailsnote=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0636\u0627\u0641 \u0622\u0644\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628.
bugreport.browserid=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D
bugreport.placement.title=\: \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \:
bugreport.useragent=user-agent
bugreport.sendinstructions=\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628, \u0635\u0641 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u062F\u0646\u0627\u0647, \u0648 \u0642\u0645 \u0628\u0636\u063A\u0637 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644
bugreport.recoverytitle=\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F
bugreport.request.attributes=\: Attributes\:
bugreport.session.attributes=\: Attributes\:
bugreport.stacktrace=\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0645\u0629
bugreport.request.method=\: Mehthod\:
bugreport.request.remotehost=\: RemoteHost\:
bugreport.path=request-path
bugreport.request.authtype=\: AuthType\:
bugreport.bugreport=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628
bugreport.request.querystring=\: QueryString\:
bugreport.appserver=app-server
bugreport.request.parameters=\: Parameters\:
bugreport.time=\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A
bugreport.placement.none=No Placement
bugreport.request.pathinfo=\: PathInfo\:
bugreport.troublethanks=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0634\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
bugreport.request.protocol=\: Protocol\:
bugreport.troublereporting=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0637\u0628\:
bugreport.request.attribute=\: Attribute\:
bugreport.digest=stack-trace-digest
bugreport.request.charencoding=\: CharEncoding\:
bugreport.request.header=\: Header\:
bugreport.usagesession=\u062D\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644
bugreport.detailstitle=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629
bugreport.request.parameter=\: Parameter\:
bugreport.placement.context=\: \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \:
bugreport.session=\u062D\u0635\u0629 \:
bugreport.request.localname=\: LocalName\:
bugreport.request.remoteaddr=\: RemoteAddress\:
bugreport.request.contextpath=\: ContextPath\:
bugreport.version-service=service-version
bugreport.commentflag=(\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642)
bugreport.sendsubmit=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
bugreport.sendtitle=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628
bugreport.request.contenttype=\: ContentType\:
bugreport.placement.id=\: ID\:
bugreport.request.localaddr=\: LocalAddress\:
bugreport.request.requesturl=\: Requested URL\:
bugreport.session.lastaccess=\: LastAccess\:
bugreport.statement=\u062E\u0637\u0623 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0631\u0635\u062F\u0647
bugreport.request.remoteuser=\: RemoteUser\:
bugreport.email=\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A
bugreport.recoveryinstructions=\u0644\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628, \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0648 \u0625\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
bugreport.ip=IP
bugreport.sentnote=\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0643\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0628
bugreport.troubleredirecting=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\:
bugreport.request.servername=\: ServerName\: