ect.profile2.profile2-bundle.12.1.source-code.ProfileApplication_hi_IN.properties Maven / Gradle / Ivy
#X-Generator: crowdin.net
# Do not add properties to any top level nodes that have children, as this breaks the jquery i18n plugin.
# Instead arrange your properties as per the example below.
#
# BAD:
# name = steve
# name.other = steveborg
#
# GOOD:
# name.real = steve
# name.other = steveborg
#
# See https://jira.sakaiproject.org/browse/PRFL-851
#
RequiredValidator=''${\u0932\u0947\u092c\u0932}'' \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948
accessibility.connection.add={0} \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902?
accessibility.connection.confirm={0} \u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f?
accessibility.connection.ignore={0} \u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e?
accessibility.connection.remove={0} \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u093e \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902?
accessibility.edit.basic=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.business=\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.contact=\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.personal=\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.social=\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.staff=\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.edit.student=\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.image.upload=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.image.url=\u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.messages.unread=\u0905\u092a\u0920\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
accessibility.prefs.confirms.off=\u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.confirms.on=\u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.gallery=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
accessibility.prefs.gravatar=\ \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u091f\u0930 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.prefs.kudos=\u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0936 \u0926\u0930\u094d\u091c\u093c\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
accessibility.prefs.messagenew.off=\u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.messagenew.on=\u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.messagereply.off=\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.messagereply.on=\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.officialimage=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0917\u0924 \u091b\u0935\u093f \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.prefs.onlinestatus=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
accessibility.prefs.overview=\u0908\u092e\u0947\u0932 \u0905\u0927\u093f\u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901
accessibility.prefs.requests.off=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.requests.on=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.twitterauthcode=\u0906\u092a\u0915\u0947 \u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930(Twitter) \u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0921 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.prefs.wallnew.off=\u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0932) \u092a\u0930 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.wallnew.on=\u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0932) \u092a\u0930 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e
accessibility.prefs.worksite.off=\u091c\u092c \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948
accessibility.prefs.worksite.on=\u091c\u092c \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u091d\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948
accessibility.privacy.academic=\u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 ,\u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0905\u0915\u093e\u0926\u092e\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932, \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u092f\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964
accessibility.privacy.basic=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0928\u093e\u092e \u0914\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0926\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.birthyear=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902,\u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u094b \u091b\u0941\u092a\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964
accessibility.privacy.business=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917, \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u0948\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.contact=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u092b\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.friends=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.image=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.kudos=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092f\u0936 \u0930\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0905\u0917\u0930 (\u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e) \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.messages=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.onlinestatus=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.overview=\u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u094b\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
accessibility.privacy.personal=\u0915\u094c\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u091f\u0940\u0935\u0940 \u0936\u094b \u0906\u0926\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964
accessibility.privacy.pictures=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.social=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u093e \u092b\u0947\u0938\u092c\u0941\u0915, \u0932\u093f\u0902\u0915\u094d\u0921\u0907\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0907\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.staff=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902, \u0915\u094c\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
accessibility.privacy.status=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.privacy.student=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
accessibility.privacy.wall=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u0949\u0932) \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.profile.academicprofileurl.input=\u0906\u092a\u0915\u0940 \u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.birthday=\u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
accessibility.profile.businessbio.input=\u0906\u092a\u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928\u0940 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964
accessibility.profile.companydescription.input=\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.companyname.input=\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.companyurl.input=\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0935\u0947\u092c \u092a\u0924\u093e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.course.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.department.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.email.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.facebookurl.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u092b\u0947\u0938\u092c\u0941\u0915 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.facsimile.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u092b\u093c\u0948\u0915\u094d\u0938 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.favouritebooks.input=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.favouritemovies.input=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u092b\u093f\u0932\u094d\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.favouritequotes.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.favouritetv.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u091f\u0940\u0935\u0940 \u0936\u094b \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.homepage.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u0947\u092c\u092a\u0947\u091c \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.homephone.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u093e \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.linkedinurl.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0932\u093f\u0902\u0915\u094d\u0921\u0907\u0928 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.messagebody.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.messagerecipient.input=\u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.messagesubject.input=\u090f\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.mobilephone.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.myspaceurl.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0932\u093f\u0902\u0915\u094d\u0921\u0907\u0928 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.nickname.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0909\u092a\u0928\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.position.input=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.publications.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.room.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u092e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.school.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.skypeusername.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u094d\u0915\u093e\u0907\u092a \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.staffprofile.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.status.clear=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u093e\u092b\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.status.input=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.subjects.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.summaryinput=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.twitterurl.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.uniprofileurl.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.wallpost.input=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0949\u0932 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0920 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.profile.workphone.input=\u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u092b\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.search.connections=\u0916\u094b\u091c \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.search.worksite=\u091a\u092f\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
accessibility.wall.comment={0} \u0915\u0947 \u0935\u0949\u0932 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u092a\u0930 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940
accessibility.wall.remove.mine=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u0938\u0947 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901?
accessibility.wall.remove.other={0} \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u0938\u0947 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901?
button.business.add.profile=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
button.business.remove.profile=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
button.cancel=\u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.close=\u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.edit=\u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.friend.add=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
button.friend.cancel=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.friend.confirm=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902
button.friend.ignore=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0902
button.friend.remove=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902
button.gallery.remove=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902
button.gallery.remove.confirm=\u0939\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902
button.gallery.setprofile=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902
button.gallery.setprofile.confirm=\u0928\u0908 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902
button.gallery.upload=\u091a\u0941\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.link=\u0932\u093f\u0902\u0915
button.message.reply=\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0902
button.message.send=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0947\u0902
button.save=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0947\u0902
button.save.changes=\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.save.settings=\u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u0938\u0939\u0947\u091c\u0947\u0902
button.sayit=\u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f
button.search.byinterest=\u0906\u092e \u0930\u0941\u091a\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0916\u094b\u091c
button.search.byname=\u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0916\u094b\u091c
button.search.clear=\u0916\u094b\u091c \u0938\u093e\u092b\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902
button.search.generic=\u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
button.search.history.clear=\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0938\u093e\u092b\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902
button.upload=\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.url.add=\u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
button.wall.comment=\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
button.wall.post=\u0935\u0949\u0932 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f
button.wall.remove=\u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0932) \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0902
button.worksite.cancel=\u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
button.worksite.create=\u092c\u0928\u093e\u090f\u0901
#EmailAddressValidator = '${input}' is not a valid email address. ##default
email.EmailAddressValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u093e
error.empty.file.uploaded=\u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940
error.file.save.failed=\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.friend.add.failed={0} \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908\u0964
error.friend.already.confirmed=\u0906\u092a {0} \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0939\u0948\u0902\u0964
error.friend.already.pending=\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 {0} \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964
error.friend.confirm.failed=\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 {0} \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908\u0964
error.friend.ignore.failed=\ \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908 {0} \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964
error.friend.not.friend=\u0906\u092a {0} \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947\!
error.friend.not.pending.confirm=\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 {0} \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u092a \u092f\u0939 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\!
error.friend.not.pending.ignore=\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 {0} \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u092a \u0907\u0938\u0947 \u0928\u091c\u0930\u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\!
error.friend.remove.failed=\u0915\u094b\u0908 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948 {0} \u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964
error.gallery.remove.failed=\u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948\u0902
error.gallery.setprofile.failed=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948\u0902
error.gallery.upload.warning=\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 (\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902) \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902
error.invalid.image.type=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0940\u090f\u0928\u091c\u0940, \u091c\u0947\u092a\u0940\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0906\u0908\u090f\u092b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u091b\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964
error.message.required.body=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e
error.message.required.to=\u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0928\u093e \u0939\u0948
error.message.send.failed=\u090f\u0915 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0908
error.no.file.uploaded=\u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e
error.password.required=\u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948
error.preferences.save.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.privacy.save.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.profile.save.academic.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.profile.save.business.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.profile.save.contact.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.profile.save.info.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.profile.save.interests.failed=\u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932
error.twitter.details.invalid=\u0906\u092a\u0915\u093e \u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u0915\u094d\u0930\u0947\u0921\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948
error.url.save.failed=\u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0915\u094b \u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u093e
error.username.required=\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948
error.wall.comment.empty=\u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940
error.wall.comment.failed=\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u093e
error.wall.post.empty=\u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0926 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940
error.wall.post.failed=\u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u093e
error.worksite.create.failed=\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0930\u091a\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u093e
error.worksite.no.title=\u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948
exception.heading.session.expired=\u0938\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e
exception.text.session.expired=\u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0947, \u0906\u092a\u0915\u093e \u0938\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0930\u0940\u092b\u093c\u094d\u0930\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0930\u094b \u092f\u093e \u0932\u0949\u0917\u0906\u0909\u091f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u0949\u0917\u093f\u0928 \u0915\u0930\u094b \u0938\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0906\u0930\u0902\u092d \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964
facebookUrl.UrlValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
facsimile.PhoneNumberValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930
form.uploadTooLarge=\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 ${maxSize} \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f
heading.academic=\u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e
heading.academic.edit=\u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e
heading.basic=\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.basic.edit=\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.business=\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.business.edit=\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.contact=\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.contact.edit=\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.friend.requests=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927-
heading.friends.my=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928-
heading.friends.view={0} \u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928-
heading.interests=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.interests.edit=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.messages=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
heading.pictures.addpicture=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
heading.pictures.my.pictures=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902
heading.pictures.view.pictures={0} \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930
heading.preferences=\u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901
heading.privacy=\u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938
heading.search=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932\u094d\u0938 \u0916\u094b\u091c\u0947
heading.section.academic.staff=\u0938\u094d\u091f\u093e\u092b \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\:
heading.section.academic.students=\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\:
heading.section.email=\u0908\u092e\u0947\u0932 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u090f\u0901
heading.section.image=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938
heading.section.twitter=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u090f\u0915\u0940\u0915\u0930\u0923
heading.section.widget=\u0935\u093f\u091c\u0947\u091f \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938
heading.social=\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917
heading.social.edit=\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917
heading.staff=\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.staff.edit=\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
heading.student=\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e
heading.student.edit=\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e
heading.widget.my.friends=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
heading.widget.my.kudos=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e
heading.widget.my.pictures=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902
heading.widget.view.friends={0} \u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
heading.widget.view.kudos={0} \u0915\u0947 \u092f\u0936
heading.widget.view.pictures={0} \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930
#UrlValidator=${input}' is not a valid URL. ##default
homepage.UrlValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
homephone.PhoneNumberValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930
link.change.profile.picture=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924
link.edit=\u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.edit.info=\u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.friend.add=\u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
link.friend.add.name={0} \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
link.friend.confirm=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902
link.friend.feed.search=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c
link.friend.feed.view=\u0938\u092d\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0902\u0938 \u0926\u0947\u0916\u0947
link.friend.ignore=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0902
link.friend.remove=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
link.friend.request.act=\u0907\u0938 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0940
link.friend.search=\u0915\u0941\u091b \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c?
link.gallery.feed.addnew=\u0928\u090f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
link.gallery.feed.view=\u0938\u092d\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.gallery.image.view=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.messages.back=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092a\u0930 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u091c\u093e\u090f\u0901
link.messages.compose=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0902
link.messages.mymessages=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
link.messages.viewthread=\u0925\u094d\u0930\u0947\u0921 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.my.friends=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
link.my.friends.search=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c
link.my.friends.tooltip=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0902\u0938 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.my.messages=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
link.my.messages.tooltip=\u0928\u093f\u091c\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0922\u093c\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u0947\u091c\u0947
link.my.pictures=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930
link.my.pictures.tooltip=\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.my.preferences=\u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901
link.my.preferences.tooltip=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.my.privacy=\u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f\u0924\u093e
link.my.privacy.tooltip=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e
link.my.profile=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932
link.my.profile.tooltip=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.my.search=\u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
link.my.search.tooltip=\u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.profile.locked.false=\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902?
link.profile.locked.true=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0905\u0928\u0932\u0949\u0915?
link.status.clear=\u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
link.status.update=\u0905\u092a\u0921\u0947\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902
link.tab.profile=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932
link.tab.profile.tooltip=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.tab.wall=\u0926\u0940\u0935\u093e\u0930
link.tab.wall.tooltip=\u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0932) \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.title.confirmfriend=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902
link.title.ignorefriend=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0902
link.title.removefriend=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u093e
link.title.rss=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0906\u0930\u090f\u0938\u090f\u0938 \u092b\u093c\u0940\u0921 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947
link.title.unlinktwitter=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u0916\u093e\u0924\u093e \u0905\u0928\u0932\u093f\u0902\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902
link.title.wall.comment={0} \u0915\u0947 \u0935\u0949\u0932 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u092a\u0930 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940
link.title.wall.remove=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
link.title.worksite.create=\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0901
link.view.friends=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
link.wall.item.comment=\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940
link.wall.item.remove=\u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
link.worksite.create=\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0901
linkedinUrl.UrlValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
message.message=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
message.reply=\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0902
message.subject=\u0935\u093f\u0937\u092f
message.to=\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f
mobilephone.PhoneNumberValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930
myspaceUrl.UrlValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
page.title=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932
palette.available=\u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927
palette.selected=\u091a\u092f\u0928\u093f\u0924
pictures.addpicture=\u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u090f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902
pictures.filetypewarning=\u0915\u0947\u0935\u0932 jpeg, png \u0914\u0930 gif \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948
pictures.removepicture=\u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901
pictures.removepicture.confirm=\u0906\u092a \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
pictures.setprofileimage=\u0907\u0938 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902
pictures.setprofileimage.confirm=\u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u0915\u0908 \u0906\u092a \u0907\u0938 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u092c\u0926\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
preference.option.off=\u092c\u0902\u0926
preference.option.on=\u091a\u093e\u0932\u0942
preferences.email.confirms=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f
preferences.email.message=\u092e\u0941\u091d\u0947 {0} \u092a\u0930 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \:
preferences.email.message.new=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0947
preferences.email.message.reply=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0902
preferences.email.none=(\u0915\u094b\u0908 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u093e \u0938\u0947\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948)
preferences.email.requests=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u095c\u0947\u0902
preferences.email.wall.new=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0935\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902
preferences.email.worksite.new=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u095c\u0947\u0902
preferences.image.gravatar=\ \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0935\u091f\u0930 \u0915\u094b \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902
preferences.image.message=\u0906\u092a\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u0915\u0949\u0928\u094d\u092b\u093c\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902
preferences.image.official=\u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0917\u0924 \u091b\u0935\u093f \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0902
preferences.twitter.message=\u0906\u092a\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
preferences.widget.gallery=\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
preferences.widget.gallery.tooltip=\u092f\u0926\u093f \u091a\u0947\u0915 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964
preferences.widget.kudos=\u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0936 \u0926\u0930\u094d\u091c\u093c\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
preferences.widget.kudos.tooltip=\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0915\u094b\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0932\u0940 \u0917\u0908, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092f\u0936 \u0930\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947
preferences.widget.message=\u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0935\u093f\u0917\u0947\u091f\u094d\u0938 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092a\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0902
preferences.widget.onlinestatus=\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
preferences.widget.onlinestatus.tooltip=\u0906\u092a \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u092a \u0906\u0917\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0939\u0948, \u0906\u092a \u0911\u092b\u093c\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947
privacy.academicinfo=\u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.basicinfo=\u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.birthyear=\u091c\u0928\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901
privacy.businessinfo=\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.contactinfo=\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.messages=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.myfriends=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.mykudos=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092f\u0936 \u0930\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.mypictures=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.mystatus=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.mywall=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.onlinestatus=\u0915\u094c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?
privacy.option.everyone=\u0939\u0930 \u0915\u094b\u0908
privacy.option.nobody=\u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902
privacy.option.onlyfriends=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
privacy.option.onlyme=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0941\u091d\u0947
privacy.personalinfo=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.profileimage=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f
privacy.search=\u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
privacy.socialinfo=\u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.staffinfo=\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
privacy.studentinfo=\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.academicprofileurl=\u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915/\u0905\u0928\u0941\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
profile.birthday=\u091c\u0928\u094d\u200d\u092e\u0926\u093f\u0928
profile.business.bio=\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0940
profile.business.company.description=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923
profile.business.company.name=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e
profile.business.company.profile=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932
profile.business.company.profiles=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932
profile.business.company.web=\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0935\u0947\u092c \u092a\u0924\u0947
profile.business.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.contact.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.course=\u0921\u093f\u0917\u094d\u0930\u0940/\u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e
profile.department=\u0935\u093f\u092d\u093e\u0917
profile.email=\u0908\u092e\u0947\u0932
profile.favourite.books=\u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902
profile.favourite.movies=\u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u092b\u093f\u0932\u094d\u092e\u0947\u0902
profile.favourite.quotes=\u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923
profile.favourite.tv=\u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u091f\u0940\u0935\u0940 \u0936\u094b
profile.gallery.image.upload=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0940
profile.homepage=\u092e\u0941\u0916 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920
profile.image.change.upload=\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f
profile.image.change.url=\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f
profile.info.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.interests.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.name.first=\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0928\u093e\u092e
profile.name.first.none=\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e
profile.name.last=\u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0928\u093e\u092e
profile.name.middle=\u092e\u0927\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e
profile.nickname=\u0909\u092a\u0928\u093e\u092e
profile.phone.facsimile=\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u0943\u0924\u093f
profile.phone.home=\u0918\u0930 \u0915\u093e \u092b\u094b\u0928
profile.phone.mobile=\u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u092b\u094b\u0928
profile.phone.work=\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u093e \u092b\u093c\u094b\u0928
profile.position=\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f
profile.publications=\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928\u094b\u0902
profile.room=\u0915\u092e\u0930\u093e
profile.school=\u0938\u094d\u0915\u0942\u0932
profile.socialnetworking.facebook=\u092b\u0947\u0938\u092c\u0941\u0915
profile.socialnetworking.facebook.edit=\u092b\u0947\u0938\u092c\u0941\u0915 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
profile.socialnetworking.linkedin=LinkedIn
profile.socialnetworking.linkedin.edit=LinkedIn \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
profile.socialnetworking.myspace=\u092e\u093e\u0907\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938(MySpace)
profile.socialnetworking.myspace.edit=\u092e\u093e\u0907\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938(MySpace) \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
profile.socialnetworking.skype=\u0938\u094d\u0915\u093e\u0907\u092a\u0947(Skype)
profile.socialnetworking.skype.edit=\u0938\u094d\u0915\u093e\u0907\u092a(Skype) \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e
profile.socialnetworking.skype.link=\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0938\u094d\u0915\u093e\u0907\u092a\u0947(Skype) \u0915\u0930\u0947\u0902
profile.socialnetworking.twitter=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930(Twitter)
profile.socialnetworking.twitter.edit=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930(Twitter) \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
profile.socialnetworking.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923
profile.staff.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u094d\u091f\u093e\u092b \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.staffprofile=\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0908\u0932
profile.student.update=\u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940
profile.subjects=\u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902
profile.summary=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936
profile.universityprofileurl=\u092f\u0942\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0938\u093f\u091f\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
success.message.send.ok=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c\u0947 \u0917\u090f
success.preferences.save.ok=\u0938\u092b\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0939\u0947\u091c\u093e \u0917\u092f\u093e
success.privacy.save.ok=\u0938\u092b\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0939\u0947\u091c\u093e \u0917\u092f\u093e
text.edit.other.warning=\u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940\: \u0906\u092a {0} \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.friend.add={0} \u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964
text.friend.already=\u0906\u092a {0} \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.friend.already.pending=\u0935\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0914\u0930 {0} \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964
text.friend.cancel=\u0906\u092a \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 {0} \u0915\u094b \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902? \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964
text.friend.confirm=\u0907\u0938 {0} \u0915\u094b \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964
text.friend.confirmed=\u0906\u092a \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0939\u0948\u0902
text.friend.feed.num.many={0} \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
text.friend.feed.num.none=0 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
text.friend.feed.num.one=1 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928
text.friend.ignore=\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0935\u093e\u0915\u0908 {0} \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902? \u0935\u0947 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964
text.friend.none=\u0906\u092a {0} \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.friend.pending=\u0932\u0902\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927
text.friend.remove=\u0906\u092a \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a {0} \u0915\u094b \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091f\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902? \u0935\u0947 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964
text.friend.requested=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e
text.friend.self=\u092f\u0939 \u0906\u092a \u0939\u0948\!
text.gallery.feed.num.none=0 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902
text.gallery.pictures.num.none=\u0906\u092a\u0915\u0940 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964
text.gallery.upload.tooltip=\u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u091b\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u091b\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0906\u0915\u093e\u0930 {0} MB \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964
text.image.url=\u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u091b\u0935\u093f \u0915\u093e \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
text.messages.none=\u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0928\u0939\u0940\u0902
text.no.fields=\u0906\u092a\u0928\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0930\u0940 \u0939\u0948
text.no.status=\u0915\u0941\u091b \u0924\u094b \u092c\u094b\u0932\u094b
text.privacy.academicinfo.tooltip=\u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0905\u0915\u093e\u0926\u092e\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932, \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u092f\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u094c\u0928 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964
text.privacy.basicinfo.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902, \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0928\u093e\u092e \u0914\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0926\u093f\u0928 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.birthyear.tooltip=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u094b \u091b\u0941\u092a\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902\u0964 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964
text.privacy.businessinfo.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917, \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u091c\u0948\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.cannot.modify=\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0935\u0930\u094b\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964
text.privacy.contactinfo.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u092b\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.messages.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u092d\u0947\u091c \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.myfriends.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.mykudos.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092f\u0936 \u0930\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917(\u0905\u0917\u0930 \u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0939\u0948) \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.mypictures.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u0917\u0948\u0932\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.mystatus.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.mywall.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u0949\u0932) \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.onlinestatus.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0911\u092b\u093c\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964
text.privacy.personalinfo.tooltip=\u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093e \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u091f\u0940\u0935\u0940 \u0936\u094b \u0906\u0926\u093f \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964
text.privacy.profileimage.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.socialinfo.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u093e \u092b\u0947\u0938\u092c\u0941\u0915, \u0932\u093f\u0902\u0915\u094d\u0921\u0907\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0907\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.privacy.staff.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902, \u0915\u094c\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
text.privacy.student.tooltip=\u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
text.profile.birthyear.tooltip=\u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u091b\u093f\u092a\u093e\u0928\u0947 / \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902
text.profile.facebook.tooltip=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f http\://www.facebook.com/user
text.profile.linkedin.tooltip=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f http\://www.linkedin.com/pub/user
text.profile.locked.false=\u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0932\u0949\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964
text.profile.locked.true=\u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093e\u0907\u0932 \u0905\u0928\u0932\u0949\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0917\u093e
text.profile.myspace.tooltip=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f http\://myspace.com/user
text.profile.presence.away={0} \u0926\u0942\u0930 \u0939\u0948
text.profile.presence.offline={0} \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
text.profile.presence.online={0} \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0939\u0948
text.profile.twitter.tooltip=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f http\://twitter.com/sakaiproject
text.search.byinterest.all.results={1}\: \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f {0} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948
text.search.byinterest.label=\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0939\u093f\u0924
text.search.byinterest.no.results=\u0906\u092e \u0939\u093f\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f {0} \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.search.byinterest.one.result=\ 1 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\: {0}\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924
text.search.byinterest.paged.results=\ {0} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 (\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 {1} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0924\u0915) \: {2}\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f
text.search.byinterest.tooltip=\u0938\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0941\u091a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0930\u0941\u091a\u093f, \u091c\u0948\u0938\u0947 ''\u0938\u093e\u0907\u0915\u093f\u0932 \u091a\u093e\u0932\u0928'' \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
text.search.byname.all.results=\u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 {0} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\: {1}\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f
text.search.byname.label=\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0908\u092e\u0947\u0932
text.search.byname.no.results=\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e {0} \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.search.byname.one.result=\u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f 1 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\: {0}
text.search.byname.paged.results=\ {0} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 (\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 {1} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0924\u0915) \: {2}\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f
text.search.byname.tooltip=\u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u093e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902
text.search.history=\u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
text.search.include.connections=\u0916\u094b\u091c \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902
text.search.include.worksite=\u091a\u092f\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
text.search.no.input=\u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e
text.search.no.results=\u0935\u0939\u093e\u0901 {0} \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.search.no.worksite=\u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902
text.search.paged.results=\ {2} \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0938\u0947 {0} - {1} \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\: {3}
text.search.terms.label=\u0936\u092c\u094d\u0926 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
text.search.terms.tooltip=\u0916\u094b\u091c \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e / \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092f\u093e \u0930\u0941\u091a\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902
text.search.toomany.results={0} \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c {1} \u0935\u093e\u092a\u093f\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u0939\u0932\u093e {1} \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964
text.upload.image.file=\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 (\u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u092e {0} MB) \u0915\u094b\u0908 \u091b\u0935\u093f \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\:
text.view.profile.nothing=\u0907\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964
text.view.wall.nothing={0} \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u092a\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0907\u091f\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0928\u0947\u0902\!
text.view.wall.restricted=\u0915\u0947\u0935\u0932 {0} \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0907\u0938 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 {0} \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930 (\u0935\u093e\u0945\u0932) \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964
text.wall.no.items=\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930 (\u0935\u093e\u0945\u0932) \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0907\u091f\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964
text.wall.remove.mine=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u0938\u0947 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901?
text.wall.remove.other=\ \u0905\u092a\u0928\u0940 {0} \u0938\u0947 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0945\u0932) \u0938\u0947 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u0939\u091f\u093e\u090f\u0901?
text.worksite.create=\u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0901\u0964
text.worksite.refresh=\u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0928\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0915\u094b \u0924\u093e\u091c\u093c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902
title.change.profile.picture=\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
title.friend.add={0} \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902?
title.friend.cancel=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902?
title.friend.confirm={0} \u0915\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902?
title.friend.ignore=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u0926\u0947\u0902
title.friend.remove=\u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u091f\u093e\u092f\u0947\u0902?
title.message.compose=\u0928\u092f\u093e \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0902
title.wall.comment={0} \u0935\u0949\u0932 \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f \u092a\u0930 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902
title.wall.remove=\u0926\u0940\u0935\u093e\u0930(\u0935\u093e\u0932) \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0902?
twitter.auth.do=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0915\u094b \u0932\u093f\u0902\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902
twitter.auth.linked=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u0902\u0915
twitter.enabled=\u091f\u094d\u0935\u093f\u091f\u0930 \u090f\u0915\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902
twitterUrl.UrlValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932
urlField.Required=\u0906\u092a\u0928\u0947 \u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e
workphone.PhoneNumberValidator=\u0905\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092b\u093c\u094b\u0928 \u0928\u0902\u092c\u0930
worksite.name=\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy