ect.profile2.profile2-bundle.12.1.source-code.ProfileApplication_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy
# Do not add properties to any top level nodes that have children, as this breaks the jquery i18n plugin.
# Instead arrange your properties as per the example below.
#
# BAD:
# name = steve
# name.other = steveborg
#
# GOOD:
# name.real = steve
# name.other = steveborg
#
# See https://jira.sakaiproject.org/browse/PRFL-851
#
RequiredValidator='${label}' \u662F\u5FC5\u586B\u9879
accessibility.connection.add=\u5C06 {0} \u52A0\u4E3A\u597D\u53CB\u5417\uFF1F
accessibility.connection.confirm=\u901A\u8FC7 {0} \u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F
accessibility.connection.ignore=\u5FFD\u7565 {0} \u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F
accessibility.connection.remove=\u4ECE\u597D\u53CB\u4E2D\u79FB\u9664 {0} \u5417\uFF1F
accessibility.edit.basic=\u7F16\u8F91\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
accessibility.edit.business=\u7F16\u8F91\u5DE5\u4F5C\u4FE1\u606F
accessibility.edit.contact=\u7F16\u8F91\u57FA\u672C\u4FE1\u606F
accessibility.edit.personal=\u7F16\u8F91\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F
accessibility.edit.social=\u7F16\u8F91\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC\u4FE1\u606F
accessibility.edit.staff=\u7F16\u8F91\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
accessibility.edit.student=\u7F16\u8F91\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
accessibility.image.upload=\u4E3A\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E0A\u4F20\u7167\u7247
accessibility.image.url=\u8F93\u5165\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u7684\u5934\u50CF\u94FE\u63A5
accessibility.messages.unread=\u672A\u8BFB\u6D88\u606F
accessibility.prefs.confirms.off=\u5F53\u6709\u4EBA\u901A\u8FC7\u6211\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.confirms.on=\u5F53\u6709\u4EBA\u901A\u8FC7\u6211\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.prefs.gallery=\u5728\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u663E\u793A\u7167\u7247
accessibility.prefs.gravatar=\u4F7F\u7528gravatar\u4F5C\u4E3A\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u7167\u7247
accessibility.prefs.kudos=\u5728\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u663E\u793A\u8363\u8A89\u503C
accessibility.prefs.messagenew.off=\u5F53\u6709\u4EBA\u53D1\u9001\u65B0\u6D88\u606F\u7ED9\u6211\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.messagenew.on=\u5F53\u6709\u4EBA\u53D1\u9001\u65B0\u6D88\u606F\u7ED9\u6211\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.prefs.messagereply.off=\u5F53\u6709\u4EBA\u56DE\u590D\u6211\u7684\u6D88\u606F\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.messagereply.on=\u5F53\u6709\u4EBA\u56DE\u590D\u6211\u7684\u6D88\u606F\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.prefs.officialimage=\u5728\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF\u4E2D\uFF0C\u4F7F\u7528\u5B98\u65B9\u7167\u7247
accessibility.prefs.onlinestatus=\u5411\u5176\u4ED6\u4EBA\u663E\u793A\u6211\u7684\u5728\u7EBF\u72B6\u6001
accessibility.prefs.overview=email\u901A\u77E5\u8BBE\u5B9A
accessibility.prefs.requests.off=\u5F53\u6709\u4EBA\u5C06\u6211\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.requests.on=\u5F53\u6709\u4EBA\u5C06\u6211\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.prefs.twitterauthcode=\u8F93\u5165\u60A8\u7684Twitter\u6388\u6743\u7801
accessibility.prefs.wallnew.off=\u5F53\u6709\u4EBA\u5728\u6211\u7684\u5899\u4E0A\u53D1\u5E16\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.wallnew.on=\u5F53\u6709\u4EBA\u5728\u6211\u7684\u5899\u4E0A\u53D1\u5E16\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.prefs.worksite.off=\u5F53\u6709\u597D\u53CB\u5C06\u6211\u6DFB\u52A0\u5230\u65B0\u7AD9\u70B9\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5173\u95ED
accessibility.prefs.worksite.on=\u5F53\u6709\u597D\u53CB\u5C06\u6211\u6DFB\u52A0\u5230\u65B0\u7AD9\u70B9\u65F6\uFF0C\u901A\u8FC7email\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5F00\u542F
accessibility.privacy.academic=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5B66\u9662\u4FE1\u606F\uFF08\u5982\u9662\u7CFB\u3001\u4E13\u4E1A\u7B49\uFF09\u3002
accessibility.privacy.basic=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u57FA\u672C\u4FE1\u606F\uFF08\u5982\u6635\u79F0\uFF0C\u751F\u65E5\u7B49\uFF09\u3002
accessibility.privacy.birthyear=\u9009\u62E9\u662F\u5426\u663E\u793A\u60A8\u7684\u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u3002\u9009\u4E2D\u8868\u793A\u663E\u793A\u3002
accessibility.privacy.business=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5DE5\u4F5C\u4FE1\u606F\uFF08\u5982\u884C\u4E1A\uFF0C\u804C\u4F4D\uFF0C\u7B80\u5386\u7B49\uFF09\u3002
accessibility.privacy.contact=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684email\u5730\u5740\u548C\u7535\u8BDD\u53F7\u7801\u3002
accessibility.privacy.friends=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u597D\u53CB\u5217\u8868\u3002
accessibility.privacy.image=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u7167\u7247
accessibility.privacy.kudos=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u8363\u8A89\u503C\uFF08\u9700\u8981\u5728\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u5F00\u542F\u76F8\u5173\u529F\u80FD\uFF09\u3002
accessibility.privacy.messages=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u7ED9\u60A8\u53D1\u9001\u6D88\u606F\u3002
accessibility.privacy.onlinestatus=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5728\u7EBF\u72B6\u6001
accessibility.privacy.overview=\u8BBE\u7F6E\u8C01\u53EF\u4EE5\u770B\u89C1\u54EA\u90E8\u5206\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599
accessibility.privacy.personal=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u6240\u559C\u6B22\u7684\u4E66\uFF0C\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u7B49\u4FE1\u606F
accessibility.privacy.pictures=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u7167\u7247\u5E93
accessibility.privacy.social=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC\u4FE1\u606F
accessibility.privacy.staff=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
accessibility.privacy.status=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u72B6\u6001\u66F4\u65B0
accessibility.privacy.student=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
accessibility.privacy.wall=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u770B\u5230\u60A8\u7684\u5899
accessibility.profile.academicprofileurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u9662\u7CFB\u4FE1\u606Furl
accessibility.profile.birthday=\u9009\u62E9\u60A8\u7684\u51FA\u751F\u65E5\u671F\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u8BBE\u5B9A\u662F\u5426\u663E\u793A\u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u3002
accessibility.profile.businessbio.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5DE5\u4F5C\u7B80\u5386
accessibility.profile.companydescription.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u516C\u53F8\u7684\u63CF\u8FF0
accessibility.profile.companyname.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u516C\u53F8\u7684\u540D\u79F0
accessibility.profile.companyurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u516C\u53F8\u7684\u7F51\u5740
accessibility.profile.course.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5B66\u5386/\u5B66\u4F4D
accessibility.profile.department.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u9662\u7CFB
accessibility.profile.email.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684email
accessibility.profile.facebookurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684Facebook url
accessibility.profile.facsimile.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u4F20\u771F\u53F7
accessibility.profile.favouritebooks.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u559C\u6B22\u7684\u4E66
accessibility.profile.favouritemovies.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u559C\u6B22\u7684\u7535\u5F71
accessibility.profile.favouritequotes.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u559C\u6B22\u7684\u683C\u8A00
accessibility.profile.favouritetv.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u559C\u6B22\u7684\u8FDE\u7EED\u5267
accessibility.profile.homepage.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u7F51\u9875url
accessibility.profile.homephone.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u7535\u8BDD\u53F7\u7801
accessibility.profile.linkedinurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684LinkedIn url
accessibility.profile.messagebody.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u6D88\u606F
accessibility.profile.messagerecipient.input=\u9009\u62E9\u6536\u4EF6\u4EBA
accessibility.profile.messagesubject.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u6D88\u606F\u7684\u4E3B\u9898
accessibility.profile.mobilephone.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u624B\u673A\u53F7
accessibility.profile.myspaceurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684LinkedIn url
accessibility.profile.nickname.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u6635\u79F0
accessibility.profile.position.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5730\u70B9
accessibility.profile.publications.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u51FA\u7248\u7269
accessibility.profile.room.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u623F\u95F4
accessibility.profile.school.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u6240\u5728\u7684\u5B66\u9662
accessibility.profile.skypeusername.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684Skype\u7528\u6237\u540D
accessibility.profile.staffprofile.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
accessibility.profile.status.clear=\u6E05\u9664\u4F60\u7684\u72B6\u6001
accessibility.profile.status.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5F53\u524D\u72B6\u6001
accessibility.profile.subjects.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u4E3B\u9898
accessibility.profile.summaryinput=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u7B80\u4ECB
accessibility.profile.twitterurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684Twitter url
accessibility.profile.uniprofileurl.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5B66\u6821\u8D44\u6599\u7684url
accessibility.profile.wallpost.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u5899\u4E0A\u7684\u6587\u5B57
accessibility.profile.workphone.input=\u8BF7\u8F93\u5165\u60A8\u7684\u5DE5\u4F5C\u7535\u8BDD
accessibility.search.connections=\u641C\u7D22\u7ED3\u679C\u4E2D\u5305\u542B\u597D\u53CB
accessibility.search.worksite=\u4EC5\u5728\u9009\u5B9A\u7684\u7AD9\u70B9\u4E2D\u641C\u7D22
accessibility.wall.comment=\u8BC4\u8BBA{0}\u5899\u4E0A\u7684\u5E16\u5B50
accessibility.wall.remove.mine=\u4ECE\u5899\u4E0A\u5220\u9664\u5E16\u5B50\u5417\uFF1F
accessibility.wall.remove.other=\u4ECE\u60A8\u7684\u5899\u4E0A\u79FB\u9664 {0} \u7684\u6D88\u606F\u5417\uFF1F
button.business.add.profile=\u6DFB\u52A0\u516C\u53F8\u4FE1\u606F
button.business.remove.profile=\u79FB\u9664\u516C\u53F8\u4FE1\u606F
button.cancel=\u53D6\u6D88
button.close=\u5173\u95ED
button.edit=\u7F16\u8F91
button.friend.add=\u6DFB\u52A0\u597D\u53CB
button.friend.cancel=\u62D2\u7EDD\u597D\u53CB\u7533\u8BF7
button.friend.confirm=\u786E\u8BA4\u597D\u53CB\u7533\u8BF7
button.friend.ignore=\u5FFD\u7565\u597D\u53CB\u7533\u8BF7
button.friend.remove=\u79FB\u9664\u597D\u53CB
button.gallery.remove=\u79FB\u9664\u7167\u7247
button.gallery.remove.confirm=\u786E\u8BA4\u79FB\u9664
button.gallery.setprofile=\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
button.gallery.setprofile.confirm=\u786E\u8BA4\u65B0\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
button.gallery.upload=\u4E0A\u4F20\u6240\u9009\u7684\u6587\u4EF6
button.link=\u94FE\u63A5
button.message.reply=\u56DE\u590D
button.message.send=\u53D1\u9001\u6D88\u606F
button.save=\u4FDD\u5B58
button.save.changes=\u4FDD\u5B58\u4FEE\u6539
button.save.settings=\u4FDD\u5B58\u8BBE\u5B9A
button.sayit=\u4FEE\u6539\u72B6\u6001
button.search.byinterest=\u901A\u8FC7\u7231\u597D\u641C\u7D22
button.search.byname=\u901A\u8FC7\u59D3\u540D\u6216email\u641C\u7D22
button.search.clear=\u6E05\u9664\u641C\u7D22\u7ED3\u679C
button.search.generic=\u641C\u7D22
button.search.history.clear=\u6E05\u9664\u5386\u53F2\u8BB0\u5F55
button.upload=\u4E0A\u4F20
button.url.add=\u6DFB\u52A0URL
button.wall.comment=\u6DFB\u52A0\u8BC4\u8BBA
button.wall.post=\u53D1\u5E16\u5230\u5899
button.wall.remove=\u4ECE\u5899\u4E0A\u5220\u9664
button.worksite.cancel=\u53D6\u6D88
button.worksite.create=\u521B\u5EFA
#EmailAddressValidator = '${input}' is not a valid email address. ##default
email.EmailAddressValidator=\u65E0\u6548\u7684email\u5730\u5740
error.empty.file.uploaded=\u4F60\u8BD5\u56FE\u4E0A\u4F20\u4E00\u4E2A\u7A7A\u6587\u4EF6
error.file.save.failed=\u4FDD\u5B58\u6587\u4EF6\u5931\u8D25
error.friend.add.failed=\u5728\u53D1\u9001\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u81F3{0}\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002
error.friend.already.confirmed=\u4F60\u5DF2\u7ECF\u662F{0}\u7684\u597D\u53CB\u3002
error.friend.already.pending=\u6DFB\u52A0{0}\u4E3A\u597D\u53CB\u7684\u8BF7\u6C42\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728
error.friend.confirm.failed=\u786E\u8BA4{0}\u4E3A\u597D\u53CB\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002
error.friend.ignore.failed=\u5FFD\u7565{0}\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002
error.friend.not.friend={0}\u4E0D\u662F\u4F60\u7684\u597D\u53CB\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u80FD\u88AB\u79FB\u9664\uFF01
error.friend.not.pending.confirm=\u6CA1\u6709\u6765\u81EA{0}\u7684\u5F85\u5904\u7406\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\uFF0C\u6240\u4EE5\u4F60\u4E0D\u80FD\u8FDB\u884C\u786E\u8BA4\uFF01
error.friend.not.pending.ignore=\u6CA1\u6709\u6765\u81EA{0}\u7684\u5F85\u5904\u7406\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\uFF0C\u6240\u4EE5\u4F60\u4E0D\u80FD\u8FDB\u884C\u5FFD\u7565\uFF01
error.friend.remove.failed=\u5C06{0}\u79FB\u9664\u4F60\u7684\u597D\u53CB\u5217\u8868\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002
error.gallery.remove.failed=\u4E0D\u80FD\u4ECE\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u5220\u9664\u7167\u7247
error.gallery.setprofile.failed=\u4E0D\u80FD\u5C06\u7167\u7247\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
error.gallery.upload.warning=\u8BF7\u5148\u9009\u62E9\u6587\u4EF6
error.invalid.image.type=\u53EA\u5141\u8BB8PNG\uFF0CJPG\uFF0C\u548CGIF\u7C7B\u578B\u7684\u56FE\u7247\u3002
error.message.required.body=\u6D88\u606F\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
error.message.required.to=\u60A8\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u597D\u53CB\u6765\u53D1\u9001\u6D88\u606F
error.message.send.failed=\u5728\u53D1\u9001\u60A8\u7684\u6D88\u606F\u662F\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF
error.no.file.uploaded=\u4F60\u6CA1\u6709\u9009\u62E9\u8981\u4E0A\u4F20\u7684\u6587\u4EF6
error.password.required=\u9700\u8981\u5BC6\u7801
error.preferences.save.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.privacy.save.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.profile.save.academic.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.profile.save.business.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.profile.save.contact.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.profile.save.info.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.profile.save.interests.failed=\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25
error.twitter.details.invalid=\u4F60\u7684Twitter\u5E10\u53F7\u8BA4\u8BC1\u51FA\u9519
error.url.save.failed=\u4FDD\u5B58URL\u65F6\u9519\u8BEF
error.username.required=\u9700\u8981\u7528\u6237\u540D
error.wall.comment.empty=\u60A8\u8BD5\u56FE\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u7A7A\u8BC4\u8BBA
error.wall.comment.failed=\u8BC4\u8BBA\u5931\u8D25
error.wall.post.empty=\u60A8\u8BD5\u56FE\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u7A7A\u5E16\u3002
error.wall.post.failed=\u53D1\u5E16\u5931\u8D25
error.worksite.create.failed=\u7AD9\u70B9\u521B\u5EFA\u5931\u8D25
error.worksite.no.title=\u60A8\u5FC5\u987B\u4E3A\u7AD9\u70B9\u6307\u5B9A\u4E00\u4E2A\u540D\u79F0
exception.heading.session.expired=\u4F1A\u8BDD\u8FC7\u671F
exception.text.session.expired=\u4F60\u7684\u4F1A\u8BDD\u65F6\u95F4\u5DF2\u8FC7\u671F\u3002\u8BF7\u91CD\u65B0\u5237\u65B0\u9875\u9762\u6216\u8005\u91CD\u65B0\u767B\u5F55\u3002
facebookUrl.UrlValidator=\u65E0\u6548URL
facsimile.PhoneNumberValidator=\u65E0\u6548\u7684\u7535\u8BDD\u53F7\u7801
form.uploadTooLarge=\u6587\u4EF6\u7684\u5927\u5C0F\u4E0D\u80FD\u8D85\u8FC7${maxSize}
heading.academic=\u9662\u7CFB\u4FE1\u606F
heading.academic.edit=\u9662\u7CFB\u4FE1\u606F
heading.basic=\u57FA\u672C\u4FE1\u606F
heading.basic.edit=\u57FA\u672C\u4FE1\u606F
heading.business=\u5546\u4E1A\u4FE1\u606F
heading.business.edit=\u5546\u4E1A\u4FE1\u606F
heading.contact=\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F
heading.contact.edit=\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F
heading.friend.requests=\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42 -
heading.friends.my=\u6211\u7684\u597D\u53CB -
heading.friends.view={0} \u7684\u597D\u53CB -
heading.interests=\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
heading.interests.edit=\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
heading.messages=\u6211\u7684\u6D88\u606F
heading.pictures.addpicture=\u6DFB\u52A0\u56FE\u7247
heading.pictures.my.pictures=\u6211\u7684\u7167\u7247
heading.pictures.view.pictures={0} \u7684\u7167\u7247
heading.preferences=\u504F\u597D\u8BBE\u7F6E
heading.privacy=\u9690\u79C1\u8BBE\u7F6E
heading.search=\u641C\u7D22\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
heading.section.academic.staff=\u6559\u804C\u5DE5\:
heading.section.academic.students=\u5B66\u751F\:
heading.section.email=Email\u901A\u77E5
heading.section.image=\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF\u8BBE\u7F6E
heading.section.twitter=Twitter\u96C6\u6210
heading.section.widget=\u7EC4\u4EF6\u8BBE\u5B9A
heading.social=\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC
heading.social.edit=\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC
heading.staff=\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
heading.staff.edit=\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
heading.student=\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
heading.student.edit=\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
heading.widget.my.friends=\u6211\u7684\u597D\u53CB
heading.widget.my.kudos=\u6211\u7684\u8363\u8A89\u503C
heading.widget.my.pictures=\u6211\u7684\u7167\u7247
heading.widget.view.friends={0} \u7684\u597D\u53CB
heading.widget.view.kudos={0} \u7684\u8363\u8A89\u503C
heading.widget.view.pictures={0} \u7684\u7167\u7247
#UrlValidator=${input}' is not a valid URL. ##default
homepage.UrlValidator=\u65E0\u6548\u7684URL
homephone.PhoneNumberValidator=\u65E0\u6548\u7684\u7535\u8BDD\u53F7\u7801
link.change.profile.picture=\u53D8\u66F4\u7167\u7247
link.edit=\u7F16\u8F91
link.edit.info=\u7F16\u8F91\u4FE1\u606F
link.friend.add=\u6DFB\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB
link.friend.add.name=\u5C06 {0} \u6DFB\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB
link.friend.confirm=\u786E\u8BA4\u597D\u53CB
link.friend.feed.search=\u641C\u7D22\u597D\u53CB
link.friend.feed.view=\u67E5\u770B\u6240\u6709\u597D\u53CB
link.friend.ignore=\u5FFD\u7565\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42
link.friend.remove=\u79FB\u9664\u597D\u53CB
link.friend.request.act=\u5BF9\u4E8E\u6B64\u8BF7\u6C42\u7684\u64CD\u4F5C
link.friend.search=\u641C\u7D22\u4E00\u4E9B\u597D\u53CB\uFF1F
link.image.current.remove=\u79FB\u9664
link.image.current.remove.confirm=\u6B64\u64CD\u4F5C\u5C06\u79FB\u9664\u60A8\u5F53\u524D\u7684\u5934\u50CF\uFF0C\u5E76\u8BBE\u7F6E\u56DE\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002\u60A8\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u4E0A\u4F20\u624D\u80FD\u8FDB\u884C\u66F4\u6539\u3002\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u7EE7\u7EED\u64CD\u4F5C\u5417\uFF1F
link.gallery.feed.addnew=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7167\u7247
link.gallery.feed.view=\u67E5\u770B\u6240\u6709\u7167\u7247
link.gallery.image.view=\u67E5\u770B\u7167\u7247
link.messages.back=\u8FD4\u56DE\u6D88\u606F\u5217\u8868
link.messages.compose=\u7F16\u5199\u6D88\u606F
link.messages.mymessages=\u6211\u7684\u6D88\u606F
link.messages.viewthread=\u67E5\u770B\u6D88\u606F\u4E32
link.my.friends=\u597D\u53CB
link.my.friends.search=\u641C\u7D22\u597D\u53CB
link.my.friends.tooltip=\u67E5\u770B\u3001\u7BA1\u7406\u597D\u53CB
link.my.messages=\u6D88\u606F
link.my.messages.tooltip=\u53D1\u9001\u548C\u9605\u8BFB\u79C1\u4EBA\u6D88\u606F
link.my.pictures=\u7167\u7247
link.my.pictures.tooltip=\u5411\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u6DFB\u52A0\u7167\u7247
link.my.preferences=\u504F\u597D\u8BBE\u7F6E
link.my.preferences.tooltip=\u7BA1\u7406\u4F60\u7684\u504F\u597D\u8BBE\u7F6E
link.my.privacy=\u9690\u79C1\u8BBE\u7F6E
link.my.privacy.tooltip=\u7BA1\u7406\u4F60\u7684\u9690\u79C1\u8BBE\u7F6E
link.my.profile=\u6211\u7684\u4FE1\u606F
link.my.profile.tooltip=\u67E5\u770B\u3001\u4FEE\u6539\u6211\u7684\u4FE1\u606F
link.my.search=\u641C\u7D22
link.my.search.tooltip=\u641C\u7D22\u5176\u4ED6\u4EBA\u7684\u4FE1\u606F
link.profile.locked.false=\u9501\u5B9A\u8FD9\u4E2A\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F\u5417\uFF1F
link.profile.locked.true=\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F\u88AB\u9501\u5B9A\uFF0C\u8981\u89E3\u9664\u9501\u5B9A\u5417\uFF1F
link.status.clear=\u6E05\u9664
link.status.update=\u66F4\u65B0
link.tab.profile=\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
link.tab.profile.tooltip=\u67E5\u770B\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
link.tab.wall=\u5899
link.tab.wall.tooltip=\u67E5\u770B\u5899
link.title.confirmfriend=\u786E\u8BA4\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42
link.title.ignorefriend=\u5FFD\u7565\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42
link.title.removefriend=\u79FB\u9664\u597D\u53CB
link.title.rss=\u67E5\u770B\u6216\u5B9A\u5236\u4F60\u7684\u4E2A\u4EBARSS
link.title.unlinktwitter=\u53D6\u6D88Twitter\u5E10\u53F7\u94FE\u63A5
link.title.wall.comment=\u8BC4\u8BBA{0}\u5899\u4E0A\u7684\u5E16\u5B50
link.title.wall.remove=\u4ECE\u60A8\u7684\u5899\u4E0A\u5220\u9664
link.title.worksite.create=\u521B\u5EFA\u7AD9\u70B9
link.view.friends=\u67E5\u770B\u597D\u53CB
link.wall.item.comment=\u8BC4\u8BBA
link.wall.item.remove=\u5220\u9664
link.worksite.create=\u521B\u5EFA\u7AD9\u70B9
linkedinUrl.UrlValidator=\u65E0\u6548URL
message.message=\u6D88\u606F
message.reply=\u56DE\u590D
message.subject=\u4E3B\u9898
message.to=\u6536\u4EF6\u4EBA
mobilephone.PhoneNumberValidator=\u65E0\u6548\u7684\u7535\u8BDD\u53F7\u7801
myspaceUrl.UrlValidator=\u65E0\u6548URL
page.title=\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599
palette.available=\u53EF\u7528
palette.selected=\u5DF2\u9009
pictures.addpicture=\u5411\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u6DFB\u52A0\u65B0\u7167\u7247
pictures.filetypewarning=\u56FE\u5E93\u4E2D\u53EA\u80FD\u6DFB\u52A0jpg\uFF0Cpng\u548Cgif\u6587\u4EF6
pictures.removepicture=\u4ECE\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u5220\u9664\u6B64\u7167\u7247
pictures.removepicture.confirm=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u4ECE\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u5220\u9664\u6B64\u7167\u7247\u5417\uFF1F
pictures.setprofileimage=\u5C06\u8FD9\u5F20\u7167\u7247\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u6211\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
pictures.setprofileimage.confirm=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u7528\u8FD9\u5F20\u7167\u7247\u66FF\u6362\u60A8\u5F53\u524D\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF\u5417\uFF1F
preference.option.off=\u5173
preference.option.on=\u5F00
preferences.email.confirms=\u63A5\u53D7\u4E86\u6211\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42
preferences.email.message=\u901A\u8FC7{0}\u901A\u77E5\u6211\uFF0C\u5982\u679C\u6709\u4EBA\:
preferences.email.message.new=\u7ED9\u6211\u53D1\u6D88\u606F
preferences.email.message.reply=\u56DE\u590D\u6211\u7684\u6D88\u606F
preferences.email.none=\uFF08\u672A\u8BBE\u5B9Aemail\uFF0C\u5C06\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u672C\u529F\u80FD\uFF09
preferences.email.requests=\u5C06\u6211\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB
preferences.email.wall.new=\u5728\u6211\u7684\u5899\u4E0A\u53D1\u5E16
preferences.email.worksite.new=\u5C06\u6211\u6DFB\u52A0\u5230\u65B0\u7AD9\u70B9
preferences.image.gravatar=\u4F7F\u7528\u6211\u7684gravatar\u4F5C\u4E3A\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
preferences.image.message=\u8BBE\u5B9A\u4E0E\u60A8\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF\u76F8\u5173\u7684\u8BBE\u7F6E
preferences.image.official=\u4F7F\u7528\u5B98\u65B9\u7167\u7247\u4F5C\u4E3A\u6211\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
preferences.twitter.message=\u5F53\u4F60\u7684\u72B6\u6001\u66F4\u65B0\u65F6\uFF0C\u4E5F\u540C\u65F6\u66F4\u65B0\u4F60\u7684Twitter\u5E10\u53F7
preferences.widget.gallery=\u663E\u793A\u6211\u7684\u7167\u7247
preferences.widget.gallery.tooltip=\u5982\u679C\u9009\u4E2D\uFF0C\u60A8\u7684\u7167\u7247\u5C06\u663E\u793A\u5728\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u3002
preferences.widget.kudos=\u663E\u793A\u6211\u7684\u8363\u8A89\u503C
preferences.widget.kudos.tooltip=\u5F53\u60A8\u7684\u8363\u8A89\u503C\u88AB\u8BA1\u7B97\u540E\uFF0C\u5C06\u4F1A\u663E\u793A\u5728\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u3002
preferences.widget.message=\u5728\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u663E\u793A\u54EA\u4E9B\u7EC4\u4EF6
preferences.widget.onlinestatus=\u663E\u793A\u5728\u7EBF\u72B6\u6001
preferences.widget.onlinestatus.tooltip=\u663E\u793A\u60A8\u662F\u5426\u5728\u7EBF\u3002\u5982\u679C\u542F\u7528\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728\u9690\u79C1\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u8FDB\u884C\u8FDB\u4E00\u6B65\u8BBE\u5B9A\u3002\u5982\u679C\u5173\u95ED\uFF0C\u60A8\u5C06\u663E\u793A\u4E3A\u79BB\u7EBF\u72B6\u6001\u3002
privacy.academicinfo=\u9662\u7CFB\u4FE1\u606F
privacy.basicinfo=\u57FA\u672C\u4FE1\u606F
privacy.birthyear=\u663E\u793A\u51FA\u751F\u5E74\u4EFD
privacy.businessinfo=\u5DE5\u4F5C\u4FE1\u606F
privacy.contactinfo=\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F
privacy.messages=\u8C01\u53EF\u4EE5\u7ED9\u6211\u53D1\u6D88\u606F
privacy.myfriends=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u597D\u53CB
privacy.mykudos=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u8363\u8A89\u503C
privacy.mypictures=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u7167\u7247
privacy.mystatus=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u72B6\u6001
privacy.mywall=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u5899\u4EE5\u53CA\u6211\u5728\u522B\u4EBA\u5899\u4E0A\u7684\u53D1\u5E16
privacy.onlinestatus=\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6211\u7684\u5728\u7EBF\u72B6\u6001
privacy.option.everyone=\u6240\u6709\u4EBA
privacy.option.nobody=\u6CA1\u6709\u4EBA
privacy.option.onlyfriends=\u4EC5\u9650\u6211\u7684\u597D\u53CB
privacy.option.onlyme=\u53EA\u6709\u6211
privacy.personalinfo=\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
privacy.profileimage=\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
privacy.search=\u641C\u7D22
privacy.socialinfo=\u793E\u4EA4\u4FE1\u606F
privacy.staffinfo=\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
privacy.studentinfo=\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
profile.academicprofileurl=\u5B66\u9662/\u7814\u7A76\u6240 \u7F51\u5740
profile.birthday=\u751F\u65E5
profile.business.bio=\u5DE5\u4F5C\u7B80\u5386
profile.business.company.description=\u516C\u53F8\u7B80\u4ECB
profile.business.company.name=\u516C\u53F8\u540D\u79F0
profile.business.company.profile=\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599
profile.business.company.profiles=\u516C\u53F8\u4FE1\u606F
profile.business.company.web=\u516C\u53F8\u7F51\u5740
profile.business.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u5DE5\u4F5C\u4FE1\u606F
profile.contact.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u8054\u7CFB\u65B9\u5F0F
profile.course=\u5B66\u5386/\u5B66\u4F4D
profile.department=\u9662\u7CFB
profile.email=Email
profile.favourite.books=\u559C\u6B22\u7684\u4E66
profile.favourite.movies=\u559C\u6B22\u7684\u7535\u5F71
profile.favourite.quotes=\u559C\u6B22\u7684\u683C\u8A00
profile.favourite.tv=\u559C\u6B22\u7684\u8FDE\u7EED\u5267
profile.gallery.image.upload=\u4E0A\u4F20\u5230\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u7684\u7167\u7247\u5E93\u4E2D
profile.homepage=\u4E3B\u9875
profile.image.change.upload=\u4FEE\u6539\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
profile.image.change.url=\u4FEE\u6539\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u5934\u50CF
profile.info.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u57FA\u672C\u4FE1\u606F
profile.interests.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F
profile.name.first=\u540D
profile.name.first.none=\u7528\u6237
profile.name.last=\u59D3
profile.name.middle=\u4E2D\u95F4\u540D
profile.nickname=\u6635\u79F0
profile.phone.facsimile=\u4F20\u771F
profile.phone.home=\u5BB6\u5EAD\u7535\u8BDD
profile.phone.mobile=\u79FB\u52A8\u7535\u8BDD
profile.phone.work=\u5DE5\u4F5C\u7535\u8BDD
profile.position=\u5730\u70B9
profile.publications=\u51FA\u7248\u4E0E\u4F1A\u8BAE
profile.room=\u623F\u95F4
profile.school=\u5B66\u9662
profile.socialnetworking.facebook=Facebook
profile.socialnetworking.facebook.edit=Facebook URL
profile.socialnetworking.linkedin=LinkedIn
profile.socialnetworking.linkedin.edit=LinkedIn URL
profile.socialnetworking.myspace=MySpace
profile.socialnetworking.myspace.edit=MySpace URL
profile.socialnetworking.skype=Skype
profile.socialnetworking.skype.edit=Skype \u7528\u6237\u540D
profile.socialnetworking.skype.link=\u901A\u8FC7Skype\u8054\u7CFB\u6211
profile.socialnetworking.twitter=Twitter
profile.socialnetworking.twitter.edit=Twitter URL
profile.socialnetworking.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC
profile.staff.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
profile.staffprofile=\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
profile.student.update=\u66F4\u65B0\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599\u4E2D\u7684\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
profile.subjects=\u4E13\u4E1A
profile.summary=\u4E2A\u4EBA\u4ECB\u7ECD
profile.universityprofileurl=\u5927\u5B66\u8D44\u6599\u7F51\u5740
success.message.send.ok=\u6D88\u606F\u5DF2\u53D1\u9001
success.preferences.save.ok=\u4FDD\u5B58\u6210\u529F
success.privacy.save.ok=\u4FDD\u5B58\u6210\u529F
text.edit.other.warning=\u6CE8\u610F\uFF1A\u4F60\u6B63\u5728\u7F16\u8F91{0}\u7684\u4FE1\u606F\u3002
text.friend.add=\u9700\u8981{0}\u786E\u8BA4\u60A8\u7684\u8BF7\u6C42\u3002
text.friend.already=\u4F60\u5DF2\u7ECF\u662F{0}\u7684\u597D\u53CB\u3002
text.friend.already.pending=\u5728\u4F60\u4E0E{0}\u4E4B\u95F4\u5DF2\u7ECF\u6709\u4E00\u4E2A\u672A\u5904\u7406\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u3002
text.friend.cancel=\u786E\u8BA4\u8981\u53D6\u6D88{0}\u7684\u672A\u5904\u7406\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F\u5BF9\u65B9\u4E0D\u4F1A\u5F97\u5230\u901A\u77E5\u3002
text.friend.confirm=\u6B64\u64CD\u4F5C\u5C06\u786E\u8BA4{0}\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42
text.friend.confirmed=\u5DF2\u7ECF\u662F\u597D\u53CB
text.friend.feed.num.many={0}\u4E2A\u597D\u53CB
text.friend.feed.num.none=\u6CA1\u6709\u597D\u53CB
text.friend.feed.num.one=1\u4E2A\u597D\u53CB
text.friend.ignore=\u786E\u8BA4\u8981\u5FFD\u7565{0}\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F\u5BF9\u65B9\u4E0D\u4F1A\u5F97\u5230\u901A\u77E5\u3002
text.friend.none=\u4F60\u4E0D\u662F{0}\u7684\u8BDD\u8BED\u3002
text.friend.pending=\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5904\u7406\u4E2D
text.friend.remove=\u786E\u8BA4\u8981\u79FB\u9664\u597D\u53CB{0}\u5417\uFF1F\u5BF9\u65B9\u4E0D\u4F1A\u5F97\u5230\u901A\u77E5\u3002
text.friend.requested=\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5DF2\u53D1\u51FA
text.friend.self=\u8FD9\u662F\u4F60\u81EA\u5DF1\uFF01
text.gallery.feed.num.none=\u6CA1\u6709\u7167\u7247
text.gallery.pictures.num.none=\u60A8\u7684\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u76EE\u524D\u6CA1\u6709\u7167\u7247\u3002
text.gallery.upload.tooltip=\u4ECE\u60A8\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u4E2D\u4E0A\u4F20\u7167\u7247\u5230\u7167\u7247\u5E93\u3002\u7167\u7247\u5E93\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7167\u7247\u4E0D\u80FD\u8D85\u8FC7 {0} MB\u3002
text.image.url=\u8F93\u5165\u4F60\u5934\u50CF\u56FE\u7247\u7684URL\u5730\u5740
text.messages.none=\u6CA1\u6709\u6D88\u606F
text.no.fields=\u4F60\u8FD8\u6CA1\u6709\u8F93\u5165\u4EFB\u4F55\u4FE1\u606F
text.no.status=\u8F93\u5165\u72B6\u6001
text.privacy.academicinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u7684\u6559\u5B66\u4FE1\u606F\uFF0C\u4F8B\u5982\u9662\u7CFB\u3001\u4E13\u4E1A\u3002
text.privacy.basicinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u7684\u57FA\u672C\u4FE1\u606F\uFF0C\u4F8B\u5982\u6635\u79F0\u3001\u751F\u65E5\u3002
text.privacy.birthyear.tooltip=\u662F\u5426\u663E\u793A\u4F60\u7684\u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u3002\u6253\u52FE\u8868\u793A\u663E\u793A\u3002
text.privacy.businessinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5DE5\u4F5C\u4FE1\u606F\uFF0C\u4F8B\u5982\u884C\u4E1A\uFF0C\u804C\u4F4D\uFF0C\u7B80\u5386\u3002
text.privacy.cannot.modify=\u8FD9\u4E9B\u4FE1\u606F\u88AB\u7BA1\u7406\u5458\u9501\u5B9A\uFF0C\u4E0D\u80FD\u4FEE\u6539\u3002
text.privacy.contactinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u7684email\u548C\u7535\u8BDD\u3002
text.privacy.messages.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u7ED9\u60A8\u53D1\u9001\u6D88\u606F\u3002
text.privacy.myfriends.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u7684\u597D\u53CB\u5217\u8868\u3002
text.privacy.mykudos.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u8363\u8A89\u503C\uFF08\u9700\u8981\u5728\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u5F00\u542F\u76F8\u5173\u529F\u80FD\uFF09\u3002
text.privacy.mypictures.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u7167\u7247\u5E93\u3002
text.privacy.mystatus.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u72B6\u6001\u66F4\u65B0\u3002
text.privacy.mywall.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5899\u3002
text.privacy.onlinestatus.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5728\u7EBF\u72B6\u6001\u3002\u540C\u65F6\u5BF9\u5176\u4ED6\u4EBA\u663E\u793A\u4E3A\u79BB\u7EBF\u72B6\u6001\u3002
text.privacy.personalinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u559C\u6B22\u7684\u4E66\u3001\u559C\u6B22\u7684\u8FDE\u7EED\u5267\u7B49\u4FE1\u606F\u3002
text.privacy.profileimage.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u4F60\u7684\u5934\u50CF\u3002
text.privacy.socialinfo.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u793E\u4EA4\u7F51\u7EDC\u4FE1\u606F
text.privacy.staff.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u6559\u5DE5\u4FE1\u606F
text.privacy.student.tooltip=\u9009\u62E9\u8C01\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u60A8\u7684\u5B66\u751F\u4FE1\u606F
text.profile.birthyear.tooltip=\u4F60\u53EF\u4EE5\u5728\u9690\u79C1\u8BBE\u7F6E\u4E2D\u9009\u62E9\u662F\u5426\u663E\u793A\u4F60\u7684\u51FA\u751F\u5E74\u4EFD\u3002
text.profile.facebook.tooltip=\u4F8B\u5982\uFF1Ae.g. http://www.facebook.com/user
text.profile.linkedin.tooltip=\u4F8B\u5982\uFF1Ahttp://www.linkedin.com/pub/user
text.profile.locked.false=\u9501\u5B9A\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F\u610F\u5473\u7740\u7528\u6237\u4E0D\u80FD\u7F16\u8F91\u4ED6\u7684\u4FE1\u606F\u3002
text.profile.locked.true=\u89E3\u9664\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F\u9501\u5B9A\u5C06\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u7F16\u8F91\u4ED6\u7684\u4FE1\u606F\u3002
text.profile.myspace.tooltip=\u4F8B\u5982\uFF1Ahttp://myspace.com/user
text.profile.presence.away={0}\u79BB\u5F00\u4E86
text.profile.presence.offline={0}\u4E0B\u7EBF\u4E86
text.profile.presence.online={0}\u5728\u7EBF
text.profile.twitter.tooltip=\u4F8B\u5982\uFF1Ahttp://twitter.com/sakaiproject
text.search.byinterest.all.results=\u641C\u7D22{1}\uFF0C\u4E00\u5171{0}\u6761\u8BB0\u5F55\uFF1A
text.search.byinterest.label=\u5171\u540C\u7231\u597D
text.search.byinterest.no.results=\u6CA1\u6709\u7B26\u5408{0}\u7231\u597D\u7684\u4EBA\u3002
text.search.byinterest.one.result=\u641C\u7D22{0}\uFF0C\u4E00\u51711\u6761\u8BB0\u5F55\uFF1A
text.search.byinterest.paged.results=\u641C\u7D22{2}\uFF0C\u663E\u793A {0} \u6761\u8BB0\u5F55\uFF08\u6700\u591A\u6BCF\u9875 {1} \u6761\u8BB0\u5F55\uFF09
text.search.byinterest.tooltip=\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u7231\u597D\uFF0C\u4F8B\u5982\u201C\u6E38\u6CF3\u201C\uFF0C\u6765\u67E5\u627E\u76F8\u540C\u7231\u597D\u7684\u4EBA
text.search.byname.all.results=\u641C\u7D22{1}\uFF0C\u4E00\u5171{0}\u6761\u8BB0\u5F55\uFF1A
text.search.byname.label=\u59D3\u540D\u6216email
text.search.byname.no.results=\u6CA1\u6709\u7B26\u5408{0}\u7684\u8BB0\u5F55\u3002
text.search.byname.one.result=\u641C\u7D22{0}\uFF0C\u4E00\u51711\u6761\u8BB0\u5F55\uFF1A
text.search.byname.paged.results=\u641C\u7D22{2}\uFF0C\u663E\u793A {0} \u6761\u8BB0\u5F55\uFF08\u6700\u591A\u6BCF\u9875 {1} \u6761\u8BB0\u5F55\uFF09
text.search.byname.tooltip=\u8F93\u5165\u59D3\u540D\u6216e-mail\u8FDB\u884C\u641C\u7D22
text.search.history=\u4E0A\u4E00\u6B21\u641C\u7D22
text.search.include.connections=\u5728\u641C\u7D22\u7ED3\u679C\u4E2D\u5305\u542B\u597D\u53CB
text.search.include.worksite=\u5728\u6307\u5B9A\u7AD9\u70B9\u4E2D\u8FDB\u884C\u641C\u7D22
text.search.no.input=\u4F60\u6CA1\u6709\u8FDB\u884C\u4EFB\u4F55\u8F93\u5165
text.search.no.results=\u6CA1\u6709\u7B26\u5408{0}\u7684\u8BB0\u5F55\u3002
text.search.no.worksite=\u60A8\u76EE\u524D\u4E0D\u662F\u4EFB\u4F55\u7AD9\u70B9\u7684\u6210\u5458
text.search.paged.results=\u641C\u7D22{3}\uFF0C\u5C55\u793A\u7B2C{0} - {1}\u6761\u8BB0\u5F55\uFF0C\u5171{2}\u6761\u8BB0\u5F55\uFF1A
text.search.terms.label=\u641C\u7D22\u6761\u4EF6
text.search.terms.tooltip=\u8F93\u5165\u68C0\u7D22\u8BCD\uFF0C\u901A\u8FC7\u59D3\u540D/email\u8FDB\u884C\u641C\u7D22\u6216\u901A\u8FC7\u5174\u8DA3\u8FDB\u884C\u641C\u7D22
text.search.toomany.results=\u641C\u7D22{0}\uFF0C\u6709{1}\u6761\u6216\u66F4\u591A\u7ED3\u679C\u4EC5\u663E\u793A\u6700\u524D\u7684{1}\u6761\u8BB0\u5F55\u3002
text.upload.image.file=\u5728\u4F60\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u4E0A\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u56FE\u7247\u6587\u4EF6\uFF08\u6700\u5927{0}MB\uFF09\uFF1A
text.view.profile.nothing=\u6B64\u7528\u6237\u9650\u5236\u4E86\u67E5\u770B\u6743\u9650\u6216\u8005\u6CA1\u6709\u8F93\u5165\u4E2A\u4EBA\u4FE1\u606F\u3002
text.view.wall.nothing={0}\u5899\u4E0A\u8FD8\u662F\u7A7A\u7684\u3002\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E00\u4E2A\u53D1\u5E16\u7684\u5427\u3002
text.view.wall.restricted=\u53EA\u6709{0}\u7684\u597D\u53CB\u53EF\u4EE5\u67E5\u770B\u6B64\u5899\u3002\u5C06{0}\u6DFB\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB\u6765\u67E5\u770B\u5899\u4E0A\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u53D1\u5E16\u5230\u5899\u3002
text.wall.no.items=\u60A8\u7684\u5899\u4E0A\u73B0\u5728\u6CA1\u6709\u53EF\u4EE5\u663E\u793A\u7684\u5185\u5BB9\u3002
text.wall.remove.mine=\u4ECE\u60A8\u7684\u5899\u4E0A\u5220\u9664\u5E16\u5B50\uFF1F
text.wall.remove.other=\u4ECE\u60A8\u7684\u5899\u4E0A\u79FB\u9664 {0} \u7684\u6D88\u606F\u5417\uFF1F
text.worksite.create=\u9009\u62E9\u76F8\u5173\u4EBA\u5458\u521B\u5EFA\u65B0\u7AD9\u70B9\u3002
text.worksite.refresh=\u7AD9\u70B9\u521B\u5EFA\u540E\u8BF7\u5237\u65B0\u6D4F\u89C8\u5668\u8FDB\u884C\u8BBF\u95EE
title.change.profile.picture=\u53D8\u66F4\u4F60\u7684\u4E2A\u4EBA\u5934\u50CF
title.friend.add=\u5C06{0}\u52A0\u4E3A\u597D\u53CB\u5417\uFF1F
title.friend.cancel=\u53D6\u6D88\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F
title.friend.confirm=\u786E\u8BA4{0}\u7684\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F
title.friend.ignore=\u5FFD\u7565\u597D\u53CB\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F
title.friend.remove=\u79FB\u9664\u597D\u53CB\u5417\uFF1F
title.message.compose=\u7F16\u5199\u65B0\u6D88\u606F
title.wall.comment=\u8BC4\u8BBA{0}\u5899\u4E0A\u7684\u5E16\u5B50
title.wall.remove=\u4ECE\u5899\u4E0A\u5220\u9664\uFF1F
twitter.auth.do=\u94FE\u63A5\u5230Twitter\u5E10\u53F7
twitter.auth.linked=\u5DF2\u94FE\u63A5\u5230Twitter\u5E10\u53F7
twitter.enabled=\u6FC0\u6D3BTwitter\u96C6\u6210
twitterUrl.UrlValidator=\u65E0\u6548URL
urlField.Required=\u60A8\u672A\u8F93\u5165URL\u5730\u5740
workphone.PhoneNumberValidator=\u65E0\u6548\u7684\u7535\u8BDD\u53F7\u7801
worksite.name=\u7AD9\u70B9\u540D\u79F0
text.or=\u6216
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy