ect.profile2.profile2-bundle.12.1.source-code.profile-status_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of profile2-bundle Show documentation

There is a newer version: 21.5

#-------------------------------------------------------------------------------
# Translated by: e-Labora: e-Learning Laboratory - State University of Campinas
# Translated by: LARC - Laboratory of Architecture and Computer Networks 
# TIDIA-Ae Project Fapesp, Sao Paulo, Brazil
#-------------------------------------------------------------------------------


# this defines the entity description for profile-status
profile-status = Representa o estado de um usu\u00e1rio.

profile-status.view.show= (OBTER) Obt\u00e9m o estado de um usu\u00e1rio. Deve estar logado, voc\u00ea pode solicitar o estado de algu\u00e9m, \
mas as configura\u00e7\u00f5es de privacidade podem estar ajustadas para que apenas seus contatos vejam o seu estado. Portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 obter qualquer informa\u00e7\u00e3o.

profile-status.view.new= (POSTAR) Atualiza\u00e7\u00f5es do estado para o usu\u00e1rio. Estado pode ser nulo para limpar o estado.
profile-status.view.edit= (POSTAR) Atualiza\u00e7\u00f5es do estado para o usu\u00e1rio. Estado pode ser nulo para limpar o estado.
profile-status.view.delete= (EXCLUIR) N\u00e3o implementado.