ect.webcomponents-bundle.23.3.source-code.grader_ro_RO.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webcomponents-bundle
The newest version!
no_submission=Fara lucrare
no_submission_for=Fara lucrare pentru
grading_rubric_tooltip=Notati aceasta lucrare folosind o rubrica
rubric=Rubrica
add_feedback_tooltip=Scrieti, sau inregistrati, feedback pentru acest student
written_feedback_label=Scrieti feedback
recorded_feedback_label=Inregistrati feedback
add_attachments_tooltip=Adaugati cateva atasamente in procesul dumneavoastra de notare
private_notes_tooltip=Adaugati note atasate la lucrarea acestui student, pentru dumneavoastra si pentru alti instructori. Studentii nu vor putea sa vada toate acestea.
settings=Setari
only_ungraded=Afisati doar lucrarile neevaluate
only_submitted=Afisati doart lucrarile actuale
returned_tooltip=Aceasta nota a fost returnata catre student
grader_on_left=Andocati graderul catre stanga
confirm_remove_attachment=Acest lucru va elimina permanent atasamentul feedback. Doriti sa continuati?
saved_successfully=Nota a fost salvata cu succes.
feedback_attachment_tooltip=Faceti click pentru a descarca acest atasament feedback.
student_selector_label=Selector student
attempt_selector_label=Selector pentru numarul de incercari
lettergrade_selector_label=Selector pentru calificativ de tip litera
passfail_selector_label=Selector pentru calificativ Promovat/Nepromovat
number_grade_label=Camp de introducere a calificativului numeric
checkgrade_label=Bifati caseta de introducere a calificativului
comment_present=Exista un comentariu la aceasta lucrare
notes_present=Exista note private la aceasta lucrare
profile_image='s imagine de profil
inline_feedback_instruction=Acesta este textul trimis, cu feedback-ul dumneavoastra. Pentru a adauga mai mult feedback, faceti clcik pe 'Adaugati Feedback' in partea de jos a lucrarii, apoi faceti click pe 'Finalizare' cand ati terminat.Modificarile dumneavoastra nu vor fi salvate pana nu faceti click pe unul din butoanele de salvare din gradator.
confirm_exceed_max_grade=Calificativul pe care l-ati introdus este mai mare decat limita maxima de {}. Este in regula?
unlimited=Nelimitat
hide_history=Ascundeti istoricul
show_history=Afisati istoricul
hide_history_tooltip=Ascundeti istoricul pentru aceasta trimitere
show_history_tooltip=Afisati comentariul cu feedback si istoricul notelor pentru aceasta trimitere
feedback_comments=Comentarii cu feedback
previous_grades=Calificativele Anterioare
successful_save=Ati salvat cu succes aceasta nota
failed_save=Salvarea calificativului a esuat
draft_submission=SCHITA
draft_not_submitted=Inca la stadiul de schita - nu a fost trimis.
lti_grade_launch_button=Mergeti la instrument extern
lti_grade_launch_instructions=Trimiterile pentru aceasta tema sunt stocate intr-un Instrument Extern (LTI).
lti_grade_not_automatic=Nota\:Cand instrumentul LTI trimite o nota catre server, nu figureaza automat in interfata acestui utilizator, decat daca reimprospatati interfata unde se acorda calificativele.