ect.webcomponents-bundle.23.3.source-code.tasks_ro_RO.properties Maven / Gradle / Ivy
filter_current=Toate curente
filter_priority_5=Prioritate\: 5
filter_priority_4=Prioritate\: 4
filter_priority_3=Prioritate\: 3
filter_priority_2=Prioritate\: 2
filter_priority_1=Prioritate\: 1
filter_overdue=depasit ca termen\n\u00a0
priority_1_tooltip=Prioritate sc\u0103zut\u0103 (1)
priority_2_tooltip=Prioritate destul de scazuta (2)
priority_3_tooltip=Prioritate medie (3)
priority_4_tooltip=Prioritate destul de crescuta (4)
priority_5_tooltip=Prioritate ridicata (5)
sort_none=Sorteaza
sort_due_latest_first=Scadent\: Primul cel mai tarziu
sort_due_earliest_first=Scadent\: Primul cel mai devreme
sort_priority_lowest_first=Prioritate\: Primul cel mai de jos
sort_priority_highest_first=Prioritate\: Primul cel mai de sus
priority=Prioritate
task=Task-uri
due=Data scadenta\:
no_tasks=Nu exista niciun task in acest moment\!
options=Op\u021biuni
edit=Editati acest task
hard_delete=Stergeti permanent acest task
soft_delete=Trimiteti acest task la cosul de gunoi. Veti putea sa-l restabiliti sub filtrul "cos de gunoi"
close=Inchide
create_new_task=Creati Task Nou
edit_task=Editati Task
description=Descrierea task-ului\:
high=Ridicat
quite_high=Destul de inalt
medium=Mediu
quite_low=Destul de jos
low=Scazut
url=Adresa URL\:
add=Adaugati task
cancel=Anuleaza
save=Salveaz\u0103
save_failed=Nu s-a putut salva task-ul
restore=Recuperati acest task de la cosul de gunoi
trash=Cos de gunoi
text=Text
task_url=Faceti click sa ajungeti la task
add_task=Adaugati un task nou
more=Mai mult
less=Mai putin
show_less=Afisati mai putine detalii despre acest task
show_more=Afisati mai multe detalii despre acest task
widget_title=Task-uri
completed=Finalizat
complete_tooltip=Marcati acest task ca finalizat