b.SWBPortal.5.0.source-code.locale_core_es.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of SWBPortal Show documentation
Show all versions of SWBPortal Show documentation
SemanticWebBuilder Portal API components and utilities
The newest version!
error_AdmUser_getXML=Error al leer XML del usuario
error_AdmUser_setRecAdmUser=Error al interpretar XML del administrador
error_AdmUser_setRecAdmUser_newDOM=Error al crear nuevo documento XML del administrador
error_AdmUser_setRecAdmUser_addElemets=Error al agregar elementos al administrador
log_AdmUsrMgr_AdmUsrMgr=Inicializando AdmUserMgr
error_AdmUsrMgr_getAdmUser_access=Intento fallido de acceso Admin
log_AdmUsrMgr_destroy=Finalizando AdmUserMgr
log_CampMgr_CampMgr=Inicializando CampMgr
error_CampMgr_getCamp=Error al obtener campa?a de la secci?n
log_CampMgr_destroy=CampMgr finalizado
error_PFlow_setRecPFlow_newDom=Error al crear nuevo documento XML de recurso
email_PFlow_accept_msg1=WebBuilder-->Contenido
email_PFlow_accept_msg2=Aceptado
email_PFlow_accept_msg3=El contenido
email_PFlow_accept_msg4=con el t?tulo
email_PFlow_accept_msg5=dentro de
email_PFlow_accept_msg6=fue aceptado y est? en espera de su publicaci?n
admlog_PFlow_accept_endmsg1=El usuario
admlog_PFlow_accept_endmsg2=autoriz? el contenido
admlog_PFlow_accept_endmsg3=con el t?tulo
admlog_PFlow_accept_endmsg4=para su publicaci?n
admlog_PFlow_accept_sndmsg1=El usuario
admlog_PFlow_accept_sndmsg2=envi? al contenido
admlog_PFlow_accept_sndmsg3=con el t?tulo
admlog_PFlow_accept_sndmsg4=para revisi?n a
email_PFlow_accept_automsg1=WebBuilder-->Contenido
email_PFlow_accept_automsg2=est? disponible para revisar
email_PFlow_accept_automsg3=El contenido
email_PFlow_accept_automsg4=con el t?tulo
email_PFlow_accept_automsg5=dentro de
email_PFlow_accept_automsg6=est? en espera de autorizaci?n
error_PFlow_accept=Error al aceptar el contenido
email_PFlow_reject_msg1=WebBuilder-->Contenido
email_PFlow_reject_msg2=Rechazado
email_PFlow_reject_msg3=El contenido
email_PFlow_reject_msg4=con el t?tulo
email_PFlow_reject_msg5=dentro de
email_PFlow_reject_msg6=fue rechazado por la siguiente causa:
admlog_PFlow_reject_msg1=El usuario
admlog_PFlow_reject_msg2=rechaz? el contenido
admlog_PFlow_reject_msg3=por la siguiente causa:
error_PFlow_reject=Error al rechazar contenido
error_PFlow_getSteps=Error al obtener la lista de nodos del flujo
error_PFlow_getStepName=Error al obtener el nombre del nodo
error_PFlow_getStepUsers=Error al obtener el nombre del nodo
error_PFlow_getStepAcepts=Error al obtener el nombre del nodo
error_PFlow_getStepRejects=Error al obtener el nombre del nodo
log_PFlowMgr_PFlowMgr=Inicializando PFlowMgr
error_PFlowMgr_init=Error al cargar PFlows
error_PFlowMgr_getPFlow=No se encontr? PFlow
log_PFlowMgr_destroy=PFlowMgr Finalizado
error_PFlowMgr_sendDBNotify=Error al crear flujos
error_Resource_setRecResource_cache=Error al revisar cach\u00E9 del recurso:
error_Resource_setRecResource_xml=Error al interpretar XML del recurso:
error_Resource_setRecResource_xmlconf=Error al interpretar xmlconf del recurso:
error_Resource_setRecResource_newDom=Error al crear nuevo documento XML del recurso
error_Resource_setRecResource_newDomConf=Error al crear nuevo documento xmlconf del recurso:
error_Resource_setRecResource_addElement=Error al agregar elementos al recurso:
admlog_Resource_addRule_msg1=Se asign? la regla
admlog_Resource_addRule_msg2=al recurso
error_Resource_addRule=Error al agregar regla
admlog_Resource_removeRule_msg1=Se desasign? la regla
admlog_Resource_removeRule_msg2=del recurso
error_Resource_removeRule=Error al eliminar regla
error_Resource_setFlowofContent2Init=No se pudo inicializar paso y status de contenido
error_Resource_getData=Error al cargar datos del recurso
error_Resource_setData=Error al cargar datos del recurso
error_Resource_getResourceWorkPath=Error al obtener ResourceWorkPath
error_Resource_makeResourceWorkPath=Error al crear ResourceWorkPath
error_Resource_setAttribute=Error al agregar atributo
error_Resource_getAttribute=Error al leer atributo
error_Resource_removeAttribute=Error al borrar atributo
log_ResourceMgr_ResourceMgr=Inicializando ResourceMgr
error_ResourceMgr_ResourceMgr_maxCacheRes=Error al traer numero m?ximo de recursos a memoria cach?
error_ResourceMgr_init_resReloader=Error al leer par?metro wb2/resReloader
error_ResourceMgr_getContents_msg1=La occurrencia
error_ResourceMgr_getContents_msg2=de la secci?n
error_ResourceMgr_getContents_msg3=est? apuntando al recurso
error_ResourceMgr_getContents_msg4=no existente
error_ResourceMgr_getResource=No se encontr? el recurso
log_ResourceMgr_destroy=ResourceMgr finalizado
error_ResourceMgr_createWBResource=Error al crear recursos
error_ResourceMgr_reloadResourceClass=Error al recargar recursos del tipo:
log_RuleMgr_RuleMgr=Inicializando RuleMgr
error_RuleMgr_init_parseXml=Error al interpretar XML de la regla:
error_RuleMgr_exp_eval=Error al evaluar regla
log_RuleMgr_destroy=RuleMgr finalizado
error_RuleMgr_sendDBNotify_trasnXML=Error al transformar XML de la regla:
error_Template_setRecTemplate_parseXML=Error al interpretar XML de la plantilla:
error_Template_setRecTemplate_newDom=Error al crear nuevo documento XML de plantilla:
error_Template_parse_resource=No se encontr? el recurso
error_Template_parse_notFound=No se encontr\u00F3 el objeto especificado en la plantilla:
error_Template_parse_notFoundMethod=No se encontr? el m?todo
error_Template_parse_notFoundResource=No se encontr? el recurso
error_Template_build=Error en el m?todo builder
usrmsg_Template_getPreview_class=Clase
usrmsg_Template_getPreview_method=M?todo
usrmsg_Template_getPreview_args=Argumentos
error_Template_getPreview=Error en el m?todo getPreview
log_TemplateMgr_TemplateMgr=Inicializando TemplateMgr
error_TemplateMgr_getTemaplte_topic=Error al obtener plantilla de la secci\u00F3n:
error_TemplateMgr_getTemplate=No se encontr? la plantilla
log_TemplateMgr_destroy=TemplateMgr finalizado
error_User_getXML=Error al leer XML del usuario:
error_User_setRecUser_parseXML=Error al interpretar XML del usuario
error_User_setRecUser_newDOM=Error al crear nuevo documento XML del usuario:
error_User_setRecUser_addElement=Error al agregar elementos al usuario:
log_UsrMgr_UsrMgr=Inicializando UserMgr
error_UsrMgr_YNRegistered=Intento fallido de acceso al portal:
log_UsrMgr_destroy=Finalizando UserMgr...
error_UserMgr_getUser_getUserError=Error al obtener el usuario
error_UsrMgr_LoginUser_LoginUserError=Error al iniciar el usuario
error_UsrMgr_YNRegistered_LoginUserError=Error al iniciar el usuario
log_WBLoader_Init_CoreVersion=Versi\u00F3n de Core:\t\t
log_WBLoader_Init_WBAppBroakerInit=Inicializando WBAppBroker
log_WBLoader_Init_JvmVersion=Versi\u00F3n de JVM:\t\t
log_WBLoader_Init_InstanceConfiguration=Instancia configurada como:
log_WBLoader_Init_ProcessorNumber=Numero de procesadores:\t
log_WBLoader_Init_invalidLicence=* Licencia inv?lida *
log_WBLoader_Init_EndLicence=* Licencia expirada *
log_WBLoader_Init_IpAddressError=* La direcci?n IP no coincide con la licencia *
log_WBLoader_Init_InvalidLicence=* Licencia v?lida s?lo para
log_WBLoader_Init_processor= procesadores *
log_WBLoader_Init_LicenceDemo=* Licencia de demostraci?n *
log_WBLoader_Init_ExpireLicence=* esta versi?n expirar? en aprox. 24 horas *
error_WBLoader_Init_versioneerror=Error al leer version.properties
error_WBLoader_Init_perioderror=Error en la definici?n del per?odo de sincronizaci?n, se tom? valor predefinido de 60 segundos.
log_WBLoader_Init_totalMemory=Memoria total:\t\t
log_WBLoader_Init_FreeMemory=Memoria libre:
log_WBLoader_Init_MemoryUsed=Memoria usada:
log_WBLoader_Init_MemoryUsedbyWb=Memoria usada por WB:
log_WBLoader_Init_WbInicializing=WebBuilder iniciado
log_WBLoader_Init_BrokerFinalizing=finalizando Application Broker
log_WBLoader_Init_WBStoped=WebBuilder detenido
log_WBLoader_Init_EvaluationFinished=* Tiempo de evaluaci?n terminado *
log_WBMessageCenter_WBMessageCenter_init=Inicializando WBMessageCenter
log_WBMessageCenter_destroy_destroy=WBMessageCenter finalizado
error_WBMessageCenter_init_SendMessageError=Error al interpretar direcci?n IP para el env?o de mensajes
error_WBMessageCenter_init_MsgInitError=Error al inicializar el servidor de mensajes
error_WBMessageCenter_SendMessage_SendMessageError=Error al enviar mensaje:
error_WBMessageCenter_popMessage_IncommigMessageError=Error al obtener mensaje de la cola
error_WBMessageCenter_init_iperror=Error al interpretar direcci?n IP para el env?o de mensajes
error_WBMessageCenter_init_serverMsgInitError=Error al inicializar el servidor de mensajes
error_WBMessageCenter_popMessage_getMsgError=Error al obtener mensaje de la cola
error_WBResourceCached_WBResourceCached_getTimeCacheError=Error al obtener tiempo de cach? del recurso
log_WBResourceCachedMgr_WBResourceCachedMgr_init=Inicializando ResCachedMgr:
error_WBStartup_load_NotFound=No se encontr?
error_WBStartup_load_initializing=Inicializando
log_WBStartup_load_InitError=Error al inicializar
error_WBStartup_load_Initerror=Error al inicializar
log_TopicMgr_init_init=Inicializando TopicMgr
error_TopicMgr_init_maintminiterror=Error al cargar el mapa principal
error_TopicMgr_readTopicMapFromDB_TopicTransfError=Error al transformar secci\u00F3n:
error_Topicmgr_readTopicMapFromDB_OccTransfError=Error al transformar occurrencia:
error_TopicMgr_readTopicMapFromDB_ReadTmError=Error al leer sitio de la base de datos
error_TopicMgr_readTopicMapFromDB_xmlcreateError=Error al crear XML
error_TopicMgr_readTopicMapFromDB_RemoveTmError=Error al eliminar sitio:
log_TopicMgr_destroy_TopicMgrFinished=TopicMgr finalizado
error_TopicMgr_syncFromExternalAction_erroral=Error al
error_TopicMgr_syncFromExternalAction_Sync= syncFromExternalAction de TopicMgr del objeto:
error_DBAdmLog_SaveContentLog_contentlogerror=Error al guardar log de contenido
error_DBAdmLog_SaveTopicLog_TopicLogerror=Error al guardar log de secci?n
error_DBAdmLog_SaveFileLog_filelogerror=Error al guardar log de archivos
error_DBAdmLog_SaveTopicMap_topiclogerror=Error al guardar log de secci?n
error_DBAdmLog_getObjectLog_getLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getUserObjectLog_getUserLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getBitaContent_getBitaLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getBitaTopic_getBitaTopicerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getUserActionObjectLog_getUserActionObjectLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getActionObjectLog_getActionObjectLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_getUserActionLog_getUserActionLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
error_DBAdmLog_removeLogByAdmuserId_removeLogByAdmuserIderror=No fue posible borrar los elementos\n
error_DBAdmLog_removeLogByAdmuserId_cannotremoveelements=No fue posible borrar los elementos\n
error_DBAdmLog_executeQuery_getLogError=Error al obtener log
error_DBAdmLog_getChanges_getLogError=Error al obtener log, getObjectLog:DBAdmLog
log_DBAdmUser_init_recover=DBAdmUser recobrado de sesi?n anterior
error_DBAdmUser_int_initializingusererror=Error al inicializar cach? de usuarios
error_DBAdmUser_int_initializingcacheerror=Error general en el cach? de usuarios
log_DBAdmLog_DBAdmLog_InitializingError=initializing DBAdmLog
log_DBAdmLog_DBAdmLog_init=initializing DBAdmLog
log_DBAdmLog_destroy_finalized=DBAdmLog finalizado
log_DBAdmUser_init=initializing DBAdmUser
log_DBAdmUser_destroy_finalized=DBAdmUser finalizado
log_DBCatalogs_DBCatalogs_init=Inicializando DBCatalogs
log_DBCatalogs_destroy_finalized=DBCatalogs finalizado
log_DBCatalogs_init_recoversession=DBCatalogs recobrado de sesi?n anterior
log_DBCatalogs_init_objectinmemory=Objetos en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_rulescachederror=Error al inicializar cach? de reglas
log_DBCatalogs_init_campainsinmemory=Campa\u00F1as en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_CampinsCacheerror=Error al inicializar cach? de campa?as
log_DBCatalogs_init_RecinMemory=Subtipos de Rec. en mem.:\t
error_DBCatalogs_init_Subtypescachederror=Error al inicializar cach? de subtipos de recursos
log_DBCatalogs_init_lenguagesinmemory=Lenguajes en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_lenguagescacheerror=Error al inicializar cach? de idiomas
log_DBCatalogs_init_GrpTemplatesinMemory=GrpTemplates en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_GrpTemplatescacheerror=Error al inicializar cach? de grupos de plantillas
log_DBCatalogs_init_DnsMemory=DNS en memoria:\t\t
error_DBCatalogs_init_DnsCacheError=Error al inicializar cach? de DNS
log_DBCatalogs_init_DevicesCache=Dispositivos en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_DevicesCacheError=Error al inicializar cach? de dispositivos
log_DBCatalogs_init_FilterCache=Filtros IP en memoria:\t
error_DBCatalogs_init_FilterCacheError=Error al inicializar cach? de filtros de ips
error_DBCatalogs_init_topicCacheError=Error al inicializar cach? de t?picos
log_DBCatalogs_getObject_ObjectNotFound=No se encontr? el objeto
log_DBCatalogs_getObjectByName_ObjectNotFound=No se encontr? el objeto
log_DBDbSync_DBDbSync_init=Inicializando DBDbSync
log_DBDbSync_destroy_finalized=DBDbSync finalizado
error_DBDbSync_SaveChange_SaveChangeerror=Error al guardar log de
error_DBDbSync_init_logobteinerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBDbSync
error_DBDbSync_getChanges_obteinlogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBDbSync
error_DBDbSync_getLastUpdate_obteinlogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBDbSync
log_\ DBGenericMgr_\ DBGenericMgr_init=Inicializando DBGenericMgr
error_DBGenericMgr_addTable_TableNotFound=La tabla no existe en la base de datos
error_DBGenericMgr_SendDBNotify_InfoSyncronizeError=Error al sincronizar informaci?n de DB
log_DBPFlow_DBPFlow_init=Inicializando DBPFlow
log_DBPFlow_destroy_finalize=DBPFlow finalizado
log_DBPFlow_init_recoversession=DBPFlow recobrado de sesi?n anterior
log_DBPFlow_init_flowsmemory=PublishFlows en memoria:\t
error_DBPFlow_init_rulescachederror=Error al inicializar cach? de reglas
log_DBPFlow_getPFlow_FlowNotFound=No se encontr? el flujo
log_DBResHits_DBResHits_initialized=Inicializando DBResHits
log_DBResHits_destroy_finalized=DBResHits finalizado
error_DBResHits_getResGlobalHitsLog_getLogerror=Error al obtener log, getObjectLog:DBResHits
error_DBResHits_getResHitsLog_getLogError=Error al obtener log, getObjectLog:DBResHits
log_DBResource_DBResource_initialized=Inicializando DBResource
error_DBResource_destroy_keepobjecterror=Error al almacenar objeto de persistencia
log_DBResource_destroy_finalized=DBResource finalizado
log_DBResource_init_recoversession=DBResource recobrado de sesi?n anterior
log_DBResource_init_ResourcesinMemory=Recursos en memoria:
log_DBResource_init_ResourceinMemory=Recursos en memoria:\t
error_DBResource_init_resourcescacheerror=Error al inicializar cach? de recursos
error_DBResource_getResource_ResourceNotFound=No se encontr? el recurso
error_DBResource_removeResDataByResID_CanotDeleteElements=No fue posible borrar los elementos
error_DRResource_removeResDataByUserID_canotDeleteElements=No fue posible borrar los elementos
error_DBResource_removeResDataByTm_CanotDeleteElement=No fue posible borrar los elementos\n
log_DBRule_DBRule_init=Inicializando DBRule
log_DBRule_destroy_fin=DBRule finalizado
log_DBRule_init_DBRuleRecoveredbyLastSession=DBRule recobrado de sesi?n anterior
log_DBRule_init_RulesinMemory=Reglas en memoria:\t
error_DBRule_init_rulescacheerror=Error al inicializar cach? de reglas
error_DBRule_getRule_RuleNotFound=No se encontr? la regla
log_DBTemplate_DBTemplate_init=Inicializando DBTemplate
log_DBTemplate_destroy_fin=DBTemplate finalizado
log_DBTemplate_init_DBTemplateRecoverlastsession=DBTemplate recobrado de sesi?n anterior
log_DBTemplate_init_TemplatesinMemory=Plantillas en memoria:\t
error_DBTemplate_init_TemplatesinMemoryError=Error al inicializar cach? de plantillas
error_DBTemplate_getTemplate_TemplateNotFound=No se encontr? la plantilla
log_WBDBUser_init_usermemory=Usuarios en memoria:\t
error_DBUser_init_UserNotFound=No se encontr? el usuario
error_DBUser_existuser_userfinderror=Error al buscar usuario
error_EnumUser_EnumUser_usercacherror=Error al inicializar cach? de usuarios
error_EnumUser_hasMoreElements_isAfterLast=Error al obtener isAfterLast() en hasNext() de IterGeneric
error_EnumUser_nextElement_next=Error al obtener siguiente elemento de EnumUser
log_EnumUser_finalize_enum=Error: no se recorri? el enumerador completamente; finalizando enumerador.
error_EnumUser_close_enumcloseerror=Error al cerrar enumerador
error_IterAdmLog_hasNext()_isAfter=Error al obtener isAfterLast() en hasNext() de IterAdmLog
error_IterAdmLog_next_nextElementError=Error al obtener siguiente elemento de IterAdmLog
error_IterAdmLog_close_closeIteratorError=Error al cerrar iterador
log_IterAdmLog_finalize_norun=Error: no se recorri? el iterador completamente; finalizando iterador.
error_IterDbSync_hasNext_isAfterError=Error al obtener siguiente elemento de IterAdmLog
error_IterDbSync_next_nextElementError=Error al obtener siguiente elemento de IterAdmLog
error_IterDbSync_close_closeerror=Error al cerrar iterador
error_IterDbSync_finalize_Iteratorrunerror=Error: no se recorri? el iterador completamente, finalizando iterador.
error_IterGeneric_hasNext_isAfterError=Error al obtener isAfterLast() en hasNext() de IterGeneric
error_IterGeneric_next_nextElementError=Error al obtener siguiente elemento de IterGeneric
error_IterGeneric_close_closeIteratorError=Error al cerrar iterador
error_IterGeneric_finalize_iteratorrunerror=Error: no se recorri? el iterador completamente; finalizando iterador.
error_IterResHits_hasNext_isAfterLast=Error al obtener isAfterLast() en hasNext() de IterResHits
error_IterResHits_next_nextElementError=Error al obtener siguiente elemento de IterResHits
error_IterResHits_close_closeIteratorError=Error al cerrar iterador
error_IterResHits_finalize_RunIteratorError=Error: no se recorri? el iterador completamente; finalizando iterador.
error_RecAdmLog_RecAdmLog_registryError=Error al obtener registro de wbadmlog
error_RecAdmLog_remove_ElementNotRemoved=No fue posible borrar el elemento
email_RecAdmLog_create_user=El usuario
email_RecAdmLog_create_action= realiz? la siguiente acci?n
email_RecAdmLog_create_change=WebBuilder: cambio en el portal
error_RecAdmLog_create_createelementerror=No fue posible crear el elemento
error_RecAdmUser_remove_RemoveError=No fue posible borrar el elemento
error_RecAdmUser_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecAdmUser_Create_CreateElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecAdmUser_Load_LoadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecCamp_remove_canotdeleteelement=No fue posible borrar el elemento
error_RecCamp_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_Reccamp_create_CreateElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecCamp_Load_LoadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecDbSync_RecDbSync_ReedRegistryerror=Error al obtener registro de wbdbsync
error_RecDbSync_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecDbSync_create_CreateElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecDevice_remove_RemoveElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecDevice_update_updateElementerror=No fue posible actualizar el elemento
error_RecDevice_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecDevice_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecDns_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecDns_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecDns_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecDns_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecGeneric_RecGeneric_resultsetError=Error al procesar ResourlSet
log_RecGeneric_setString_typeNotFound=tipo no conocido
error_RecGeneric_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecGeneric_load_ElementNotFound=No se encontr? elemento
log_RecGeneric_setPreparedStament_tipeNotFound=tipo no conocido
log_RecGeneric_readResultSet_typeNotFound=tipo no conocido
error_RecGrpTemplate_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecGrpTemplate_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecGrpTemplate_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecGrpTemplate_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecIpFilter_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecIpFilter_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecLanguage_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecLanguage_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecLanguage_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecLanguage_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecObject_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecObject_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecObject_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecObject_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecResHits_RecResHits_getRegistryError=Error al obtener registro de wbreshits
error_RecResHits_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecResHits_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecResHits_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecResource_RecResource_AccessLogError=Error al leer accessLogTime
error_RecResource_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecResource_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecResource_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecResource_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecResourceData_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecResourceData_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecResourceData_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecResourceData_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecRule_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecRule_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecRule_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecRule_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecSubType_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecSubType_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecSubType_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecSubType_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecTemplate_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecTemplate_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecTemplate_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecTemplate_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
error_RecUser_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
log_TblGeneric_loadCache_ReginMem=Reg. en memoria de
error_TblGeneric_setMetadata_ReadMetadataError=Error al leer Metadata
error_TblGeneric_getMax_ReadMaxError1=Error al leer max(
error_TblGeneric_getMax_ReadMaxError2=) de la tabla
error_TblGeneric_getRecGenerics_GenerateIteratorError=Error al generar iterador de
error_Extensions_getExtensions_getpropertiesError=Error al extraer las propiedades del archivo de extensiones
error_Extensions_getStringProperty_PropertiesFileNotFound=No se encontr? el archivo de propiedades de extensiones
error_Extensions_getStringProperty_getPropertiesFileError=Error al extraer las propiedades del archivo de extensiones
error_Topic_getConfigData_readConfError=Error al leer configuraci?n de la secci?n
error_Topic_getConfigData_type=del tipo:
error_Topic_getContents_readTopicContentsError=Error al leer contenidos de la secci?n
error_Topic_getOcurrencesofType_readOcuurencesType=Error al leer ocurrencias de la secci?n
error_TopicMap_removeTopic_removeTopicError=Error al eliminar secci?n
error_TopicMap_update2DB_removeTopic2DBError=Error al remover secci?n de la base de datos
error_TopicMap_update2DB_updateTopic2DBError=Error al agregar secci?n a la base de datos
error_TopicMap_update2DB_updateTopic2DBError1=Error al actualizar secci?n a la base de datos
error_TopicMap_update2DB_removeAssociation2DBError=Error al remover asociaci?n de base de datos
error_TopicMap_update2DB_addAssociation2DBError=Error al agregar asociaci?n a la base de datos
error_TopicMap_update2DB_addOcurrence2DBError=Error al agregar ocurrencia a la base de datos
log_TopicMap_update2DB_addOccurrence2DBError=No fue posible agregar ocurrencia a la base de datos
error_TopicMap_update2DB_removeOccurrence2DBError=No fue posible borrar ocurrencia de la base de datos
error_TopicMap_update2DB_updateMapError=No fue posible actualizar el mapa
error_TopicMap_update2DB_updateChangesMapError=Error al actualizar cambios de sitio
error_WBBridge_getHtml_BridgeError=Error en clase bridge
error_WBIndexSynch_run_SynchronizeChangeError=Error al sincronizar cambio
error_WBIndexSynch_run_intableError=en tabla:
error_WBIndexSynch_run_addContentChangesError=Error al guardar cambios en ?ndice de contenidos
log_WBIndexSynch_destroy_WBIndexerFinalized=WBIndexer finalizado
log_WBIndexSynch_init_WBIndexerinit=Iniciando WBIndexerSynch
log_WBIndexSynch_stop_WBIndexerstoped=WBIndexerSynch detenido
error_WBIndexer_IndexTopic_TopicIndexError=Error al indexar secci?n
log_WBIndexer_getTopicDescription_WBIndexerinit=WBIndexer inicializado
error_WBIndexer_getTopicDescription_OccurrenceError=Error: La occurrencia
error_WBIndexer_getTopicDescription_referenceError=no tiene padre
error_WBIndexer_run_IndexTopicsError=Error al indexar secciones
error_WBUtils_getLocaleString_propertykeyNotFoundError=Error al encontrar llave de propiedades
log_DBRole_DBRole_init=Inicializando DBRole
log_DBRole_destroy_fin=DBRole finalizado
log_DBRole_init_DBRoleRecoverlastsession=DBRole recobrado de sesion anterior
log_DBRole_init_RolesinMemory=Roles en memoria
error_DBRole_init_RolesinMemoryError=Error al inicializar cache de roles...
error_DBRole_getRole_RoleNotFound=No se encontro el rol
error_RecRole_remove_removeElementError=No fue posible borrar el elemento
error_RecRole_update_updateElementError=No fue posible actualizar el elemento
error_RecRole_create_createElementError=No fue posible crear el elemento
error_RecRole_load_loadElementError=No fue posible cargar el elemento
log_RoleMgr_RoleMgr=Inicializando RoleMgr
error_RoleMgr_getRole=No se encontro el role
log_RoleMgr_destroy=RoleMgr finalizado
error_Role_setRecRole_parseXML=Error al interpretar xml de rol
error_Role_setRecRole_newDom=Error al crear nuevo documento xml de rol
error_Role_LoadPermissioninMemory=Error al cargar permisos de rol en memoria
error_RecUser_loadRoles=No se cargaron todos los roles
error_RecUser_loadGroups=No se cargaron todos los grupos
error_RecUser_loadAdscrptions=No se cargaron todas las adscripciones
error_RecUser_addrole_addrole=No se pudo agregar role con id
error_RecUser_removeRole_removerole=No se pudo eliminar rol con id
error_RecUser_addGroup_addgroup=No se pudo agregar grupo con id
error_RecUser_removeGroup_removegroup=No se pudo remover grupo con id
error_RecUser_addAdscription_addadscription=No se pudo agregar Adscripcion con id
log_DBAdmFilter_DBAdmFilter_init=Inicalizando DBAdmFilter
log_DBAdmFilter_destroy_fin=DBAdmFilter finalizado
log_DBAdmFilter_init_DBAdmFilterRecoverlastsession=DBAdmFilter recobrado de sesion anterior
log_DBAdmFilter_init_AdmFilterinMemory=AdmFilter en memoria
error_DBAdmFilter_init_AdmFilterinMemoryError=Error al inicializar cache de AdmFilter
error_DBAdmFilter_getAdmFilter_AdmFilterNotFound=No se encontro el AdmFilter
log_AdmFilterMgr_AdmFilterMgr=Inicializando AdmFilterMgr
error_AdmFilterMgr_getAdmFilter=No se encontro el AdmFilter
log_AdmFilterMgr_destroy=AdmFilterMgr finalizado
error_AdmFilterMgr_init_parseXml=Error al leer XML de Filtro: