manager.tinyMediaManager.3.0.5.source-code.messages_fa.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Button.ok=تأیید
Button.cancel=لغو
Button.done=Done
Button.add=افزودن
Button.addfile=افزودن پرونده
Button.remove=حذف
Button.continue=ادامه
Button.abort=متوقف ساختن
Button.abortqueue=متوقف ساختن صف
Button.close=بستن
Button.search=جستجو
Button.save=ذخیره
Button.scrape=جمع‌آوری اطلاعات
Button.edit=ویرایش
Button.register=Register
Button.rename=تغییر نام
Button.chooseplayer=Choose player
Button.update=Update
Button.select.all=Select/mark all options
Button.select.none=Deselect/unmark all options
Button.today=Today
Button.nodate=No Date
Button.download=بارگیری
menuitem.cut=برش
menuitem.copy=کپی
menuitem.paste=چسباندن
# vertical tabs (singular / plural)
tmm.movies=فیلم‌ها
tmm.movie=فیلم
tmm.moviesets=مجموعه فیلم‌ها
tmm.movieset=مجموعه فیلم
tmm.tvshows=نمایش‌های تلویزیونی
tmm.tvshow=نمایش تلویزیونی
tmm.settings=تنظیمات
# menu actions
tmm.exit=خروج
tmm.exit.runningtasks=آیا می‌خواهید از tinyMediaManager خارج شوید؟\nبرخی از فعالیت‌ها هنوز در حال اجرا هستند...
tmm.exit.confirmation=تأیید خروج
tmm.launchupdater=Launch updater
tmm.launchupdater.desc=Launch the updater to update to the latest version of tinyMediaManager
tmm.cache=کَش
tmm.clearimagecache=پاک کردن کش عکس
tmm.rebuildimagecache=ساختن مجدد کَش
tmm.cleardatabase=آماده‌سازی پایگاه داده
tmm.cleardatabase.hint=Be careful: this will remove the complete tMM database to start with a new one. Proceed?
tmm.cleardatabase.info=پایگاه‌داده آماده شد. لطفاً برنامه را بسته و باز کنید.
tmm.cleardatabase.error=خطایی در فایل پایگاه داده رخ داده، لطفا تمام فایل‌ها با پسوند .db را به صورت دستی پاک کنید.
tmm.gotoinstalldir=باز کردن tMM نصب شده بر روی فایل
tmm.debug=خطایابی
tmm.tools=Tools
tmm.about=درباره
tmm.contact=Contact us
tmm.donate=حمایت نقدی
tmm.searchfield=جستجو...
tmm.errorlogs=نمایش خطای ثبت شده
tmm.messages=Show message history
tmm.wakeonlandevice=Wake on LAN device
tmm.wakeonlan=روشن شدن از طریق LAN
tmm.version=نسخه
tmm.builddate=تاریخ ساخت
tmm.homepage=صفحه‌ی شروع
tmm.thanksto=تشکر
tmm.of=از
tmm.nfo=NFO
tmm.metadata=Meta data
tmm.images=تصاویر
tmm.trailer=تریلر
tmm.subtitles=زیرنویس‌ها
tmm.update.title=بررسی بروزرسانی
tmm.update.message=A new update has been found.\nDo you want to update?
tmm.java6=You are using Java6. Please update to a newer Java version!\nStarting with version 2.7 tinyMediaManager does not support Java6 anymore!
tmm.registeredto=ثبت شده به:
tmm.registerdonator=Register for donator version
tmm.registerdonator.name=Name
tmm.registerdonator.email=Email
tmm.registerdonator.error=There was a problem registering your version.\nRegistering your donation in our system may take a while. Please try again in a few minutes.
tmm.registerdonator.success=Thank you for registering to the donator version. Please restart tinyMediaManager.
tmm.registerdonator.hint=Here you can register to the donator version. The donator version will have some special features as a "thank you" for our supporters.\n\nPlease fill in the name and email address you used when donating.
tmm.registerdonator.thanks=You have already registered to the donator version. Thank you again for donating!
tmm.donatorfunction.hint=This feature is restricted to our donators
tmm.translators=Our translators:
tmm.helptranslate=Missing or incomplete translation? Help us translate tinyMediaManager at:
tmm.help=راهنما
tmm.faq=پرسش‌های پرتکرار پاسخ داده شده
tmm.wiki=Official wiki
tmm.forum=راهنمایی در فروم tinyMediaManager
tmm.queued=در صف قرار داده شده
tmm.unknowntitle=Unknown title
tmm.problemdetected=Problem detected
tmm.nostart=Could not start tinyMediaManager
tmm.nostart.instancerunning=Another instance is already running
tmm.uicrash=Whoops. Something unforeseen has happened.\nPlease restart TMM and try again.\nIf it happens again, we would kindly ask you to submit a bugreport.
status.activethreads=پردازش‌هایی فعال هستند - برای مشاهده‌ی جزئیات کلیک کنید.
task.running=در حال کار کردن...
task.queued=در حال فکر کردن...
task.cancelled=لغو شده...
task.finished=به اتمام رسیده...
task.imagedownloads=بارگیری تصاویر
task.download=فایل دانلود
task.othertasks=اجرای کارهای پیش‌زمینه
task.remaining=وظایف باقی‌مانده
task.missingartwork=Searching missing artwork
wizard.next=Next
wizard.back=Back
wizard.finish=Finish
wizard.greeting.header=Welcome to the tinyMediaManager setup wizard
wizard.greeting.text=This wizard will guide you through the basic setup of tinyMediaManager. \n\nThe basic setup of tinyMediaManager only contains the most common settings you need for a first start - you will find all settings in the menu "tinyMediaManager - Settings".
wizard.datasource.hint=Specify the folders where tinyMediaManager should search for your video files.
wizard.nfo.hint=Choose the format of the NFO files to import/export.
wizard.movie.datasources=Movie data sources
wizard.movie.scraper=Movie meta data scraper
wizard.tvshow.datasources=Tv show data sources
wizard.tvshow.scraper=Tv show meta data scraper
notifications.new=New notifications available
# menu & popup on rightclick
onlyoneoperation=در یک زمان، فقط اجازه‌ی یک عمل داده می‌شود. انجام عمل موردنظر در صف قرار خواهد گرفت.
update.datasource=بروزرسانی منبع داده
update.datasource.nonespecified=No data sources specified. Please add them in the settings
update.datasource.unavailable=منبع داده {} در دسترس نیست - نادیده گرفتن
update.datasource.movieinroot=فایل '{}' در پوشه شامل بیش از یک فیلم یافت شد. برای وارد کردن، لطفاً گزینه‌ی «اجازه‌ی چند فیلم در هر فولدر در قسمت تنظیمات فیلم» را فعال کنید. (با دقت خوانده شود)
update.datasource.episodeinroot=Found file '{}' in the root directory of the data source. To get this imported, move it to its own directory!
export.detail=الگوی شامل صفحات جزئی
export.setdestination=مشخص‌کردن مسیر فایل خروجی
export.selectdirectory=انتخاب مسیر ذخیره
export.foldernotempty=مسیر انتخاب شده برای گرفتن خروجی، خالی نیست. آیا می‌خواهید فایل‌ها رونویسی شود؟
export.foldernotfound=مسیر انتخاب شده برای گرفتن خروجی، وجود ندارد
update.cleanup=تمیزکردن پایگاه داده
update.mediainfo=دریافت اطلاعات رسانه
mediainfo.failed.linux=Failed to load libmediainfo.\nPlease try to install the library from your distributions package manager\nor directly from https://mediaarea.net/
edit.discard=نادیده‌گرفتن تغییرات
edit.setsorttitle=Set sorttitle
edit.setsorttitle.desc=Set sorttitle from tinyMediaManager display title
edit.clearsorttitle=Clear sorttitle
movie.scraping=جمع‌آوری اطلاعات فیلم‌ها
movie.scrape.selected=جستجو و دریافت اطلاعات فیلم(های) انتخاب شده
movie.scrape.selected.force=جستجو و دریافت اطلاعات فیلم(های) انتخاب شده - بهترین تطبیق ممکن
movie.scrape.selected.force.desc=جستجو و دریافت اطلاعات فیلم(های) انتخاب شده بدون دخالت کاربر؛ بهترین تطبیق ممکن
movie.scrape.unscraped=جستجو و دریافت اطلاعات فیلمی(هایی) که اطلاعاتشان موجود نیست - بهترین تطبیق ممکن
movie.scrape.unscraped.desc=جستجو و دریافت اطلاعات فیلم(هایی) که اطلاعاتشان موجود نیست بدون دخالت کاربر؛ بهترین تطبیق ممکن
movie.scrape.metadata=دریافت اطلاعات متادیتا برای فیلم(های) انتخاب شده
movie.scrape.metadata.desc=دریافت اطلاعات متادیتا برای فیلم(های) انتخاب شده
movie.scrape.nomatchfound=فیلم مورد نظر در خلال جستجو یافت نشد.
movie.scrape.toosimilar=Movie titles are too similar - can't decide which to use
movie.scrape.toolowscore=Matching score was too low (<{}) so we are not taking this result
movie.search.subtitle=Search & download subtitles
movie.download.subtitle=Automatically download subtitles
movie.download.subtitles=Searching and downloading subtitles
movie.download.subtitles.hint=NOTE: Subtitles can only be downloaded if the right movie hash has been found in the scraper database.
movie.remove=حذف فیلم(های) انتخاب شده (پایگاه داده)
movie.delete=Delete selected movie(s) (DB + file)
movie.delete.hint=Delete selected movie(s) from tinyMediaManager DB and your data source!
movie.delete.desc=Delete selected movie(s) from tinyMediaManager DB and the data source?\nThe files will be temporary moved to a folder called .deletedByTMM inside the data source\nand deleted on exit of tinyMediaManager (if activated in settings)
movie.rename=تغییر نام/پاکسازی فیلم(های) انتخاب شده
movie.renamepreview=تغییر نام/پاکسازی فیلم(های) انتخاب شده - بدون ملاحظه
movie.renamepreview.hint=Create a preview, which movies have to be renamed
This feature is restricted to our donators
movie.renamerpreview=پیشنمایش تغییر نام
movie.update=Update selected movie(s)
movie.updatemediainfo=بروزرسانی اطلاعاتی رسانه‌ای فیلم(های) انتخاب شده
movie.bulkedit=ویرایش دسته‌ای اطلاعات
movie.bulkedit.desc=تغییر ژانر، برچسب‌ها، مجموعه تلویزیونی و برچسب دیده‌شده برای همه‌ی فیلم‌های انتخاب شده
movie.rewritenfo=بازنویسی NFO فیلم (های) انتخاب شده
movie.clearimagecache=Clear image cache for selected movie(s)
movie.findmissing.all=Find missing movies in all datasources
movie.findmissing=Find missing movies
movie.downloadmissingartwork=Download missing artwork for selected movie(s)
movie.assignmovieset=پیدا کردن کالکشن برای فیلم (های) انتخاب شده
movie.assignmovieset.desc=Assign selected movie(s) to their movie sets
This feature is restricted to our donators
movie.setwatchedflag=قراردادن علامت تماشا شده برای فیلم (های) انتخاب شده
movie.synctrakt=Trakt.tv - Synchronize complete 'collection'
movie.synctrakt.desc=Adds all your local movies to your Trakt.tv collection, and syncs the 'date added'.
movie.synctraktwatched=Trakt.tv - Synchronize complete 'watched' state
movie.synctraktwatched.desc=Syncs all 'watched' states from Trakt.tv.
movie.synctrakt.selected=Trakt.tv - Synchronize selected movie(s) - 'collected' and 'watched'
movie.synctrakt.selected.desc=Syncs only the selected movie(s) with Trakt.tv. Collection and watched state.
movie.downloadtrailer=Download trailer for selected movie(s)
movie.overwritetrailer=Overwrite existing trailer?
movie.createoffline=Create new offline movie
movie.export=ذخیره اطلاعات فیلم(های) انتخاب شده
movie.edit=ویرایش اطلاعات فیلم
movie.edit.abortqueue.desc=انصراف از ویرایش همه‌ی فیلم‌های انتخاب شده
movie.edit.moveactorup=بالابردن بازیگر انتخاب شده
movie.edit.moveactordown=پایین بردن بازیگر انتخاب شده
movie.edit.moveproducerup=بالا بردن تهیه‌کننده‌ی انتخاب شده
movie.edit.moveproducerdown=پاین بردن تهیه‌کننده‌ی انتخاب شده
movie.edit.movegenreup=Move selected genre up
movie.edit.movegenredown=Move selected genre down
movie.edit.movetagup=Move selected tag up
movie.edit.movetagdown=Move selected tag down
movie.inmovieset=فیلم‌های درون یک مجموعه
movie.notinmovieset=فیلم‌هایی که سریالی نیستند
movie.offline=Offline movies
movie.online=Online movies
movie.change=تغییر فیلم
movieset.add.desc=افزودن یک کالکشن فیلم
movieset.remove.desc=حذف کالکشن (یا کالکشن‌های) انتخاب شده
movieset.title=عنوان کالکشن
movieset.search=جستجوی متاداده کالکشن از TMDB
movieset.tmdb.find=یافتن TmdbId
movieset.tmdb.desc=یافتن TmdbId برای این فیلم
movieset.tmdb.error=متأسفم، هیچ TmdbId را نمی‌توان پیدا کرد. تلاش برای جستجو برای کالکشن
movieset.edit=ویرایش کالکشن
movieset.parts=قسمت‌های کالکشن
movieset.movie.assign=اختصاص دادن فیلم‌ها به این کالکشن
movieset.movie.matched=فیلم مشاهده شده
movieset.movie.remove=حذف فیلم انتخاب شده از کالکشن
movieset.movie.moveup=جابجایی فیلم انتخاب شده به بالا
movieset.movie.movedown=جابجایی فیلم انتخاب شده به پایین
movieset.save.desc=ذخیره متاداده مجموعه‌ فیلم
renamer.oldfolder=نام قدیم فولدر
renamer.newfolder=نام جدید فولدر
renamer.oldfiles=نام قدیم فایل
renamer.newfiles=نام جدید فایل
cast.actor.add=افزودن بازیگر جدید
cast.actor.remove=حذف بازیگر انتخاب شده
cast.actor.unknown=بازیگر ناشناس
cast.role.unknown=نقش ناشناس
cast.producer.add=افزودن تهیه‌کننده جدید
cast.producer.remove=حذف تهیه‌کننده‌ی انتخاب شده
producer.name.unknown=تهیه‌کننده ناشناس
producer.role.unknown=نقش ناشناس
id.add=Add a new id
id.remove=Remove selected id
audiostream.add=Add a new audio stream
audiostream.remove=Remove selected audio stream
subtitle.add=Add a new subtitle
subtitle.remove=Remove selected subtitle
scraper=دریافت اطلاعات
scraper.metadata.select=انتخاب متادیتا برای دریافت اطلاعات
scraper.metadata.defaults=دریافت پیش‌فرض متادیتا
scraper.start=شروع دریافت اطلاعا
scraper.metadata=متادیتای دریافت اطلاعات
scraper.artwork=تصاویر دریافت شده
scraper.trailer=تریلر دریافت شده
scraper.subtitle=Subtitle scraper
scraper.selected.none=No scraper selected
scraper.selected.multiple=Some scrapers selected
scraper.selected.all=All scrapers selected
image.choose=انتخاب یک عکس
image.inserturl=Insert an url to an image here
image.downloadimage=Download image
image.choose.file=انتخاب فایل
image.choose.fanart=انتخاب Fanart
image.choose.poster=انتخاب پوستر
image.choose.banner=انتخاب بنر
image.choose.season=انتخاب پوستر فصل
image.choose.logo=انتخاب لوگو
image.choose.clearlogo=Choose clearlogo
image.choose.clearart=Choose clearart
image.choose.thumb=Choose thumb
image.choose.disc=Choose disc art
image.extrathumbs.markall=انتخاب همه‌ی تصاویر بندانگشتی بزرگ
image.extrathumbs.unmarkall=حذف انتخاب همه‌ی تصاویر بندانگشتی بزرگ
image.extrafanart.markall=انتخاب همه‌‌ی تصاویر Fanart بزرگ
image.extrafanart.unmarkall=حذف انتخاب همه‌ی Fanartهای بزرگ
image.nonefound=هیچ تصویری یافت نشد
image.noneselected=هیچ تصویری انتخاب نشده
image.seteselected=مجموعه تصاویر انتخاب شده
image.download=Downloading image
image.download.failed=Could not download image
image.download.noid=هیچ شناسه‌ای (چه imdbid و چه tmdbid) برای جستجو یافت نشد
image.download.progress=دریافت تصاویر
image.download.nothingfound=No images found
image.poster.size=اندازه‌ی پوستر
image.poster.naming=نامگذاری فایل پوستر
image.fanart.size=اندازه Fanart
image.fanart.naming=نام‌گذاری فایل تصویر
image.thumb.naming=Thumb file naming
image.notfound.fanart=هیچ فن‌آرتی پیدا نشد
image.notfound.poster=هیچ پوستری پیدا نشد
image.notfound.banner=هیچ بنری پیدا نشد
image.notfound.thumb=هیچ تصویر بندانگشتی پیدا نشد
image.notfound.logo=No logo found
image.notfound.clearlogo=No clearlogo found
image.notfound.clearart=No clearart found
image.notfound.disc=No disc art found
image.showoriginal=Show original image
genre.add=افزودن ژانر
genre.remove=حذف ژانر
trailer.add=افزودن تریلر
trailer.remove=حذف تریلر انتخاب شده
tag.add=افزودن برچسب
tag.remove=حذف برچسب انتخاب شده
sort.ascending=صعودی
sort.descending=نزولی
tmdb.wrongformat=قالب اشتباه: TMDB Id
BugReport=گزارش باگ از طریق گیت‌هاب
BugReport.description=Bug reports are processed via GitHub issues. Please provide as much information (and logs) possible to help us find the issue.
BugReport.step1=Step 1:
BugReport.step1.description=Create a zip file of your logs and save it somewhere to your computer
BugReport.step2=Step 2:
BugReport.step2.description=Create a GitHub issue and provide all necessary information\nand attach the logs from step 1
BugReport.createlogs=Save logs
BugReport.craeteissue=Create issue
BugReport.savelogs=Save log files for GitHub
BugReport.languagehint=Please provide all information in English
Feedback=ارائه‌ی بازخورد در فروم
# settings menu (linebreaks with html)
Settings.movies=فیلم‌ها
Settings.scraper=جمع‌آوری اطلاعات
Settings.images=تصاویر
Settings.subtitle=Subtitles
Settings.trailer=Trailer
Settings.tvshow=نمایش‌های تلویزیونی
Settings.general=عمومی
Settings.externaldevices=External devices
Settings.externalservices=سرویس‌های خارجی
Settings.filetypes=نوع فایل
Settings.trakttv=Trakt.tv
# general settings
Settings.proxy=تنظیمات پروکسی
Settings.proxyhost=میزبان
Settings.proxyport=پورت
Settings.proxyuser=نام کاربری
Settings.proxypass=رمز عبور
Settings.cache=کَش
Settings.imagecache=فعال کردن کَش تصویر
Settings.imagecachetype=نوع کَش تصویر
Settings.loglevel=ثبت وقایع
Settings.language=زبان
Settings.languagehint=زبان انتخاب شده بعد از باز کردن دوباره برنامه تغییر خواهد کرد.
Settings.mediaplayer.hint=Specify a media player which will be used for playback\r\n(if no one is chosen, the default player will be taken)
Settings.fonts.hint=tinyMediaManager has been created with the font "Dialog" size 12.\r\nChanging the font and/or size can cause visual glitches (but not break functionality!)
Settings.fontfamily=Font family
Settings.fontsize=Font size
Settings.fontchangehint=The font will be changed after restart!
Settings.ui=UI settings
Settings.deletetrash=Delete trash/backup folder on exit
Settings.trakt=Automatic sync with Trakt.tv
Settings.trakt.clearmovies=Remove movies from Trakt.tv
Settings.trakt.clearmovies.hint=ATTENTION: This will remove all your movies and watched states from your Trakt.tv profile. Proceed?
Settings.trakt.cleartvshows=Remove TV shows from Trakt.tv
Settings.trakt.cleartvshows.hint=ATTENTION: This will remove all your TV shows and watched states from your Trakt.tv profile. Proceed?
Settings.trakt.status.good=PIN already entered
Settings.trakt.status.bad=Get a PIN from trakt.tv to get access to your trakt.tv account
Settings.trakt.getpin=Get PIN code for trakt.tv access
Settings.trakt.getpin.fallback=Open http://trakt.tv/pin/799 in your browser and get the PIN there
Settings.trakt.getpin.entercode=Enter the PIN code provided at the trakt.tv webpage
Settings.trakt.getpin.problem=Could not log in to trakt.tv. Please try again
Settings.trakt.testconnection=Test connection to trakt.tv
Settings.trakt.testconnection.good=Connection test successful
Settings.trakt.testconnection.bad=Connection test failed
Settings.misc=Misc. settings
Settings.memoryborder=Memory settings
Settings.memory=Max. memory
Settings.memory.hint=Increase this value if you get OutOfMemoryError (Java heap space) or if you've got a large database and tinyMediaManager is running slow.\r\nBe aware: this amount of memory has to be free whenever tinyMediaManager starts. Default 512MB\r\nChanging this value needs a restart of tinyMediaManager to take effect
Settings.analytics.border=Statistics
Settings.analytics=Enable tinyMediaManager statistics
Settings.analytics.desc=Help us improve tinyMediaManager by sharing some anonymous data for Operating System (type, architecture and version), Java version and screen resolution
Settings.upnp.share=Share library with external UPnP devices
Settings.upnp.play=Search UPnP clients for remote play
# image settings
Settings.poster=پوستر و Fanart
Settings.source=منبع
Settings.fanarttv.alert=توجه: fanart.tv هیچ پوستری را ارائه نمی‌دهد.
Settings.moviefilename=
Settings.tbn.deprecation=پسوند .tbn منسوخ شده است و به زودی حذف خواهد شد.
Settings.naming.info=توجه: گزینه‌های بالا فایل‌هایی با پسوند .JPG و یا .PNG را بسته به نوع/فرمت تصاویر خواهد ساخت.
Settings.extraartwork=Enable extra artwork
Settings.enable.extrathumbs=فعال کردن تصاویر بندانگشتی بزرگ
Settings.resize.extrathumbs=تغییر تصاویر بندانگشتی بزرگ به (عرض)
Settings.enable.extrafanart=فعال ساختن fanartهای بزرگ
Settings.amount.autodownload=حداکثر تصاویر دانلود شده در حالت جمع‌آوری خودکار اطلاعات
Settings.actor=تصاویر بازیگران
Settings.actor.download=بارگیری تصاویر بازیگران به .actors
Settings.movieset=تصویر مجموعه‌های سریالی
Settings.movieset.store.movie=Store movieset artwork in the each movie folder
Settings.movieset.store=ذخیره‌ی تصویر مجموعه‌های سریالی در یک پوشه‌ی جدا
Settings.movieset.foldername=نام پوشه
Settings.movieset.buttonselect=انتخاب پوشه
Settings.movieset.folderchooser=انتخاب تصویر پوشه‌ی مجموعه‌ی سریالی
Settings.movieset.scraper.hint=Only works with TMDB and IMDB (with actived scrapeCollectionInfo setting!) scraper
Settings.image.small=کوچک
Settings.image.medium=متوسط
Settings.image.big=بزرگ
Settings.image.large=بسیار بزرگ
# scraper settings
Settings.getfromTMDB=داستان/عنوان/برچسب از TMMDB
Settings.preferredLanguage=زبان ترجیحی
Settings.certificationCountry=کشور صادرکننده گواهی
Settings.scraperTreshold=Score threshold
Settings.scraperTreshold.hint=This is an indicator of how similar the search query and the results are.\r\nThe automatic scraper will ignore search result scores below the threshold.\r\nBE AWARE: setting the threshold too low will result in false positives!\r\n\r\n1 = 100% the same\r\n0.75 = default\r\n0 = they are completely different
Settings.default.autoscrape=جمع‌آوری خودکار تصاویر (بدون انتخاب)
Settings.default.autoscrape.language=Prefer language over resolution when choosing images
Settings.automaticscraper=دریافت خودکار اطلاعات
Settings.scraperfallback=Fall back to other scrapers when getting no search result
Settings.scraper.options=Scraper options
Settings.scraper.options.edit=Edit scraper options
# movie settings
Settings.movie.datasource=منابع‌داده
Settings.movie.datasource.remove.info=اگر شما %s را از منبع داده حذف کنید، همه‌ی فیلم‌های درون این مسیر از پایگاه‌داده‌ی TMM حذف خواهند شد. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟
Settings.movie.visiblecolumns=ستون‌های قابل نمایش
Settings.movie.persistuifilter=Persist UI filters
Settings.movie.automaticrename=Automatic rename
Settings.movie.automaticrename.desc=After scraping, tinyMediaManager automatically renames the movie
Settings.datasource.folderchooser=افزودن منبع داده
Settings.datasource.remove=حذف منبع داده
Settings.ignore=Exclude folder(s) from scan
Settings.addignore=Add new exclude folder
Settings.removeignore=Remove selected exclude folder
Settings.default=Default
Settings.multipleMovies=اجازه‌ی چندین فیلم در هر پوشه
Settings.multipleMovies.hint=BE AWARE: this option will allow you to import multiple movies per folder.\nEnabling this will cause some side effects: you are no longer be able to\nchoose any specific file naming or use extrafanart/extrathumbs.\nUSING MULTIPLE MOVIES PER FOLDER IS NOT RECOMMENDED!
Settings.nfoFormat=قالب NFO
Settings.nofFileNaming=نامگذاری فایل NFO
Settings.nfo.discstyle=VIDEO_TS / VIDEO_TS.nfo
BDMV / index.nfo
Settings.certificationformat=فرمت درجه‌ی سنی
Settings.videofiletypes=نوع فایل ویدئویی
Settings.extrafiletypes=زیرنویس و فایل‌های اضافی
Settings.audiofiletypes=نوع فایل صدا
Settings.sorting=مرتب‌سازی عنوان
Settings.sorting.info=انتخاب پیشوندها، در این صورت لیست فیلم به ترتیب نام، تغییر می‌کند.\n\nبه عنوان نمون: «The Bourne Identity» به صورت «Bourne Identity, The» نمایش داده خواهد شد. به منظور غیرفعال‌سازی این ویژگی، فقط لیست را پاک کنید.
Settings.renamer=تغییر‌دهنده نام
Settings.renamer.folder=نام پوشه
Settings.renamer.folder.warning=CAUTION!!!
Your folder rename settings are NOT unique for each movie!!! This means, that more-than-one movie might be moved into same directory. You will be loosing extrafanarts and other renaming options!
THIS IS NOT RECOMMENDED!
Check renamer preview!
Settings.renamer.file=نام فایل
Settings.renamer.token=Token description
Settings.renamer.value=Value from the example
Settings.renamer.asciireplacement=جایگزینی کاراکترهای بدون ASCII با ASCII پایه خودشان برابری می‌کنند.
Settings.renamer.asciireplacement.hint=نمونه‌ها: Ä => Ae; Ö => Oe; ß => ss; Á = > A; Æ => Ae; ...
Settings.renamer.language=Subtitle language style
Settings.cleanupoptions=تنظیمات پاکسازی
Settings.renamer.removenfo=حذف تمام دیگر NFOها
Settings.renamer.moviesetsinglemovie=Also create movieset folder for moviesets with only one movie
Settings.example=نمون
Settings.imagecacheimport=Build image cache on import
Settings.imagecacheimporthint=Attention: this may take a while. Works only if the image cache is enabled
Settings.devicename=Device name
Settings.macaddress=MAC address
Settings.movie.badwords=کلمات بد
Settings.movie.badwords.hint=Bad words, which will be removed from\r\nthe detected movie name
Settings.runtimefrommediafile=Prefer runtime from MediaInfo
Settings.includeexternalstreamsinnfo=Include external audio streams in NFO
Settings.trailer.preferred=Use preferred trailer settings
Settings.trailer.source=Trailer source
Settings.trailer.quality=Trailer quality
Settings.trailer.automaticdownload=Automatic trailer download
Settings.trailer.automaticdownload.hint=Download trailers at scrape if no local trailer has been detected
Settings.certification.short=Short - e.g. "{}"
Settings.certification.medium=Medium simple - e.g. "{}"
Settings.certification.medium_full=Medium full - e.g. "{}"
Settings.certification.large=Large simple - e.g. "{}"
Settings.certification.large_full=Large full - e.g. "{}"
Settings.certification.technical=Technical - e.g. "{}"
Settings.movie.renamer.title=Renamer pattern and options
Settings.movie.renamer.optional={} = optional replacement\r\neg: {Year $Y} -> "Year 2013" if $Y is not empty\r\nif $Y is empty (or no $x replacement inside) the complete tag is empty
Settings.movie.renamer.example=یک الگوی تغییرنام فایل و پوشه انتخاب کنید.\nاگر فیلدی خالی باشد، تغییر نام نادیده گرفته خواهد شد.
Settings.movie.renamer.nomovie=حداقل یک فیلم برای نمونه مورد نیاز است
Settings.movie.renamer.spacesubstitution=جایگزینی Space با
Settings.renamer.language.ISO2=ISO 639-2/T 2 letter (e.g. de)
Settings.renamer.language.ISO3T=ISO 639-2/T 3 letter (e.g. deu)
Settings.renamer.language.ISO3B=ISO 639-2/B 3 letter (e.g. ger)
Settings.renamer.language.LANG_EN=English language name (e.g. German)
Settings.renamer.language.LANG_LOCALIZED=Localized language name (e.g. Deutsch)
Settings.movie.renamer.$T=Title
Settings.movie.renamer.$O=Original title
Settings.movie.renamer.$1=First letter of the title
Settings.movie.renamer.$E=Title sorting (e.g. Matrix, The)
Settings.movie.renamer.$2=First letter of Title sorting
Settings.movie.renamer.$Y=Year
Settings.movie.renamer.$M=Movieset title (sort title)
Settings.movie.renamer.$N=Movieset title
Settings.movie.renamer.$I=IMDB number
Settings.movie.renamer.$C=درجه سنی
Settings.movie.renamer.$D=Director
Settings.movie.renamer.$G=First genre
Settings.movie.renamer.$K=First tag
Settings.movie.renamer.$L=Language
Settings.movie.renamer.$R=Video resolution
Settings.movie.renamer.$A=Audio code + channels
Settings.movie.renamer.$V=Video code + format
Settings.movie.renamer.$F=Video format
Settings.movie.renamer.$S=Media source (DVD etc)
Settings.movie.renamer.$#=Rating
Settings.movie.renamer.$3=3D tag (3D SBS/TAB)
Settings.movie.renamer.$U=Edition
Settings.tvshow.renamer.title=Renamer pattern and options
Settings.tvshow.renamer.$N=TV show name
Settings.tvshow.renamer.$M=TV show name sorting (e.g. 4400, The)
Settings.tvshow.renamer.$Y=Year
Settings.tvshow.renamer.$T=عنوان اپیزود
Settings.tvshow.renamer.$F=Video format
Settings.tvshow.renamer.$1=Season number
Settings.tvshow.renamer.$2=Season number with at least 2 digits
Settings.tvshow.renamer.$3=DVD-Season number
Settings.tvshow.renamer.$4=DVD-Season number with at least 2 digits
Settings.tvshow.renamer.$E=عدد اپیزود
Settings.tvshow.renamer.$D=عدد دی‌وی‌دی اپیزود
Settings.tvshow.renamer.$R=Video resolution
Settings.tvshow.renamer.$A=audio code + channels
Settings.tvshow.renamer.$V=video code + format
Settings.tvshow.renamer.$S=Media source (DVD etc)
# tv show settings
Settings.tvshowdatasource=منابع‌داده‌ی نمایش تلویزیونی
Settings.tvshowdatasource.folderchooser=افزودن منبع داده‌ی نمایش تلویزیونی
Settings.tvshowdatasource.remove.info=اگر شما %s را از منبع داده حذف کنید، تمام سریال‌های تلویزیونی همراه با اپیزود هر سریال در این مسیر از پایگاه داده‌ی TMM حذف خواهد شد. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟
Settings.dvdorder=وارد کردن اپیزودهایی که ترتیب دی‌وی‌دی دارند
Settings.tvshowfoldername=TV show folder name
Settings.tvshowseasonfoldername=Season folder name
Settings.tvshowfilename=نام فایل اپیزود
Settings.tvshowspacereplacement.hint=Replace spaces in title with this character
Settings.tvshow.certifactioncountry.hint=Hint: at the moment none of the scraper supports certifications from different countries. \r\nThe TV Database will always return US certifications\r\nAniDB does not provide certifications
Settings.tvshow.badwords=Bad words
Settings.tvshow.badwords.hint=Bad words, which will be removed from\r\nthe detected episode name
# tv shows
tvshow.scraping=جمع‌اوری اطلاعات سریال‌ها
tvshow.scrape.newitems=جمع‌آوری اطلاعات آیتم‌های جدید
tvshow.scrape.selected=جستجو و جمع‌آوری اطلاعات سریال (سریال‌های) تلویزیونی
tvshow.scrape.selected.force=جستجو و دریافت اطلاعات سریال(های) انتخاب شده - بهترین تطبیق ممکن
tvshow.scrape.selected.force.desc=جستجو و دریافت اطلاعات سریال(های) انتخاب شده بدون دخالت کاربر؛ بهترین تطبیق ممکن
tvshow.scrape.nomatchfound=سریال موردنظر در خلال جستجو یافت نشد.
tvshow.edit=ویرایش سریال (سریال‌های) تلویزیونی/اپیزود (اپیزودهای) سریال انتخاب شده
tvshow.edit.abortqueue.desc=انصراف ویرایش همه‌ی سریال‌های تلویزیونی انتخاب شده
tvshow.remove=حذف سریال (سریال‌های) تلویزیونی/اپیزود (اپیزودهای) سریال انتخاب شده
tvshow.delete=Delete selected TV show(s)/episode(s)
tvshow.delete.hint=Delete selected TV show(s)/episode(s) from tinyMediaManager and the data source
tvshow.delete.desc=Delete selected TV show(s)/episode(s) from tinyMediaManager and the data source?\nThe files will be temporary moved to a folder called .deletedByTMM inside the data source and deleted on exit of tinyMediaManager
tvshow.changeseasonposter=تغییر پوستر فصل برای فصل (فصل‌های) انتخاب شده
tvshow.change=تغییر سریال تلویزیونی
tvshow.bulkedit=ویرایش دسته‌ای اطلاعات
tvshow.bulkedit.desc=تغییر ژانر و برچسب‌های سریال‌های تلویزیونی و/یا برچسب تماشا شده برای همه‌ی اپیزودهای انتخاب شده
tvshow.scrapeepisodeseasondata=جمع‌آوری اطلاعات داده‌های فصل و اپیزود
tvshow.update=بروزرسانی سریال (های) انتخاب شده
tvshow.rewritenfo=بازنویسی NFO سریال (های) انتخاب شده
tvshow.rename=تغییرنام/تمیزکردن نام سریال (سریال‌های) تلویزیونی/اپیزود (اپیزودهای) سریال انتخاب شده
tvshow.clearimagecache=پاک کردن کش تصاویر برای سریال (سریال‌های) تلویزیونی/اپیزود (اپیزودهای) سریال انتخاب شده
tvshow.renamer.failedrename=خطا برای تغییر نام اپیزود {} - عدد اشتباه برای فصل و/یا اپیزود
tvshow.renamer.tvshowfolder=تغییر نام پوشه‌ی نمایش تلویزیونی
tvshow.renamer.tvshowfolder.year=افزودن سال به پوشه‌ی نمایش تلویزیونی
tvshow.updatemediainfo=Update media information of selected TV shows(s)/episodes(s)
tvshow.export=Export selected TV show(s)
tvshow.synctrakt=Trakt.tv - Synchronize complete 'collection'
tvshow.synctrakt.desc=Adds all your local shows to your Trakt.tv collection, and syncs the 'date added'.
tvshow.synctraktwatched=Trakt.tv - Synchronize complete 'watched' state
tvshow.synctraktwatched.desc=Syncs all 'watched' states from Trakt.tv.
tvshow.synctrakt.selected=Trakt.tv - Synchronize selected TV show(s) - 'collected' and 'watched'
tvshow.synctrakt.selected.desc=Syncs only the selected TV show(s) with Trakt.tv. Collection and watched state.
tvshow.changetodvdorder=تغییر برای ترتیب اپیزود (اپیزودهای) انتخاب شده.
tvshow.changefromdvdorder=Change selected episode(s) to aired order
tvshow.changeorder.desc=This should be used after import, before you scrape
tvshow.search.subtitle=Search & download subtitles
tvshow.download.subtitle=Automatically download subtitles
tvshow.download.subtitles=Searching and downloading subtitles
tvshow.download.subtitles.hint=توجه: زیرنویس‌ها در صورتی می‌توانند دانلود شوند که اطلاعات درست اپیزود در پایگاه‌داده جستجوی اطلاعات یافت شوند.
tvshow.downloadmissingartwork=دانلود تصاویر پیدانشده برای سریال (سریال‌های) تلویزیونی/اپیزود (اپیزودهای) سریال انتخاب شده
tvshowepisode.scrape=جمع‌آوری متاداده‌ی اپیزود
tvshowepisode.scrape.withoutartwork=جمع‌آوری متاداده‌ی اپیزود (بدون تصاویر بند‌انگشتی)
tvshowepisode.clone=کپی اپیزود
tvshowepisode.remove=حذف اپیزود
tvshowepisode.rewritenfo=دوباره‌نویسی NFO برای اپیزود (اپیزودهای) انتخاب شده
tvshowepisode.choose=انتخاب یک اپیزود
tvshowepisode.setwatchedflag=قراردادن علامت تماشا شده برای اپیزود (اپیزودهای) انتخاب شده
trakt.sync=Sync Trakt.tv data
trakt.sync.movie=Syncing movie collection
trakt.sync.moviewatched=Syncing movie watched state
trakt.sync.tvshow=Syncing TV show collection
trakt.sync.tvshowwatched=Syncing TV show watched state
trakt.clear=Clearing Trakt.tv data
trakt.clear.movies=Clearing Trakt.tv movie(s)
trakt.clear.tvshows=Clearing Trakt.tv TV show(s)
# metatags
metatag.3d=3D
metatag.actors=بازیگران
metatag.aired=هوایی
metatag.artwork=تصویر
metatag.audio=صدا
metatag.audiocodec=Audio codec
metatag.cast=بازیگران
metatag.certification=درجه‌سنی
metatag.codec=کدک
metatag.country=کشور
metatag.crew=عوامل
metatag.datasource=منبع داده
metatag.dateadded=تاریخ اضافه شده
metatag.details=جزئیات
metatag.details2=جزئیات 2
metatag.director=کارگردان
metatag.displayseason=Display Season
metatag.displayepisode=نمایش اپیزود
metatag.dvdepisode=دی‌وی‌دی اپیزود
metatag.dvdorder=DVD ordering
metatag.dvdseason=DVD season
metatag.edition=Edition
metatag.episode=اپیزود
metatag.episodes=اپیزودها
metatag.external=خارجی
metatag.extraartwork=Extra artwork
metatag.filename=نام فایل
metatag.files=فایل‌ها
metatag.format=Format
metatag.framerate=Frame rate
metatag.genre=ژانر
metatag.guests=مهمان‌ها
metatag.id=Id
metatag.images=تصاویر
metatag.imdb=آی‌دی IMDB
metatag.internal=داخلی
metatag.language=Language
metatag.mediafiletype=نوع
metatag.minutes=زمان
metatag.movie=فیلم
metatag.movieset=کالکشن
metatag.name=نام
metatag.nfo=NFO
metatag.notwatched=دیده‌نشده
metatag.originaltitle=عنوان اصلی
metatag.path=مسیر
metatag.plot=طرح داستان
metatag.production=تولید‌کننده
metatag.producers=تهیه‌کنندگان
metatag.premiered=اولین
metatag.quality=کیفیت
metatag.rating=امتیاز
metatag.releasedate=تاریخ انتشار
metatag.releasename=Release name
metatag.resolution=کیفیت تصویر
metatag.role=نقش
metatag.runtime=مدت زمان فیلم
metatag.season=فصل
metatag.seasons=فصل‌ها
metatag.size=اندازه
metatag.sorttitle=عنوان دیگر
metatag.source=منبع
metatag.spokenlanguages=زبان
metatag.status=وضعیت
metatag.stream=استریم
metatag.studio=استودیو
metatag.subtitle=زیرنویس
metatag.subtitles=زیرنویس‌ها
metatag.tagline=عبارت تبلیغاتی
metatag.tags=برچسب‌ها
metatag.title=عنوان
metatag.tmdb=آی‌دی TMDB
metatag.top250=250 فیلم برتر
metatag.tvdb=آی‌دی TheTvDB
metatag.tvshow=نمایش تلویزیونی
metatag.tvshows=نمایش‌های تلویزیونی
metatag.trailer=تریلر
metatag.url=آدرس اینترنتی
metatag.video=ویدئو
metatag.videocodec=Video codec
metatag.videobitrate=Video bitrate
metatag.watched=دیده‌شده
metatag.writer=نویسنده
metatag.year=سال
metatag.mediainformation=اطلاعات رسانه
metatag.mediafiles=فایل‌های رسانه
mediafiletype.unknown=ناشناخته
mediafiletype.video=ویدئو
mediafiletype.video_extra=Video Extras
mediafiletype.audio=صدا
mediafiletype.subtitle=زیرنویس
mediafiletype.nfo=NFO
mediafiletype.vsmeta=Metadata
mediafiletype.mediainfo=MediaInfo
mediafiletype.text=Text
mediafiletype.poster=پوستر
mediafiletype.fanart=Fanart
mediafiletype.banner=بنر
mediafiletype.clearart=Clearart
mediafiletype.logo=Logo
mediafiletype.clearlogo=Clearlogo
mediafiletype.discart=Disc art
mediafiletype.thumb=بندانگشتی
mediafiletype.trailer=تریلر
mediafiletype.extrafanart=فن‌آرت بسیار بزرگ
mediafiletype.extrathumb=Extrathumb
mediafiletype.graphic=گرافیک
mediafiletype.movie=فیلم
mediafiletype.episode=اپیزود
mediafiletype.season_poster=پوستر فصل
mediafiletype.sample=نمونه
chooser.nothingfound=چیزی یافت نشد.
chooser.scrapeing=جمع‌آوری اطلاعات:
chooser.searchingfor=جستجو برای:
chooser.searchresult=نتایج جستجو
chooser.scrape=جمع‌آوری اطلاعات موارد زیر
checkcombobox.selected.none=None selected
checkcombobox.selected.multiple=Some selected
checkcombobox.selected.all=All selected
moviechooser.search=جستجوی فیلم
moviesubtitlechooser.search=Search subtitle
tvshowchooser.search=جستجوی سریال تلویزیونی
tvshowepisodechooser.search=جستجوی اپیزود
tvshowepisodesubtitlechooser.search=Search subtitle
movieextendedsearch.filter=فیلتر
movieextendedsearch.options=فیلتر گسترش یافته و گزینه‌های مرتب‌سازی
movieextendedsearch.options.active=Extended filter and sort options (active filters)
movieextendedsearch.filterby=فیلتر کردن بر اساس
movieextendedsearch.duplicates=نمایش فیلم‌های تکراری
movieextendedsearch.watched=برچسب دیده‌شده
movieextendedsearch.genre=ژانر
movieextendedsearch.cast=عوامل پشت‌صحنه/بازیگر
movieextendedsearch.tag=برچسب
movieextendedsearch.movieset=فیلم‌های در مجموعه فیلم
movieextendedsearch.sortby=مرتب‌سازی بر اساس
movieextendedsearch.missingmetadata=فاقد متادیت
movieextendedsearch.missingartwork=فاقد تصویر
movieextendedsearch.missingsubtitles=فاقد زیرنویس
movieextendedsearch.newmovies=فیلم‌های جدید
movieextendedsearch.newepisodes=قسمت‌های جدید
movieextendedsearch.offline=Offline movies
movieextendedsearch.tags.selected.none=No tag
movieextendedsearch.tags.selected.multiple=Some tags selected
movieextendedsearch.tags.selected.all=All tags selected
logwindow.title=خطای ثبت وقایع
summarywindow.title=خلاصه
whatsnew.title=چه چیزی جدید است
whatsnew.hint=برای اطلاعات بیشتر دیدن کنید
message.nfo.writeerror=نوشتن NFO با خطا مواجه شد {} {}
message.nfo.readerror=تبدیل NFO با خطا مواجه شد
message.extraimage.threadcrashed=بارگیری تصاویر بسیار بزرگ با خطا مواجه شد {} {}
message.mediainfo.threadcrashed=دریافت اطلاعات رسانه‌ای با خطا مواجه شد {} {}
message.renamer.threadcrashed=تغییر نام با خطا مواجه شد {} {}
message.renamer.failedrename=خطا در تغییر نام {} {}
message.scrape.metadatamoviefailed=خطا در تنظیم متاداده برای فیلم
message.scrape.metadatatvshowfailed=خطا در تنظیم متاداده‌ی سریال
message.scrape.movieartworkfailed=خطا برای دریافت تصاویر فیلم
message.scrape.tvshowartworkfailed=خطا برای دریافت تصویر سریال
message.scrape.movietrailerfailed=خطا برای دریافت تریلر فیلم
message.scrape.threadcrashed=جمع‌آوری فیلم با خطا مواجه شد {} {}
message.scrape.tvshowepisodefailed=خطا در دریافت متاداده‌ی اپیزود - تلاش برای جستجوی اطلاعات درست اپیزود
message.scrape.artwork=Scraping artwork for
message.scrape.trailer=Scraping trailer for
message.artwork.threadcrashed=بارگیری تصویر با خطا مواجه شد {} {}
message.update.threadcrashed=بروزرسانی منبع داده با خطا مواجه شد {} {}
message.update.errormoviedir=خطا در تبدیل مسیر فیلم {} {}
message.database.loadmovies=ناتوانی در اجرای فیلم از پایگاه داده
message.database.loadtvshows=ناتوانی در اجرای سریال‌ها از پایگاه داده
message.database.corrupteddata=Corrupted data has been found and removed from your database. Please update your data sources!
message.config.loadsettingserror=اجرای تنظیمات با خطا مواجه شد {} {}
message.config.savesettingserror=ذخیره‌ی تنظیمات با خطا مواجه شد {} {}
message.movie.searcherror=جستجوی فیلم با خطا مواجه شد {} {}
message.erroropenfile=ناتوانی در باز کردن فایل {} {}
message.erroropenfolder=ناتوانی در باز کردن پوشه {} {}
message.erroropenurl=ناتوانی در باز کردن آدرس اینترنتی {} {}
message.missingitems=Please fill out all required fields
message.invalidmac=Invalid MAC address. It has to be in the following format: AA:BB:CC:DD:EE:FF
tree.collapseall=بستن تمام گره‌ها
tree.expandall=باز کردن تمام گره‌ها
########################
# All our genres
# these keys are not used (just here for translation)
# if we got the localized values, add them to the MediaGenres class (with xx- locale prefix)
# (since we might need to parse all languages, not just ours)
Genres.ACTION=اکشن
Genres.ADVENTURE=ماجراجویی
Genres.ANIMATION=انیمیشن
Genres.ANIMAL=حیوانات
Genres.BIOGRAPHY=بیوگرافی
Genres.COMEDY=کمدی
Genres.CRIME=جنایی
Genres.DISASTER=حادثه‌ای
Genres.DOCUMENTARY=مستند
Genres.DRAMA=درام
Genres.EASTERN=شرقی
Genres.EROTIC=اروتیک
Genres.FAMILY=خانواده‌ای
Genres.FAN_FILM=فن فیلم
Genres.FANTASY=فانتزی
Genres.FILM_NOIR=فیلم نوآر
Genres.FOREIGN=خارجی
Genres.GAME_SHOW=گیم شو
Genres.HISTORY=تاریخی
Genres.HOLIDAY=مذهبی
Genres.HORROR=ترسناک
Genres.INDIE=مستقل
Genres.MUSIC=موزیک
Genres.MUSICAL=موزیکال
Genres.MYSTERY=معمایی
Genres.NEO_NOIR=نئو نوآر
Genres.NEWS=اخبار
Genres.REALITY_TV=واقعیت محور
Genres.ROAD_MOVIE=جاده‌ای
Genres.ROMANCE=عاشقانه
Genres.SCIENCE_FICTION=علمی تخیلی
Genres.SERIES=سریالی
Genres.SHORT=کوتاه
Genres.SILENT_MOVIE=فیلم صامت
Genres.SPORT=ورزشی
Genres.SPORTING_EVENT=وقایع ورزشی
Genres.SPORTS_FILM=فیلم ورزشی
Genres.SUSPENSE=تعلیق
Genres.TALK_SHOW=گفتگو محور
Genres.TV_MOVIE=فیلم تلویزیونی
Genres.THRILLER=هیجانی
Genres.WAR=جنگی
Genres.WESTERN=وسترن
####################################
# Scraper hints. Since scraper will be loaded dynamically, the texts resist here for now
scraper.tmdb.hint=The Movie Database (TMDb)

The largest free movie database maintained by the community. It provides metadata and artwork in many different languages. Thus it is the first choice for non english users

Available languages: multiple
scraper.imdb.hint=Internet Movie Database (IMDB)

The most used database for movies all over the world.
Does not contain plot/title/tagline in every language. You may choose to download these texts from TMDB

Available languages: multiple
scraper.ofdb.hint=Online Filmdatenbank (OFDb)

A german movie database driven by the community.

Available languages: DE
scraper.zelluloid.hint=Zelluloid.de

A german movie database.

Available languages: DE
scraper.moviemeter.hint=Moviemeter.nl

A dutch movie database.

Available languages: NL
scraper.rottentomatoes.hint=Rotten Tomatoes

An american movie database.
Does not provide plot for older movies via the API.

Available languages: EN
scraper.imdb.filterUnwantedCategories.desc=Filter unwanted categories
For movies: only the category Movie will be considered
For TV shows: only the category TV series will be considered

If you want to search for other categories, uncheck this setting
scraper.imdb.scrapeCollectionInfo.desc=IMDB has no information about movie sets.
If checked, we use the TMDB scraper for this information
scraper.imdb.useTmdb.desc=If checked, we take the title, originalTitle, tagline, plot and movieset information from TMDB
#scraper.imdb.localReleaseDate.desc=If checked, we try to parse the release date of what?!?!
scraper.tmdb.scrapeLanguageNames.desc=if checked, we scrape the language/country name (instead of the ISO code)
scraper.imdb.scrapeLanguageNames.desc=if checked, we scrape the language/country name (instead of the ISO code)
scraper.moviemeter.scrapeLanguageNames.desc=if checked, we scrape the language/country name (instead of the ISO code)
debug.entity.dump=Dump selected DB entries to log file
debug.entity.dump.desc=Writes a pretty-printed JSON string of selected DB entries to log file