manager.tinyMediaManager.3.0.5.source-code.messages_fi.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
Button.ok=OK
Button.cancel=Peruuta
Button.done=Valmis
Button.add=Lisää
Button.addfile=Lisää tiedosto
Button.remove=Poista
Button.continue=Jatka
Button.abort=Keskeytä
Button.abortqueue=Keskeytä jono
Button.close=Sulje
Button.search=Hae
Button.save=Tallenna
Button.edit=Muokkaa
Button.rename=Nimeä uudelleen
Button.chooseplayer=Valitse mediasoitin
Button.update=Päivitä
Button.selectall=Valitse kaikki
Button.selectvisiblecolumns=Valitse näytettävät kentät
Button.moveup=Siirrä ylös
Button.movedown=Siirrä alas
Button.back=Takaisin
Button.deleteselected=Poista valitut tiedostot
Button.show=Näytä
Toolbar.update=Päivitä lähteet
Toolbar.edit=Muokkaa
Toolbar.rename=Nimeä uudelleen ja siisti
Toolbar.progress=Eteneminen
Toolbar.settings=Asetukset
Toolbar.tools=Työkalut
Toolbar.export=Vie
Toolbar.help=Info
Toolbar.donate=Lahjoita
ComboBox.select=Valitse yksi tai useampi kohde
Button.select.all=Valitse kaikki
Button.select.none=Poista valinta kaikista
Button.today=Tänään
Button.download=Lataa
menuitem.cut=Leikkaa
menuitem.copy=Kopioi
menuitem.paste=Liitä
# vertical tabs (singular / plural)
tmm.movies=Elokuvat
tmm.movie=Elokuva
tmm.moviesets=Elokuvasarjat
tmm.movieset=Elokuvasarja
tmm.tvshows=TV Sarjat
tmm.tvshow=TV Sarja
tmm.settings=Asetukset
# menu actions
tmm.exit=Sulje
tmm.exit.runningtasks=Haluatko varmasti sulkea tinyMediaManagerin?\nOsan toiminnoista suoritus on kesken…
tmm.exit.confirmation=Sulkemisen varmistus
tmm.launchupdater=Käynnistä päivitys
tmm.launchupdater.desc=käynnistä päivitys ladataksesi uusin versio tinyMediaManagerista
tmm.cache=Välimuisti
tmm.clearimagecache=Tyhjennä kuvien välimuisti
tmm.rebuildimagecache=Uudelleenrakenna kuvien välimuisti
tmm.cleardatabase=Pohjusta tietokanta
tmm.cleardatabase.hint=Varoitus: Tämä tyhjentää koko tMM tietokannan uuden aloittamiseksi. Jatketaanko?
tmm.cleardatabase.info=Tietokanta pohjustettu. Käynnistä tinyMediaManager uudelleen
tmm.cleardatabase.error=Virhe tietokantaa pohjustettaessa. Poista kaikki *.db tiedostot manuaalisesti
tmm.gotoinstalldir=Avaa tMM asennussijainti resurssienhallinnassa
tmm.tools=Työkalut
tmm.about=Tietoa
tmm.contact=Ota yhteyttä
tmm.donate=Lahjoita
tmm.searchfield=Etsi…
tmm.errorlogs=Näytä virheloki
tmm.messages=Näytä viestihistoria
tmm.wakeonlandevice=Wake on LAN laitteet
tmm.wakeonlan=Wake-on-LAN
tmm.version=Versio
tmm.builddate=Päivämäärä
tmm.homepage=Kotisivut
tmm.homepage.long=tinyMediaManager kotisivu
tmm.thanksto=Kiitokset
tmm.nfo=NFO
tmm.metadata=Metatiedot
tmm.images=Kuvat
tmm.trailer=Traileri
tmm.subtitles=Tekstitykset
tmm.update.title=Tarkista päivitykset
tmm.update.message=Uusi päivitys saatavilla\nHaluatko päivittää?
tmm.java6=Käytässäsi on Java versio 6. Päivitäthän uudempaan\nVersiosta 2.7 lähtien tinyMediaManager ei enään tue Java 6 versiota.
tmm.translators=Kääntäjämme:
tmm.helptranslate=Puuttuva tai keskeneräinen käännös? Auta meitä kääntämään tinyMediaManager osoitteessa:
tmm.help=Apua
tmm.faq=Usein kysytyt kysymykset
tmm.wiki=Virallinen wiki
tmm.forum=Etsi apua tinyMediaManagerin foorumeilla
tmm.queued=Jonossa
tmm.unknowntitle=Tuntematon otsikko
tmm.problemdetected=Virhe havaittu
tmm.nostart=tinyMediaManageria ei voitu käynnistää
tmm.uicrash=Oho. Jokin meni nyt pahasti pieleen\nUudelleenkäynnistä tMM ja yritä uudelleen\nJos ongelma toistuu, pyydämme teitä lähettämään virheraportin.
tmm.nothingselected=Ei kohdetta valittuna:
tmm.memoryused=Muistia käytetty:
tmm.memoryfree=vapaana:
tmm.memorymax=Enimmissään:
tasklist.title=Aktiiviset tehtävät
task.running=Suoritetaan…
task.nonerunning=Ei tehtäviä
task.queued=Odottaa..
task.cancelled=Peruutettu..
task.finished=Valmis..
task.imagedownloads=Ladataan kuvia
task.download=Tiedoston lataus
task.othertasks=Suoritetaan taustatehtäviä
task.remaining=tehtäviä jäljellä
task.missingartwork=Etsitään puuttuvia kansikuvia
wizard.next=Seuraava
wizard.back=Takaisin
wizard.finish=Valmis
wizard.greeting.header=Tervetuloa tinyMediaManager asennukseen
wizard.greeting.text=Aseenus ohjaa sinut tinyMediaManagerin perusasetusten läpi\n\ntinyMediaManagerin perusasetukset sisältävät vain yleisimmät asetukset ohjelman ensimmäistä käynnistystä varten - löydät kaikki asetukset "Asetukset"-näppäimen takaa.
wizard.datasource.hint=Määritä kansio josta tinyMediaManager etsii videotiedostoja.
wizard.nfo.hint=Valitse tuotavien/vietävien NFO-tiedostojen formaatti.
wizard.ui=Käyttöliittymän asetukset
wizard.ui.hint=Muutokset näihin vaativat uudelleenkäynnistämisen astuakseen voimaan!
notifications.new=Uusia ilmoituksia
# menu & popup on rightclick
onlyoneoperation=Vain yksi tehtävä kerrallaan on sallittu. Tehtävä lisätään jonoon
export.setdestination=Valitse sijainti
update.cleanup=Siivoa tietokanta
update.mediainfo=Haetaan MediaInfoa
movie.search.subtitle=Etsi ja lataa tekstitykset
movie.download.subtitle=Lataa tekstitykset automaattisesti
movie.download.subtitles=Etsitään ja ladataan tekstityksiä
movie.rename=Uudelleennimeä/siivoa valitut elokuvat
movie.renamerpreview=Uudelleennimeämisen esikatselu
movie.update=Päivitä valitut elokuvat
movie.rewritenfo=Uudelleenkirjoita valittujen elokuvien NFO-tiedostot
movie.downloadmissingartwork=Lataa valittujen elokuvien puuttuvat kansikuvat
movie.downloadtrailer=Lataa valittujen elokuvien trailerit
movie.overwritetrailer=Korvataanko olemassaoleva traileri?
movie.export=Vie valitut elokuvat
movie.edit=Muokkaa elokuvaa
sort.ascending=Nouseva
sort.descending=Laskeva
tmdb.wrongformat=Väärä formaatti: TMDb ID
BugReport=Ilmoita bugista GitLabin kautta
BugReport.step1=Vaihe 1:
BugReport.step1.description=Luo ZIP-tiedosto virhelokeista ja tallenna se jonnekin tietokoneellesi.
BugReport.step2=Vaihe 2:
BugReport.step2.description=Luo GitLab ongelmailmoitus tarvittavilla tiedoilla ja liitä lokitiedostot vaiheesta 1.
BugReport.createlogs=Tallenna lokit
BugReport.craeteissue=Luo ongelmailmoitus
BugReport.savelogs=Tallenna lokitiedostot GitLabia varten
BugReport.languagehint=Pyydämme teyttämään kaikki tiedot englanniksi
Feedback=Lähetä palautetta foorumeille
kodi.rpc.refreshnfo=Uudelleenlataa valitut kohteet Kodi kirjastossa
# settings menu (linebreaks with html)
Settings.movies=Elokuvat
Settings.images=Kuvat
Settings.subtitle=Tekstitykset
Settings.trailer=Trailerit
Settings.tvshow=TV Sarjat
Settings.general=Yleiset
Settings.externaldevices=Ulkoiset laitteet
Settings.externalservices=Ulkoiset palvelut
Settings.filetypes=Tiedostotyypit
Settings.trakttv=Trakt.tv
# general settings
Settings.system=Järjestelmä
Settings.proxy=Välityspalvelimen asetukset
Settings.proxyhost=Välityspalvelin
Settings.proxyport=Portti
Settings.proxyuser=Käyttäjätunnus
Settings.proxypass=Salasana
Settings.ignoressl=Poista SSL-sertifikaatin vahvistaminen käytöstä
Settings.kodi.host=IP osoite
Settings.kodi.httpport=HTTP portti
Settings.kodi.tcpport=TCP portti
Settings.kodi.user=Käyttäjänimi
Settings.kodi.pass=Salasana
Settings.kodi.connect=Yhdistä
Settings.kodi.disconnect=Katkaise yhteys
Settings.cache=Välimuisti
Settings.imagecache=Käytä kuvavälimuistia
Settings.imagecachetype=kuvavälimuistin laatu
Settings.loglevel=lokiaste
Settings.language=Käyttöliittymän kieli
Settings.languagehint=Kieliasetukset astuvat voimaan uudelleenkäynnistäessä!
Settings.mediaplayer=Mediasoitin
Settings.mediaplayer.hint=Määritä mitä mediasoitinta käytetään tiedostojen toistamiseen\n(jos mitään ei ole valittuna, käytetään oletussoitinta)
Settings.font=Fontti
Settings.fonts.hint=tinyMediaManager on suunniteltu käyttämään "Dialog" fonttia koossa 12\nFontin ja/tai koon vaihtaminen voi aiheuttaa visuaalisia virheitä (mutta ei riko toiminnallisuutta!)
Settings.fontfamily=Fontti
Settings.fontsize=Koko
Settings.fontchangehint=Käytettävä fontti vaihtuu uudelleenkäynnistettäessä!
Settings.ui=Käyttöliittymän asetukset
Settings.uitheme=Käyttöliittymän teema
Settings.uitheme.hint=Käytettävä teema vaihtuu uudelleenkäynnistettäessä!
Settings.showmemory=Näytä muistin käyttö
Settings.deletetrash=Tyhjennä roska/varmuuskopio kansio suljettaessa
Settings.trakt.status.good=PIN on jo käytetty
Settings.trakt.status.bad=Hae PIN-koodi Trakt.tv:stä luodaksesi yhteyden käyttäjätiliin
Settings.trakt.getpin=Hae PIN-koodi Trakt.tv:stä yhdistääksesi käyttäjätilin
Settings.trakt.getpin.fallback=Avaa http://trakt.tv/pin/799 selaimessasi ja kopioi PIN
Settings.trakt.getpin.entercode=Syötä Trakt.tv:stä saamasi PIN-koodi
Settings.trakt.getpin.problem=Trakt.tv kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudestaan
Settings.trakt.testconnection=Testaa Trakt.tv yhteys
Settings.trakt.testconnection.good=Yhteys muodostettu
Settings.trakt.testconnection.bad=Yhdistäminen ei onnistunut
Settings.misc=Muut asetukset
Settings.memoryborder=Muisti asetukset
Settings.memory=Enimmäis muistin käyttö
Settings.memory.hint=Nosta tätä arvoa jos saat virheen OutOfMemoryError (Java heap space) tai sinulla on suuri tietokanta ja tinyMediaManager toimii hitaasti.\nHuomioitavaa: tämä määrä muistia tulee olla vapaana tinyMediaManageria käynnistettäessä. Oletusarvo 512MB\nMuutokset astuvat voimaan uudelleenkäynnistettäessä
Settings.automatictasks=Automaattiset tehtävät
Settings.nfo=NFO asetukset
Settings.preset=Media center oletusarvot
Settings.preset.desc=Aseta optimaaliset asetukset valitulle media centerille
Settings.upnp.share=Jaa kirjasto ulkoiselle UPnP laitteelle
Settings.upnp.play=Etsi UPnP laitteita etätoistoa varten
Settings.storewindowpreferences=Muista ikkunan koko/sijainti
Settings.fanarttv.alert=Huomio: Fanart.tv ei tarjoa kansikuvia
Settings.amount.autodownload=Enin sallittu kuvien määrä automaattisesti haettaessa
Settings.movieset.foldername=Kansion nimi
Settings.movieset.buttonselect=Valitse kansio
Settings.movieset.folderchooser=Valitse elokuvasarjojen kansio
Settings.image.small=Pieni
Settings.image.medium=Keskikokoinen
Settings.image.big=Iso
Settings.image.large=Suuri
Settings.image.xlarge=Extrasuuri
Settings.preferredLanguage=Suositeltava kieli
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy