ildfly-client-all.33.0.1.Final.source-code.jg-messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
This artifact provides a single jar that contains all classes required to use remote EJB and JMS, including
all dependencies. It is intended for use by those not using maven, maven users should just import the EJB and
JMS BOM's instead (shaded JAR's cause lots of problems with maven, as it is very easy to inadvertently end up
with different versions on classes on the class path).
ConfigurationError = JGRP000001: Konfigurationsfehler: die folgenden Parameter in %s sind nicht erlaubt: %s
ProtocolLoadError = JGRP000002: Fehler beim Laden des Protokolls %1$s (sowohl mit relativem - %1$s - als auch absolutem - %2$s - Pfadnamen)
FileNotFound = JGRP000003: Datei \"%s\" nicht gefunden
ParseError = JGRP000004: Fehler beim Parsen von XML; das Dokument ist nicht korrekt: %s
ProtocolCreateError = JGRP000005: Protokoll %s konnte nicht instantiiert werden: %s
AcceptError = JGRP000006: %s: Verbindung vom Peer %s konnte nicht hergestellt werden: %s
AttrReadFailure = JGRP000007: Attribut %s konnte nicht gelesen werden: %s
MissingAttribute = JGRP000008: Attribut %s wurde nicht gefunden
AttrWriteFailure = JGRP000009: Attribut %s konnte nicht geschrieben werden: %s
VersionMismatch = JGRP000010: Nachricht von %s hat eine andere Version (%s) als unsere (%s); Nachricht wird verworfen
MsgDroppedNak = JGRP000011: %s: Nachricht %s von Nicht-Mitglied %s wurde verworfen (View=%s)
MsgDroppedDiffCluster = JGRP000012: Nachricht von Cluster %s wurde verworfen (unser Cluster ist %s). Der Sender war %s
BatchDroppedDiffCluster = JGRP000013: Nachrichten-Batch von Cluster %s wurde verworfen (unser Cluster ist %s). Der Sender war %s
SuppressMsg = (%d identische Nachrichten erhalten von %s in den letzten %d ms)
SuppressMsgRelay = (%d identische Nachrichten für Site %s in den letzten %d ms)
Deprecated = JGRP000014: %s wird nicht mehr unterstuetzt: %s
IncorrectBufferSize = JGRP000015: Der %s Puffer des Sockets %s wurde auf %s gesetzt, aber das Betriebssystem stellt nur %s zur Verfuegung
MethodNotFound=JGRP000023: %s: Methode %s.%s() nicht gefunden
CallbackException=JGRP000016: Fehler im %s Callback: %s
DisconnectFailure=JGRP000017: %s: Problem in disconnect: %s
FieldNotFound=JGRP000022: Feld %s nicht gefunden in Protokoll %s
OperationInvocationFailure=JGRP000021: Fehler beim Aufruf der Operation %s: %s
ReceiverFailure=JGRP000019: Fehler beim Uebergeben der Nachricht an den Empfaenger
StackDestroyFailure=JGRP000020: Fehler beim Zerstoeren des Protokoll-Stacks
UpHandlerFailure=JGRP000018: Fehler beim Uebergeben der Nachricht an den Up-Handler
RelayNoRouteToSite = JGRP000290: %s: keine Route zur Site %s: die Nachricht wird verworfen