esocial_2.11.3.2.1.source-code.messages.ar Maven / Gradle / Ivy
# App name
securesocial.appName=SecureSocial 2
# Login page
securesocial.login.title=صفحة تسجيل الدخول
securesocial.login.instructions=استخدم أحد حساباتك في أي من الشبكات التالية.
securesocial.login.accessDenied=لقد قمت بمنع الوصول إلى حسابك. الرجاء منح الوصول إذا أردت تسجيل الدخول.
securesocial.login.errorLoggingIn=حدث خطأ أثناء محاولة تسجيل الدخول. الرجاء المحاولة مرة أخرى.
securesocial.login.useEmailAndPassword=أو قم بتسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم و كلمة المرور.
securesocial.login.useEmailAndPasswordOnly=قم بتسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم و كلمة المرور.
securesocial.login.signUp=إذا لم يكن لديك حساب. يمكنك تسجيل حساب جديد
securesocial.login.here=هنا
securesocial.login.invalidCredentials=المعلومات التي قمت بإدخالها غير صحيحة
securesocial.login.forgotPassword=هل نسيت كلمة المرور؟
# Sign up page
securesocial.signup.title=صفحة تسجيل حساب جديد
securesocial.signup.username=اسم المستخدم
securesocial.signup.firstName=الاسم الأول
securesocial.signup.lastName=الاسم الأخير
securesocial.signup.email1=البريد الإلكتروني
securesocial.signup.email2=تأكيد البريد الإلكتروني
securesocial.signup.password1=كلمة المرور
securesocial.signup.password2=تأكيد كلمة المرور
securesocial.signup.createAccount=تسجيل حساب
securesocial.signup.cancel=إلغاء
securesocial.signup.userNameAlreadyTaken=اسم المستخدم غير متاح
securesocial.signup.passwordsDoNotMatch=كلمة المرور ﻻ توافق تأكيد كلمة المرور
securesocial.signup.thankYouCheckEmail=شكرا لتسجيلك. تم إرسال التعليمات إلى بريدك الإلكتروني.
securesocial.signup.invalidLink=العنوان الذي أدخلته غير صحيح
securesocial.signup.signUpDone=شكرا لتسجيلك. يمكنك الآن تسجيل الدخول
securesocial.signup.invalidPassword=قم بإدخال {0} حروف على الأقل
# Password reset
securesocial.password.title=إعادة تعيين كلمة المرور
securesocial.password.passwordUpdated=تم تغيير كلمة المرور بنجاح
securesocial.password.reset=إعادة تعيين كلمة المرور
securesocial.password.error=حدث خطأ أثناء محاولة تغيير كلمة المرور. الرجاء المحاولة مرة أخرى
# Password change
securesocial.passwordChange.title=تغيير كلمة المرور
securesocial.passwordChange.currentPassword=كلمة المرور الحالية
securesocial.passwordChange.newPassword1=كلمة المرور الجديدة
securesocial.passwordChange.newPassword2=تأكيد كلمة المرور الجديدة
securesocial.passwordChange.changeButton=تغيير كلمة المرور
securesocial.passwordChange.invalidPassword=كلمة المرور غير صالحة
securesocial.passwordChange.ok=تم تغيير كلمة المرور بنجاح
securesocial.passwordChange.okButton=تأكيد
# Not authorized page
securesocial.notAuthorized.title=وصول غير مصرح
securesocial.notAuthorized.message=ليس لديك صلاحيات كافية لعرض محتويات هذه الصفحة
#
securesocial.loginRequired=يجب تسجيل الدخولك لتتمكن من عرض محتويات الصفحة.
# Mails
#
mails.sendAlreadyRegisteredEmail.subject=تعليمات التسجيل
mails.sendSignUpEmail.subject=تعليمات التسجيل
mails.welcomeEmail.subject=مرحبا
mails.passwordResetEmail.subject=تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور
mails.unknownEmail.subject=طلب إعادة تعيين كلمة المرور
mails.passwordResetOk.subject=تأكيد طلب إعادة تعيين كلمة المرور