esocial_2.11.3.2.1.source-code.messages.pt-BR Maven / Gradle / Ivy
# App name
securesocial.appName=SecureSocial 2
# Login page
securesocial.login.title=Entrar
securesocial.login.instructions=Use sua conta em uma das seguintes redes para entrar.
securesocial.login.accessDenied=Você negou o acesso a sua conta. Por favor, habilite o acesso para entrar.
securesocial.login.errorLoggingIn=Um erro ocorreu enquanto você estava entrando. Por favor, tente novamente.
securesocial.login.useEmailAndPassword=Ou utilize um usuário e senha para entrar.
securesocial.login.useEmailAndPasswordOnly=Utilize um usuário e senha para entrar.
securesocial.login.signUp=Se não tiver uma conta conosco, você pode se cadastrar
securesocial.login.here=aqui
securesocial.login.invalidCredentials=As credenciais informadas não são válidas
securesocial.login.forgotPassword=Esqueceu sua senha?
# Sign up page
securesocial.signup.title=Cadastrar
securesocial.signup.username=Usuário
securesocial.signup.firstName=Nome
securesocial.signup.lastName=Sobrenome
securesocial.signup.email1=Email
securesocial.signup.email2=Repita o Email
securesocial.signup.password1=Senha
securesocial.signup.password2=Repita a Senha
securesocial.signup.createAccount=Criar Conta
securesocial.signup.cancel=Cancelar
securesocial.signup.userNameAlreadyTaken=Usuário já utilizado
securesocial.signup.passwordsDoNotMatch=Senhas não são iguais
securesocial.signup.thankYouCheckEmail=Obrigado. Por favor, verifique seu email para o próximo passo
securesocial.signup.invalidLink=O link que você entrou é inválido
securesocial.signup.signUpDone=Obrigado por se cadastrar. Você já pode entrar
securesocial.signup.invalidPassword=Insira pelo menos {0} caracteres
# Password reset
securesocial.password.title=Reiniciar Senha
securesocial.password.passwordUpdated=Sua senha foi devidamente atualizada
securesocial.password.reset=Reiniciar Senha
securesocial.password.error=Ocorreu um problema ao mudar sua senha. Por favor, tente novamente
# Password change
securesocial.passwordChange.title=Alterar Senha
securesocial.passwordChange.currentPassword=Senha Atual
securesocial.passwordChange.newPassword1=Nova Senha
securesocial.passwordChange.newPassword2=Repita a Nova Senha
securesocial.passwordChange.changeButton=Alterar
securesocial.passwordChange.invalidPassword=Senha inválida
securesocial.passwordChange.ok=Sua senha foi devidamente alterada
securesocial.passwordChange.okButton=Ok
# Not authorized page
securesocial.notAuthorized.title=Não Autorizado
securesocial.notAuthorized.message=Você não está autorizado a acessar essa página
#
securesocial.loginRequired=Você precisa entrar na sua conta para acessar essa página.
# Mails
#
mails.sendAlreadyRegisteredEmail.subject=Instruções de cadastro
mails.sendSignUpEmail.subject=Instruções de cadastro
mails.welcomeEmail.subject=Bem-vindo
mails.passwordResetEmail.subject=Instruções para reiniciar a senha
mails.unknownEmail.subject=Solicitação para reiniciar a senha
mails.passwordResetOk.subject=Confirmação de alteração de senha