al.securesocial_2.11.3.0-M2.source-code.messages.hu Maven / Gradle / Ivy
# App name
securesocial.appName=SecureSocial 2
# Login page
securesocial.login.title=Bejelentkezés
securesocial.login.instructions=Használja az alábbi szolgáltatásoknál lévő fiókját bejelentkezéshez.
securesocial.login.accessDenied=Nem engedélyezte a fiók használatát. Kérem hagyja jóvá ha be szeretne jelentkezni.
securesocial.login.errorLoggingIn=Hiba történt a bejelentkezés során. Kérem próbálja újra.
securesocial.login.useEmailAndPassword=Vagy jelentkezzen be felhasználónevével és jelszavával.
securesocial.login.useEmailAndPasswordOnly=Bejelentkezés felhasználónévvel és jelszóval.
securesocial.login.signUp=Ha még nincs fiókja nálunk regisztráljon
securesocial.login.here=itt
securesocial.login.invalidCredentials=Az adatok nem érvényesek
securesocial.login.forgotPassword=Elfelejtette a jelszavát?
# Sign up page
securesocial.signup.title=Regisztráció
securesocial.signup.username=Felhasználónév
securesocial.signup.firstName=Keresztnév
securesocial.signup.lastName=Vezetéknév
securesocial.signup.email1=Email
securesocial.signup.email2=Email megerősítése
securesocial.signup.password1=Jelszó
securesocial.signup.password2=Jelszó megerősítése
securesocial.signup.createAccount=Fiók létrehozása
securesocial.signup.cancel=Mégsem
securesocial.signup.userNameAlreadyTaken=Felhasználónév már foglalt
securesocial.signup.passwordsDoNotMatch=Jelszó nem egyezik
securesocial.signup.thankYouCheckEmail=Köszönöm. Az utolsó teendő e-mail -ben érkezik.
securesocial.signup.invalidLink=A megadott hivatkozás érvénytelen
securesocial.signup.signUpDone=Köszönöm hogy regisztrált. Most már be tud jelentkezni
securesocial.signup.invalidPassword=Legalább {0} hosszú kell hogy legyen
# Password reset
securesocial.password.title=Jelszó visszaállítása
securesocial.password.passwordUpdated=A jelszófrissítés sikeres volt
securesocial.password.reset=Jelszó visszaállítása
securesocial.password.error=Hiba történt a jelszóváltoztatás során. Kérem próbálja újra.
# Password change
securesocial.passwordChange.title=Jelszóváltoztatás
securesocial.passwordChange.currentPassword=Jelenlegi jelszó
securesocial.passwordChange.newPassword1=Új jelszó
securesocial.passwordChange.newPassword2=Új jelszó megerősítése
securesocial.passwordChange.changeButton=Mehet
securesocial.passwordChange.invalidPassword=Érvénytelen jelszó
securesocial.passwordChange.ok=A jelszóváltoztatás sikeres volt
securesocial.passwordChange.okButton=Ok
# Not authorized page
securesocial.notAuthorized.title=Nem engedélyezett
securesocial.notAuthorized.message=Nincs jogosultsága az oldal megtekintéséhez
#
securesocial.loginRequired=Be kell jelentkezni az oldal megtekintéséhez.
# Mails
#
mails.sendAlreadyRegisteredEmail.subject=Regisztráció
mails.sendSignUpEmail.subject=Regisztráció
mails.welcomeEmail.subject=Sikeres regisztráció
mails.passwordResetEmail.subject=Segítség jelszó-visszaállításhoz
mails.unknownEmail.subject=Jelszóvisszaállítás
mails.passwordResetOk.subject=Sikeres jelszóváltoztatás