al.securesocial_2.11.3.0-M2.source-code.messages.sv-SE Maven / Gradle / Ivy
# App name
securesocial.appName=SecureSocial 2
# Login page
securesocial.login.title=Logga in
securesocial.login.instructions=Använd ett existerande konto från en av följande tjänster för att logga in.
securesocial.login.accessDenied=Du tillät inte åtkomst till ditt konto. Vänligen tillåt åtkomst för att logga in.
securesocial.login.errorLoggingIn=Ett fel inträffade vid inloggning. Vänligen försök igen.
securesocial.login.useEmailAndPassword=Eller logga in genom att använda användarnamn och lösenord.
securesocial.login.useEmailAndPasswordOnly=Logga in med användarnamn och lösenord.
securesocial.login.signUp=Om du inte har ett konto, kan du registrera dig
securesocial.login.here=här
securesocial.login.invalidCredentials=Inloggningsuppgifterna du angav är felaktiga.
securesocial.login.forgotPassword=Glömt lösenord?
# Sign up page
securesocial.signup.title=Registrera
securesocial.signup.username=Användarnamn
securesocial.signup.firstName=Förnamn
securesocial.signup.lastName=Efternamn
securesocial.signup.email1=E-post
securesocial.signup.email2=Repetera e-post
securesocial.signup.password1=Lösenord
securesocial.signup.password2=Repetera lösenord
securesocial.signup.createAccount=Skapa konto
securesocial.signup.cancel=Avbryt
securesocial.signup.userNameAlreadyTaken=Användarnamn är redan taget
securesocial.signup.passwordsDoNotMatch=Lösenorden stämmer inte överens
securesocial.signup.thankYouCheckEmail=Tack. Kolla din e-post för vidare instruktioner
securesocial.signup.invalidLink=Länken du klickade på är inte giltig
securesocial.signup.signUpDone=Tack för att du registrerade dig. Du kan nu logga in
securesocial.signup.invalidPassword=Ange åtminstone {0} tecken
# Password reset
securesocial.password.title=Återställ lösenord
securesocial.password.passwordUpdated=Ditt lösenord har uppdaterats
securesocial.password.reset=Återställ lösenord
securesocial.password.error=Ett problem uppstod när du försökte återställa lösenord. Vänligen försök igen
# Password change
securesocial.passwordChange.title=Ändra lösenord
securesocial.passwordChange.currentPassword=Nuvarande lösenord
securesocial.passwordChange.newPassword1=Nytt lösenord
securesocial.passwordChange.newPassword2=Repetera nytt lösenord
securesocial.passwordChange.changeButton=Ändra
securesocial.passwordChange.invalidPassword=Ogiltigt lösenord
securesocial.passwordChange.ok=Ditt lösenord har ändrats
securesocial.passwordChange.okButton=Ok
# Not authorized page
securesocial.notAuthorized.title=Behörighet saknas
securesocial.notAuthorized.message=Du är inte behörig att se den sidan
#
securesocial.loginRequired=Du måste logga in för att komma åt sidan.
# Mails
#
mails.sendAlreadyRegisteredEmail.subject=Instruktioner för registrering
mails.sendSignUpEmail.subject=Instruktioner för registrering
mails.welcomeEmail.subject=Välkommen
mails.passwordResetEmail.subject=Instruktioner för lösenordsåterställning
mails.unknownEmail.subject=Återställ lösenord
mails.passwordResetOk.subject=Bekräftelse för lösenordsåterställning