org.pentaho.di.job.messages.messages_ja_JP.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of kettle-engine Show documentation
Show all versions of kettle-engine Show documentation
Container pom for Pentaho Data Integration modules
The newest version!
#File generated by Hitachi Vantara Translator for package 'org.pentaho.di.job' in locale 'ja_JP'
#
#
#Fri Sep 11 13:11:04 JST 2011
JobMeta.Monitor.SavingNoteNr=\u30ce\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.BulkLoading=\u30d0\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9
JobPlugin.Information.Type.Label=\u30bf\u30a4\u30d7
JobPlugin.Information.Directory.Label=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
JobMeta.Exception.AnErrorOccuredReadingJob=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30b8\u30e7\u30d6 [{0}] \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
JobPlugin.Information.ID.Label=ID
JobMeta.Monitor.VerifyingThisJobEntry.Title=\u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u691c\u8a3c
JobPlugin.Information.Category.Label=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc
JobMeta.Monitor.SavingJobEntryNr=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u756a\u53f7\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.Monitor.SavingJobDetails=\u30b8\u30e7\u30d6\u60c5\u5831\u8a73\u7d30\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.SpecialJobEntry.Name=SPECIAL
JobMeta.Exception.UnableToLoadJobFromXMLFile=XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb [ \u304b\u3089\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Job.Log.UniqueJobName=\u30b8\u30e7\u30d6\u306f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u304c\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
Job.Log.UnableToProcessLoggingStart=\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u3067\u306e\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u958b\u59cb\u51e6\u7406\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 {0}
JobPlugin.Information.ClassName.Label=\u30af\u30e9\u30b9\u540d
EnterOptionsDialog.MaxNrHistLinesSize.Label=\u5c65\u6b74\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u6700\u5927\u884c\u6570
JobMeta.Monitor.ReadingNoteNr=\u30ce\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.SQLFeedback.ErrorObtainingJobLogTableInfo=\u30b8\u30e7\u30d6\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u60c5\u5831\u53d6\u5f97\u3067\u30a8\u30e9\u30fc
Job.Exception.UnableToJobEntryInformationToLogTable=\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u30b8\u30e7\u30d6\u5165\u529b\u3092\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobEntryPlugin.Type.All.Desc=\u5168\u3066
Job.Reason.Started=\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobMeta.Dialog.ConnectionExistsOverWrite.DontShowAnyMoreMessage=\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u3053\u306e\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
JobMeta.Monitor.ReadingJobInformation=\u30b8\u30e7\u30d6\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.Exception.CanNotFindJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.SearchMetadata.DatabasePassword=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
Job.Reason.Finished=\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Job.Log.LaunchedJobEntryInParallel=\u5e73\u884c\u3057\u3066\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332 [{0}] \u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Job.Comment.JobStarted=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobMeta.StartJobEntry.Description=\u30b8\u30e7\u30d6\u306f\u3053\u3053\u3067\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
JobMeta.Monitor.SavingTransformation=\u5909\u63db\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobHopMeta.Exception.UnableToLoadHopInfoXML=XML\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30db\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.Exception.UnableToSaveJobToRepository=Unable to save job info to repository
JobMeta.Log.UnableToReadSlaveServersFromRepository=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30b9\u30ec\u30fc\u30d6\u30b5\u30fc\u30d0\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
JobPlugin.Information.ToolTip.Label=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7
JobMeta.SearchMetadata.NotepadText=\u30e1\u30e2
Job.Log.ConversionError={0}\u304b\u3089\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u30ed\u30b0\u65e5\u4ed8\u3092\u53d6\u5f97\u5f8c\u306e\u5909\u63db\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002
Job.Exception.ErrorHandlingJobTransaction=There was an error handling the job transaction for database [{0}]
JobMeta.Monitor.GettingSQLStatementsForJobLogTables=\u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u306eSQL\u6587\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u60c5\u5831\u306a\u3069\uff09
JobMeta.Monitor.LoadingJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.SearchMetadata.JobEntryName=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u540d
JobHopMeta.Exception.UnableToLoadHopInfoRep=id_job_hop \= {0} \u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30db\u30c3\u30d7\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseUsername=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
JobPlugin.Label=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3
JobEntryPlugin.Type.Native.Desc=Native
JobCategory.Category.Repository=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
JobMeta.Log.UnableToReadDatabasesFromRepository=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
Job.Log.ErrorExecJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u91cd\u5927\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\: {0}
JobMeta.Monitor.FinishedLoadOfJob=\u30ed\u30fc\u30c9\u51e6\u7406\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Job.Log.FinishedJobEntry=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f [{0}] (result\=[{1}])
JobMeta.Exception.UnableToLoadJobFromXMLNode=XML\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u30b8\u30e7\u30d6\u60c5\u5831\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.Log.UnableToReadDatabaseIDSFromRepository=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9ID\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.SearchMetadata.DatabasePort=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
JobMeta.StartJobEntry.Name=Start
JobMeta.DummyJobEntry.Description=\u30c0\u30df\u30fc\u767b\u9332
Job.Exception.ErrorCommittingUniqueConnection=Error committing database [{0}] while running transactionally.
JobMeta.Monitor.ReadingAvailableDatabasesFromRepository=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.Mail=\u30e1\u30fc\u30eb
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryFlawLess=\u5148\u884c\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u304c\u6b63\u5e38\u8d77\u52d5\u3057\u305f\u3089\u6b21\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.FileManagement=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7ba1\u7406
JobMeta.Monitor.VerifyingJobEntry.Title=\ [{0}]\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.DataQuality=\u30c7\u30fc\u30bf\u54c1\u8cea
JobCategory.Category.Scripting=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseServer=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
Job.Log.CounldNotFindStartingPoint=\u30b8\u30e7\u30d6\u5185\u3067\u958b\u59cb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.DummyJobEntry.Name=Dummy
JobMeta.Dialog.ConnectionExistsOverWrite.Message=\u63a5\u7d9a [{0}] \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
JobMeta.Dialog.SlaveServerExistsOverWrite.Message=\u30b9\u30ec\u30fc\u30d6\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc [{0}] \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30fc\u30d6\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
Job.Log.StartingEntry=\u767b\u9332\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f [{0}]
JobMeta.SQLFeedback.ThisJob=<\u30b8\u30e7\u30d6>
Job.Reason.StartOfJobentry=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.FileTransfer=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8ee2\u9001
Job.Exception.UnableToWriteToLoggingTable=\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb{0}\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
JobCategory.Category.General=\u5168\u822c
JobMeta.Monitor.GettingSQLNeededForThisJob=\u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u306b\u5fc5\u8981\u306aSQL\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Job.Log.NoSlaveServerSpecified=\u30b9\u30ec\u30fc\u30d6\u30b5\u30fc\u30d0\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
JobMeta.Exception.UnableToSaveJobInRepositoryRollbackPerformed=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u51e6\u7406\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobMeta.ErrorJobEntry.Name=Error
Job.Log.UnexpectedError=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc[{0}]\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobCategory.Category.Experimental=\u65b0\u6a5f\u80fd
Job.Log.ErrorAllocatingNewJob=\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\: {0}
JobMeta.ErrorReadingSharedObjects.Message=\u30ed\u30fc\u30c9\u7d99\u7d9a\u4e2d\u306e\u5171\u6709\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f \: {0}
JobPlugin.Information.IconFile.Label=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u540d
JobPlugin.Information.Description.Label=\u60c5\u5831\u8aac\u660e
JobMeta.Monitor.ReadingJobHopNr=\u30b8\u30e7\u30d6\u30db\u30c3\u30d7\u756a\u53f7\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
JobPlugin.Information.Description.Label=\u60c5\u5831\u8aac\u660e
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryFailed=\u5148\u884c\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u3089\u6b21\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
JobHopMeta.Exception.UnableToSaveHopInfoRep=id_job_hop \= {0} \u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30db\u30c3\u30d7\u304c\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobCategory.Category.Utility=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc
JobMeta.Monitor.ReadingJobEntryNr=\u30b8\u30e7\u30d6\u756a\u53f7\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
Job.Comment.JobFinished=\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobMeta.Exception.ErrorReadingFromXMLFile=XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u60c5\u5831\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u305f\u306f\u78ba\u8a8d\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
JobMeta.SearchMetadata.JobEntryDescription=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332
JobPlugin.Information.ErrorHelpFile.Label=\u30a8\u30e9\u30fc\u30d8\u30eb\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
JobMeta.Log.SavingDatabaseConnections=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseConnectionName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u540d
Trans.Exception.UnableToWriteLogChannelInformationToLogTable=\u5909\u63db\u60c5\u5831\u306e\u30ed\u30b0\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
JobPlugin.Type.Plugin.Desc=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3
Trans.Exception.UnableToWriteLogChannelInformationToLogTable=\u5909\u63db\u60c5\u5831\u306e\u30ed\u30b0\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
Job.Exception.UnableToPerformIntervalLogging=\u9593\u9694\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobPlugin.Information.JarFiles.Label=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Job.Comment.FollowedUnconditional=\u7121\u6761\u4ef6\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u3088\u3063\u3066\u968f\u884c
JobCategory.Category.XML=XML
JobMeta.OkJobEntry.Name=OK
JobMeta.Monitor.GettingSQLForJobEntryCopy=\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306eSQL\u6587\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 [
Job.Exception.UnableToPerformJobEntryLoggingAtJobEnd=\u30b8\u30e7\u30d6\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u30b8\u30e7\u30d6\u5165\u529b\u3092\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
JobCategory.Category.FileEncryption=\u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Job.Comment.FollowedSuccess=\u6210\u529f\u306e\u5f8c\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u968f\u884c
JobMeta.Monitor.SavingDatabaseTask.Title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseTypeDescription=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryUncondition=\u7121\u6761\u4ef6\u3067\u6b21\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
JobCategory.Category.Conditions=\u6761\u4ef6
JobMeta.Monitor.HandlingPreviousVersionOfJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u51e6\u7406\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Trans.Exception.UnableToPerformLoggingAtTransEnd=\u5909\u63db\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3000\u3000\u3000
JobPlugin.Information.SeparateClassloader.Label=\u30af\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u5206\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f
JobMeta.Monitor.VerifyingThisJobEntryTask.Title=\u3053\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u767b\u9332\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Job.Log.UnexpectedErrorWhileWaitingForJobEntry=\u30b8\u30e7\u30d6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc [{0}] \u7d42\u4e86\u5f85\u3061\u306e\u72b6\u614b\u3067\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Job.Comment.FollowedFailure=\u5931\u6557\u306e\u5f8c\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u968f\u884c
JobCategory.Category.Utility=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc
Job.Exception.UnableToPerformJobEntryLoggingAtJobEnd=\u30b8\u30e7\u30d6\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u30b8\u30e7\u30d6\u5165\u529b\u3092\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Job.Exception.UnableToJobEntryInformationToLogTable=\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u30b8\u30e7\u30d6\u5165\u529b\u3092\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JobCategory.Category.FileEncryption=\u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseHostName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30db\u30b9\u30c8\u540d
JobCategory.Category.Deprecated=\u5ec3\u6b62\u4e88\u5b9a
Job.Reason.LogTableEror=\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ed\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f