org.pentaho.di.job.messages.messages_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of kettle-engine Show documentation
Container pom for Pentaho Data Integration modules
The newest version!
#File generated by Hitachi Vantara Translator for package 'org.pentaho.di.job' in locale 'zh_CN'


#Sat Sep 13 07:49:26 CST 2008
JobMeta.Monitor.SavingNoteNr=Saving note \#
JobCategory.Category.BulkLoading=\u6279\u91cf\u52a0\u8f7d
JobMeta.Exception.AnErrorOccuredReadingJob=An error occurred reading job [{0}] from the repository
JobMeta.Monitor.VerifyingThisJobEntry.Title=Verifying this Job...
JobMeta.Monitor.SavingJobEntryNr=\u6b63\u5728\u4fdd\u5b58\u4f5c\u4e1a\u9879 \#
JobMeta.Monitor.SavingJobDetails=\u6b63\u5728\u4fdd\u5b58\u4f5c\u4e1a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f...
JobMeta.SpecialJobEntry.Name=SPECIAL
JobMeta.Exception.UnableToLoadJobFromXMLFile=Unable to load the job from XML file [
Job.Log.UniqueJobName=\u4f5c\u4e1a\u9700\u8981\u5728\u8fdc\u7a0b\u670d\u52a1\u4e0a\u6709\u4e00\u4e2a\u552f\u4e00\u7684\u540d\u5b57\u6765\u6807\u8bc6
Job.Log.UnableToProcessLoggingStart=\u4e0d\u80fd\u5c06\u5f00\u59cb\u9879\u8bb0\u5f55\u5230\u65e5\u5fd7\u8868{0}\u4e2d
JobMeta.Monitor.ReadingNoteNr=Reading note \#
JobMeta.SQLFeedback.ErrorObtainingJobLogTableInfo=Error obtaining job log table info\: 
Job.Reason.Started=\u5f00\u59cb
JobMeta.Dialog.ConnectionExistsOverWrite.DontShowAnyMoreMessage=Please, don''t show this warning anymore.
JobMeta.Monitor.ReadingJobInformation=Reading the job information
JobMeta.Exception.CanNotFindJob=Can''t find job \: 
Job.Reason.Finished=\u5b8c\u6210
Job.Log.LaunchedJobEntryInParallel=\u5e76\u884c\u542f\u52a8\u4f5c\u4e1a\u9879 [{0}] 
Job.Comment.JobStarted=\u5f00\u59cb\u6267\u884c\u4efb\u52a1
JobMeta.StartJobEntry.Description=A job starts to process here.
JobMeta.Monitor.SavingTransformation=\u6b63\u5728\u4fdd\u5b58\u8f6c\u6362 
JobHopMeta.Exception.UnableToLoadHopInfoXML=\u4e0d\u80fd\u4ece XML \u4e2d\u52a0\u8f7d\u4f5c\u4e1a\u9879\u7684\u8282\u70b9\u8fde\u63a5
JobMeta.Exception.UnableToSaveJobToRepository=Unable to save job info to repository
JobMeta.Log.UnableToReadSlaveServersFromRepository=\u7531\u4e8e\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u4e0d\u80fd\u4ece\u8d44\u6e90\u5e93\u4e2d\u8bfb\u53d6\u4ece\u670d\u52a1\u5668.
JobMeta.SearchMetadata.NotepadText=Notepad text
Job.Log.ConversionError=\u4ece{0}\u53d6\u5230\u6700\u540e\u4e00\u6761\u65e5\u5fd7\u6570\u636e\u540e,\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u8f6c\u6362\u9519\u8bef
JobMeta.Monitor.GettingSQLStatementsForJobLogTables=Getting SQL statements for the job (logtable, etc.)
JobMeta.Monitor.LoadingJob=Loading job 
JobMeta.SearchMetadata.JobEntryName=Job entry name
JobHopMeta.Exception.UnableToLoadHopInfoRep=\u4e0d\u80fd\u52a0\u8f7did_job_hop \= {0}\u7684\u4f5c\u4e1a\u9879\u8282\u70b9\u8fde\u63a5
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseUsername=\u6570\u636e\u5e93\u7528\u6237\u540d
JobCategory.Category.Repository=\u8d44\u6e90\u5e93
JobMeta.Log.UnableToReadDatabasesFromRepository=Unable to read databases from repository\: 
Job.Log.ErrorExecJob=A serious error occurred during job execution\: {0}
JobMeta.Monitor.FinishedLoadOfJob=Finishing load
Job.Log.FinishedJobEntry=\u5b8c\u6210\u4f5c\u4e1a\u9879[{0}] (\u7ed3\u679c\=[{1}])
JobMeta.Exception.UnableToLoadJobFromXMLNode=Unable to load job info from XML node
JobMeta.Log.UnableToReadDatabaseIDSFromRepository=Unable to read database IDs from repository\: 
JobMeta.SearchMetadata.DatabasePort=\u6570\u636e\u5e93\u7aef\u53e3
JobMeta.StartJobEntry.Name=Start
JobMeta.DummyJobEntry.Description=A dummy entry.
JobMeta.Monitor.ReadingAvailableDatabasesFromRepository=Reading the available database from the repository
JobCategory.Category.Mail=\u90ae\u4ef6
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryFlawLess=\u5982\u679c\u4e0a\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u9879\u6267\u884c\u6210\u529f,\u6267\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u9879.
JobCategory.Category.FileManagement=\u6587\u4ef6\u7ba1\u7406
JobMeta.Monitor.VerifyingJobEntry.Title=Verifying job entry [{0}]
JobCategory.Category.Scripting=\u811a\u672c
Job.Log.CounldNotFindStartingPoint=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u4f5c\u4e1a\u7684\u5f00\u59cb\u70b9
JobMeta.DummyJobEntry.Name=Dummy
JobMeta.Dialog.ConnectionExistsOverWrite.Message=Connection [{0}] already exists, do you want to overwrite this database connection?
Job.Log.StartingEntry=\u5f00\u59cb\u9879[{0}]
JobMeta.SQLFeedback.ThisJob=
Job.Reason.StartOfJobentry=Start of job entry
JobCategory.Category.FileTransfer=\u6587\u4ef6\u4f20\u8f93
JobCategory.Category.General=\u901a\u7528
JobMeta.Monitor.GettingSQLNeededForThisJob=Getting the SQL needed for this job...
Job.Log.NoSlaveServerSpecified=\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u4ece\u670d\u52a1\u5668
JobMeta.Exception.UnableToSaveJobInRepositoryRollbackPerformed=Unable to save Job in repository, database rollback performed.
JobMeta.ErrorJobEntry.Name=Error
Job.Log.UnexpectedError=\u5f53\u542f\u52a8\u9879\u76ee[{0}]\u65f6\u53d1\u751f\u65e0\u6cd5\u9884\u6599\u7684\u9519\u8bef
JobCategory.Category.Experimental=\u5b9e\u9a8c
Job.Log.ErrorAllocatingNewJob=Error allocating new job\: {0}
JobMeta.ErrorReadingSharedObjects.Message=There was an error while reading the shared objects (continuing load) \: {0}
JobMeta.Monitor.ReadingJobHopNr=Reading job hop \#
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseName=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u79f0
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryFailed=\u5982\u679c\u4e0a\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u9879\u5931\u8d25,\u6267\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u9879
JobHopMeta.Exception.UnableToSaveHopInfoRep=\u4e0d\u80fd\u4fdd\u5b58 id_job \= {0} \u7684\u4f5c\u4e1a\u9879\u8282\u70b9\u8fde\u63a5
JobMeta.Monitor.ReadingJobEntryNr=Reading job entry \#
Job.Comment.JobFinished=\u4efb\u52a1\u6267\u884c\u5b8c\u6bd5
JobMeta.Exception.ErrorReadingFromXMLFile=Error reading/validating information from XML file\: 
JobMeta.SearchMetadata.JobEntryDescription=Job entry description
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseConnectionName=Database connection name
JobMeta.Log.SavingDatabaseConnections=\u4fdd\u5b58\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5
Job.Comment.FollowedUnconditional=Followed\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u94fe\u63a5
JobCategory.Category.XML=XML
JobMeta.OkJobEntry.Name=OK
JobMeta.Monitor.GettingSQLForJobEntryCopy=Getting SQL statements for job entry copy [
Job.Comment.FollowedSuccess=Followed link after success
JobMeta.Monitor.SavingDatabaseTask.Title=\u4fdd\u5b58\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5
JobMeta.SearchMetadata.DatabaseTypeDescription=\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u578b\u63cf\u8ff0
JobHopMeta.Msg.ExecNextJobEntryUncondition=\u65e0\u6761\u4ef6\u6267\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u9879
JobCategory.Category.Conditions=\u6761\u4ef6
JobMeta.Monitor.HandlingPreviousVersionOfJob=Handling previous version of job...
JobMeta.Monitor.VerifyingThisJobEntryTask.Title=\u6821\u9a8c\u4f5c\u4e1a\u9879\u4efb\u52a1
Job.Log.UnexpectedErrorWhileWaitingForJobEntry=\u5728\u7b49\u5f85\u4f5c\u4e1a\u9879 [{0}] \u6267\u884c\u5b8c\u6210\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef.
Job.Comment.FollowedFailure=Followed link after failure
JobCategory.Category.FileEncryption=\u6587\u4ef6\u52a0\u5bc6

JobCategory.Category.Utility=\u5e94\u7528