org.pentaho.di.pan.messages.messages_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of kettle-engine Show documentation
Container pom for Pentaho Data Integration modules
The newest version!
#File generated by Hitachi Vantara Translator for package 'org.pentaho.di.pan' in locale 'zh_CN'


#Mon May 05 15:43:21 CST 2008
Pan.Log.Finished=\u5B8C\u6210\!
Pan.Log.FindingRep=\u53D1\u73B0\u8D44\u6E90\u5E93 [{0}]
Pan.Log.ParsingCommandline=\u89E3\u6790\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570.
Pan.Log.ProcessingEndAfter={0} \u79D2\u540E\u5904\u7406\u7ED3\u675F.
Pan.Error.UnableReadXML=\u9519\u8BEF\: \u4E0D\u80FD \u8BFB/\u89E3\u6790 \u8D44\u6E90\u5E93\u7684XML \u6587\u4EF6
Pan.Log.RepNameDesc=\#{0} \: {1} [{2}]
Pan.Log.LoadingAvailableRep=\u8F7D\u5165\u53EF\u7528\u8D44\u6E90\u5E93.
Pan.ComdLine.NoRep=\u4E0D\u8981\u5C06\u65E5\u5FD7\u5199\u5230\u8D44\u6E90\u5E93\u4E2D
Pan.Log.ListReps=\u8D44\u6E90\u5E93\u5217\u8868\:
Pan.Error.NoTransNameSupplied=\u9519\u8BEF\: \u6CA1\u6709\u8F6C\u6362\u4EFB\u52A1\u540D\u79F0\: \u9700\u8981\u6267\u884C\u54EA\u4E2A\u8F6C\u6362?
Pan.Error.CanNotConnectRep=\u9519\u8BEF\:\u4E0D\u80FD\u8FDE\u63A5\u5230\u8D44\u6E90\u5E93
Pan.Error.UnablePrepareInitTrans=\u4E0D\u80FD\u51C6\u5907\u548C\u521D\u59CB\u5316\u8FD9\u4E2A\u8F6C\u6362
Pan.Log.FinishedExportObjectsRepToFile=\u8D44\u6E90\u5E93\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u5BF9\u8C61\u5BFC\u51FA\u5230\u6587\u4EF6[{0}] \u7ED3\u675F.
Pan.ComdLine.SafeMode=\u5B89\u5168\u6A21\u5F0F\u4E0B\u8FD0\u884C\: \u6709\u989D\u5916\u7684\u68C0\u67E5
Pan.ComdLine.LogFile=\u8981\u5199\u5165\u7684\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6
Pan.ComdLine.ListTransDir=\u5217\u51FA\u6307\u5B9A\u76EE\u5F55\u4E0B\u7684\u8F6C\u6362
Pan.Log.LoadTransInfo=\u52A0\u8F7D\u8F6C\u6362\u4FE1\u606F...
Pan.Log.CheckSuppliedUserPass=\u68C0\u67E5\u7528\u6237\u540D/\u5BC6\u7801
Pan.ComdLine.LogOldFile=\u8981\u5199\u5165\u7684\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6(\u4E0D\u5EFA\u8BAE\u4F7F\u7528)
Pan.Log.ErrorOccurred=\u9519\u8BEF\u53D1\u751F\: {0}
Pan.Error.ProcessStopError=\u5904\u7406\u8FC7\u7A0B\u505C\u6B62,\u7531\u4E8E\u9519\u8BEF\:{0}
Pan.Log.GettingListTransDirectory=\u83B7\u5F97\u76EE\u5F55{0}\u4E0B\u7684\u8F6C\u6362\u4EFB\u52A1\u5217\u8868
Pan.Error.CanNotFindSpecifiedDirectory=\u9519\u8BEF\: \u4E0D\u80FD\u627E\u5230\u8D44\u6E90\u5E93\u76EE\u5F55[{0}]
Pan.ComdLine.RepPassword=\u8D44\u6E90\u5E93\u5BC6\u7801
Pan.ComdLine.RepUsername=\u8D44\u6E90\u5E93\u7528\u6237\u540D
Pan.Error.LoadingStepsHaltPan=\u9519\u8BEF\u52A0\u8F7D\u6B65\u9AA4... \u4E2D\u6B62
Pan.ComdLine.ExpObjectsXML=\u5C06\u8D44\u6E90\u5E93\u91CC\u7684\u6240\u6709\u5BF9\u8C61\u5BFC\u51FA\u5230 XML \u6587\u4EF6\u4E2D
Pan.Log.KettleVersion=Kettle \u7248\u672C{0}, \u7F16\u8BD1{1}, \u7F16\u8BD1\u65E5\u671F \: {2}
Pan.ComdLine.ListReps=\u5217\u51FA\u53EF\u7528\u8D44\u6E90\u5E93
Pan.ComdLine.Version=\u663E\u793A\u7248\u672C,\u6821\u8BA2\u548C\u6784\u5EFA\u65E5\u671F
Pan.ComdLine.RepName=\u8D44\u6E90\u5E93\u540D\u79F0
Pan.Log.StartingToLookOptions=\u5F00\u59CB\u68C0\u67E5\u9009\u9879...
Pan.Log.StartingToRun=\u5F00\u59CB\u8FD0\u884C.
Pan.Error.CommandLineError=\u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u9009\u9879
Pan.Error.CanNotVerifyUserPass=\u9519\u8BEF\: \u7528\u6237\u540D/\u5BC6\u7801 \u4E0D\u6B63\u786E
Pan.Error.NoRepsDefined=\u9519\u8BEF\: \u8BE5\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49\u6CA1\u6709\u8D44\u6E90\u5E93
Pan.Log.AllocateTrans=\u8F6C\u6362\u521D\u59CB\u5316...
Pan.Log.Loglevel=\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B \: {0}
Pan.ComdLine.ListDirRep=\u5217\u51FA\u8D44\u6E90\u5E93\u91CC\u7684\u76EE\u5F55
Pan.ComdLine.LogLevel=\u65E5\u5FD7\u7B49\u7EA7 (\u57FA\u672C, \u8BE6\u7EC6, \u8C03\u8BD5, \u884C\u7EA7, \u9519\u8BEF, \u6CA1\u6709)
Pan.Log.LoadingTransJar=\u4ECE jar \u6587\u4EF6 [{0}] \u4E2D\u52A0\u8F7D\u8F6C\u6362.
Pan.Log.UnexpectedErrorOccurred=\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\: {0}
Pan.Log.GettingListReps=\u83B7\u5F97\u8D44\u6E90\u5E93\u5217\u8868...
Pan.Log.StartStop=\u5F00\u59CB\={0}, \u505C\u6B62\={1}
Pan.ComdLine.XMLTransFile=\u8981\u542F\u52A8\u7684\u6587\u4EF6\u540D(\u8F6C\u6362\u6240\u5728\u7684 XML \u6587\u4EF6)
Pan.Error.CanNotLoadTrans=\u9519\u8BEF\: \u6CA1\u6709\u8D44\u6E90\u5E93,\u4E0D\u80FD\u52A0\u8F7D\u8F6C\u6362\u4EFB\u52A1
Pan.Log.Allocate&ConnectRep=\u521D\u59CB\u5316\u5E76\u8FDE\u63A5\u5230\u8D44\u6E90\u5E93
Pan.Error.ReadingJar=\u9519\u8BEF\u8BFB\u53D6 jar \u6587\u4EF6\: {0}
Pan.Error.NoRepProvided=\u9519\u8BEF\: \u7531\u4E8E\u4E0D\u80FD\u52A0\u8F7D\u8F6C\u6362\u4EFB\u52A1,Pan \u4E0D\u80FD\u7EE7\u7EED.
Pan.Error.LoadingJobEntriesHaltPan=\u9519\u8BEF\u52A0\u8F7D\u4F5C\u4E1A\u9879\u548C\u63D2\u4EF6... \u4E2D\u6B62\!
Pan.Log.ExportingObjectsRepToFile=\u8D44\u6E90\u5E93\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u5BF9\u8C61\u5BFC\u51FA\u5230\u6587\u4EF6 [{0}]
Pan.ComdLine.JarFile=\u6307\u5B9A jar \u6587\u4EF6\u540D
Pan.ComdLine.TransName=\u8981\u542F\u52A8\u7684\u8F6C\u6362\u540D\u79F0
Pan.Log.AllocatteNewTrans=\u5206\u914D\u65B0\u8F6C\u6362.
Pan.ComdLine.RepDir=\u76EE\u5F55(\u4E0D\u8981\u5FD8\u4E86\u524D\u7F00 '/')
Pan.Log.LoadingTransXML=\u4ECE XML \u6587\u4EF6 [{0}] \u4E2D\u52A0\u8F7D\u8F6C\u6362.