src.assets.i18n.fr.json Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
{
"menu": {
"principal": {
"scenarios": "Scénarios",
"campaigns": "Campagnes",
"targets": "Targets",
"environments": "Environnements",
"workers": "Agents",
"plugins": "Plugins",
"databaseAdmin": "BDD",
"documentation": "Doc.",
"component": "Composants",
"backups": "Sauvegardes",
"variable": "Variable",
"envVariable": "Variables",
"dataset": "Dataset",
"jiraId": "Identifiant jira du scénario",
"roles": "Roles",
"admin": "Admin",
"profile": "Profil",
"signOut": "Déconnexion",
"darkMode": "Thème sombre",
"lightMode": "Thème clair",
"feedback": "Donner un avis",
"notif": "Notifications",
"previewReport": "Charger rapport",
"metrics": "Métriques"
}
},
"scenarios": {
"search": {
"create": {
"form": "Ecrire un cas de test"
},
"placeholder": "Rechercher un scénario (id ou titre ou jira ou tags)",
"placeholder-fulltext": "Rechercher dans le contenu du scénario (scénario json seulement)",
"placeholder-search-report": "Rechercher dans le contenu des rapports",
"created": " Derniers créés",
"executed": "Derniers executés",
"lastExecution": "Dernière execution",
"sources": {
"settings": {
"text": "Sélectionner des sources",
"selectAllText": "Tout sélectionner",
"deselectAllText": "Tout désélectionner",
"searchPlaceholderText": "Rechercher"
}
}
},
"list": {
"item": {
"title.link.title": "Voir les exécutions de",
"description.none": "Aucune description"
},
"empty": "Aucun scénario disponible",
"actions": {
"create": "Nouveau scénario"
},
"header": {
"update": "Mis à jour",
"creation": "Créé",
"execCount": "Nb.Exec",
"execLast": "Executé",
"status": "Etat",
"tags": "Tags",
"title": "Titre"
}
},
"execution": {
"modal": {
"error": {
"datasetEmptyName": "Le nom du dataset est vide",
"invalidDataset": "Le dataset est vide ou invalid"
},
"saveDatasetCheckbox": "Sauvegarder le nouveau dataset",
"saveDatasetInputPlaceholder": "Nom du dataset"
},
"history": {
"title": "Historique des exécutions",
"time": "Aujourd'hui à",
"status": "Statut",
"date": "Date",
"env": "Environnement",
"dataset": "Dataset",
"executor": "Utilisateur",
"campaign": "Campagne",
"tags": "Tags",
"report": "Rapport",
"error": "Erreur",
"info": "Info",
"scenarioId": "Scenario ID",
"empty": "Aucune exécution",
"default-dataset": "Dataset par default"
},
"step": {
"inputs": "Entrées",
"outputs": "Sorties",
"inferr": "Logs",
"actions": {
"copy": "Copier la valeur",
"edit": "Editer la valeur",
"collapse.all": "Tout replier",
"expand.all": "Tout déplier",
"select.root": "Tout voir",
"export": "Exporter le rapport complet",
"toggle": {
"view": "Alterner les vues",
"inout": "Montrer/Cacher les entrées/sorties",
"inferr": "Montrer/Cacher les infos/erreurs",
"pretty": "Montrer/Cacher le formatage des entrées/sorties"
}
},
"editor": {
"lang": "langage",
"theme": "thème",
"copy": "Copier le contenu de l'éditeur",
"export": "Exporter le contenu de l'éditeur"
}
},
"actions": {
"details": {
"show": "Tout voir"
},
"steps": {
"show": "Voir étapes",
"hide": "Cacher étapes"
},
"remove": "Etes-vous sur de vouloir supprimer le scénario ?",
"remove-execution": "Etes-vous sur de vouloir supprimer l'exécution ?",
"input-output": {
"show": "Déplier entrées/sorties",
"hide": "Replier entrées/sorties"
}
},
"errors": {
"execution": "Impossible d'exécuter le scénario",
"parse": "Impossible de parser le scénario",
"environment": "Aucun environnement sélectionné"
},
"dataset.title": "Dataset",
"inputs": "Entrées",
"outputs": "Sorties",
"contextVariables": "Variables d'éxécutions"
},
"edition": {
"title": {
"create": "Créer un nouveau scénario",
"update": "Modifier un scénario"
},
"form": {
"title": {
"label": "Titre",
"required": "Le titre est obligatoire."
},
"description": "Description",
"tags": "Tags",
"content": {
"title": "Contenu du scénario",
"editor": {
"actions": {
"show": "Montrer la configuration de l'éditeur",
"hide": "Cacher la configuration de l'éditeur"
},
"mode": "Mode Edition",
"theme": "Thème"
}
}
},
"authoring": {
"author": "Auteur",
"created": "Création",
"update": "Mise à jour"
},
"info": {
"from": "Edition depuis",
"conflicts": "Editions concurrentes"
}
},
"jira": {
"edit": "Editer les liens jira"
}
},
"environment": {
"error": {
"delete.last.env": "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier environnement"
}
},
"campaigns": {
"search": {
"placeholder": "Rechercher une campagne",
"selectAllText": "Tout sélectionner",
"deselectAllText": "Tout désélectionner"
},
"list": {
"item": {
"title.link.title": "Voir les exécutions de",
"description.none": "Aucune description"
},
"empty": "Aucune campagne disponible",
"executions": {
"last": "Dernières exécutions",
"next": "Prochaines exécutions"
},
"actions": {
"create": "Nouvelle campagne"
},
"error": {
"environment": "Aucun environnement sélectionné"
}
},
"execution": {
"last": {
"actual": "Dernière execution complète",
"ok": "OK",
"ko": "KO",
"stop": "Stoppés",
"notexecuted": "Non executés"
},
"replay": "Rejouer les scénarios en échec",
"on_env": "sur l'environnement",
"history": {
"title": "Historique des executions",
"header": {
"date": "Date",
"status": "Statut",
"env": "Environnement",
"executor": "Utilisateur",
"dataset": "Dataset"
},
"empty": "Aucune exécution"
},
"scenarios": {
"header": {
"title": "Titre",
"tags": "Tags",
"creation": "Créé"
},
"title": "Scénarios dans la campagne",
"result": "Résultat de l'exécution",
"item": {
"header": {
"id": "#",
"state": "Statut",
"title": "Titre",
"error": "Rapport",
"tags": "Tags",
"dataset": "Dataset",
"duration": "Durée",
"jiraStatus": "Statut Jira"
},
"title": "Voir les exécutions de",
"description.none": "Aucune description",
"executions.link": "Voir les exécutions de"
},
"empty": "Aucun scénario disponible"
},
"update": {
"jira": "Mettre à jour le statut jira ?"
},
"error": {
"empty": "Exécution impossible - campagne vide"
}
},
"edition": {
"title": {
"create": "Créer une nouvelle campagne",
"update": "Modifier une campagne"
},
"form": {
"title": {
"label": "Titre",
"required": "Le titre est obligatoire."
},
"description": "Description",
"tags": "Tags",
"schedule": {
"label": "Heure de planification",
"pattern": "Format doit être HH:MM"
},
"environment": "L'environnement est obligatoire"
},
"scenarios": {
"title": "Scénarios de la campagne",
"pick": {
"title": "Scénarios disponibles"
}
},
"options": "Options",
"parallelRun": "Execution parallèle des scénarios",
"retryAuto": "1 retry auto sur les scénarios en échec",
"jiraLinkedTest": "Scénarios lié à jira",
"jiraIdInfo": {
"testPlan": "Si l'id est celui d'un test plan: cela créé un nouveau test exec pour chaque exécution de campagne.",
"testExec": "Si l'id est celui d'un test exec: cela met à jour les status des tests pour ce test exec."
},
"selectTag": "Sélectionner tag",
"selectJiraTag": "Sélectionner statut d'execution jira",
"selectDatasetScenario": "Ajouter un dataset",
"errors": {
"scenarioDatasetDuplicate": "La combinaison existe déjà pour le scenario {{scenarioId}} et le dataset {{datasetId}}"
}
},
"confirm": {
"deletion.prefix": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer la campagne ",
"deletion.suffix": " ?"
},
"scheduling": {
"title": "Planifier une execution",
"schedule": "Planifier",
"scheduling": "Planification",
"back": "Retour",
"campaign": "Campagnes",
"schedulingDate": "Date",
"frequency": "Frequence",
"environment": "Environnement",
"required": {
"campaign": "Sélectionner une campagne",
"time": "Horaire",
"date": "Date"
},
"nothing": "Aucune planification"
}
},
"admin": {
"targets": {
"name.placeholder": "Nom du serveur",
"url": {
"placeholder": "URL du serveur",
"label": "Url"
},
"actions": {
"properties": {
"show": "Voir propriétés"
}
},
"username.label": "Utilisateur",
"password.label": "Mot de passe",
"truststore.label": "Truststore",
"truststorepass.label": "Mot de passe du truststore",
"keystore.label": "Keystore",
"keystorepass.label": "Mot de passe du keystore",
"properties.label": "Propriétés",
"environment": "Environnement"
},
"environment": {
"name": {
"placeholder": "Nom"
},
"description.placeholder": "Description"
},
"agents": {
"name.placeholder": "Nom",
"host.placeholder": "Host",
"port.placeholder": "Port",
"graph": {
"agents": {
"title": "Agents",
"name": "Nom",
"url": "URL",
"reach": "Accède à",
"noreach": "Aucun"
},
"targets": {
"title": "Targets",
"search": "Filtre les noms des targets",
"environment": "Environnement",
"name": "Nom",
"url": "URL",
"reachable": "Accessible depuis",
"unreachable": "Inaccessible"
}
}
},
"database": {
"actions": {
"search.executions": "Exécutions",
"vacuum": "Vacuum"
},
"vacuum": {
"size": {
"current": "La taille actuelle de la BDD est",
"report": "Les tailles de la BDD (avant / après) sont",
"unit": "Mo"
}
}
},
"plugins": {
"jira": {
"url": "URL",
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe",
"urlProxy": "URL du proxy",
"usernameProxy": "Utilisateur proxy",
"passwordProxy": "Mot de passe proxy",
"configurationJira": "Configuration Jira"
}
},
"backups": {
"table": {
"time.title": "Date de création",
"agents.title": "Agents",
"environments.title": "Environnements",
"orient.title": "Composants",
"globalvars.title": "Variables globales",
"jiralinks.title": "Liens Jira"
}
},
"previewReport": {
"load.title": "Charger un rapport"
}
},
"login": {
"logout": "Vous êtes déconnecté",
"unauthorized": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette vue. Contacter votre administrateur.",
"expired": "Session expirée. Reconnectez-vous.",
"username": "Utilisateur",
"password": "Mot de passe"
},
"alert": {
"success": "Succès",
"info": "Information",
"error": "Erreur",
"warning": "Avertissement"
},
"dataset": {
"error": {
"duplicatedHeader": "Une ou plusieurs colonnes ont le même header"
},
"actions": {
"createDataset": "+ Editer un nouveau dataset"
},
"customLabel": "Custom"
},
"global": {
"status": {
"success": "OK",
"failure": "KO",
"running": "EN COURS",
"paused": "PAUSE",
"stopped": "STOP",
"not_executed": "NON EXÉCUTÉ"
},
"time": {
"in": "en",
"at": "le",
"today.at": "Aujourd'hui à"
},
"actions": {
"ongoing": {
"saving": "Sauvegarde ..."
},
"search": "Rechercher",
"global-search": "Recherche globale",
"add": "Ajouter",
"edit": "Éditer",
"editRaw": "Édition brute",
"execute": "Exécuter",
"execute.last": "Relancer la derniere exécution",
"delete": "Supprimer",
"save": "Sauvegarder",
"record": "Enregistrer",
"update": "Modifier",
"cancel": "Annuler",
"login": "S'identifier",
"close": "Fermer",
"activate": "Activer",
"show": "Voir",
"hide": "Cacher",
"clone": "Cloner",
"export": "Exporter",
"import": "Importer",
"create": "Créer",
"replay": "Rejouer",
"stop": "Stopper",
"resume": "Reprendre",
"pause": "Suspendre",
"help": "Aide",
"select": "Sélectionner",
"done": {
"saved": "Sauvegarde réalisée"
},
"refresh": "Rafraîchir"
},
"bdd": {
"given": "Etant donné",
"soit": "Soit",
"when": "Quand",
"then": "Alors",
"and": "Et"
},
"sort": {
"use": "Usage",
"all": "Tout",
"sort": "Tri",
"ascending": "Ascendant",
"descending": "Descendant"
},
"confirm": {
"question": "Etes-vous sûr de vouloir",
"page.deactivate": "Vous avez des changements non sauvegardés ! Si vous quittez cette page, vos changements seront perdus.",
"delete": "Confirmez-vous votre demande de suppression ?",
"yes": "Oui",
"no": "Non"
},
"rules": {
"env.name": "Le nom doit être de 3 à 20 lettres, nombres, underscore ou hyphen. Exemple: Mon_nom-1",
"var.name": "Le nom ne doit contenir que des lettres, chiffres ou underscores. Il doit commencer par une lettre. Exemple: Mon_nom1"
},
"smallword": {
"of": "de",
"On": "Sur",
"by": "par",
"at": "à",
"key": "Clé",
"value": "Valeur"
},
"msg": {
"empty": "Aucune donnée"
},
"words": {
"dataset": "Dataset"
}
},
"metrics": {
"search.placeholder": "Rechercher métrique (nom et tags)",
"tab": {
"chutney": "Métriques chutney",
"global": "Métriques globales"
},
"list.header": {
"name": "Métrique",
"tags": "Tags",
"value": "Valeur"
}
}
}
© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy