org.fife.rtext.MenuBar_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of rtext Show documentation

RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source code) is the Javadoc for all classes used in the project.

There is a newer version: 2.0.7

Show newest version

DecreaseFontSizes=Disminuir el tama\u00f1o de las fuentes
DecreaseFontSizesMnemonic=D

DecreaseIndent=Disminuir la tabulaci\u00f3n
DecreaseIndentMnemonic=D

DeleteLineRemainder=Eliminar hasta el final de l\u00ednea
DeleteLineRemainderMnemonic=E

DescDecFontSizes=Disminuir el tama\u00f1o de todas las fuentes de \u00e1rea de texto.
DescDecreaseIndent=Disminuir la cantidad de tabulaci\u00f3n para las l\u00edneas seleccionadas.
DescDeleteLineRemainder=Eliminar todo el texto desde el cursor hasta el final de l\u00ednea.
DescGoToMatchingBracket=Mover el cursor hasta la posici\u00f3n del corchete concordante.
DescIncFontSizes=Aumentar el tama\u00f1o de todas las fuentes de \u00e1rea de texto.
DescIncreaseIndent=Aumentar la cantidad de tabulaci\u00f3n para las l\u00edneas seleccionadas..
DescInvertCase=Invertir may\u00fasculas/min\u00fasculas para todas las letras de la selecci\u00f3n actual.
DescJoinLines=Unir la l\u00ednea actual con la siguiente l\u00ednea.
DescLeftToRight=Alinear el texto del editor de izquierda a derecha.
DescLowerCase=Convertir todas las letras de la selecci\u00f3n actual a min\u00fasculas.
DescNextBookmark=Ir al siguiente favorito.
DescPreviousBookmark=Ir al favorito anterior.
DescQuickSearch=Activa la barra de herramientas de b\u00fasqueda r\u00e1pida.
DescRightToLeft=Alinear el texto del editor de derecha a izquierda.
DescSplitViewHoriz=Dividir la vista del editor de texto horizontalmente.
DescSplitViewNone=Eliminar las divisiones del editor de texto.
DescSplitViewVert=Dividir la vista del editor de texto verticalmente.
DescToggleBookmark=Alterna el favorito para la l\u00ednea actual.
DescToggleComment=Indica si se comentan o no las l\u00edneas seleccionadas.
DescUpperCase=Convertir todas las letras de la selecci\u00f3n actual a may\u00fasculas.

GoToMatchingBracket=Ir al corchete que concuerde
GoToMatchingBracketMnemonic=M

IncreaseFontSizes=Aumentar el tama\u00f1o de la fuente
IncreaseFontSizesMnemonic=I

IncreaseIndent=Aumentar la tabulaci\u00f3n
IncreaseIndentMnemonic=I

InvertCase=Invertir may\u00fasculas/min\u00fasculas
InvertCaseMnemonic=I

JoinLines=Unir l\u00edneas
JoinLinesMnemonic=J

LowerCase=A min\u00fasculas
LowerCaseMnemonic=L

MacroBegin=Iniciar la grabaci\u00f3n de macro
MacroBeginDesc=Inicia la grabaci\u00f3n de una macro.
MacroBeginTemp=Grabar una macro temporal
MacroBeginTempDesc=Inicia la grabaci\u00f3n de una macro temporal.
MacroEnd=Parar grabaci\u00f3n macro
MacroEndDesc=Para la grabaci\u00f3n de una macro.
MacroPlay=Reproducir \u00faltima macro
MacroPlayDesc=Reproduce la \u00faltima macro guardada.

MenuFile=Archivo
MenuFile.Mnemonic=F
MenuEdit=Editar
MenuEdit.Mnemonic=E
MenuText=Texto
MenuText.Mnemonic=X
MenuIndent=Tabulaci\u00f3n
MenuIndent.Mnemonic=T
MenuSearch=Buscar
MenuSearch.Mnemonic=S
MenuView=Visualizar
MenuView.Mnemonic=V
MenuFontSizes=Tama\u00f1o de fuentes
MenuFontSizes.Mnemonic=M
MenuTools=Tools
MenuTools.Mnemonic=T
MenuMacros=Macros
MenuMacros.Mnemonic=M
MenuSavedMacro=Cargar macro
MenuSavedMacro.Mnemonic=M
MenuSplitView=Dividir Vista
MenuSplitView.Mnemonic=V
MenuWindow=Ventana
MenuWindow.Mnemonic=W
MenuHelp=Ayuda
MenuHelp.Mnemonic=H

QuickSearchBar=Barra de b\u00fasqueda r\u00e1pida

RecentFiles=Archivos recientes

TextOrientation=Orientaci\u00f3n del Texto
TextOrientation.Mnemonic=O

ToggleComment=Marcar Comentario
ToggleCommentMnemonic=T

Toolbars=Barras de Herramientas

UpperCase=A may\u00fasculas
UpperCaseMnemonic=U

TileVertically=Agrupar verticalmente
TileHorizontally=Agrupar horizontalmente
Cascade=En cascada

NextBookmark=Siguiente favorito
NextBookmarkMnemonic=B
PreviousBookmark=Favorito anterior
PreviousBookmarkMnemonic=P
ToggleBookmark=Alternar favorito
ToggleBookmarkMnemonic=T