org.fife.rtext.OptionsDialog_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of rtext Show documentation

RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source code) is the Javadoc for all classes used in the project.

There is a newer version: 2.0.7

Show newest version

Browse=Seleccionar...
OptBOMInUtf8Files=Incluir un BOM cuando al escribir archivos UTF-8
OptFFName=Filtros de archivo
OptFFLabel=Filtros de archivo:
OptFFCol1=Tipo de archivo
OptFFCol2=Filtro
OptFFDesc=Estos filtros de archivo determinar\u00e1n como se resaltar\u00e1 la sint\u00e1xis
de los archivos de texto cuando se abran.
OptGenName=General
OptGenFileSizeError=El tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivo, antes del aviso, debe ser mayor de cero.
OptNewFileTitle=Archivos nuevos:
OptNewFileWD=Directorio:
OptNewFileEncoding=Juego de caracteres:
OptOtherTitle=Otro:
OptWarnIfFileLargerThan=Avisar antes de abrir archivos mayores de (MB):
OptMaName=Macros
OptMaTit=Macros:
OptPrName=Impresi\u00f3n
OptPrFTitle=Fuente de impresi\u00f3n:
OptPrPH=Imprimir cabecera con el nombre del archivo
OptPrPF=Imprimir pi\u00e9 de p\u00e1gina con la fecha y el n\u00famero de p\u00e1gina
OptPrHFL=Cabeceras y pies de p\u00e1gina:
OptUIName=Interfaz de usuario
OptUIViewT=Estilo de vista:
OptUITV=Vista con pesta\u00f1as
OptUISPV=Vista con paneles separados
OptUIMDIV=Vista multi-documento
OptUIDSPT=Selecci\u00f3n de documento:
OptUISBT=Estilo de la barra de estado:
OptUILT=Maquetaci\u00f3n:
OptUITop=Superior
OptUILeft=Izquierda
OptUIBottom=Inferior
OptUIRight=Derecha
OptUIAT=Apariencia:
OptUIIAT=Apariencia de iconos:
OptUILnFT=Estilo y visualizaci\u00f3n:
OptUIW95A=Windows 95/98/NT
OptUIWXPA=Windows XP
OptUIHMDN=Resaltar los nombres de los documentos modificados:
OptUIShowHostName=Show hostname in title bar
OptLaName=Idioma
OptLaLabel=Idioma:
OptLaDesc=NOTA: Los cambios asociados a la elecci\u00f3n de idioma ser\u00e1n visibles al ejecutar de nuevo el programa.
OptSCName=Atajos de teclado
OptSCLabel=Atajos de teclado:
OptSCCol1=Acci\u00f3n
OptSCCol2=Atajos de teclado/Acelerador

RemoveButtonLabel=Eliminar
RestoreDefaults=Restaurar valores por defecto

LineTerminator=Delimitador de l\u00ednea:
CR=Macintosh (\\r)
LF=UNIX (\\n)
CRLF=Windows (\\r\\n)
SysDef=Sistema por defecto

GuessContentType=Comprobar "#!" para los archivos sin extensi\u00f3n y resaltar de acuerdo a ello

Options.Xml.Name=XML
Options.Xml.GeneralSection=XML:
Options.Xml.CompleteClosingTags=Automatically complete closing tags