org.fife.ui.search.Search_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Direction=Direcci\u00f3n:
Up=Arriba
Down=Abajo
UpMnemonic=U
DownMnemonic=D

Conditions=Condiciones:
MatchCase=Coincidir may\u00fasculas/min\u00fasculas
WholeWord=Palabra completa
RegEx=Expresi\u00f3n
MatchCaseMnemonic=M
WholeWordMnemonic=W
RegExMnemonic=E

FindWhat=Buscar:   
InFiles=En los archivos:
InDirectory=En el directorio: 
ReplaceWith=Reemplazar con:
FindWhatMnemonic=I
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=T
ReplaceWithMnemonic=P

Find=Buscar
Replace=Reemplazar
ReplaceAll=Reemplazar Todo
MarkAll=Marcar Todo
Browse=Navegar...
Cancel=Cancelar
Close=Cerrar
Stop=Parar
FindMnemonic=F
ReplaceMnemonic=R
ReplaceAllMnemonic=A
MarkAllMnemonic=K
BrowseMnemonic=B
CancelMnemonic=C
CloseMnemonic=C
StopMnemonic=S

DefaultStatusText=Preparado
ReportDetail=Informe de detalle:
MatchingLines=Todas las l\u00edneas que concuerden
FileCounts=\u00danicamente conteo de archivos
SearchSubfolders=Buscar en subdirectorios
Verbose=Resultado detallado
Results=Resultados:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<Detallado>:  
ErrorLabel=<Error>:  
VerboseNoFiltMatch= No est\u00e1 siendo examinado (no concuerda con el filtro)
SearchingFile=Buscando archivo 
MultiLineMatch= ... (concordancia multi-l\u00ednea)
Occurrences={0} ocurrencias.
NewFilesToExamine=N\u00famero de archivos a examinar en el directorio 
SearchSubFoldUnchecked=El directorio no se est\u00e1 examinando ('Buscar en subdirectorios' desmarcado)
SearchingComplete=B\u00fasqueda finalizada - tard\u00f3 {0} segundos
SearchStringNotFound=No se encontr\u00f3 la cadena de b\u00fasqueda: '
SearchTerminated=B\u00fasqueda finalizada

FindDialogTitle=Buscar
FindInFilesDialogTitle=Buscar en Archivos
ReplaceDialogTitle=Reemplazar
ReplaceInFilesDialogTitle=Reemplazar en Archivos
InfoDialogTitle=Informaci\u00f3n
ErrorDialogTitle=Error

ErrorDirNotExist=Error - el directorio no existe:

ContentAssistAvailable=Contenido de ayuda disponible