org.fife.rtext.OptionsDialog_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Browse=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440...
OptBOMInUtf8Files=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c BOM \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 UTF-8 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432
OptFFName=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b
OptFFLabel=\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b:
OptFFCol1=\u0422\u0438\u043f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
OptFFCol2=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440
OptFFDesc=\u042d\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0442\u043e, 
\u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438.
OptGenName=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435
OptGenFileSizeError=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 0
OptNewFileTitle=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b:
OptNewFileWD=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433:
OptNewFileEncoding=\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430:
OptOtherTitle=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435:
OptWarnIfFileLargerThan=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445, \u0447\u0435\u043c (\u041c\u0431):
OptPrName=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c
OptPrFTitle=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438:
OptPrPH=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
OptPrPF=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0441 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
OptPrHFL=\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b:
OptUIName=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441
OptUIViewT=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f:
OptUITV=\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438
OptUISPV=\u041e\u043a\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c
OptUIMDIV=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c MDI 
OptUIDSPT=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430:
OptUISBT=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c:
OptUILT=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435:
OptUITop=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443
OptUILeft=\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430
OptUIBottom=\u0412\u043d\u0438\u0437\u0443
OptUIRight=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430
OptUIAT=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434:
OptUIIAT=\u0412\u0438\u0434 \u043f\u0438\u043a\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c:
OptUILnFT= \u0421\u0442\u0438\u043b\u044c:
OptUIW95A=Windows 95/98/NT
OptUIWXPA=Windows XP
OptUIHMDN=\u041f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432:
OptUIShowHostName=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430
OptLaName=\u042f\u0437\u044b\u043a
OptLaLabel=\u042f\u0437\u044b\u043a:
OptLaDesc=\u0417\u0410\u041c\u0415\u0427\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.
OptSCName= \u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430
OptSCLabel= \u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430:
OptSCCol1=\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435
OptSCCol2=\u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438/\u0410\u043a\u0441\u0435\u043b\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440
RemoveButtonLabel=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
RestoreDefaults=\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e

LineTerminator=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c:
CR=Macintosh (\\r)
LF=UNIX (\\n)
CRLF=Windows (\\r\\n)
SysDef=\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435

GuessContentType=\u0412 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c "#!" \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e
IgnoreTheseExtensions=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f ".bak", ".old" and ".orig" \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432

OptExperimentalTitle=\u042d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439:
ExperimentalDisclaimer=Note:   \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435.
 \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 JVM.
TranslucentSearchBoxes=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f Java 6, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 10 +)
TranslucencyRule=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:
Translucency.Never=\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430
Translucency.WhenNotFocused=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
Translucency.WhenOverlappingApp=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b
Translucency.Always=\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430
Opacity=\u041d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c:
DropShadowsInEditor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d \u0433\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f Java 6, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f 10 +)